summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/po
diff options
context:
space:
mode:
authorBram Moolenaar <Bram@vim.org>2023-02-02 13:59:48 +0000
committerBram Moolenaar <Bram@vim.org>2023-02-02 13:59:48 +0000
commitbe4e01637e71c8d5095c33b9861fd70b41476732 (patch)
treed521021e32c070a7c7a913fc96a14b3de8c81afe /src/po
parent685bf83b73d0fe6fd36bb2949bebd6aae66a139e (diff)
Update runtime files.
Diffstat (limited to 'src/po')
-rw-r--r--src/po/ca.po4
-rw-r--r--src/po/de.po4
-rw-r--r--src/po/eo.po4
-rw-r--r--src/po/es.po4
-rw-r--r--src/po/fi.po4
-rw-r--r--src/po/ga.po4
-rw-r--r--src/po/it.po4
-rw-r--r--src/po/ja.euc-jp.po4
-rw-r--r--src/po/ja.po4
-rw-r--r--src/po/ja.sjis.po4
-rw-r--r--src/po/ru.cp1251.po4
-rw-r--r--src/po/ru.po4
-rw-r--r--src/po/sr.po212
-rw-r--r--src/po/tr.po4
-rw-r--r--src/po/uk.cp1251.po4
-rw-r--r--src/po/uk.po4
-rw-r--r--src/po/zh_CN.UTF-8.po4
-rw-r--r--src/po/zh_CN.cp936.po4
-rw-r--r--src/po/zh_CN.po4
19 files changed, 233 insertions, 51 deletions
diff --git a/src/po/ca.po b/src/po/ca.po
index cf113a5801..591b7bf544 100644
--- a/src/po/ca.po
+++ b/src/po/ca.po
@@ -7729,8 +7729,8 @@ msgstr "E1112: L'element de la llista %d no t una amplada vlida"
msgid "E1113: Overlapping ranges for 0x%lx"
msgstr "E1113: Intervals solapats per a 0x%lx"
-msgid "E1114: Only values of 0x100 and higher supported"
-msgstr "E1114: Noms es suporten valors de 0x100 o superiors"
+msgid "E1114: Only values of 0x80 and higher supported"
+msgstr "E1114: Noms es suporten valors de 0x80 o superiors"
msgid "E1115: \"assert_fails()\" fourth argument must be a number"
msgstr "E1115: el quart argument a \"assert_fails()\" ha de ser un nmero"
diff --git a/src/po/de.po b/src/po/de.po
index c223c57de8..e2ed9143df 100644
--- a/src/po/de.po
+++ b/src/po/de.po
@@ -7836,8 +7836,8 @@ msgstr "E1112: Listenwert %d Zellbreite ungltig"
msgid "E1113: Overlapping ranges for 0x%lx"
msgstr "E1113: berlappender Bereich fr 0x%lx"
-msgid "E1114: Only values of 0x100 and higher supported"
-msgstr "E1114: Nur Werte oberhalb 0x100 untersttzt"
+msgid "E1114: Only values of 0x80 and higher supported"
+msgstr "E1114: Nur Werte oberhalb 0x80 untersttzt"
msgid "E1115: \"assert_fails()\" fourth argument must be a number"
msgstr "E1115: \"assert_fails()\" viertes Argument muss eine Zahl sein"
diff --git a/src/po/eo.po b/src/po/eo.po
index b4ac0700a7..fc90f8cad2 100644
--- a/src/po/eo.po
+++ b/src/po/eo.po
@@ -7346,8 +7346,8 @@ msgstr "E1110: Listero %d ne enhavas 3 nombojn"
msgid "E1111: List item %d range invalid"
msgstr "E1111: Listero %d havas nevalidan amplekson"
-msgid "E1114: Only values of 0x100 and higher supported"
-msgstr "E1114: Nur valoroj 0x100 kaj pli altaj estas subtenataj"
+msgid "E1114: Only values of 0x80 and higher supported"
+msgstr "E1114: Nur valoroj 0x80 kaj pli altaj estas subtenataj"
msgid "E1115: \"assert_fails()\" fourth argument must be a number"
msgstr "E1115: la 4-a argumento de \"assert_fails()\" devas esti nombro"
