summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/de-DE
diff options
context:
space:
mode:
authorMatan Kushner <hello@matchai.dev>2024-02-24 17:49:00 +0900
committerGitHub <noreply@github.com>2024-02-24 09:49:00 +0100
commit3c063749076da50f39286888a3781cfdbee3eaf4 (patch)
tree0a402b3fd04715bed878a25804ceebf4ffd41b6f /docs/de-DE
parent5163dbad8d09ec77dedc906072b73623191c8c5d (diff)
docs(i18n): new Crowdin updates (#5682)
* New translations readme.md (Ukrainian) * New translations readme.md (Chinese Simplified) * New translations readme.md (Chinese Simplified) * New translations readme.md (Chinese Simplified) * New translations readme.md (Chinese Simplified) * New translations readme.md (Chinese Simplified) * New translations nerd-font.md (Chinese Simplified) * New translations tokyo-night.md (Chinese Simplified) * New translations gruvbox-rainbow.md (Chinese Simplified) * New translations readme.md (Chinese Simplified) * New translations readme.md (French) * New translations readme.md (Spanish) * New translations readme.md (Arabic) * New translations readme.md (German) * New translations readme.md (Italian) * New translations readme.md (Japanese) * New translations readme.md (Korean) * New translations readme.md (Dutch) * New translations readme.md (Norwegian) * New translations readme.md (Polish) * New translations readme.md (Portuguese) * New translations readme.md (Russian) * New translations readme.md (Turkish) * New translations readme.md (Ukrainian) * New translations readme.md (Chinese Simplified) * New translations readme.md (Chinese Traditional) * New translations readme.md (Vietnamese) * New translations readme.md (Portuguese, Brazilian) * New translations readme.md (Indonesian) * New translations readme.md (Bengali) * New translations readme.md (Sorani (Kurdish)) * New translations readme.md (German) * New translations readme.md (German) * New translations readme.md (German) * New translations readme.md (Arabic) * New translations readme.md (Arabic) * New translations readme.md (Ukrainian) * New translations readme.md (Spanish) * New translations readme.md (French) * New translations readme.md (Spanish) * New translations readme.md (Arabic) * New translations readme.md (German) * New translations readme.md (Italian) * New translations readme.md (Japanese) * New translations readme.md (Korean) * New translations readme.md (Dutch) * New translations readme.md (Norwegian) * New translations readme.md (Polish) * New translations readme.md (Portuguese) * New translations readme.md (Russian) * New translations readme.md (Turkish) * New translations readme.md (Ukrainian) * New translations readme.md (Chinese Simplified) * New translations readme.md (Chinese Traditional) * New translations readme.md (Vietnamese) * New translations readme.md (Portuguese, Brazilian) * New translations readme.md (Indonesian) * New translations readme.md (Bengali) * New translations readme.md (Sorani (Kurdish)) * New translations readme.md (Ukrainian) * New translations readme.md (Russian) * New translations readme.md (Russian) * New translations readme.md (Russian) * New translations readme.md (Russian) * New translations readme.md (Russian) * New translations readme.md (Spanish) * New translations readme.md (French) * New translations readme.md (Spanish) * New translations readme.md (Arabic) * New translations readme.md (German) * New translations readme.md (Italian) * New translations readme.md (Japanese) * New translations readme.md (Korean) * New translations readme.md (Dutch) * New translations readme.md (Norwegian) * New translations readme.md (Polish) * New translations readme.md (Portuguese) * New translations readme.md (Russian) * New translations readme.md (Turkish) * New translations readme.md (Ukrainian) * New translations readme.md (Chinese Simplified) * New translations readme.md (Chinese Traditional) * New translations readme.md (Vietnamese) * New