Update runtime files

29 files changed, 29 insertions, 29 deletions

diff --git a/src/INSTALLpc.txt b/src/INSTALLpc.txt
index 29a33912dc..4cf7a40bac 100644
--- a/src/INSTALLpc.txt
+++ b/src/INSTALLpc.txt
@@ -58,7 +58,7 @@ execute the installer from it.
 When installing "Visual Studio Community 2015 with Update 3" or "Visual C++
 Build Tools for Visual Studio 2015 with Update 3" make sure to
 select "custom" and check "Windows XP Support for C++" and all checkboxes
-under "Universal Windows App Development Tools".  Or whatevern they are called
+under "Universal Windows App Development Tools".  Or whatever they are called
 now.
 
 
diff --git a/src/po/ca.po b/src/po/ca.po
index 08d4e611dc..0f4e9b37a4 100644
--- a/src/po/ca.po
+++ b/src/po/ca.po
@@ -6637,7 +6637,7 @@ msgid "E805: Using a Float as a Number"
 msgstr "E805: �s de Float com a Number"
 
 # semblant a eval.c:7120 i seg�ents
-msgid "E806: Using Float as a String"
+msgid "E806: Using a Float as a String"
 msgstr "E806: �s de Float com a String"
 
 msgid "E807: Expected Float argument for printf()"
diff --git a/src/po/da.po b/src/po/da.po
index 70f462ec54..a88d3f3100 100644
--- a/src/po/da.po
+++ b/src/po/da.po
@@ -498,7 +498,7 @@ msgid "E461: Illegal variable name: %s"
 msgstr "E461: Ulovligt variabelnavn: %s"
 
 # TODO: Capitalise first word of message?
-msgid "E806: Using Float as a String"
+msgid "E806: Using a Float as a String"
 msgstr "E806: bruger flydende kommatal som en streng"
 
 msgid "E687: Less targets than List items"
diff --git a/src/po/de.po b/src/po/de.po
index bd24b63e98..73665c67ac 100644
--- a/src/po/de.po
+++ b/src/po/de.po
@@ -6692,7 +6692,7 @@ msgid "E805: Using a Float as a Number"
 msgstr "E805: Benutze Float als Nummer"
 
 # TODO: Capitalise first word of message?
-msgid "E806: Using Float as a String"
+msgid "E806: Using a Float as a String"
 msgstr "E806: Float als String benutzt"
 
 msgid "E807: Expected Float argument for printf()"
diff --git a/src/po/eo.po b/src/po/eo.po
index ba25baa5da..b4ac0700a7 100644
--- a/src/po/eo.po
+++ b/src/po/eo.po
@@ -8173,7 +8173,7 @@ msgid "E850: Invalid register name"
 msgstr "E850: Nevalida nomo de reĝistro"
 
 # TODO: Capitalise first word of message?
-msgid "E806: Using Float as a String"
+msgid "E806: Using a Float as a String"
 msgstr "E806: uzo de Glitpunktnombro kiel Ĉeno"
 
 #, c-format
diff --git a/src/po/es.po b/src/po/es.po
index 47f07da1d1..f581a9c135 100644
--- a/src/po/es.po
+++ b/src/po/es.po
@@ -6691,7 +6691,7 @@ msgstr "E804: No se puede usar '%' con \"Float\""
 msgid "E805: Using a Float as a Number"
 msgstr "E805: Usando \"Float\" como un \"Number\""
 
-msgid "E806: Using Float as a String"
+msgid "E806: Using a Float as a String"
 msgstr "E806: Usando \"Float\" como \"String\""
 
 msgid "E807: Expected Float argument for printf()"
diff --git a/src/po/fi.po b/src/po/fi.po
index 6ce80e6f7a..27f9a9f9b0 100644
--- a/src/po/fi.po
+++ b/src/po/fi.po
@@ -6655,7 +6655,7 @@ msgid "E805: Using a Float as a Number"
 msgstr "E805: Float ei käy Numberista"
 
 # TODO: Capitalise first word of message?
-msgid "E806: Using Float as a String"
+msgid "E806: Using a Float as a String"
 msgstr "E806: Float ei käy merkkijonosta"
 
 msgid "E807: Expected Float argument for printf()"
diff --git a/src/po/fr.po b/src/po/fr.po
index 91d5d240de..866b0f94d6 100644
--- a/src/po/fr.po
+++ b/src/po/fr.po
@@ -7881,7 +7881,7 @@ msgid "E850: Invalid register name"
 msgstr "E850: Nom de registre invalide"
 