diff --git a/src/po/es.po b/src/po/es.po
index 9e2feb6274..3cbafbb6a2 100644
--- a/src/po/es.po
+++ b/src/po/es.po
@@ -7809,8 +7809,8 @@ msgstr "E1112: Elemento %d de lista, ancho de celda no válido"
msgid "E1113: Overlapping ranges for 0x%lx"
msgstr "E1113: Rangos superpuestos para 0x%lx"
-msgid "E1114: Only values of 0x100 and higher supported"
-msgstr "E1114: Solo se admiten valores de 0x100 y superiores"
+msgid "E1114: Only values of 0x80 and higher supported"
+msgstr "E1114: Solo se admiten valores de 0x80 y superiores"
msgid "E1115: \"assert_fails()\" fourth argument must be a number"
msgstr "E1115: El cuarto argumento \"assert_fails()\" debe ser un número"
diff --git a/src/po/fi.po b/src/po/fi.po
index 27f9a9f9b0..569591d9f9 100644
--- a/src/po/fi.po
+++ b/src/po/fi.po
@@ -7759,8 +7759,8 @@ msgstr "E1112: Listan kohdan %d soluleveys on viallinen"
msgid "E1113: Overlapping ranges for 0x%lx"
msgstr "E1113: Päällekkäiset arvoalueet osoitteessa 0x%lx"
-msgid "E1114: Only values of 0x100 and higher supported"
-msgstr "E1114: Vain arvot 0x100:sta eteenpäin kelpaavat"
+msgid "E1114: Only values of 0x80 and higher supported"
+msgstr "E1114: Vain arvot 0x80:sta eteenpäin kelpaavat"
msgid "E1115: \"assert_fails()\" fourth argument must be a number"
msgstr "E1115: assert_fails()-funktion neljännen argumentin tulee olla numero"
diff --git a/src/po/ga.po b/src/po/ga.po
index d0216fafd4..4044c3eaa0 100644
--- a/src/po/ga.po
+++ b/src/po/ga.po
@@ -7768,8 +7768,8 @@ msgstr "E1112: Leithead cille neamhbhail i mr %d sa liosta"
msgid "E1113: Overlapping ranges for 0x%lx"
msgstr "E1113: Raonta forluiteacha ar 0x%lx"
-msgid "E1114: Only values of 0x100 and higher supported"
-msgstr "E1114: N thacatear ach le luachanna 0x100 agus nos airde"
+msgid "E1114: Only values of 0x80 and higher supported"
+msgstr "E1114: N thacatear ach le luachanna 0x80 agus nos airde"
msgid "E1115: \"assert_fails()\" fourth argument must be a number"
msgstr "E1115: N mr don cheathr hargint ar \"assert_fails()\" a bheith ina huimhir"
diff --git a/src/po/it.po b/src/po/it.po
index 7a7bf9b346..3fe0d38e2e 100644
--- a/src/po/it.po
+++ b/src/po/it.po
@@ -6995,8 +6995,8 @@ msgstr "E1112: Elemento di Lista %d con larghezza di cella non valida"
msgid "E1113: Overlapping ranges for 0x%lx"
msgstr "E1113: Intervalli sovrapposti per 0x%lx"
-msgid "E1114: Only values of 0x100 and higher supported"
-msgstr "E1114: Solo valori 0x100 o più elevati sono supportati"
+msgid "E1114: Only values of 0x80 and higher supported"
+msgstr "E1114: Solo valori 0x80 o più elevati sono supportati"
msgid "E1115: \"assert_fails()\" fourth argument must be a number"
msgstr "E1115: Il quarto argomento di \"assert_fails()\" dev'essere un Numero"
diff --git a/src/po/ja.euc-jp.po b/src/po/ja.euc-jp.po
index 089537966e..3bec1d3a21 100644
--- a/src/po/ja.euc-jp.po
+++ b/src/po/ja.euc-jp.po
@@ -7702,8 +7702,8 @@ msgstr "E1112: ꥹȤ %d ΥǤ"
msgid "E1113: Overlapping ranges for 0x%lx"
