summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/runtime/tutor
diff options
context:
space:
mode:
authorBram Moolenaar <Bram@vim.org>2014-03-08 18:38:28 +0100
committerBram Moolenaar <Bram@vim.org>2014-03-08 18:38:28 +0100
commit0858917e435af762a32e694eeab710c399a74c24 (patch)
treecf08f3b5849e7c98518f6e4e6b1cd0b0f266af4c /runtime/tutor
parent4de6a212f922aa132e9a76d0392bee3adfee6e29 (diff)
Updated runtime files.
Diffstat (limited to 'runtime/tutor')
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.pt8
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.pt.utf-88
2 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/runtime/tutor/tutor.pt b/runtime/tutor/tutor.pt
index e4cdf2fa2b..57b4462ef9 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.pt
+++ b/runtime/tutor/tutor.pt
@@ -58,11 +58,11 @@ NOTA: As teclas de cursor devem funcionar também. Mas usando hjkl, tão logo
Isso sai do editor SEM salvar qualquer mudança que tenha sido feita.
Se quiser salvar as alterações e sair, digite :wq <ENTER>
- 3. Quando vir o prompt do shell digite o comando que lhe trouxe a este
- tutorial, na maioria dos casos: vimtutor <ENTER>.
+ 3. Repita o procedimento que lhe trouxe a este tutorial. O procedimento pode
+ ter sido a digitação de: vimtutor <ENTER>.
4. Se você memorizou estes passos e está confiante, execute os passos de
- 1 a 3 para sair e re-entrar no editor.
+ 1 a 3 para sair e reentrar no editor.
NOTA: :q! <ENTER> descarta qualquer mudança. Em uma próxima lição será
ensinado como salvar as mudanças feitas em um arquivo.
@@ -560,7 +560,7 @@ Nota: Isso é muito útil para corrigir um programa com parênteses não-casados!
1. Mova o cursor para a linha abaixo marcada com --->.
- 2. Digite :/s/aa/a <ENTER> . Note que este comando somente muda a
+ 2. Digite :s/aa/a <ENTER> . Note que este comando somente muda a
primeira ocorrência na linha.
3. Agora digite :s/aa/a/g significando substituir globalmente na linha.
diff --git a/runtime/tutor/tutor.pt.utf-8 b/runtime/tutor/tutor.pt.utf-8
index f5f958b63d..fecbcfa630 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.pt.utf-8
+++ b/runtime/tutor/tutor.pt.utf-8
@@ -58,11 +58,11 @@ NOTA: As teclas de cursor devem funcionar também. Mas usando hjkl, tão logo
Isso sai do editor SEM salvar qualquer mudança que tenha sido feita.
Se quiser salvar as alterações e sair, digite :wq <ENTER>
- 3. Quando vir o prompt do shell digite o comando que lhe trouxe a este
- tutorial, na maioria dos casos: vimtutor <ENTER>.
+ 3. Repita o procedimento que lhe trouxe a este tutorial. O procedimento pode
+ ter sido a digitação de: vimtutor <ENTER>.
4. Se você memorizou estes passos e está confiante, execute os passos de
- 1 a 3 para sair e re-entrar no editor.
+ 1 a 3 para sair e reentrar no editor.
NOTA: :q! <ENTER> descarta qualquer mudança. Em uma próxima lição será
ensinado como salvar as mudanças feitas em um arquivo.
@@ -560,7 +560,7 @@ Nota: Isso é muito útil para corrigir um programa com parênteses não-casados
1. Mova o cursor para a linha abaixo marcada com --->.
- 2. Digite :/s/aa/a <ENTER> . Note que este comando somente muda a
+ 2. Digite :s/aa/a <ENTER> . Note que este comando somente muda a
primeira ocorrência na linha.
3. Agora digite :s/aa/a/g significando substituir globalmente na linha.