 # TODO: Capitalise first word of message?
-msgid "E806: Using Float as a String"
+msgid "E806: Using a Float as a String"
 msgstr "E806: Utilisation d'un Flottant comme une Cha�ne"
 
 #, c-format
diff --git a/src/po/ga.po b/src/po/ga.po
index 860fe1eed7..d0216fafd4 100644
--- a/src/po/ga.po
+++ b/src/po/ga.po
@@ -6684,7 +6684,7 @@ msgstr "E804: N� f�idir '%' a �s�id le Sn�mhphointe"
 msgid "E805: Using a Float as a Number"
 msgstr "E805: Sn�mhphointe � �s�id mar Uimhir"
 
-msgid "E806: Using Float as a String"
+msgid "E806: Using a Float as a String"
 msgstr "E806: Sn�mhphointe � �s�id mar Theaghr�n"
 
 msgid "E807: Expected Float argument for printf()"
diff --git a/src/po/it.po b/src/po/it.po
index 6f53f47ae2..2c7e70bcc6 100644
--- a/src/po/it.po
+++ b/src/po/it.po
@@ -5997,7 +5997,7 @@ msgstr "E804: Non si può usare '%' con un Numero-a-virgola-mobile"
 msgid "E805: Using a Float as a Number"
 msgstr "E805: Uso di un Numero-a-virgola-mobile come un Numero"
 
-msgid "E806: Using Float as a String"
+msgid "E806: Using a Float as a String"
 msgstr "E806: Uso di un Numero-a-virgola-mobile come una Stringa"
 
 msgid "E807: Expected Float argument for printf()"
diff --git a/src/po/ja.euc-jp.po b/src/po/ja.euc-jp.po
index a26af74964..089537966e 100644
--- a/src/po/ja.euc-jp.po
+++ b/src/po/ja.euc-jp.po
@@ -6585,7 +6585,7 @@ msgid "E805: Using a Float as a Number"
 msgstr "E805: ��ư������������ͤȤ��ư��äƤ��ޤ�"
 
 # TODO: Capitalise first word of message?
-msgid "E806: Using Float as a String"
+msgid "E806: Using a Float as a String"
 msgstr "E806: ��ư����������ʸ����Ȥ��ư��äƤ��ޤ�"
 
 msgid "E807: Expected Float argument for printf()"
diff --git a/src/po/ja.po b/src/po/ja.po
index d7ee9d10a6..fc783052e8 100644
--- a/src/po/ja.po
+++ b/src/po/ja.po
@@ -6585,7 +6585,7 @@ msgid "E805: Using a Float as a Number"
 msgstr "E805: 浮動小数点数を数値として扱っています"
 
 # TODO: Capitalise first word of message?
-msgid "E806: Using Float as a String"
+msgid "E806: Using a Float as a String"
 msgstr "E806: 浮動小数点数を文字列として扱っています"
 
 msgid "E807: Expected Float argument for printf()"
diff --git a/src/po/ja.sjis.po b/src/po/ja.sjis.po
index 72eec3757d..e7f7b08ae5 100644
--- a/src/po/ja.sjis.po
+++ b/src/po/ja.sjis.po
@@ -6585,7 +6585,7 @@ msgid "E805: Using a Float as a Number"
 msgstr "E805: ���������_���𐔒l�Ƃ��Ĉ����Ă��܂�"
 
 # TODO: Capitalise first word of message?
-msgid "E806: Using Float as a String"
+msgid "E806: Using a Float as a String"
 msgstr "E806: ���������_���𕶎���Ƃ��Ĉ����Ă��܂�"
 
 msgid "E807: Expected Float argument for printf()"
diff --git a/src/po/ko.UTF-8.po b/src/po/ko.UTF-8.po
index 1fd97a1f57..73686c4642 100644
--- a/src/po/ko.UTF-8.po
+++ b/src/po/ko.UTF-8.po
@@ -497,7 +497,7 @@ msgid "E461: Illegal variable name: %s"
 msgstr "E461: 비정상적인 변수 명: %s"
 
 # TODO: Capitalise first word of message?
-msgid "E806: Using Float as a String"
+msgid "E806: Using a Float as a String"
 msgstr "E806: Float를 String으로 사용"
 
 msgid "E687: Less targets than List items"
diff --git a/src/po/ko.po b/src/po/ko.po
index a031a97c9c..304caec49a 100644
--- a/src/po/ko.po
+++ b/src/po/ko.po
@@ -497,7 +497,7 @@ msgid "E461: Illegal variable name: %s"
 msgstr "E461: ���������� ���� ��: %s"
 