msgstr "E1113: 0x%lx ϰϤʣƤޤ"
-msgid "E1114: Only values of 0x100 and higher supported"
-msgstr "E1114: 0x100 ʾͤݡȤƤޤ"
+msgid "E1114: Only values of 0x80 and higher supported"
+msgstr "E1114: 0x80 ʾͤݡȤƤޤ"
msgid "E1115: \"assert_fails()\" fourth argument must be a number"
msgstr "E1115: \"assert_fails()\" 4ϿǤʤФʤޤ"
diff --git a/src/po/ja.po b/src/po/ja.po
index fc783052e8..c2432c9c73 100644
--- a/src/po/ja.po
+++ b/src/po/ja.po
@@ -7702,8 +7702,8 @@ msgstr "E1112: リストの要素 %d のセル幅が不正です"
msgid "E1113: Overlapping ranges for 0x%lx"
msgstr "E1113: 0x%lx の範囲が重複しています"
-msgid "E1114: Only values of 0x100 and higher supported"
-msgstr "E1114: 0x100 以上の値しかサポートされていません"
+msgid "E1114: Only values of 0x80 and higher supported"
+msgstr "E1114: 0x80 以上の値しかサポートされていません"
msgid "E1115: \"assert_fails()\" fourth argument must be a number"
msgstr "E1115: \"assert_fails()\" の第4引数は数字でなければなりません"
diff --git a/src/po/ja.sjis.po b/src/po/ja.sjis.po
index e7f7b08ae5..f554976998 100644
--- a/src/po/ja.sjis.po
+++ b/src/po/ja.sjis.po
@@ -7702,8 +7702,8 @@ msgstr "E1112: Xg̗vf %d ̃Zsł"
msgid "E1113: Overlapping ranges for 0x%lx"
msgstr "E1113: 0x%lx ͈̔͂dĂ܂"
-msgid "E1114: Only values of 0x100 and higher supported"
-msgstr "E1114: 0x100 ȏ̒lT|[gĂ܂"
+msgid "E1114: Only values of 0x80 and higher supported"
+msgstr "E1114: 0x80 ȏ̒lT|[gĂ܂"
msgid "E1115: \"assert_fails()\" fourth argument must be a number"
msgstr "E1115: \"assert_fails()\" ̑4͐łȂ΂Ȃ܂"
diff --git a/src/po/ru.cp1251.po b/src/po/ru.cp1251.po
index a5eab01e22..5779ce4c0c 100644
--- a/src/po/ru.cp1251.po
+++ b/src/po/ru.cp1251.po
@@ -7696,8 +7696,8 @@ msgstr "E1112: %d "
msgid "E1113: Overlapping ranges for 0x%lx"
msgstr "E1113: 0x%lx"
-msgid "E1114: Only values of 0x100 and higher supported"
-msgstr "E1114: 0x100 "
+msgid "E1114: Only values of 0x80 and higher supported"
+msgstr "E1114: 0x80 "
msgid "E1115: \"assert_fails()\" fourth argument must be a number"
msgstr ""
diff --git a/src/po/ru.po b/src/po/ru.po
index 15a011547f..80b22933eb 100644
--- a/src/po/ru.po
+++ b/src/po/ru.po
@@ -7696,8 +7696,8 @@ msgstr "E1112: Элемент %d в списке задаёт неправиль
msgid "E1113: Overlapping ranges for 0x%lx"
msgstr "E1113: Перекрывающиеся диапазоны для 0x%lx"
-msgid "E1114: Only values of 0x100 and higher supported"
-msgstr "E1114: Поддерживаются только значения от 0x100 и выше"
+msgid "E1114: Only values of 0x80 and higher supported"
+msgstr "E1114: Поддерживаются только значения от 0x80 и выше"
msgid "E1115: \"assert_fails()\" fourth argument must be a number"
msgstr ""
diff --git a/src/po/sr.po b/src/po/sr.po
index 693cf76342..aeed5d04d3 100644
--- a/src/po/sr.po
+++ b/src/po/sr.po
@@ -10,16 +10,16 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Vim(Serbian)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-25 15:38+0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-25 15:40+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-02-02 10:20+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-02-02 10:54+0400\n"
