summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/runtime/tutor/tutor.lt.utf-8
blob: 5ec6e1c2c78d7a25f261d79f6d9392beb31bf07f (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
===============================================================================
=    V I M   p r a d ž i a m o k s l i s    -    Versija 1.4                  =
===============================================================================

     "ViM" yra galingas tekstų redaktorius, turintis daug komandų. Tiek daug,
     kad tokiame pradžiamokslyje kaip šis jų visų aprašyti neįmanoma. Šio
     pradžiamokslio tikslas -- aprašyti tas komandas, kurių pagalba lengvai
     naudosite "ViM" kaip pilnavertį tekstų redaktorių.

     Vidutiniškai šis pradžiamokslis trunka apie 25-30 minučių, tačiau viskas
     priklauso nuo to, kiek laiko skirsite eksperimentams.

     Pamokėlių metu, šis tekstas bus keičiamas, tad treniravimuisi
     pasidarykite šios bylos kopiją (jei naudojate "vimtutor" tai ką skaitote
     jau yra kopija).

     Neužmirškite, kad šis pradžiamokslis yra praktinis. Tai reiškia, kad
     reikia pačiam įvykdyti nurodytas komandas, jei norite jas tinkamai
     išmokti. Jei tik skaitysite šį tekstą, užmiršite komandas!

     Įsitikinkite, kad <CapsLock> yra išjungtas ir spauskite  j  klavišą tol,
     kol 1.1 pamokos tekstas pilnai užpildys ekraną.     
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
			1.1 pamoka:  ŽYMEKLIO VALDYMAS


   ** Žymeklis valdomas h,j,k,l klavišų pagalba. **
	     ^
	     k		Užuomina:  h yra kairėje ir perkelia į kairę.
       < h	 l >		   l yra dešinėje ir perkelia į dešinę.
	     j			   j panašu į rodyklę žemyn.
	     v
	     
  1. Judinkite žymeklį ekrane, kol apsiprasite.

---> Dabar žinote, kaip nukeliauti iki kitos pamokos. 

  2. Naudodami klavišą žemyn, keliaukite iki 1.2 pamokos.

Pastaba: Jei neįsitikinę, kad nuspaudėte reikiamą klavišą, paspauskite <ESC>
	ir taip sugrįšite į "Normalų" režimą. Tada pakartokite norimą komandą.

Pastaba: Žymeklio valdymo klavišai taip pat veikia, tačiau naudodami hjkl
	judėsite greičiau (kai tik priprasite).

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
		     1.2 pamoka: "VIM" -- PALEISTI IR BAIGTI


  !! PASTABA: Iš pradžių perskaitykite visą pamoką !!

  1. Paspauskite <ESC> (įsitikinti, kad esate "Normal" režime).

  2. Surinkite:     			:q! <ENTER>

---> Tai baigs redaktoriaus darbą BE JOKIŲ pakeitimų išsaugojimų. Jei norite
     pakeitimus išsaugoti ir baigti darbą, surinkite:
     				:wq  <ENTER>

  3. Kai atsidursite komandinėje eilutėje, vėl paleiskite komandą, kuri
     iškvietė šį pradžiamokslį. Tai gali būti:	vimtutor <ENTER>
     arba:					vim tutor <ENTER>

---> 'vim' reiškia "vim" redaktorių, 'tutor' yra byla, kurią norite redaguoti.

  4. Jei šiuos žingsnius įsiminėte, tai įvykdykite punktus nuo 1 iki 3. Tada
     keliaukite į 1.3 pamoką. 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
		    1.3 pamoka: TEKSTO REDAGAVIMAS - TRYNIMAS


** Kuomet esate "Normal" režime  x  trina simbolį, esantį po žymekliu. **

  1. Nuveskite žymeklį į eilutę, pažymėtą  --->.

  2. Norėdami ištaisyti klaidą, nuveskite žymeklį virš simbolio, kurį norite
     ištrinti. 

  3. Paspauskite  x  norėdami ištrinti nereikalingą simbolį.

  4. Kartokite punktus nuo 2 iki 4 tol, kol sakinys bus ištaisytas.

---> KKarvė nušooko įį MMMėnullį. 

