diff options
Diffstat (limited to 'src/po/zh_TW.po')
| -rw-r--r-- | src/po/zh_TW.po | 19 |
1 files changed, 14 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/po/zh_TW.po b/src/po/zh_TW.po index 80053407bf..51589a7759 100644 --- a/src/po/zh_TW.po +++ b/src/po/zh_TW.po @@ -5,8 +5,17 @@ # # FIRST AUTHOR Francis S.Lin <piaip@csie.ntu.edu.tw>, 2000 # FIRST RELEASE Thu Jun 14 14:24:17 CST 2001 +# MAINTAINER: Debian VIM Maintainers <pkg-vim-maintainers@lists.alioth.debian.org> # -# Last update: 2005/01/27 07:03 (6.3) +# Generated from zh_TW.UTF-8.po, DO NOT EDIT. +# +# Last update: $LastChangedDate: 2006-04-16 22:06:40 -0400 (dom, 16 apr 2006) $ +# +# XXX This file is in need of a new maintainer, Debian VIM Maintainers maintain +# it only because patches have been submitted for it by Debian users and the +# former maintainer was MIA (Missing In Action), taking over its +# maintenance was thus the only way to include those patches. +# If you care about this file, and have time to maintain it please do so! # # To update, search pattern: /fuzzy\|^msgstr ""\(\n"\)\@! # @@ -2552,7 +2561,7 @@ msgstr "" "gvim 認得的參數 (Athena 版):\n" msgid "-display <display>\tRun Vim on <display>" -msgstr "-display <display>\t在視窗 <display> 執行 vim" +msgstr "-display <display>\t在視窗 <display> 執行 Vim" msgid "-iconic\t\tStart Vim iconified" msgstr "-iconic\t\t啟動後圖示化(iconified)" @@ -2620,7 +2629,7 @@ msgstr "" "gvim 認得的參數 (GTK+ 版):\n" msgid "-display <display>\tRun Vim on <display> (also: --display)" -msgstr "-display <display>\t在 <display> 執行 Vim (也可用 --display)" +msgstr "-display <display>\t在 <display> 執行 vim (也可用 --display)" msgid "--role <role>\tSet a unique role to identify the main window" msgstr "--role <role>\t設定獨特的角色(role)以區分主視窗" @@ -3281,11 +3290,11 @@ msgstr "少於一行 " #, c-format msgid "%ld more lines" -msgstr "還有 %ld 行 " +msgstr "多了 %ld 行 " #, c-format msgid "%ld fewer lines" -msgstr "只剩 %ld 行 " +msgstr "少了 %ld 行 " msgid " (Interrupted)" msgstr " (已中斷)" |