diff options
Diffstat (limited to 'runtime/lang/menu_zh_cn.gb2312.vim')
| -rw-r--r-- | runtime/lang/menu_zh_cn.gb2312.vim | 11 |
1 files changed, 7 insertions, 4 deletions
diff --git a/runtime/lang/menu_zh_cn.gb2312.vim b/runtime/lang/menu_zh_cn.gb2312.vim index 6819f46052..3ec825ce9f 100644 --- a/runtime/lang/menu_zh_cn.gb2312.vim +++ b/runtime/lang/menu_zh_cn.gb2312.vim @@ -10,7 +10,10 @@ if exists("did_menu_trans") endif let did_menu_trans = 1 -scriptencoding gb2312 +" This causes trouble for a broken iconv (symptom: last character is always +" ??). Without this it works fine anyway, because gbk/cp936 is a superset of +" gb2312. (suggested by Edward L. Fox) +" scriptencoding gb2312 " Help menu menutrans &Help 帮助(&H) @@ -109,7 +112,7 @@ menutrans &Keymap 键盘映射(&K) menutrans &Tools 工具(&T) menutrans &Jump\ to\ this\ tag<Tab>g^] 跳转到这个\ tag(&J)<Tab>g^] menutrans Jump\ &back<Tab>^T 跳转返回(&B)<Tab>^T -menutrans Build\ &Tags\ File 建立 Tags 文件(&T) +menutrans Build\ &Tags\ File 建立\ Tags\ 文件(&T) " Tools.Spelling Menu menutrans &Spelling 拼写检查(&S) @@ -209,7 +212,7 @@ menutrans Min\ Widt&h<Tab>^W1\| 最小宽度(&H)<Tab>^W1\| menutrans &Undo 撤销(&U) menutrans Cu&t 剪切(&T) menutrans &Copy 复制(&C) -menutrans &Paste 粘帖(&P) +menutrans &Paste 粘贴(&P) menutrans &Delete 删除(&D) menutrans Select\ Blockwise 选择块 menutrans Select\ &Word 选择单词(&W) @@ -233,7 +236,7 @@ if has("toolbar") tmenu ToolBar.Redo 重做 tmenu ToolBar.Cut 剪切到剪贴板 tmenu ToolBar.Copy 复制到剪贴板 - tmenu ToolBar.Paste 从剪贴板粘帖 + tmenu ToolBar.Paste 从剪贴板粘贴 tmenu ToolBar.Find 查找... tmenu ToolBar.FindNext 查找下一个 tmenu ToolBar.FindPrev 查找上一个 |