diff options
Diffstat (limited to 'src/po/vi.po')
| -rw-r--r-- | src/po/vi.po | 13 |
1 files changed, 8 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/po/vi.po b/src/po/vi.po index edbb16a58e..71df46e9c2 100644 --- a/src/po/vi.po +++ b/src/po/vi.po @@ -1896,7 +1896,8 @@ msgstr "Câu lệnh cscope này không hỗ trợ việc chia (split) cửa sổ msgid "E562: Usage: cstag <ident>" msgstr "E562: Sử dụng: cstag <tên>" -msgid "E257: cstag: tag not found" +# TODO: Capitalise first word of message? +msgid "E257: cstag: Tag not found" msgstr "E257: cstag: không tìm thấy thẻ ghi" #, c-format @@ -3016,12 +3017,12 @@ msgstr "E314: Cập nhật không thành công" #, c-format # TODO: Capitalise first word of message? -msgid "E315: Ml_get: invalid lnum: %ld" +msgid "E315: ml_get: Invalid lnum: %ld" msgstr "E315: ml_get: giá trị lnum không đúng: %ld" #, c-format # TODO: Capitalise first word of message? -msgid "E316: Ml_get: cannot find line %ld" +msgid "E316: ml_get: Cannot find line %ld" msgstr "E316: ml_get: không tìm được dòng %ld" # TODO: Capitalise first word of message? @@ -4304,7 +4305,8 @@ msgstr "E401: Không tìm thấy ký tự phân chia mẫu (pattern): %s" msgid "E402: Garbage after pattern: %s" msgstr "E402: Rác ở sau mẫu (pattern): %s" -msgid "E403: syntax sync: line continuations pattern specified twice" +# TODO: Capitalise first word of message? +msgid "E403: syntax sync: Line continuations pattern specified twice" msgstr "E403: đồng bộ hóa cú pháp: mẫu tiếp tục của dòng chỉ ra hai lần" #, c-format @@ -4534,7 +4536,8 @@ msgstr "Vim: Lỗi đọc dữ liệu nhập, thoát...\n" msgid "No undo possible; continue anyway" msgstr "Không thể hủy thao tác; tiếp tục thực hiện" -msgid "E438: u_undo: line numbers wrong" +# TODO: Capitalise first word of message? +msgid "E438: u_undo: Line numbers wrong" msgstr "E438: u_undo: số thứ tự dòng không đúng" msgid "1 change" |