 # TODO: Capitalise first word of message?
-msgid "E806: Using Float as a String"
+msgid "E806: Using a Float as a String"
 msgstr "E806: Float�� String���� ���"
 
 msgid "E687: Less targets than List items"
diff --git a/src/po/nl.po b/src/po/nl.po
index 5ea361e483..eba2478579 100644
--- a/src/po/nl.po
+++ b/src/po/nl.po
@@ -653,7 +653,7 @@ msgid "E731: using Dictionary as a String"
 msgstr "E731: Dictionary gebruiken als een String"
 
 # TODO: Capitalise first word of message?
-msgid "E806: Using Float as a String"
+msgid "E806: Using a Float as a String"
 msgstr "E806: Float gebruiken als een String"
 
 #, c-format
diff --git a/src/po/pl.UTF-8.po b/src/po/pl.UTF-8.po
index 9e62766781..2798b5bdf2 100644
--- a/src/po/pl.UTF-8.po
+++ b/src/po/pl.UTF-8.po
@@ -429,7 +429,7 @@ msgid "E461: Illegal variable name: %s"
 msgstr "E461: Niedozwolona nazwa zmiennej: %s"
 
 # TODO: Capitalise first word of message?
-msgid "E806: Using Float as a String"
+msgid "E806: Using a Float as a String"
 msgstr "E806: Użycie Zmiennoprzecinkowej jako Łańcucha"
 
 msgid "E687: Less targets than List items"
diff --git a/src/po/pl.cp1250.po b/src/po/pl.cp1250.po
index 72cf2edea2..a8a4497238 100644
--- a/src/po/pl.cp1250.po
+++ b/src/po/pl.cp1250.po
@@ -429,7 +429,7 @@ msgid "E461: Illegal variable name: %s"
 msgstr "E461: Niedozwolona nazwa zmiennej: %s"
 
 # TODO: Capitalise first word of message?
-msgid "E806: Using Float as a String"
+msgid "E806: Using a Float as a String"
 msgstr "E806: U�ycie Zmiennoprzecinkowej jako �a�cucha"
 
 msgid "E687: Less targets than List items"
diff --git a/src/po/pl.po b/src/po/pl.po
index b1c92c7d71..901ad04a98 100644
--- a/src/po/pl.po
+++ b/src/po/pl.po
@@ -429,7 +429,7 @@ msgid "E461: Illegal variable name: %s"
 msgstr "E461: Niedozwolona nazwa zmiennej: %s"
 
 # TODO: Capitalise first word of message?
-msgid "E806: Using Float as a String"
+msgid "E806: Using a Float as a String"
 msgstr "E806: U�ycie Zmiennoprzecinkowej jako �a�cucha"
 
 msgid "E687: Less targets than List items"
diff --git a/src/po/pt_BR.po b/src/po/pt_BR.po
index 0962866ec1..d6fd574eb1 100644
--- a/src/po/pt_BR.po
+++ b/src/po/pt_BR.po
@@ -492,7 +492,7 @@ msgid "E461: Illegal variable name: %s"
 msgstr "E461: Nome ilegal para variável: %s"
 
 # TODO: Capitalise first word of message?
-msgid "E806: Using Float as a String"
+msgid "E806: Using a Float as a String"
 msgstr "E806: Float usado como String"
 
 msgid "E687: Less targets than List items"
diff --git a/src/po/ru.cp1251.po b/src/po/ru.cp1251.po
index fdcb781cdd..5b65aa9eaa 100644
--- a/src/po/ru.cp1251.po
+++ b/src/po/ru.cp1251.po
@@ -6580,7 +6580,7 @@ msgstr "E804: ���������� ������������ '%' � ������ � ��������� ������"
 msgid "E805: Using a Float as a Number"
 msgstr "E805: ������������� ����� � ��������� ������ ������ ������"
 
-msgid "E806: Using Float as a String"
+msgid "E806: Using a Float as a String"
 msgstr "E806: ������������� ����� � ��������� ������ ������ ������"
 
 msgid "E807: Expected Float argument for printf()"
diff --git a/src/po/ru.po b/src/po/ru.po
index 9cda3b0723..a834bd43bb 100644
--- a/src/po/ru.po
+++ b/src/po/ru.po
@@ -6580,7 +6580,7 @@ msgstr "E804: Невозможно использовать '%' с числом
 msgid "E805: Using a Float as a Number"
 msgstr "E805: Использование числа с плавающей точкой вместо целого"
 