translations readme.md (Portuguese, Brazilian) * New translations readme.md (Indonesian) * New translations readme.md (Bengali) * New translations readme.md (Sorani (Kurdish)) * New translations readme.md (Spanish) * New translations readme.md (Chinese Traditional) * New translations readme.md (Chinese Traditional) * New translations readme.md (Chinese Traditional) * New translations readme.md (Ukrainian) * New translations readme.md (Indonesian) * New translations readme.md (Portuguese, Brazilian) * New translations readme.md (Portuguese, Brazilian) * New translations readme.md (Chinese Traditional) * New translations readme.md (Chinese Traditional) * New translations readme.md (Chinese Traditional) * New translations readme.md (German) * New translations readme.md (German) * New translations readme.md (German) * New translations readme.md (German) * New translations readme.md (German) * New translations gruvbox-rainbow.md (German)
Diffstat (limited to 'docs/de-DE')
-rw-r--r--docs/de-DE/README.md8
-rw-r--r--docs/de-DE/advanced-config/README.md34
-rw-r--r--docs/de-DE/config/README.md32
-rw-r--r--docs/de-DE/guide/README.md38
-rw-r--r--docs/de-DE/presets/README.md4
-rw-r--r--docs/de-DE/presets/gruvbox-rainbow.md6
6 files changed, 73 insertions, 49 deletions
diff --git a/docs/de-DE/README.md b/docs/de-DE/README.md
index 032a544d2..6b2e00115 100644
--- a/docs/de-DE/README.md
+++ b/docs/de-DE/README.md
@@ -45,7 +45,7 @@ description: Starship ist eine minimale, super schnelle, und extrem anpassbare P
curl -sS https://starship.rs/install.sh | sh
```
- Um Starship selbst zu aktualisieren, führe das Skript oben erneut aus. Die vorhandene Version wird ersetzt, ohne das deine Konfiguration von Starship verloren geht.
+ Führe das Skript oben erneut aus, um Starship selbst zu aktualisieren. Die vorhandene Version wird ersetzt, ohne dass deine Starship-Konfiguration verloren geht.
#### Installation mithilfe eines Paket-Managers
@@ -66,7 +66,7 @@ description: Starship ist eine minimale, super schnelle, und extrem anpassbare P
#### Bash
- Trage folgendes am Ende der `~/.bashrc` ein:
+ Füge dies ans Ende von `~/.bashrc`:
```sh
# ~/.bashrc
@@ -99,7 +99,7 @@ description: Starship ist eine minimale, super schnelle, und extrem anpassbare P
#### Powershell
- Trage das folgende am Ende von `Microsoft.PowerShell_profile.ps1` ein. Du kannst den Speicherort dieser Datei überprüfen, indem du die `$PROFILE` Variable in PowerShell abfragst. Der Pfat lautet normalerweise `~\Documents\PowerShell\Microsoft.PowerShell_profile.ps1` unter Windows und `~/.config/powershell/Microsoft.PowerShell_profile.ps1` auf -Nix.
+ Füge das Folgende ans Ende von `Microsoft.PowerShell_profile.ps1` an. Du kannst den Speicherort dieser Datei überprüfen, indem du die `$PROFILE` Variable in PowerShell abfragst. Normalerweise ist der Pfad `~\Documents\PowerShell\Microsoft.PowerShell_profile.ps1` oder `~/.config/powershell/Microsoft.PowerShell_profile.ps1` auf -Nix.
```sh
Invoke-Expression (&starship init powershell)
@@ -153,7 +153,7 @@ description: Starship ist eine minimale, super schnelle, und extrem anpassbare P
:::
- Add the following to the end of your Nushell env file (find it by running `$nu.env-path` in Nushell):
+ Füge folgendes zum Ende deiner Nushell env Datei hinzu (finde sie, indem du `$nu.env-path` in Nushell ausführst):
```sh
mkdir ~/.cache/starship
starship init nu | save -f ~/.cache/starship/init.nu
diff --git a/docs/de-DE/advanced-config/README.md b/docs/de-DE/advanced-config/README.md
index ff7eb2819..34f09cdfd 100644
--- a/docs/de-DE/advanced-config/README.md
+++ b/docs/de-DE/advanced-config/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
# Erweiterte Konfiguration
-Auch wenn Starship eine vielseitige Shell ist, reichen manche Konfigurationen in der `starship.toml` nicht aus, um erweiterte Einstellungen vorzunehmen. Diese Seite beschreibt einige fortgeschrittene Konfigurationen für Starship.
