diff options
| author | Bram Moolenaar <Bram@vim.org> | 2010-01-06 20:29:28 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Bram Moolenaar <Bram@vim.org> | 2010-01-06 20:29:28 +0100 |
| commit | 28c37959871b83fd5d1d621f70bce29dc3f21ba4 (patch) | |
| tree | b4672786468ed325c30f4fb320fa2b51e93afd2e /src/po/ja.sjis.po | |
| parent | ba07ce32cc979417ae41cb7be48ba35c9b4809cd (diff) | |
Update message translations.
Diffstat (limited to 'src/po/ja.sjis.po')
| -rw-r--r-- | src/po/ja.sjis.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/po/ja.sjis.po b/src/po/ja.sjis.po index 5fd6592a2b..f80cde7365 100644 --- a/src/po/ja.sjis.po +++ b/src/po/ja.sjis.po @@ -421,7 +421,7 @@ msgid "E690: Missing \"in\" after :for" msgstr "E690: :for の後に \"in\" がありません" #, c-format -msgid "E107: Missing braces: %s" +msgid "E107: Missing parentheses: %s" msgstr "E107: カッコ '(' がありません: %s" #, c-format @@ -3748,7 +3748,7 @@ msgid "-- More --" msgstr "-- 継続 --" msgid " SPACE/d/j: screen/page/line down, b/u/k: up, q: quit " -msgstr " SPACE/d/j: 画面/ページ/行 下, b/uk: 上, q: 終了" +msgstr " SPACE/d/j: 画面/ページ/行 下, b/uk: 上, q: 終了 " msgid "Question" msgstr "質問" |