-msgid "E806: Using Float as a String"
+msgid "E806: Using a Float as a String"
 msgstr "E806: Использование числа с плавающей точкой вместо строки"
 
 msgid "E807: Expected Float argument for printf()"
diff --git a/src/po/sr.po b/src/po/sr.po
index ea117beaab..61950456cb 100644
--- a/src/po/sr.po
+++ b/src/po/sr.po
@@ -6000,7 +6000,7 @@ msgstr "E804: ’%’ не може да се користи са Покретн
 msgid "E805: Using a Float as a Number"
 msgstr "E805: Покретни се користи као Број"
 
-msgid "E806: Using Float as a String"
+msgid "E806: Using a Float as a String"
 msgstr "E806: Коришћење Покретни као Стринг"
 
 msgid "E807: Expected Float argument for printf()"
diff --git a/src/po/tr.po b/src/po/tr.po
index 4f3c0f00d6..1e83397d85 100644
--- a/src/po/tr.po
+++ b/src/po/tr.po
@@ -6464,7 +6464,7 @@ msgstr "E804: Bir kayan noktalı değer ile '%' kullanılamaz"
 msgid "E805: Using a Float as a Number"
 msgstr "E805: Bir Kayan Noktalı Değer, Sayı yerine kullanılıyor"
 
-msgid "E806: Using Float as a String"
+msgid "E806: Using a Float as a String"
 msgstr "E806: Kayan Noktalı Değer, bir Dizi yerine kullanılıyor"
 
 msgid "E807: Expected Float argument for printf()"
diff --git a/src/po/uk.cp1251.po b/src/po/uk.cp1251.po
index b34d367b50..75fac4eea9 100644
--- a/src/po/uk.cp1251.po
+++ b/src/po/uk.cp1251.po
@@ -6731,7 +6731,7 @@ msgid "E805: Using a Float as a Number"
 msgstr "E805: Float ����� �� Number"
 
 # msgstr "E373: "
-msgid "E806: Using Float as a String"
+msgid "E806: Using a Float as a String"
 msgstr "E806: Float ����� �� String"
 
 msgid "E807: Expected Float argument for printf()"
diff --git a/src/po/uk.po b/src/po/uk.po
index 1161184d4e..32a0186ece 100644
--- a/src/po/uk.po
+++ b/src/po/uk.po
@@ -6731,7 +6731,7 @@ msgid "E805: Using a Float as a Number"
 msgstr "E805: Float вжито як Number"
 
 # msgstr "E373: "
-msgid "E806: Using Float as a String"
+msgid "E806: Using a Float as a String"
 msgstr "E806: Float вжито як String"
 
 msgid "E807: Expected Float argument for printf()"
diff --git a/src/po/zh_CN.UTF-8.po b/src/po/zh_CN.UTF-8.po
index 83c0469b66..daf1b99595 100644
--- a/src/po/zh_CN.UTF-8.po
+++ b/src/po/zh_CN.UTF-8.po
@@ -6428,7 +6428,7 @@ msgstr "E804: 不能对浮点数使用 '%'"
 msgid "E805: Using a Float as a Number"
 msgstr "E805: 将浮点数作整数使用"
 
-msgid "E806: Using Float as a String"
+msgid "E806: Using a Float as a String"
 msgstr "E806: 将浮点数作字符串使用"
 
 msgid "E807: Expected Float argument for printf()"
diff --git a/src/po/zh_CN.cp936.po b/src/po/zh_CN.cp936.po
index 489d39eccc..43907b5aa6 100644
--- a/src/po/zh_CN.cp936.po
+++ b/src/po/zh_CN.cp936.po
@@ -6428,7 +6428,7 @@ msgstr "E804: ���ܶԸ�����ʹ�� '%'"
 msgid "E805: Using a Float as a Number"
 msgstr "E805: ��������������ʹ��"
 
-msgid "E806: Using Float as a String"
+msgid "E806: Using a Float as a String"
 msgstr "E806: �����������ַ���ʹ��"
 
 msgid "E807: Expected Float argument for printf()"
diff --git a/src/po/zh_CN.po b/src/po/zh_CN.po
index 35a4a1d480..62e2182cce 100644
--- a/src/po/zh_CN.po
+++ b/src/po/zh_CN.po
@@ -6428,7 +6428,7 @@ msgstr "E804: ���ܶԸ�����ʹ�� '%'"
 msgid "E805: Using a Float as a Number"
 msgstr "E805: ��������������ʹ��"
 
-msgid "E806: Using Float as a String"
+msgid "E806: Using a Float as a String"
 msgstr "E806: �����������ַ���ʹ��"
 
 msgid "E807: Expected Float argument for printf()"