"Last-Translator: Ivan Pešić <ivan.pesic@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian\n"
"Language: sr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
msgid "ERROR: "
msgstr "ГРЕШКА: "
@@ -1817,8 +1817,8 @@ msgstr "-P <назив родитеља>\tОтвори Vim унутар роди
msgid "--windowid <HWND>\tOpen Vim inside another win32 widget"
msgstr "--windowid <HWND>\tОтвори Vim унутар другог win32 виџета"
-msgid "Seen modifyOtherKeys: true"
-msgstr "Уочено modifyOtherKeys: да"
+msgid "Seen modifyOtherKeys: true\n"
+msgstr "Уочено modifyOtherKeys: да\n"
msgid "Unknown"
msgstr "Непознато"
@@ -1836,8 +1836,12 @@ msgid "Cleared"
msgstr "Обрисано"
#, c-format
-msgid "Kitty keyboard protocol: %s"
-msgstr "Kitty протокол тастатуре: %s"
+msgid "modifyOtherKeys detected: %s\n"
+msgstr "Откривено modifyOtherKeys: %s\n"
+
+#, c-format
+msgid "Kitty keyboard protocol: %s\n"
+msgstr "Kitty протокол тастатуре: %s\n"
msgid "No abbreviation found"
msgstr "Скраћеница није пронађена"
@@ -7635,8 +7639,8 @@ msgstr "E1112: Ширина ћелије ставке листе %d је нев
msgid "E1113: Overlapping ranges for 0x%lx"
msgstr "E1113: Опсези за 0x%lx се преклапају"
-msgid "E1114: Only values of 0x100 and higher supported"
-msgstr "E1114: Подржавају се само вредности од 0x100 и веће"
+msgid "E1114: Only values of 0x80 and higher supported"
+msgstr "E1114: Подржавају се само вредности од 0x80 и веће"
msgid "E1115: \"assert_fails()\" fourth argument must be a number"
msgstr "E1115: „assert_fails()” четврти аргумент мора бити број"
@@ -8362,6 +8366,184 @@ msgstr "E1311: Током исписа не може да се врши изме
msgid "E1312: Not allowed to change the window layout in this autocmd"
msgstr "E1312: У овој аутокоманди није дозвољено мењање распореда прозора"
+#, c-format
+msgid "E1313: Not allowed to add or remove entries (%s)"
+msgstr "E1313: Није дозвољено додавање или уклањање ставки (%s)"
+
+#, c-format
+msgid "E1314: Class name must start with an uppercase letter: %s"
+msgstr "E1314: Име класе мора да почне великим словом: %s"
+
+#, c-format
+msgid "E1315: White space required after name: %s"
+msgstr "E1315: Након имена мора да стоји празан простор: %s"
+
+msgid "E1316: Class can only be defined in Vim9 script"
+msgstr "E1316: Класа може да се дефинише само у Vim9 скрипти"
+
+#, c-format
+msgid "E1317: Invalid object member declaration: %s"
+msgstr "E1317: Неисправна декларација члана објекта: %s"
+
+#, c-format
+msgid "E1318: Not a valid command in a class: %s"
+msgstr "E1318: Команда не важи у класи: %s"
+
+msgid "E1319: Using a class as a Number"
+msgstr "E1319: Класа се користи као Број"
+
+msgid "E1320: Using an object as a Number"
+msgstr "E1320: Објекат се користи као Број"
+
+msgid "E1321: Using a class as a Float"
+msgstr "E1321: Класа се користи као Покретни"
+
+msgid "E1322: Using an object as a Float"
+msgstr "E1322: Објекат се користи као Покретни"
+
+msgid "E1323: Using a class as a String"
+msgstr "E1323: Класа се користи као Стринг"
