Update runtime files.

25 files changed, 0 insertions, 897 deletions

diff --git a/src/po/af.po b/src/po/af.po
index 2ff73694f6..0b047fc3ef 100644
--- a/src/po/af.po
+++ b/src/po/af.po
@@ -1364,9 +1364,6 @@ msgstr "E509: Kan rugsteunl�er nie skep nie (gebruik ! om te dwing)"
 msgid "E510: Can't make backup file (add ! to override)"
 msgstr "E510: Kan rugsteunl�er nie skep nie (gebruik ! om te dwing)"
 
-msgid "E460: The resource fork would be lost (add ! to override)"
-msgstr "E460: Die hulpbronvurk sal verlore gaan (gebruik ! om te dwing)"
-
 msgid "E214: Can't find temp file for writing"
 msgstr "E214: Kan nie tydelike l�er vind vir skryf nie"
 
@@ -2116,41 +2113,12 @@ msgstr "Wys 'docu' van"
 msgid "Generate docu for"
 msgstr "Genereer 'docu' vir"
 
-msgid ""
-"Cannot connect to SNiFF+. Check environment (sniffemacs must be found in "
-"$PATH).\n"
-msgstr ""
-"Kan nie 'n verbinding met 'SNiFF+' maak nie. Kyk of die omgewing reg is "
-"('sniffemacs' moet in '$PATH' gevind word).\n"
-
-msgid "E274: Sniff: Error during read. Disconnected"
-msgstr "E274: Sniff: Fout gedurende lees. Verbinding gebreek"
-
-msgid "SNiFF+ is currently "
-msgstr "SNiFF+ is tans"
-
 msgid "not "
 msgstr "nie "
 
 msgid "connected"
 msgstr "gekonnekteer"
 
-#, c-format
-msgid "E275: Unknown SNiFF+ request: %s"
-msgstr "E275: Onbekende SNiFF+ versoek: %s"
-
-msgid "E276: Error connecting to SNiFF+"
-msgstr "E276: Fout in konnekteer met SNiFF+"
-
-msgid "E278: SNiFF+ not connected"
-msgstr "E278: SNiFF+ is nie gekonnekteer nie"
-
-msgid "E279: Not a SNiFF+ buffer"
-msgstr "E279: Nie 'n SNiFF+ buffer nie"
-
-msgid "Sniff: Error during write. Disconnected"
-msgstr "Sniff: Fout gedurende stoor. Verbinding gebreek"
-
 msgid "invalid buffer number"
 msgstr "ongeldige buffernommer"
 
@@ -2713,15 +2681,9 @@ msgstr "E288: invoermetode ondersteun geen styl nie"
 msgid "E289: input method doesn't support my preedit type"
 msgstr "E289: invoermetode ondersteun nie my voor-bewerking tipe nie"
 
-msgid "E290: over-the-spot style requires fontset"
-msgstr "E290: oor-die-plek styl vereis fontstel"
-
 msgid "E291: Your GTK+ is older than 1.2.3. Status area disabled"
 msgstr "E291: Jou GTK+ is ouer as 1.2.3. Statusarea afgeskakel"
 
-msgid "E292: Input Method Server is not running"
-msgstr "E292: Invoermetodebediener voer nie uit nie"
-
 msgid "E293: block was not locked"
 msgstr "E293: blok was nie gesluit nie"
 
@@ -5150,9 +5112,6 @@ msgstr "E463: Omgewing is onder bewaking, kan nie verander nie"
 #~ msgid "error reading cscope connection %d"
 #~ msgstr "'cscope' verbinding %d kon nie gelees word nie"
 
-#~ msgid "E260: cscope connection not found"
-#~ msgstr "E260: 'cscope' verbinding nie gevind nie"
-
 #~ msgid "cscope connection closed"
 #~ msgstr "'cscope' verbinding gesluit"
 
@@ -5262,12 +5221,6 @@ msgstr "E463: Omgewing is onder bewaking, kan nie verander nie"
 #~ msgid "Retrieve next symbol"
 #~ msgstr "Kry volgende simbool"
 