  5. Kuomet sakinys ištaisytas, eikite į 1.4 pamoką. 

PASTABA: Šiame pradžiamokslyje komandas stenkitės atsiminti ne skaitydami
         aprašymus, o naudodami pačias komandas.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
		     1.4 pamoka: TEKSTO REDAGAVIMAS - ĮTERPIMAS


	 ** Kuomet esate "Normal" režime  i  įterpia tekstą. **

  1. Nuveskite žymeklį iki pirmos eilutės, pažymėtos --->.

  2. Norėdami pirmą eilutę padaryti tokią pat kaip antrą, nuveskite žymeklį
     ant simbolio, PO kurio norite įterpti tekstą.

  3. Paspauskite  i  ir surinkite reikiamą tekstą.

  4. Kai baigėte taisyti klaidą, paspauskite <ESC>, kad sugrįžtumėte į "Normal"
     režimą. 
     Kartokite punktus nuo 2 iki 4 tol, kol sakinys bus ištaisytas.

---> There is text misng this .
---> There is some text missing from this line.

  5. Kuomet įterpimą išsiaiškinote, keliaukite į žemyn į  1 pamokos santrauką.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
			       1 PAMOKOS SANTRAUKA


  1. Žymeklis valdomas rodyklių pagalbą arba hjkl klavišais.
	 h (kairėn)	j (žemyn)       k (aukštyn)	    l (dešinėn)

  2. Iš komandinės eilutės "ViM" paleidžiamas: vim FILENAME <ENTER>

  3. Baigti darbą su ViM:   <ESC>   :q!	 <ENTER>  NEišsaugant pakeitimų.
	     	    Arba:   <ESC>   :wq	 <ENTER>  išsaugant pakeitimus.

  4. Ištrinti simbolį po žymekliu esant "Normal" režime: x

  5. Įterpti tekstą už žymeklio esant "Normal" režime: 
	 i     surinkti reikiamą tekstą  <ESC>

PASTABA: <ESC> paspaudimas grąžina į "Normal" režimą arba nutraukia
         nereikalingos komandos vykdymą.

Dabar keliaukite į 2 pamoką.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
			 2.1 pamoka: TRYNIMO KOMANDOS


	    ** Paspauskite  dw  norėdami ištrinti žodžio pabaigos. **

  1. Paspauskite <ESC> -- užsitikrinti, kad esate "Normal" režime.

  2. Nuveskite žymeklį iki eilutės, pažymėtos --->.

  3. Nuveskite žymeklį į norimo ištrinti žodžio pradžią.

  4. Paspauskite  dw  žodžio ištrynimui.

PASTABA: Raidės dw pasirodo paskutinėje ekrano (lango) eilutėje, kuomet jas
         renkate. Jei suklydote -- spauskite  <ESC>  ir pakartokite iš naujo.

---> Yra mėlynas žodžių, kurie skėtis nepriklauso juokiasi šiam sakiniui.

  5. Kartokite 3 ir 4 punktus tol, kol sakinys bus ištaisytas. Tuomet
     keliaukite į 2.2 pamoką.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
		      2.2 pamoka: DAUGIAU TRYNIMO KOMANDŲ


       ** Surinkite  d$  norėdami ištrinti iki eilutės pabaigos. **

  1. Paspauskite  <ESC>  -- įsitikinti, kad esate "Normal" režime.

  2. Nuveskite žymeklį iki eilutės, pažymėtos --->.

  3. Nuveskite žymeklį iki teisingo sakinio pabaigos (PO pirmo . ).

  4. Surinkite  d$  -- taip ištrinsite nereikalingą tekstą iki eilutės
     pabaigos. 

---> Somebody typed the end of this line twice. end of this line twice.