+Auch wenn Starship eine vielseitige Shell ist, reichen manche Konfigurationen in der `starship.toml` nicht aus, um manche Sachen zu erreichen. Diese Seite beschreibt einige fortgeschrittene Konfigurationen für Starship.
::: warning
@@ -10,7 +10,7 @@ Die hier beschriebenen Konfigurationen werden sich mit kommenden Updates von Sta
## TransientPrompt in PowerShell
-It is possible to replace the previous-printed prompt with a custom string. This is useful in cases where all the prompt information is not always needed. To enable this, run `Enable-TransientPrompt` in the shell session. To make it permanent, put this statement in your `$PROFILE`. Transience can be disabled on-the-fly with `Disable-TransientPrompt`.
+Es ist möglich, die zuvor geprintete Prompt mit einem benutzerdefinierten String zu ersetzen. Das ist in Fällen nützlich, in denen nicht immer die ganze Information der Prompt gebraucht wird. Führe `Enable-TransientPrompt` in deiner Shell-Session aus, um dieses Verhalten zu aktivieren. Füge das Statement in dein `$PROFILE` ein, um diese Funktion dauerhaft zu aktivieren. Transience can be disabled on-the-fly with `Disable-TransientPrompt`.
By default, the left side of input gets replaced with `>`. To customize this, define a new function called `Invoke-Starship-TransientFunction`. For example, to display Starship's `character` module here, you would do
@@ -26,7 +26,7 @@ Enable-TransientPrompt
## TransientPrompt and TransientRightPrompt in Cmd
-Clink allows you to replace the previous-printed prompt with custom strings. This is useful in cases where all the prompt information is not always needed. To enable this, run `clink set prompt.transient <value>` where \<value\> can be one of:
+Clink allows you to replace the previous-printed prompt with custom strings. Das ist in Fällen nützlich, in denen nicht immer die ganze Information der Prompt gebraucht wird. To enable this, run `clink set prompt.transient <value>` where \<value\> can be one of:
- `always`: always replace the previous prompt
- `same_dir`: replace the previous prompt only if the working directory is same
@@ -56,7 +56,7 @@ load(io.popen('starship init cmd'):read("*a"))()
## TransientPrompt and TransientRightPrompt in Fish
-It is possible to replace the previous-printed prompt with a custom string. This is useful in cases where all the prompt information is not always needed. To enable this, run `enable_transience` in the shell session. To make it permanent, put this statement in your `~/.config/fish/config.fish`. Transience can be disabled on-the-fly with `disable_transience`.
+Es ist möglich, die zuvor geprintete Prompt mit einem benutzerdefinierten String zu ersetzen. Das ist in Fällen nützlich, in denen nicht immer die ganze Information der Prompt gebraucht wird. To enable this, run `enable_transience` in the shell session. To make it permanent, put this statement in your `~/.config/fish/config.fish`. Transience can be disabled on-the-fly with `disable_transience`.
Note that in case of Fish, the transient prompt is only printed if the commandline is non-empty, and syntactically correct.
@@ -80,6 +80,26 @@ starship init fish | source
enable_transience
```
+## TransientPrompt and TransientRightPrompt in Bash
+
+The [Ble.sh](https://github.com/akinomyoga/ble.sh) framework allows you to replace the previous-printed prompt with custom strings. This is useful in cases where all the prompt information is not always needed. To enable this, put this in `~/.bashrc` `bleopt prompt_ps1_transient=<value>`:
+
+The \<value\> here is a colon-separated list of `always`, `same-dir` and `trim`. When `prompt_ps1_final` is empty and this option has a non-empty value, the prompt specified by `PS1` is erased on leaving the current command line. If the value contains a field `trim`, only the last line of multiline `PS1` is preserved and the other lines are erased. Otherwise, the command line will be redrawn as if `PS1=` is specified. When a field `same-dir` is contained in the value and the current working directory is different from the final directory of the previous command line, this option `prompt_ps1_transient` is ignored.