-#~ msgid "-- SNiFF+ commands --"
-#~ msgstr "-- SNiFF+ bevele --"
-
-#~ msgid "Unrecognized sniff request [%s]"
-#~ msgstr "Onbekende sniff versoek [%s]"
-
 #~ msgid "Can't create input context."
 #~ msgstr "Kan nie invoerkonteks skep nie."
 
diff --git a/src/po/ca.po b/src/po/ca.po
index 8542a87153..344f30fb5b 100644
--- a/src/po/ca.po
+++ b/src/po/ca.po
@@ -1786,10 +1786,6 @@ msgstr "E509: No s'ha pogut crear la c�pia de seguretat (! per a for�ar)"
 msgid "E510: Can't make backup file (add ! to override)"
 msgstr "E510: No s'ha pogut fer la c�pia de seguretat (! per a for�ar)"
 
-# MacOS
-msgid "E460: The resource fork would be lost (add ! to override)"
-msgstr "E460: La secci� de recursos del fitxer es perdr� (afegiu ! per a for�ar)"
-
 msgid "E214: Can't find temp file for writing"
 msgstr "E214: No s'ha trobat el fitxer temporal"
 
diff --git a/src/po/cs.cp1250.po b/src/po/cs.cp1250.po
index db3590d98f..401f60d39c 100644
--- a/src/po/cs.cp1250.po
+++ b/src/po/cs.cp1250.po
@@ -1924,41 +1924,12 @@ msgstr "Zobrazen� documentace"
 msgid "Generate docu for"
 msgstr "Generov�na dokumentace pro"
 
-msgid ""
-"Cannot connect to SNiFF+. Check environment (sniffemacs must be found in "
-"$PATH).\n"
-msgstr ""
-"Nelze se p�ipojit k SNiFF+. Zkontrolujte prom�nn� (sniffemacs mus� "
-"b�t)uvedena v $PATH.\n"
-
-msgid "E274: Sniff: Error during read. Disconnected"
-msgstr "E274: Sniff: Chyba p�i �ten�. Odpojeno"
-
-msgid "SNiFF+ is currently "
-msgstr "SNiFF+ je pr�v� "
-
 msgid "not "
 msgstr "ne "
 
 msgid "connected"
 msgstr "p�ipojen"
 
-#, c-format
-msgid "E275: Unknown SNiFF+ request: %s"
-msgstr "E275: Nezn�m� po�adavek SNiFF+: %s"
-
-msgid "E276: Error connecting to SNiFF+"
-msgstr "E276: Chybn� p�ipojen� k SNiFF+"
-
-msgid "E278: SNiFF+ not connected"
-msgstr "E278: SNiFF+ nep�ipojen"
-
-msgid "E279: Not a SNiFF+ buffer"
-msgstr "E279: Nen� SNiFF+ buffer"
-
-msgid "Sniff: Error during write. Disconnected"
-msgstr "Sniff: Chyba p�i z�pisu. Odpojeno."
-
 msgid "invalid buffer number"
 msgstr "chybn� n�zev bufferu"
 
@@ -2495,15 +2466,9 @@ msgstr "E288: vstupn� metoda nepodporuje ��dn� styl"
 msgid "E289: input method doesn't support my preedit type"
 msgstr "E289: vstupn� metoda nepodporuje m�j 'preedit' typ"
 
-msgid "E290: over-the-spot style requires fontset"
-msgstr "E290: Nadbodov� styl vy�aduje fontset"
-
 msgid "E291: Your GTK+ is older than 1.2.3. Status area disabled"
 msgstr "E291: M�te GTK+ verze star�� ne� 1.2.3. Stavov� plocha vypnuta."
 