  5. Keliaukite į 2.3 pamoką. Ten sužinosite daugiau kaip vyksta trynimas. 




~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
		     2.3 pamoka: KOMANDOS IR OBJEKTAI


  Trynimo komandos  d  formatas yra toks:

	 [skaičius]   d	objektas    ARBA     d	 [skaičius]   objektas
  Kur:
    skaičius - kiek kartų vykdyti komandą (nebūtinas, pagal nutylėjimą=1)
    d - komanda trinti
    objektas - kuo komanda operuoja/dirba (išvardyta žemiau)

  Trumpas objektų sąrašas:
    w - nuo žymeklio iki žodžio pabaigos, įskaitant tarpus.
    e - nuo žymeklio iki žodžio pabaigos, NEįskaitant tarpų
    $ - nuo žymeklio iki eilutės pabaigos.

PASTABA: Esant "Normal" režime ir spaudžiant tik objekto komandą (t.y., be
         trynimo) žymeklis keliauja kaip išvardinta sąraše.




~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
		2.4 pamoka: IŠIMTIS 'KOMANDA-OBJEKTAS' SISTEMAI

	       ** Paspauskite  dd  norėdami ištrinti visą eilutę. **

  Visos eilutės ištrynimas -- labai dažna operacija, tad "ViM" projektuotojai
  nusprendė, kad bus patogiau nuspausti du kartus  d  visos eilutės
  ištrynimui. 

  1. Nuveskite žymeklį į antrą žemiau pateiktos frazės eilutę.
  2. Surinkite  dd  visos eilutės ištrynimui.
  3. Tad nueikite į ketvirtą eilutę.
  4. Surinkite  2dd  (prisimenate skaičius-komanda-objektas). Taip ištrinsite
     dvi eilute iš karto.

      1)  Roses are red,
      2)  Mud is fun,
      3)  Violets are blue,
      4)  I have a car,
      5)  Clocks tell time,
      6)  Sugar is sweet
      7)  And so are you.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
			 2.5 pamoka: ATITAISYMO KOMANDA


   ** Spauskite  u  norėdami atitaisyti paskutinės komandos pakeitimus,
           arba spauskite  U  norėdami atstatyti visą eilutę. **

  1. Nuveskite žymeklį iki eilutės, pažymėtos ---> ir pastatykite jį ties pirma
     klaida.
  2. Paspauskite  x  -- taip ištrinsite nereikalingą simbolį.
  3. Dabar paspauskite  u  idant atstatytumėte paskutinės komandos pakeitimus.
  4. Ištaisykite visas toje eilutėje esančias klaidas naudodami  x
     komandą.
  5. Paspauskite didžiąją  U  -- taip atstatysite eilutę į pradinę būseną. 
  6. Dabar keletą kartų paspauskite  u  -- taip atitaisysite  U  bei kitų
     komandų pakeitimus.
  7. Paspauskite  CTRL+R  keletą kartų. Tai perdarymo komanda ("redo"), t.y.,
     atitaisymų atitaisymas.

---> Fiix the errors oon thhis line and reeplace them witth undo.

  8. Keliaukite į 2 pamokos santrauką.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
			       2 PAMOKOS SANTRAUKA


  1. Ištrinti nuo žymeklio iki žodžio pabaigos:    	dw

  2. Ištrinti nuo žymeklio iki eilutės pabaigos:	d$

  3. Ištrinti visą eilutę:				dd

  4. Komandos formatas "Normal" režime yra toks:

    [skaičius]  komanda  objektas    ARBA    komanda   [skaičius]  objektas
     kur:
       skaičius - kiek kartų pakartoti komandą
       komanda - ką padaryti, tai yra, kokią komandą įvykdyti
       objektas - su kuo komanda operuoja/dirba: w  (žodžiu), $  (tekstu iki
                  eilutės pabaigos) ir pan.