+
+Make the following changes to your `~/.bashrc` to customize what gets displayed on the left and on the right:
+
+- To customize what the left side of input gets replaced with, configure the `prompt_ps1_final` Ble.sh option. For example, to display Starship's `character` module here, you would do
+
+```bash
+bleopt prompt_ps1_final="$(starship module character)"
+```
+
+- To customize what the right side of input gets replaced with, configure the `prompt_rps1_final` Ble.sh option. For example, to display the time at which the last command was started here, you would do
+
+```bash
+bleopt prompt_rps1_final="$(starship module time)"
+```
+
## Custom pre-prompt and pre-execution Commands in Cmd
Clink provides extremely flexible APIs to run pre-prompt and pre-exec commands in Cmd shell. It is fairly simple to use with Starship. Make the following changes to your `starship.lua` file as per your requirements:
@@ -129,7 +149,7 @@ eval $(starship init bash)
set +o functrace
```
-## Custom pre-prompt and pre-execution Commands in PowerShell
+## Benutzerdefinierte Pre-Prompt- und Pre-Execution-Befehle in PowerShell
PowerShell does not have a formal preexec/precmd framework like most other shells. Because of this, it is difficult to provide fully customizable hooks in `powershell`. Starship bietet daher die begrenzte Möglichkeit, eigene Funktionen in das prompt rendering Verfahren einzufügen:
@@ -205,7 +225,9 @@ Some shells support a right prompt which renders on the same line as the input.
Note: The right prompt is a single line following the input location. To right align modules above the input line in a multi-line prompt, see the [`fill` module](/config/#fill).
-`right_format` is currently supported for the following shells: elvish, fish, zsh, xonsh, cmd, nushell.
+`right_format` is currently supported for the following shells: elvish, fish, zsh, xonsh, cmd, nushell, bash.
+
+Note: The [Ble.sh](https://github.com/akinomyoga/ble.sh) framework should be installed in order to use right prompt in bash.
### Beispiel
diff --git a/docs/de-DE/config/README.md b/docs/de-DE/config/README.md
index 96b5ba07e..32d6f4d9d 100644
--- a/docs/de-DE/config/README.md
+++ b/docs/de-DE/config/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
# Konfiguration
-Um mit der Konfiguration von Starship zu beginnen, muss eine leere Datei in diesem Pfad erstellt werden: `~/.config/starship.toml`.
+Um mit der Konfiguration von Starship zu beginnen, musst du die folgende Datei erstellen: `~/.config/starship.toml`.
```sh
mkdir -p ~/.config && touch ~/.config/starship.toml
@@ -9,24 +9,25 @@ mkdir -p ~/.config && touch ~/.config/starship.toml
Die gesamte Konfiguration von Starship erfolgt in dieser [TOML](https://github.com/toml-lang/toml)-Datei:
```toml
-# Get editor completions based on the config schema
+
+# Editor Vervollständigungen basierend auf dem Konfigurations-Schema erhalten
"$schema" = 'https://starship.rs/config-schema.json'
-# Inserts a blank line between shell prompts
+# Fügt eine Leerzeile zwischen den Eingabeaufforderungen ein
add_newline = true
-# Replace the '❯' symbol in the prompt with '➜'
-[character] # The name of the module we are configuring is 'character'
-success_symbol = '[➜](bold green)' # The 'success_symbol' segment is being set to '➜' with the color 'bold green'
+# Ersetzt das '❯' Zeichen in der Prompt mit '➜'
+[character] # Der name des Moduls das wir ändern ist 'character'
+success_symbol = '[➜](bold green)' # Der 'success_symbol' Teil wird auf '➜' mit der farbe 'bold green' gesetzt
-# Disable the package module, hiding it from the prompt completely
+# Deaktiviert das "package" Modul, damit es in der Eingabeaufforderung nicht mehr zu sehen ist
[package]
disabled = true
```
-### Config File Location
+### Ort der Konfigurationsdatei
-Die voreingestellte Konfigurations-Datei kann mit der `STARSHIP_CONFIG` Umgebungsvariable verändert werden. Hier z. Bsp. für die BASH shell, hinzuzufügen zur ~/. bashrc:
+Du kannst die voreingestellte Konfigurations-Datei mit der `STARSHIP_CONFIG` Umgebungsvariable verändern:
```sh
export STARSHIP_CONFIG=~/example/non/default/path/starship.toml
