diff options
| author | Bram Moolenaar <Bram@vim.org> | 2013-04-24 18:51:19 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Bram Moolenaar <Bram@vim.org> | 2013-04-24 18:51:19 +0200 |
| commit | ff0341946eabf4dcb616a2bbe7a2e9d69ae46e57 (patch) | |
| tree | 0444bd0917a2d95ee299383bce98e78caa19380b /src/po/fi.po | |
| parent | 7afea82f507c0614a22b27d592adf65f5656c2df (diff) | |
Updated runtime files.
Diffstat (limited to 'src/po/fi.po')
| -rw-r--r-- | src/po/fi.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/src/po/fi.po b/src/po/fi.po index cacb00a878..5685d171b0 100644 --- a/src/po/fi.po +++ b/src/po/fi.po @@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "E684: Indeksi %ld luettelon rajojen ulkopuolella" #, c-format msgid "E121: Undefined variable: %s" -msgstr "E121: Määrittelemätön muuttuja %s" +msgstr "E121: Määrittelemätön muuttuja: %s" msgid "E111: Missing ']'" msgstr "E111: ] puuttuu" @@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "E715: Sanakirja tarvitaan" #, c-format msgid "E118: Too many arguments for function: %s" -msgstr "E118: Liikaa argumentteja funktiolle %s" +msgstr "E118: Liikaa argumentteja funktiolle: %s" #, c-format msgid "E716: Key not present in Dictionary: %s" @@ -1266,7 +1266,7 @@ msgstr "E179: -complete vaatii argumentin" #, c-format msgid "E181: Invalid attribute: %s" -msgstr "E181: Virheellinen attribuutti %s" +msgstr "E181: Virheellinen attribuutti: %s" msgid "E182: Invalid command name" msgstr "E182: Virheellinen komennon nimi" @@ -2220,7 +2220,7 @@ msgstr "E253: Fontsetin nimi: %s\n" #, c-format msgid "Font0: %s\n" -msgstr "Fontti0. %s\n" +msgstr "Fontti0: %s\n" #, c-format msgid "Font1: %s\n" @@ -2481,7 +2481,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "E625: cannot open cscope database: %s" -msgstr "E625: ei voi avata csope-tietokantaa %s" +msgstr "E625: ei voi avata cscope-tietokantaa: %s" msgid "E626: cannot get cscope database information" msgstr "E626: ei voi hakea cscope-tietokannan tietoja" @@ -5328,7 +5328,7 @@ msgstr "E397: Tiedostonimi puuttuu" #, c-format msgid "E789: Missing ']': %s" -msgstr "E789: ] puuttuu; %s" +msgstr "E789: ] puuttuu: %s" #, c-format msgid "E398: Missing '=': %s" @@ -6173,11 +6173,11 @@ msgstr "E474: Virheellinen argumentti" #, c-format msgid "E475: Invalid argument: %s" -msgstr "E475: Virheellinen argumentti %s" +msgstr "E475: Virheellinen argumentti: %s" #, c-format msgid "E15: Invalid expression: %s" -msgstr "E15: Virheellinen ilmaus %s" +msgstr "E15: Virheellinen ilmaus: %s" msgid "E16: Invalid range" msgstr "E16: Virheellinen arvoalue" |