  5. Ištaisyti paskutinės komandos pakeitimus: 		u  (mažoji u)
     Ištaisyti visus eilutei atliktus pakeitimus:	U  (didžioji U)
     Ištaisyti ištaisymus:				CTRL+R

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
		 3.1 pamoka: PATALPINIMO KOMANDA

       ** Paspauskite  p  norėdami už žymeklio patalpinti vėliausiai 
		       ištrintą objektą. **

  1. Nuveskite žymeklį į pirmą ketureilio eilutę.

  2. Paspauskite  dd  -- taip ištrinsite visą eilutę ir patalpinsite į "ViM"
     buferį. 

  3. Nuveskite žymeklį eilute AUKŠČIAU nei turėtų būti ištrintoji eilutė.  

  4. Būdami "Normal" režime paspauskite  p  -- taip patalpinsite ištrintą
     eilutę į reikiamą vietą. 

  5. Kartokite punktus nuo 2 iki 4 tol, kol visos eilutės bus savo vietose. 

     d) Can you learn too?
     b) Violets are blue,
     c) Intelligence is learned,
     a) Roses are red,

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
		       3.2 pamoka: PAKEITIMO KOMANDA


  ** Paspauskite  r  ir simbolį, kuriuo norite pakeisti po žymekliu 
		  esantį rašmenį. **

  1. Nuveskite žymeklį iki pirmos eilutės, pažymėtos --->. 

  2. Tada nuveskite žymeklį ant pirmo klaidingo rašmens. 

  3. Paspauskite  r  ir simbolį, kuriuo norite pakeisti klaidingą. 

  4. Kartokite 2 ir 3 punktą kol eilutė bus ištaisyta. 

--->  Whan this lime was tuoed in, someone presswd some wrojg keys!
--->  When this line was typed in, someone pressed some wrong keys!

  5. Tuomet keliaukite į 3.3 pamoką. 

PASTABA: Mokykitės ne tik skaitydami, bet ir darydami.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
			3.3 pamoka: KEITIMO KOMANDA


	   ** Norėdami pakeisti visą žodį ar jo dalį, spauskite  cw. **

  1. Nuveskite žymeklį iki pirmos eilutės, pažymėtos --->. 

  2. Patalpinkite žymeklį virš u raidės žodyje "lubw". 

  3. Paspauskite  cw  ir ištaisykite žodį (šiuo atveju, surinkite "ine").

  4. Paspauskite <ESC> ir nuveskite žymeklį virš kitos klaidos (pirmo
     simbolio, kurį reikia pakeisti). 

  5. Kartokite 3 ir 4 punktus, kol ištaisysite visą sakinį.  

---> This lubw has a few wptfd that mrrf changing usf the change command.
---> This line has a few words that need changing using the change command.

cw  ne tik pakeičia žodį, bet ir įjungia "Insert" režimą.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
		       3.4 pamoka: KITI KEITIMAI NAUDOJANT c


     ** Keitimo komandos naudojimo principas toks pat kaip ir trynimo. ** 

  1. Keitimo komandos formatas yra toks: 

       [skaičius]   c   objektas	   ARBA	    c	[skaičius]   objektas

  2. Objektai kaip ir trynimo komandoje: w (žodis), $ (iki eilutės pabaigos)
     ir pan. 

  3. Nuveskite žymeklį iki pirmos eilutės, pažymėtos --->. 

  4. Tuomet nuveskite žymeklį ties pirma klaida. 

  5. Paspauskite  c$  ir surinkite teisingą eilutės pabaigą; grįžkite į
    "Normal" režimą (paspauskite <ESC>).

---> The end of this line needs some help to make it like the second.
---> The end of this line needs to be corrected using the  c$  command.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
			      3 PAMOKOS SANTRAUKA 


  1. Norėdami patalpinti paskutinį ištrynimą, paspauskite  p  -- tai patalpins
     paskutinį ištrintą objektą UŽ žymeklio. Jei buvo ištrinta visa eilutė,
     tuomet patalpins kitoje eilutėje.

  2. Vienas simbolis pakeičiamas paspaudus  r  ir rašmenį, kuriuo
     norime pakeisti klaidingą simbolį.

  3. Keitimo komanda keičia nurodytą objektą nuo žymeklio iki objekto galo.
     Pvz.,  paspauskite  cw  norėdami pakeisti žodį,  c$  norėdami pakeisti
     nuo žymeklio iki eilutės pabaigos.  