-msgid "E292: Input Method Server is not running"
-msgstr "E292: Server vstupn�ch metod neb��"
-
 msgid "E293: block was not locked"
 msgstr "E293: blok nebyl zamknut"
 
@@ -3488,9 +3453,6 @@ msgstr "E244: Nep��pustn� jm�no znakov� sady \"%s\" ve fontu \"%s\""
 msgid "E245: Illegal char '%c' in font name \"%s\""
 msgstr "E245: Nep��pustn� znak '%c' ve fontu \"%s\""
 
-msgid "E366: Invalid 'osfiletype' option - using Text"
-msgstr "E366: Neplatn� 'osfiletype' - pou�it Text"
-
 msgid "Vim: Double signal, exiting\n"
 msgstr "VIm: dvojit� sign�l, kon��m\n"
 
diff --git a/src/po/cs.po b/src/po/cs.po
index df18a13446..17d94b3294 100644
--- a/src/po/cs.po
+++ b/src/po/cs.po
@@ -1924,41 +1924,12 @@ msgstr "Zobrazen� documentace"
 msgid "Generate docu for"
 msgstr "Generov�na dokumentace pro"
 
-msgid ""
-"Cannot connect to SNiFF+. Check environment (sniffemacs must be found in "
-"$PATH).\n"
-msgstr ""
-"Nelze se p�ipojit k SNiFF+. Zkontrolujte prom�nn� (sniffemacs mus� "
-"b�t)uvedena v $PATH.\n"
-
-msgid "E274: Sniff: Error during read. Disconnected"
-msgstr "E274: Sniff: Chyba p�i �ten�. Odpojeno"
-
-msgid "SNiFF+ is currently "
-msgstr "SNiFF+ je pr�v� "
-
 msgid "not "
 msgstr "ne "
 
 msgid "connected"
 msgstr "p�ipojen"
 
-#, c-format
-msgid "E275: Unknown SNiFF+ request: %s"
-msgstr "E275: Nezn�m� po�adavek SNiFF+: %s"
-
-msgid "E276: Error connecting to SNiFF+"
-msgstr "E276: Chybn� p�ipojen� k SNiFF+"
-
-msgid "E278: SNiFF+ not connected"
-msgstr "E278: SNiFF+ nep�ipojen"
-
-msgid "E279: Not a SNiFF+ buffer"
-msgstr "E279: Nen� SNiFF+ buffer"
-
-msgid "Sniff: Error during write. Disconnected"
-msgstr "Sniff: Chyba p�i z�pisu. Odpojeno."
-
 msgid "invalid buffer number"
 msgstr "chybn� n�zev bufferu"
 
@@ -2495,15 +2466,9 @@ msgstr "E288: vstupn� metoda nepodporuje ��dn� styl"
 msgid "E289: input method doesn't support my preedit type"
 msgstr "E289: vstupn� metoda nepodporuje m�j 'preedit' typ"
 
-msgid "E290: over-the-spot style requires fontset"
-msgstr "E290: Nadbodov� styl vy�aduje fontset"
-
 msgid "E291: Your GTK+ is older than 1.2.3. Status area disabled"
 msgstr "E291: M�te GTK+ verze star�� ne� 1.2.3. Stavov� plocha vypnuta."
 
-msgid "E292: Input Method Server is not running"
-msgstr "E292: Server vstupn�ch metod neb��"
-
 msgid "E293: block was not locked"
 msgstr "E293: blok nebyl zamknut"
 
@@ -3488,9 +3453,6 @@ msgstr "E244: Nep��pustn� jm�no znakov� sady \"%s\" ve fontu \"%s\""
 msgid "E245: Illegal char '%c' in font name \"%s\""
 msgstr "E245: Nep��pustn� znak '%c' ve fontu \"%s\""
 
-msgid "E366: Invalid 'osfiletype' option - using Text"
-msgstr "E366: Neplatn� 'osfiletype' - pou�it Text"
-
 msgid "Vim: Double signal, exiting\n"
 msgstr "VIm: dvojit� sign�l, kon��m\n"
 
diff --git a/src/po/es.po b/src/po/es.po
index 91f8618fe1..8f8935c6a9 100644
--- a/src/po/es.po
+++ b/src/po/es.po
@@ -2186,12 +2186,6 @@ msgstr ""
 "E510: No se pudo hacer un archivo de copia de seguridad (añada ! para forzar "
 "la orden)"
 