+
+msgid "E1324: Using an object as a String"
+msgstr "E1324: Објекат се користи као Стринг"
+
+#, c-format
+msgid "E1325: Method not found on class \"%s\": %s"
+msgstr "E1325: Није пронађена метода класе „%s”: %s"
+
+#, c-format
+msgid "E1326: Member not found on object \"%s\": %s"
+msgstr "E1326: Члан није пронађен у објекту „%s”: %s"
+
+#, c-format
+msgid "E1327: Object required, found %s"
+msgstr "E1327: Потребан је објекат, пронађено %s"
+
+#, c-format
+msgid "E1328: Constructor default value must be v:none: %s"
+msgstr "E1328: Подразумевана вредност конструктора мора бити v:none: %s"
+
+#, c-format
+msgid "E1329: Cannot get object member type from initializer: %s"
+msgstr "E1329: Тип члана објекта не може да се одреди из иницијализатора: %s"
+
+#, c-format
+msgid "E1330: Invalid type for object member: %s"
+msgstr "E1330: Неисправан тип члана објекта: %s"
+
+msgid "E1331: Public must be followed by \"this\" or \"static\""
+msgstr "E1331: Након Public мора да следи „this” или „static”"
+
+#, c-format
+msgid "E1332: Public member name cannot start with underscore: %s"
+msgstr "E1332: Име Public члана не може почити доњом цртом: %s"
+
+#, c-format
+msgid "E1333: Cannot access private member: %s"
+msgstr "E1333: Не може да се приступи приватном члану: %s"
+
+#, c-format
+msgid "E1334: Object member not found: %s"
+msgstr "E1334: Члан објекта није пронађен: %s"
+
+#, c-format
+msgid "E1335: Member is not writable: %s"
+msgstr "E1335: У члан не може да се уписује: %s"
+
+msgid "E1336: Internal error: shortmess too long"
+msgstr "E1336: Интерна грешка: shortmess сувише дугачко"
+
+#, c-format
+msgid "E1337: Class member not found: %s"
+msgstr "E1337: Није пронађен члан класе: %s"
+
+#, c-format
+msgid "E1338: Member not found on class \"%s\": %s"
+msgstr "E1338: Није шронаћен члан над класом „%s”: %s"
+
+msgid ""
+"E1339: Cannot add a textprop with text after using a textprop with a "
+"negative id"
+msgstr ""
+"E1339: Текст особина са текстом не може да се додан након употребе "
+"текст особине са негативним id"
+
+#, c-format
+msgid "E1340: Argument already declared in the class: %s"
+msgstr "E1340: Аргумент је већ дефинисан у класи: %s"
+
+#, c-format
+msgid "E1341: Variable already declared in the class: %s"
+msgstr "E1341: Променљива је већ декларисана у класи: %s"
+
+msgid "E1342: Interface can only be defined in Vim9 script"
+msgstr "E1342: Интерфејс може да се дефинише само у Vim9 скрипти"
+
+#, c-format
+msgid "E1343: Interface name must start with an uppercase letter: %s"
+msgstr "E1343: Име интерфејса мора да почне великим словом: %s"
+
+msgid "E1344: Cannot initialize a member in an interface"
+msgstr "E1344: Члан не може да се иницијализује у интерфејсу"
+
+#, c-format
+msgid "E1345: Not a valid command in an interface: %s"
+msgstr "E1345: Команда не важи у интерфејсу: %s"
+
+#, c-format
+msgid "E1346: Interface name not found: %s"
+msgstr "E1346: Није пронађено име интерфејса: %s"
+