@@ -38,7 +39,7 @@ export STARSHIP_CONFIG=~/example/non/default/path/starship.toml
$ENV:STARSHIP_CONFIG = "$HOME\example\non\default\path\starship.toml"
```
-Or for Cmd (Windows) would be adding this line to your `starship.lua`:
+Oder für Cmd (Windows) diese Zeile (wieder zur `starship.lua`):
```lua
os.setenv('STARSHIP_CONFIG', 'C:\\Users\\user\\example\\non\\default\\path\\starship.toml')
@@ -46,7 +47,7 @@ os.setenv('STARSHIP_CONFIG', 'C:\\Users\\user\\example\\non\\default\\path\\star
### Protokollierung
-By default starship logs warnings and errors into a file named `~/.cache/starship/session_${STARSHIP_SESSION_KEY}.log`, where the session key is corresponding to an instance of your terminal. Das kann jedoch durch die Nutzung der `STARSHIP_CACHE` Umgebungsvariable verändert werden:
+Standardmäßig protokolliert Starship Warnungen und Fehler in einer Datei names `~/.cache/starship/session_${STARSHIP_SESSION_KEY}.log`, wobei der session key zu der Instanz deines Terminals korrespondiert. Das kann jedoch durch die Nutzung der `STARSHIP_CACHE` Umgebungsvariable verändert werden:
```sh
export STARSHIP_CACHE=~/.starship/cache
@@ -58,7 +59,7 @@ export STARSHIP_CACHE=~/.starship/cache
$ENV:STARSHIP_CACHE = "$HOME\AppData\Local\Temp"
```
-Or for Cmd (Windows) would be adding this line to your `starship.lua`:
+Oder für Cmd (Windows) diese Zeile (wieder zur `starship.lua`):
```lua
os.setenv('STARSHIP_CACHE', 'C:\\Users\\user\\AppData\\Local\\Temp')
@@ -74,9 +75,9 @@ Die meisten Module haben einen Präfix der standardmäßigen terminal-Farbe (z.B
### Strings
-In TOML syntax, [text values](https://toml.io/en/v1.0.0#string) are declared with `'`, `"`, `'''`, or `"""`.
+In der TOML Syntax werden [Zeichenketten](https://toml.io/en/v1.0.0#string) mit `'`, `"`, `'''`, oder `"""` eingesetzt.
-The following Starship syntax symbols have special usage in a format string and must be escaped to display as that character: `$ [ ] ( )`.
+Die folgende Starship Syntax Symbole haben eine spezielle Rolle in einem String, und müssen demnach als Spezialzeichen markiert werden, um als normales Zeichen angezeigt zu werden: `$ [ ] ( )`.
| Symbol | Type | Notes |
| ------ | ------------------------- | ------------------------------------------------------ |
@@ -543,7 +544,7 @@ style = 'bold red'
[[battery.display]] # 'bold yellow' style and 💦 symbol when capacity is between 10% and 30%
threshold = 30
style = 'bold yellow'
-discharging_symbol = '💦'
+discharging_symbol = '💦 '
# when capacity is over 30%, the battery indicator will not be displayed
```
@@ -1165,6 +1166,7 @@ The `direnv` module shows the status of the current rc file if one is present. T
| `detect_files` | `['.envrc']` | Which filenames should trigger this module. |
| `detect_folders` | `[]` | Which folders should trigger this module. |
| `allowed_msg` | `'allowed'` | The message displayed when an rc file is allowed. |
+| `not_allowed_msg` | `'not allowed'` | The message displayed when an rc file is not_allowed. |
| `denied_msg` | `'denied'` | The message displayed when an rc file is denied. |
| `loaded_msg` | `'loaded'` | The message displayed when an rc file is loaded. |
| `unloaded_msg` | `'not loaded'` | The message displayed when an rc file is not loaded. |
diff --git a/docs/de-DE/guide/README.md b/docs/de-DE/guide/README.md
index c2744e21f..7c0ceaec4 100644
--- a/docs/de-DE/guide/README.md
+++ b/docs/de-DE/guide/README.md
@@ -35,7 +35,7 @@
<a href="https://stand-with-ukraine.pp.ua"
><img
src="https://raw.githubusercontent.com/vshymanskyy/StandWithUkraine/main/badges/StandWithUkraineFlat.svg"
- alt="Stand With Ukraine"
+ alt="Wir stehen zur Ukraine"
/></a>
</p>
@@ -108,7 +108,7 @@
><img
height="20"
src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-br.png"
- alt="Portugiesisch (Brasilien)"
+ alt="Português do Brasil"
/></a>
&nbsp;
<a
@@ -132,7 +132,7 @@
><img
height="20"
src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-vn.png"
- alt="Vietnamesisch"
+ alt="Tiếng Việt"
/></a>
&nbsp;
<a
@@ -180,7 +180,7 @@
### Voraussetzungen
-- A [Nerd Font](https://www.nerdfonts.com/) installed and enabled in your terminal (for example, try the [FiraCode Nerd Font](https://www.nerdfonts.com/font-downloads)).
