Add german translation

Signed-off-by: Matthias Beyer <mail@beyermatthias.de>

1 files changed, 157 insertions, 0 deletions

diff --git a/res/lang/de.ftl b/res/lang/de.ftl
new file mode 100644
index 0000000..c275d3f
--- /dev/null
+++ b/res/lang/de.ftl
@@ -0,0 +1,157 @@
+about = Über

+about_title = Über diese Instanz

+about_what_is = Was ist lotide?

+about_text1 = lotide ist ein Versuch, ein föderiertes Forum zu bauen. Nutzer können Communities erstellen um Links oder Textbeiträge zu teilen und diese mit anderen Nutzern diskutieren, auch mit welchen die auf anderen Servern registriert sind

+about_text2 = Für mehr Informationen oder um den Sourcecode anzusehen, gehe zur

+about_sourcehut = SourceHut Seite

+about_versions = Diese Instanz läuft auf hitide { $hitide_version } auf { $backend_name } { $backend_version }.

+add = Hinzufügen

+add_by_remote_id = Hinzugefügt von ID:

+all = Alle

+all_title = Das ganze Netzwerk

+and_more = …und mehr

+by = von

+comment = Kommentar

+comments = Kommentare

+comment_attachment_prefix = Anhang:

+comment_delete_title = Lösche Kommentar

+comment_delete_question = Dieses Kommentar löschen?

+comment_reply_image_prompt = Bild anhängen (optional):

+comment_submit = Poste Kommentar

+communities = Communities

+community_add_moderator = Moderator hinzufügen

+community_create = Erstelle Community

+community_create_submit = Erstellen

+community_edit = Community anpassen

+community_edit_link = Anpassen

+community_remote_note = Dies ist eine entfernte Community, Informationen auf dieser Seite können unvollständig sein.

+delete = Löschen

+delete_yes = Ja, löschen

+description = Beschreibung

+edit = Editieren

+fetch = Holen

+follow = Folgen

+follow_request_sent = Folgen-Anfrage gesendet!

+follow_undo = Entfolgen

+forgot_password = Password vergessen

+forgot_password_code_info = Du solltest einen Code per Email erhalten haben.

+forgot_password_code_prompt = Für es hier ein:

+forgot_password_complete = Password erfolgreich zurückgesetzt.

+forgot_password_email_prompt = Emailadresse:

+forgot_password_info = Wenn dein Account eine Emailadresse gesetzt hat, kannst du dein Passwort hier zurücksetzen.

+forgot_password_new_password_prompt = Neues Password:

+home_follow_prompt1 = Warum nicht

+home_follow_prompt2 = Folge einigen Communities?

+liked_by = Geliked von:

+likes = Likes

+local = Lokal

+login = Login

+login_signup_link = Erstelle neuen Account

+lookup_nothing = Nichts gefunden.

+lookup_title = Nachschlaten

+moderators = Moderatoren

+name_prompt = Name:

+no_cancel = Nein, abbrechen

+nothing = Sieht so aus als wenn hier nichts ist.

+nothing_yet = Sieht so aus als wenn hier nichts ist, (bis jetzt!).

+notifications = Benachrichtigungen

+on = Auf

+on_your_post = Auf deinen Beitrag

+or_start = Oder

+password_prompt = Password:

+post_approve = Akzeptieren

+post_approve_undo = Aus Community entfernen

+post_comments_count =

+    { $count } { $count ->

+        [one] Kommentar

+        *[other] Kommentare

+    }

+post_delete_question = Diesen Beitrag löschen?

+post_delete_title = Lösche Beitrag

+post_likes_nothing = Sieht so aus als wenn niemand deinen Beitrag geliked hat bis jetzt.

+post_new = Neuer Beitrag

+post_new_href_conflict = URL und Bild können nicht gleichzeitig angegeben werden

+post_new_missing_content_type = Fehlender Content-Type für das hochgeladene Bild

+post_new_image_prompt = Bild:

+post_not_approved = Dieser Beitrag wurde noch nicht von der Community akzeptiert.

+preview = Vorschau

+register = Registrieren

+remote = Entfernt

+remove = Entfernen

+reply = Antwort

+reply_submit = Antworten

+reply_to = Antworten an

+save = Speichern

+score = { $score } { $score ->

+    [one] Like

+    *[other] Likes

+}

+signup_email_address_prompt = Emailadresse (optional):

+sort = Sortieren:

+sort_hot = Heis

+sort_new = Neu

+submit = Absenden

+submitted = Abgesendet

+text_with_markdown = Text (Markdown unterstützt)

+timeago_years =

+    { $years } { $years ->

+        [one] Jahr

+        *[other] Jahre

+    } ago

+timeago_months =

+    { $months } { $months ->

+        [one] Monat

+        *[other] Monate

+    } ago

+timeago_weeks =

+    { $weeks } { $weeks ->

+        [one] Woche

+        *[other] Wochen

+    } ago

+timeago_days =

+    { $days } { $days ->

+        [one] Tag

+        *[other] Tage

+    } ago

+timeago_hours =

+    { $hours } { $hours ->

+        [one] Stunde

+        *[other] Stunden

+    } ago

+timeago_minutes =

+    { $minutes } { $minutes ->

+        [one] Minute

+        *[other] Minuten

+    } ago

+timeago_seconds =

+    { $seconds } { $seconds ->

+        [one] Sekunde

+        *[other] Sekunden

+    } ago

+timeago_now = Jetzt

+timeago_future = in der Zukunft

+title = Titel

+to = zu

+to_parent = Zeige Eltern

+to_post = Kommentar auf

+url = URL

+user_edit_description_prompt = Profilbeschreibung:

+user_edit_not_you = Du kannst nur dein eigenes Profil bearbeiten.

+user_edit_password_prompt = Password ändern

+user_edit_submit = Speichern

+user_edit_title = Profil bearbeiten

+user_id_prompt = Nutzer ID:

+user_remote_note = Dies ist ein entfernter Nutzer, Informationen auf dieser Seite sind eventuell unvollständig.

+user_suspend = Sperren

+user_suspend_title = Nutzer sperren

+user_suspend_question = Diesen Nutzer sperren? Der nutzer wird sich nicht einloggen können bis er entsperrt wird.

+user_suspend_undo = Entsperren

+user_suspend_yes = Ja, entsperren

+user_suspended_note = Der Nutzer wurde gesperrt.

+username_prompt = Nutzername:

+view_at_source = Zeige an Quelle

+view_more_comments = Zeite mehr Kommentare

+your_comment = Dein Kommentar

+your_note = Persönliche Notiz

+your_note_add = Persönliche Notiz hinzufügen

+your_note_edit = Persönliche Notiz bearbeiten