+#, c-format
+msgid "E1347: Not a valid interface: %s"
+msgstr "E1347: Неважећи интерфејс: %s"
+
+#, c-format
+msgid "E1348: Member \"%s\" of interface \"%s\" not implemented"
+msgstr "E1348: Члан „%s” интерфејса „%s” није имплементиран"
+
+#, c-format
+msgid "E1349: Function \"%s\" of interface \"%s\" not implemented"
+msgstr "E1349: Функција „%s” интерфејса „%s” није имплементирана"
+
+msgid "E1350: Duplicate \"implements\""
+msgstr "E1350: Дупликат „implements”"
+
+#, c-format
+msgid "E1351: Duplicate interface after \"implements\": %s"
+msgstr "E1351: Дуплирани интерфејс након „implements”: %s"
+
+msgid "E1352: Duplicate \"extends\""
+msgstr "E1352: Дупликат „extends”"
+
+#, c-format
+msgid "E1353: Class name not found: %s"
+msgstr "E1353: Име класе није пронађено: %s"
+
+#, c-format
+msgid "E1354: Cannot extend %s"
+msgstr "E1354: Не може да се прошири %s"
+
+#, c-format
+msgid "E1355: Duplicate function: %s"
+msgstr "E1355: Дуплирана функција: %s"
+
+msgid "E1356: \"super\" must be followed by a dot"
+msgstr "E1356: Након „super” мора да следи тачка"
+
+msgid "E1357: Using \"super\" not in a class function"
+msgstr "E1357:„super” се користи ван функције класе"
+
+msgid "E1358: Using \"super\" not in a child class"
+msgstr "E1358: „super” се не користи у изведеној класи"
+
+msgid "E1359: Cannot define a \"new\" function in an abstract class"
+msgstr "E1359: Функција „new” не може да се дефинише у апстрактној класи"
+
+#, c-format
+msgid "E476: Invalid command: %s, expected %s"
+msgstr "E476: Неважећа команда: %s, очекује се %s"
+
msgid "--No lines in buffer--"
msgstr "--У баферу нема линија--"
@@ -8686,9 +8868,6 @@ msgstr "Уређујте текст фајлове"
msgid "Text;editor;"
msgstr "Текст;едитор;"
-msgid "gvim"
-msgstr "gvim"
-
msgid "Vim"
msgstr "Vim"
@@ -9360,8 +9539,11 @@ msgstr ""
msgid "list of flags to make messages shorter"
msgstr "листа заставица за скраћивање порука"
-msgid "show (partial) command keys in the status line"
-msgstr "у статусној линији се приказују (делимични) тастери команде"
+msgid "show (partial) command keys in location given by 'showcmdloc'"
+msgstr "приказује (делимичне) тастере команде на месту наведеном у 'showcmdloc'"
+
+msgid "location where to show the (partial) command keys for 'showcmd'"
+msgstr "место на којем треба да се прикажу (делимични) тастери команде за 'showcmd'"
msgid "display the current mode in the status line"
msgstr "у статусној линији се приказује текући режим"
diff --git a/src/po/tr.po b/src/po/tr.po
index c528a70ec3..4df99ecfe9 100644
--- a/src/po/tr.po
+++ b/src/po/tr.po
@@ -7562,8 +7562,8 @@ msgstr "E1112: Liste ögesi %d hücre genişliği geçersiz"
msgid "E1113: Overlapping ranges for 0x%lx"
msgstr "E1113: 0x%lx için üst üste binen erimler"
-msgid "E1114: Only values of 0x100 and higher supported"
-msgstr "E1114: Yalnızca 0x100 ve daha yüksek değerler destekleniyor"
+msgid "E1114: Only values of 0x80 and higher supported"
+msgstr "E1114: Yalnızca 0x80 ve daha yüksek değerler destekleniyor"