  4. Keitimo komandos formatas yra toks: 

	 [skaičius]   c	objektas      ARBA	c   [skaičius]   objektas

Dabar keliaukite į kitą pamoką.



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
	     4.1 pamoka: PADĖTIS BYLOJE IR BYLOS BŪSENA 


  ** Paspauskite  Ctrl+g  ir sužinosite žymeklio vietą bei bendrą bylos
     statusą. Paspauskite  G  ir žymeklis nukeliaus į nurodytą eilutę. **

Pastaba: perskaitykite visą pamoką prieš pradėdami vykdyti nurodymus.

  1. Paspauskite  Ctrl+g  . Ekrano (lango) apačioje atsiras statuso eilutė,
     kurioje nurodyta redaguojamos bylos vardas, eilutė ir stulpelis, kuriuose
     yra žymeklis, bei kiek byloje iš viso yra eilučių. Įsidemėkite, kurioje
     eilutėje yra žymeklis, to reikės 3 punkte. 

  2. Paspauskite  G  -- taip nukeliausite į bylos galą. 

  3. Surinkite eilutės numerį, kurioje prieš tai buvote ir tada paspauskite  G
     Tai sugrąžins į nurodytą eilutę.

  4. Jei aišku kaip tai atlikti, įvykdykite punktus nuo 1 iki 3. 



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
			4.2 pamoka: PAIEŠKOS KOMANDA 


     ** Paspauskite  /  po kurio surinkite ieškomą frazę. ** 

  1. Būdami "Normal" režime paspauskite  /  simbolį. Jis ir žymeklis atsiras
     ekrano (lango) apačioje, lygiai taip pat kaip ir paspaudus  :  . 

  2. Surinkite  "errroor" (kabučių nereikia) ir paspauskite  <Enter> . Tai
     žodis, kurio ieškosime. 

  3. Norėdami surasti kitą tokią pat frazę, paspauskite  n .
     Jei kitos frazės norite ieškoti ne žemyn, o aukštyn, paspauskite  N.

  4. Jei norite frazės ieškoti ne pirmyn, bet atgal, vietoj  /  komandos
     naudokite  ? . 

  5. Kuomet paieška pasiekia bylos pabaigą, ji tęsiama nuo bylos pradžios. 

  ---> "errroor" is not the way to spell error;  errroor is an error.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
		   4.3 pamoka: ATITINKAMŲ SKLIAUSTŲ PAIEŠKA 


      ** Spauskite  %  norėdami surasti atitinkantį ),] ar } skliaustą. **

  1. Patalpinkite žymeklį ties bet kuriuo (, [ ar { skliaustu, esančiu
     eilutėje, pažymėtoje --->. 

  2. Dabar paspauskite  %  simbolį.

  3. Žymeklis nukeliaus ties atitinkančiu uždarančiuoju skliaustu. 

  4. Dar kartą paspauskite  %  -- sugrįšite atgal ties atitinkamu
     atidarančiuoju skliaustu.

---> This ( is a test line with ('s, ['s ] and {'s } in it. ))

Pastaba: Tai naudinga komanda derinant programas su skliaustų maišalyne.




~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
		      4.4 pamoka: BŪDAS TAISYTI KLAIDAS 


	** Surinkite  :s/old/new/g  norėdami "old" pakeisti "new". **

  1. Nuveskite žymeklį į eilutę, pažymėtą --->.

  2. Surinkite  :s/thee/the <Enter>  . Tai pakeis pirmą eilutėje esantį "thee"
     į "the".

  3. Dabar surinkite  :s/thee/the/g <Enter> . Tai pakeis visus eilutėje
     esančius "thee" į "the".

---> thee best time to see thee flowers is in thee spring.

  4. Norėdami atlikti pakeitimus tarp dviejų eilučių, surinkite:
     :#,#s/old/new/g	kur #,# yra dviejų eilučių numeriai (pvz., 12,14).
     Surinkite  :%s/old/new/g	-- taip atliksite pakeitimus visoje byloje.