+- Eine [Nerd Font](https://www.nerdfonts.com/), installiert und in deinem Terminal aktiviert (versuche es zum Beispiel mal mit der [FiraCode Nerd Font](https://www.nerdfonts.com/font-downloads)).
### Schritt 1. Installiere Starship
@@ -274,14 +274,14 @@ Install Starship using any of the following package managers:
</details>
-### Schritt 2. Set up your shell to use Starship
+### Schritt 2. Richte deine Shell für die Nutzung von Starship ein
-Konfigurieren deine Shell um Starship zu initialisieren. Wähle dafür deine Shell aus der Liste aus:
+Konfiguriere deine Shell, um Starship automatisch zu starten. Wähle dafür deine Shell aus der Liste aus:
<details>
<summary>Bash</summary>
-Trage folgendes am Ende der `~/.bashrc` ein:
+Füge dies ans Ende von `~/.bashrc`:
```sh
eval "$(starship init bash)"
@@ -292,7 +292,7 @@ eval "$(starship init bash)"
<details>
<summary>⌘ Cmd</summary>
-Du musst [Clink](https://chrisant996.github.io/clink/clink.html) (v1.2.30+) mit Cmd verwenden. Create a file at this path `%LocalAppData%\clink\starship.lua` with the following contents:
+Du musst [Clink](https://chrisant996.github.io/clink/clink.html) (v1.2.30+) mit Cmd verwenden. Erstelle eine Datei in diesem Pfad `%LocalAppData%\clink\starship.lua` mit dem folgenden Inhalt:
```lua
load(io.popen('starship init cmd'):read("*a"))()
@@ -338,27 +338,27 @@ eval $(starship init ion)
<details>
<summary>Nushell</summary>
-Add the following to the end of your Nushell env file (find it by running `$nu.env-path` in Nushell):
+Füge folgendes zum Ende deiner Nushell env Datei hinzu (finde sie, indem du `$nu.env-path` in Nushell ausführst):
```sh
mkdir ~/.cache/starship
starship init nu | save -f ~/.cache/starship/init.nu
```
-Und füge folgendes am Ende deiner Nushell-Konfiguration hinzu (du findest diese, indem du folgenden Befehl in Nushell ausführst `$nu.config-path`):
+Und füge Folgendes am Ende deiner Nushell-Konfiguration hinzu (finde sie, indem du folgenden Befehl in Nushell ausführst `$nu.config-path`):
```sh
use ~/.cache/starship/init.nu
```
-Note: Only Nushell v0.78+ is supported
+Beachte: Nushell wird erst ab v0.78+ unterstützt
</details>
<details>
<summary>PowerShell</summary>
-Add the following to the end of your PowerShell configuration (find it by running `$PROFILE`):
+Füge Folgendes am Ende deiner PowerShell-Konfiguration hinzu (finde sie, indem du folgenden Befehl ausführst `$PROFILE`):
```powershell
Invoke-Expression (&starship init powershell)
@@ -369,7 +369,7 @@ Invoke-Expression (&starship init powershell)
<details>
<summary>Tcsh</summary>
-Trage folgendes am Ende von `~/.bashrc` ein:
+Füge Folgendes am Ende von `~/.tcshrc` ein:
```sh
eval `starship init tcsh`
@@ -421,17 +421,17 @@ Falls du an Starship mitwirken willst, wirf bitte einen Blick auf den [Leitfaden
Schaut euch bitte auch die Projekte an, die die Entstehung von Starship inspiriert haben. 🙏
-- **[denysdovhan/spaceship-prompt](https://github.com/denysdovhan/spaceship-prompt)** – A ZSH prompt for astronauts.