msgid "E1115: \"assert_fails()\" fourth argument must be a number"
msgstr "E1115: \"assert_fails()\" dördüncü argüman bir sayı olmalıdır"
diff --git a/src/po/uk.cp1251.po b/src/po/uk.cp1251.po
index 0958cd53f8..9a79ef119e 100644
--- a/src/po/uk.cp1251.po
+++ b/src/po/uk.cp1251.po
@@ -7869,8 +7869,8 @@ msgstr "E1112: %d "
msgid "E1113: Overlapping ranges for 0x%lx"
msgstr "E1113: 0x%lx"
-msgid "E1114: Only values of 0x100 and higher supported"
-msgstr "E1114: ϳ 0x100 "
+msgid "E1114: Only values of 0x80 and higher supported"
+msgstr "E1114: ϳ 0x80 "
msgid "E1115: \"assert_fails()\" fourth argument must be a number"
msgstr "E1115: assert_fails() "
diff --git a/src/po/uk.po b/src/po/uk.po
index 484b232bfd..1019eb62c1 100644
--- a/src/po/uk.po
+++ b/src/po/uk.po
@@ -7869,8 +7869,8 @@ msgstr "E1112: Ширина комірки елементу %d списку не
msgid "E1113: Overlapping ranges for 0x%lx"
msgstr "E1113: Перекриття діапазонів у 0x%lx"
-msgid "E1114: Only values of 0x100 and higher supported"
-msgstr "E1114: Підтримуються тільки значення 0x100 і вищі"
+msgid "E1114: Only values of 0x80 and higher supported"
+msgstr "E1114: Підтримуються тільки значення 0x80 і вищі"
msgid "E1115: \"assert_fails()\" fourth argument must be a number"
msgstr "E1115: Четвертий аргумент «assert_fails()» має бути числом"
diff --git a/src/po/zh_CN.UTF-8.po b/src/po/zh_CN.UTF-8.po
index 5b8998a9ae..43ea1d35f4 100644
--- a/src/po/zh_CN.UTF-8.po
+++ b/src/po/zh_CN.UTF-8.po
@@ -7511,8 +7511,8 @@ msgstr "E1112: 列表项 %d 单元格宽度无效"
msgid "E1113: Overlapping ranges for 0x%lx"
msgstr "E1113: 重叠范围为 0x%lx"
-msgid "E1114: Only values of 0x100 and higher supported"
-msgstr "E1114: 只支持 0x100 或更高的值"
+msgid "E1114: Only values of 0x80 and higher supported"
+msgstr "E1114: 只支持 0x80 或更高的值"
msgid "E1115: \"assert_fails()\" fourth argument must be a number"
msgstr "E1115: \"assert_fails()\" 第四个参数必须是一个整数"
diff --git a/src/po/zh_CN.cp936.po b/src/po/zh_CN.cp936.po
index f63c160fce..bbbe4f7f1c 100644
--- a/src/po/zh_CN.cp936.po
+++ b/src/po/zh_CN.cp936.po
@@ -7511,8 +7511,8 @@ msgstr "E1112: б %d ԪЧ"
msgid "E1113: Overlapping ranges for 0x%lx"
msgstr "E1113: صΧΪ 0x%lx"
-msgid "E1114: Only values of 0x100 and higher supported"
-msgstr "E1114: ֻ֧ 0x100 ߵֵ"
+msgid "E1114: Only values of 0x80 and higher supported"
+msgstr "E1114: ֻ֧ 0x80 ߵֵ"
msgid "E1115: \"assert_fails()\" fourth argument must be a number"
msgstr "E1115: \"assert_fails()\" ĸһ"
diff --git a/src/po/zh_CN.po b/src/po/zh_CN.po
index 5577556126..3d7b808f47 100644
--- a/src/po/zh_CN.po
+++ b/src/po/zh_CN.po
@@ -7511,8 +7511,8 @@ msgstr "E1112: б %d ԪЧ"
msgid "E1113: Overlapping ranges for 0x%lx"
msgstr "E1113: صΧΪ 0x%lx"
-msgid "E1114: Only values of 0x100 and higher supported"
-msgstr "E1114: ֻ֧ 0x100 ߵֵ"
+msgid "E1114: Only values of 0x80 and higher supported"
+msgstr "E1114: ֻ֧ 0x80 ߵֵ"
msgid "E1115: \"assert_fails()\" fourth argument must be a number"
msgstr "E1115: \"assert_fails()\" ĸһ"