~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
			       4 PAMOKOS SANTRAUKA


  1. Ctrl+g  parodo padėtį byloje ir bendrą bylos statusą.  G  perkelia
     žymeklį į bylos pabaigą. Jei prieš  G  surenkamas skaičius, žymeklis
     nukeliamas į tą eilutę. 

  2. /  su po jo einančia fraze, atlieka šios frazės paiešką PIRMYN. 
     ?  su po jo einančia fraze, atlieka šios frazės paiešką ATGAL.
     Suradus frazę, prie kitos peršokama paspaudus  n  (ta pačia kryptimi,
     kaip ir vykusi paieška) arba  N  (priešinga paieškai kryptimi).

  3. Paspaudus  %  kuomet esama yra virš (,),[,],{ ar }, žymeklis nukeliaus
     ties atitinkančiu skliaustu.

  4. Norėdami pirmą eilutės "old" pakeisti į "new"		:s/old/new 
     Norėdami visus eilutės "old" pakeisti į "new"		:s/old/new/g 
     Pakeisti "old" į "new" tarp dviejų nurodytų eilučių        :#,#s/old/new/g
     Pakeisti visus byloje esančius "old" į "new"		:%s/old/new/g 
     Prieš kiekvieną pakeitimą paprašyti patvirtinimo		:%s/old/new/gc 


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
		5.1 pamoka: KAIP ĮVYKDYTI IŠORINĘ KOMANDĄ 


 ** Surinkite  :! bei norimą įvykdyti išorinę komandą ir ji bus įvykdyta. **    

  1. Surinkite jau pažįstamą komandą  :  ir žymeklis atsidurs ekrano (lango)
     apačioje; galėsite įvesti reikiamą komandą.

  2. Dabar surinkite  !  (šauktuką). Tai leis įvykdyti bet kokią išorinę
     komandą. 

  3. Pavyzdžiui, po šauktuko surinkite  ls  ir paspauskite <ENTER>. Tai
     atspausdins visų kataloge esančių bylų sąrašą, kitaip sakant, atrodys,
     kad  ls  komandą būtumėte įvykdę komandinėje eilutėje. (Jei neveikia  ls
     pabandykite  dir  komandą.)

---> Pastaba: Tokiu būdu galima įvykdyti bet kokią išorinę programą. 

---> Pastaba: Visos  :  komandos pradedamos vykdyti paspaudus <ENTER> 



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
		      5.2 pamoka: BYLŲ RAŠYMAS 


   ** Norėdami išsaugoti pakeitimus į bylą, surinkite  :w BYLOS_VARDAS ** 

  1. Surinkite  :!dir  ar  :!ls  , kad gautumėte katalogo bylų sąrašą.
     Neužmirškite po to paspausti <ENTER>. 

  2. Sugalvokite bylos vardą, kokio dar nėra kataloge, pavyzdžiui, TEST. 

  3. Dabar surinkite  :w TEST  (čia TEST, tai bylos vardas kurį pasirinkote). 

  4. Tai išsaugos visą bylą  (šį pradžiamokslį)  TEST vardu. Patikrinkite tai,
     peržiūrėdami katalogo turinį (:!ls  ar :!dir komanda).

  5. Dabar ištrinkite bylą surinkdami tokią komandą:  :!delete TEST 
     arba  :!rm TEST





~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
		    5.3 pamoka: BYLŲ RAŠYMAS II 

      ** Norėdami išsaugoti dalį bylos, surinkite   :#,# w BYLOS_VARDAS **

  1. Dar kartą surinkite  :!dir  ar  :!ls  komandą, kad sužinotumėte katalogo
     bylų sąrašą; parinkite nenaudojamą bylos vardą, pvz. TEST.

  2. Nuveskite žymeklį į šio puslapio viršų ir paspauskite  Ctrl+g  -- taip
     sužinosite viršutinės eilutės numerį. PRISIMINKITE JĮ! 

  3. Dabar nuveskite žymeklį į šio puslapio apačią ir taip pat paspauskite
     Ctrl+g.  PRISIMINKITE IR ŠIOS EILUTĖS NUMERĮ!  

