diff options
| author | Bram Moolenaar <Bram@vim.org> | 2018-06-24 20:42:01 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Bram Moolenaar <Bram@vim.org> | 2018-06-24 20:42:01 +0200 |
| commit | 675e8d6adb88d5b38087870dfda51c0205070741 (patch) | |
| tree | aa95e788c445a6b900f3f0cca800ebec635a5ab5 /src/po/fr.po | |
| parent | 829adb74605604ff0bec33862cde850efb294711 (diff) | |
Update runtime files.
Diffstat (limited to 'src/po/fr.po')
| -rw-r--r-- | src/po/fr.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/src/po/fr.po b/src/po/fr.po index d943e5a6de..ce25709f5c 100644 --- a/src/po/fr.po +++ b/src/po/fr.po @@ -2215,7 +2215,7 @@ msgstr "E216: Aucun événement ou groupe %s" msgid "" "\n" -"--- Auto-Commands ---" +"--- Autocommands ---" msgstr "" "\n" "--- Auto-commandes ---" @@ -2235,7 +2235,7 @@ msgid "E218: autocommand nesting too deep" msgstr "E218: autocommandes trop imbriquées" #, c-format -msgid "%s Auto commands for \"%s\"" +msgid "%s Autocommands for \"%s\"" msgstr "Autocommandes %s pour \"%s\"" #, c-format @@ -3162,11 +3162,11 @@ msgstr "-q [fichErr] ouvrir à l'endroit de la première erreur" msgid "" "\n" "\n" -"usage:" +"Usage:" msgstr "" "\n" "\n" -"utilisation :" +"Utilisation :" msgid " vim [arguments] " msgstr " vim [args] " @@ -5002,7 +5002,7 @@ msgstr "E55: %s) fermante non ouverte" msgid "E66: \\z( not allowed here" msgstr "E66: \\z( n'est pas autorisé ici" -msgid "E67: \\z1 et al. not allowed here" +msgid "E67: \\z1 - \\z9 not allowed here" msgstr "E67: \\z1 et co. ne sont pas autorisés ici" #, c-format @@ -5116,8 +5116,8 @@ msgstr "E869: (NFA) Opérateur inconnu '\\@%c'" msgid "E870: (NFA regexp) Error reading repetition limits" msgstr "E870: (regexp NFA) Erreur à la lecture des limites de répétition" -msgid "E871: (NFA regexp) Can't have a multi follow a multi !" -msgstr "E871: (regexp NFA) Un multi ne peut pas suivre un multi !" +msgid "E871: (NFA regexp) Can't have a multi follow a multi" +msgstr "E871: (regexp NFA) Un multi ne peut pas suivre un multi" msgid "E872: (NFA regexp) Too many '('" msgstr "E872: (regexp NFA) Trop de '('" @@ -5128,7 +5128,7 @@ msgstr "E879: (regexp NFA) Trop de \\z(" msgid "E873: (NFA regexp) proper termination error" msgstr "E873: (NFA regexp) erreur de terminaison" -msgid "E874: (NFA) Could not pop the stack !" +msgid "E874: (NFA) Could not pop the stack!" msgstr "E874: (NFA) Impossible de dépiler !" msgid "" |