diff options
| author | Bram Moolenaar <Bram@vim.org> | 2018-06-19 14:35:59 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Bram Moolenaar <Bram@vim.org> | 2018-06-19 14:35:59 +0200 |
| commit | d2f3a8b8787333abf2300d38836b196955f10c00 (patch) | |
| tree | 9c567b7780a62c5b7eb5b8fbfd42d973d6721498 /src/po/fr.po | |
| parent | c166927a32fe5c054ad35deecff00aa12c629cf7 (diff) | |
Update runtime files.
Diffstat (limited to 'src/po/fr.po')
| -rw-r--r-- | src/po/fr.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/src/po/fr.po b/src/po/fr.po index d70346c39d..d943e5a6de 100644 --- a/src/po/fr.po +++ b/src/po/fr.po @@ -3282,7 +3282,7 @@ msgstr "-f\t\tNe pas utiliser newcli pour l'ouverture des fenêtres" msgid "-dev <device>\t\tUse <device> for I/O" msgstr "-dev <périph>\tUtiliser <périphérique> pour les E/S" -msgid "-A\t\t\tstart in Arabic mode" +msgid "-A\t\t\tStart in Arabic mode" msgstr "-A\t\tDémarrer en mode arabe" msgid "-H\t\t\tStart in Hebrew mode" @@ -5146,10 +5146,10 @@ msgstr "" "E878: (NFA) Impossible d'allouer la mémoire pour parcourir les branches !" msgid "" -"Could not open temporary log file for writing, displaying on stderr ... " +"Could not open temporary log file for writing, displaying on stderr... " msgstr "" "Impossible d'ouvrir le fichier de log temporaire en écriture, affichage sur " -"stderr ... " +"stderr... " #, c-format msgid "(NFA) COULD NOT OPEN %s !" @@ -5377,7 +5377,7 @@ msgid "E782: error while reading .sug file: %s" msgstr "E782: Erreur lors de la lecture de fichier de suggestions : %s" #, c-format -msgid "Reading affix file %s ..." +msgid "Reading affix file %s..." msgstr "Lecture du fichier d'affixes %s..." #, c-format @@ -5517,7 +5517,7 @@ msgid "%s value differs from what is used in another .aff file" msgstr "La valeur de %s est différente de celle d'un autre fichier .aff" #, c-format -msgid "Reading dictionary file %s ..." +msgid "Reading dictionary file %s..." msgstr "Lecture du fichier orthographique %s..." #, c-format @@ -5545,7 +5545,7 @@ msgid "Ignored %d word(s) with non-ASCII characters in %s" msgstr "%d mot(s) ignoré(s) avec des caractères non-ASCII dans %s" #, c-format -msgid "Reading word file %s ..." +msgid "Reading word file %s..." msgstr "Lecture de la liste de mots %s..." #, c-format @@ -5602,7 +5602,7 @@ msgid "Total number of words: %d" msgstr "Nombre total de mots : %d" #, c-format -msgid "Writing suggestion file %s ..." +msgid "Writing suggestion file %s..." msgstr "Écriture du fichier de suggestions %s..." #, c-format @@ -5624,7 +5624,7 @@ msgid "Warning: both compounding and NOBREAK specified" msgstr "Alerte : la composition et NOBREAK sont tous les deux spécifiés" #, c-format -msgid "Writing spell file %s ..." +msgid "Writing spell file %s..." msgstr "Écriture du fichier orthographique %s..." msgid "Done!" |