  4. Norėdami išsaugoti TIK DALĮ bylos, surinkite  :#,# w TEST   kur #,# yra
     du skaičiai kuriuos įsiminėte (viršutinė ir apatinė eilutės), o TEST -- 
     bylos vardas. Taip išsaugosite tekstą tarp nurodytų eilučių, į nurodytą
     bylą. 

  5. Įsitikinkite, kad byla buvo įrašyta, tačiau jos neištrinkite.



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
		   5.4 pamoka: BYLOS ĮTERPIMAS 

     ** Norėdami į tekstą įterpti kitą bylą, surinkite   :r BYLOS_VARDAS **

  1. Surinkite  :!dir  ar  :!ls  komandą ir įsitikinkite, kad pareitoje
     pamokoje išsaugota TEST byla egzistuoja. 

  2. Nuveskite žymeklį į šio puslapio viršų. 

PASTABA: Kuomet įvykdysite 3 punktą, pamatysite 5.3 pamoką. Tuomet grįžkite
         atgal į šią pamoką. 

  3. Dabar įterpkite TEST bylą į tekstą, panaudodami  :r TEST  komandą. 

PASTABA: Byla, kurią įterpinėsite, bus patalpintą toje vietoje, kur yra
         žymeklis.

  4. Kad įsitikintumėte, jog komanda buvo įvykdytą, grįžkite truputį į viršų.
  Turėtumėte rasti dvi 5.3 pamokos kopijas.



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
			       5 PAMOKOS SANTRAUKA


  1. :!komanda  įvykdo išorinę "komanda" komandą. 

      Keletas naudingų pavyzdžių:
      	:!ls  (arba  :!dir)		- parodo katalogo turinį
	:!rm FILE  (arba  :!del FILE)	- ištrina FILE bylą

  2. :w BYLOS_VARDAS  įrašo redaguojamą tekstą į bylą, kurios vardas -
     BYLOS_VARDAS. 

  3. :#,# w BYLOS_VARDAS  - išsaugo eilutes nuo # iki # į BYLOS_VARDAS bylą.

  4. :r BYLA  įterpia į redaguojamą tekstą bylą, kurios vardas BYLA. Įterpiama
  byla patalpinama toje vietoje, kur yra žymeklis.






~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
			 6.1 pamoka: "OPEN" KOMANDA

   ** Paspauskite  o  -- taip po žymekliu įterpsite tuščią eilutę ir
            persijungsite į "Insert" (įterpimo) režimą. **
 
  1. Nuveskite žymeklį į eilutę, pažymėtą --->.

  2. Paspauskite  o  -- taip įterpsite tuščią eilutę PO žymekliu, be to, bus
     įjungtas "Insert" (įterpimo) režimas. 

  3. Suveskite ---> eilutę ir paspauskite <ESC>, kad grįžtumėte į "Normal"
     režimą.

---> After typing  o  the cursor is placed on the open line in Insert mode.

  4. Kad įterptumėte tuščią eilutę virš žymeklio, paspauskite  O  .
  Išbandykite tai su žemiau esančia eilute.
Open up a line above this by typing Shift-O while the cursor is on this line.




~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
			6.2 pamoka: „APPEND“ KOMANDA


	     ** Paspauskite  a  norėdami rašyti tekstą UŽ žymeklio. **

  1. Nuveskite žymeklį iki pirmos eilutės, pažymėtos --->, pabaigos
     (pirmiausiai nueikite iki pačios eilutės, tada spauskite  $  ).

  2. Paspauskite  a  --  taip įterpsite tekstą už žymeklio. Jei paspausite  A
     papildysite tekstą eilutės pabaigoje.

  3. Dabar užbaikite pirmąją eilutę. Papildymo ("Append") komanda veikia
     panašiai kaip ir įterpimo ("Insert") komanda. Skiriasi tik vieta, nuo
     kurios pradedamas įterpinėti tekstas.

---> This line will allow you to practice
---> This line will allow you to practice appending text to the end of a line.