+- **[denysdovhan/spaceship-prompt](https://github.com/denysdovhan/spaceship-prompt)** – Eine ZSH Prompt für Astronauten.
-- **[denysdovhan/robbyrussell-node](https://github.com/denysdovhan/robbyrussell-node)** – Cross-shell robbyrussell theme written in JavaScript.
+- **[denysdovhan/robbyrussell-node](https://github.com/denysdovhan/robbyrussell-node)** – Cross-Shell robbyrussell Thema geschrieben in JavaScript.
-- **[reujab/silver](https://github.com/reujab/silver)** – A cross-shell customizable powerline-like prompt with icons.
+- **[reujab/silber](https://github.com/reujab/silver)** – Eine cross-shell anpassbare Powerline-Prompt mit Icons.
-## ❤️ Sponsors
+## ❤️ Sponsoren
-Support this project by [becoming a sponsor](https://github.com/sponsors/starship). Your name or logo will show up here with a link to your website.
+Unterstütze dieses Projekt, indem du [ein Sponsor wirst](https://github.com/sponsors/starship). Dein Name und Logo wird hier mit einem Link zu deiner Website erscheinen.
-**Supporter Tier**
+**Unterstützer**
- [Appwrite](https://appwrite.io/)
diff --git a/docs/de-DE/presets/README.md b/docs/de-DE/presets/README.md
index 3d975aee5..ca52d7e82 100644
--- a/docs/de-DE/presets/README.md
+++ b/docs/de-DE/presets/README.md
@@ -66,6 +66,6 @@ This preset is inspired by [tokyo-night-vscode-theme](https://github.com/enkia/t
## [Gruvbox Rainbow](./gruvbox-rainbow.md)
-This preset is heavily inspired by [Pastel Powerline](./pastel-powerline.md), and [Tokyo Night](./tokyo-night.md).
+Diese Voreinstellung ist stark inspiriert von [Pastel Powerline](./pastel-powerline.md), and [Tokyo Night](./tokyo-night.md).
-[![Screenshot of Gruvbox Rainbow preset](/presets/img/gruvbox-rainbow.png "Click to view Gruvbox Rainbow preset")](./gruvbox-rainbow)
+[![Screenshot von Gruvbox Regenbogen](/presets/img/gruvbox-rainbow.png "Click to view Gruvbox Rainbow preset")](./gruvbox-rainbow)
diff --git a/docs/de-DE/presets/gruvbox-rainbow.md b/docs/de-DE/presets/gruvbox-rainbow.md
index 2d0ffec69..3bae14293 100644
--- a/docs/de-DE/presets/gruvbox-rainbow.md
+++ b/docs/de-DE/presets/gruvbox-rainbow.md
@@ -1,10 +1,10 @@
[Zurück zu den Voreinstellungen](./README.md#gruvbox-rainbow)
-# Gruvbox Rainbow Preset
+# Gruvbox Regenbogen
-This preset is heavily inspired by [Pastel Powerline](./pastel-powerline.md), and [Tokyo Night](./tokyo-night.md).
+Diese Voreinstellung ist stark inspiriert von [Pastel Powerline](./pastel-powerline.md), and [Tokyo Night](./tokyo-night.md).
-![Screenshot of Gruvbox Rainbow preset](/presets/img/gruvbox-rainbow.png)
+![Screenshot von Gruvbox Regenbogen](/presets/img/gruvbox-rainbow.png)
### Voraussetzungen