~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
		    6.3 pamoka: KITAS KEITIMO BŪDAS 


      ** Paspauskite  R  norėdami pakeisti daugiau nei vieną simbolį. **

  1. Nuveskite žymeklį iki pirmos eilutės, pažymėtos --->. 

  2. Patalpinkite žymeklį ties pirmu žodžiu, kuris skiriasi nuo antros eilutės
     (žodis "last").

  3. Paspauskite  R  ir perrašykite likusį pirmos eilutės tekstą pagal antrą
     eilutę.

---> To make the first line the same as the last on this page use the keys.
---> To make the first line the same as the second, type R and the new text.

  4. Kuomet paspausite <ESC> norėdami grįžti į "Normal" režimą, visas
     nepaliestas tekstas išliks toks, koks buvo.




~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
		    6.4 pamoka: PARINKČIŲ NUSTATYMAS

    ** Pakeiskite parinktį, norėdami nekreipti dėmesio į mažąsias ar
             didžiąsias raides ieškomame tekste. **


  1. Paieškokite "ignore" žodžio:
     /ignore
     Pakartokite keletą kartų paspausdami  n  klavišą.

  2. Nustatykite  'ic' (Ignore case) parinktį:
     :set ic

  3. Pratęskite "ignore" paiešką paspausdami  n  .
     Pakartokite paiešką keletą kartų dar kartą paspausdami  n  klavišą.

  4. Nustatykite 'hlsearch' ir 'incsearch' parinktis:
     :set hls is

  5. Dar kartą įvykdykite paiešką ir pasižiūrėkite kas bus:
     /ignore

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
			       6 PAMOKOS SANTRAUKA 


  1. Paspaudus  o  įterpiama nauja eilutė ŽEMIAU žymeklio, žymeklis  
     patalpinamas tos eilutės pradžioje ir įjungiamas  "Insert" režimas.
     O  įterpia tuščią eilutę AUKŠČIAU žymeklio.

  2. Paspauskite  a  norėdami įterpti tekstą UŽ žymeklio.
     Paspaudus  A  tekstas įterpiamas eilutės pabaigoje. 

  3. Paspaudus  R  įjungiamas Keitimo ("Replace") režimas, iš kurio išeinama
     paspaudus <ESC>.

  4. Surinkus ":set xxx" yra įjungiama "xxx" parinktis.








~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
		       7 pamoka: ViM PAGALBOS KOMANDOS

      	          ** Naudokite ViM pagalbos sistemą. **

  ViM turi išsamią pagalbos sistemą. Pradžiai pabandykite vieną iš šių būdų:
  	- paspauskite <F1> klavišą
	- surinkite  :help <Enter>

  Paspauskite  :q <Enter>  norėdami uždaryti pagalbos langą.

  Informacijos galima rasti įvairiausiomis temomis, perduodant  "help"
  komandai kaip argumentą raktinį žodį. Pabandykite:

  :help w <ENTER>
  :help c_ <ENTER>
  :help insert-index <ENTER>






~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

  Šiuo skyreliu "ViM" pradžiamokslis ir baigiasi. Tikslas buvo pateikti trumpą
  "ViM" redaktoriaus apžvalga, kurios pakaktų įgyti "ViM" redaktoriaus
  pagrindus. Tačiau tai toli gražu ne visos galimybės, kurias turi "ViM"
  redaktorius. 

  Tolesniam skaitymui ir mokymuisi rekomenduojama ši knyga:
	Linda Lamb. "Learning the Vi Editor"
	Leidėjas: O'Reilly & Associates Inc.
  Tai gera knyga, kurioje išnagrinėtos beveik visos "Vi" redaktoriaus
  galimybės. Šeštame leidime pateikiama informacija ir apie "ViM".

  Šį pradžiamokslį parašė Michael C. Pierce ir Robert K. Ware, Colorado School
  of Mines, pasinaudodami Charles Smith, Colorado State University, idėjomis.
  E-mail: bware@mines.colorado.edu.

  "ViM" redaktoriui pritaikė Bram Moolenaar.

  Į lietuvių kalbą išvertė Laurynas Stančikas <lasas@gim.ktu.lt>.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~