-#: fileio.c:3958
-msgid "E460: The resource fork would be lost (add ! to override)"
-msgstr ""
-"E460: Se perdería el segmento (\"fork\") de recursos (añada ! para forzar la "
-"orden)"
-
 #: fileio.c:4067
 msgid "E214: Can't find temp file for writing"
 msgstr "E214: No se pudo encontrar el archivo temporal para escribir en él"
@@ -3483,122 +3477,6 @@ msgstr "E272: excepción sin manejar"
 msgid "E273: unknown longjmp status %d"
 msgstr "E273: El estado %d de \"longjmp\" es desconocido"
 
-#: if_sniff.c:64
-msgid "Toggle implementation/definition"
-msgstr "Intercambiar implementación/definición"
-
-#: if_sniff.c:65
-msgid "Show base class of"
-msgstr "Mostrar la clase base de"
-
-#: if_sniff.c:66
-msgid "Show overridden member function"
-msgstr "Mostrar la función miembro que se ha sobrepasado con el código nuevo"
-
-#: if_sniff.c:67
-msgid "Retrieve from file"
-msgstr "Restaurar del archivo"
-
-#: if_sniff.c:68
-msgid "Retrieve from project"
-msgstr "Restaurar del proyecto"
-
-#: if_sniff.c:70
-msgid "Retrieve from all projects"
-msgstr "Restaurar de todos los proyectos"
-
-#: if_sniff.c:71
-msgid "Retrieve"
-msgstr "Restaurar"
-
-#: if_sniff.c:72
-msgid "Show source of"
-msgstr "Mostrar el origen de "
-
-#: if_sniff.c:73
-msgid "Find symbol"
-msgstr "Buscar símbolo"
-
-#: if_sniff.c:74
-msgid "Browse class"
-msgstr "Navegador de Clases"
-
-#: if_sniff.c:75
-msgid "Show class in hierarchy"
-msgstr "Mostrar la clase en su jerarquía"
-
-#: if_sniff.c:76
-msgid "Show class in restricted hierarchy"
-msgstr "Mostrar la clase en jerarquía restringida"
-
-#: if_sniff.c:77
-msgid "Xref refers to"
-msgstr "Xref se refiere a"
-
-#: if_sniff.c:78
-msgid "Xref referred by"
-msgstr "Xref referida por"
-
-#: if_sniff.c:79
-msgid "Xref has a"
-msgstr "Xref tiene un"
-
-#: if_sniff.c:80
-msgid "Xref used by"
-msgstr "Xref usada por"
-
-#: if_sniff.c:81
-msgid "Show docu of"
-msgstr "Mostrar \"docu\" de"
-
-#: if_sniff.c:82
-msgid "Generate docu for"
-msgstr "Generar \"docu\" de"
-
-#: if_sniff.c:94
-msgid ""
-"Cannot connect to SNiFF+. Check environment (sniffemacs must be found in "
-"$PATH).\n"
-msgstr ""
-"No se pudo conectar a SNiFF+. Verifique el entorno (\"sniffemacs\" debe "
-"estar en \"$PATH\").\n"
-
-#: if_sniff.c:422
-msgid "E274: Sniff: Error during read. Disconnected"
-msgstr "E274: Sniff: Error al leer. Desconectado"
-
-#: if_sniff.c:550
-msgid "SNiFF+ is currently "
-msgstr "SNiFF+ está actualmente "
-
-#: if_sniff.c:552
-msgid "not "
-msgstr "no "
-
-#: if_sniff.c:553
-msgid "connected"
-msgstr "conectado"
-
-#: if_sniff.c:589
-#, c-format
-msgid "E275: Unknown SNiFF+ request: %s"
-msgstr "E275: Petición de SNiFF+ desconocida: %s"
-
-#: if_sniff.c:602
-msgid "E276: Error connecting to SNiFF+"
-msgstr "E276: Error al conectarme a SNiFF+"
-
-#: if_sniff.c:1013
-msgid "E278: SNiFF+ not connected"
-msgstr "E278: SNiFF+ no está conectado"
-
-#: if_sniff.c:1022
-msgid "E279: Not a SNiFF+ buffer"
-msgstr "E279: No es un búfer de SNiFF+"
-
-#: if_sniff.c:1089
-msgid "Sniff: Error during write. Disconnected"
-msgstr "Sniff: error al escribir. Desconectado"
 
 #: if_tcl.c:419
 msgid "invalid buffer number"
@@ -4399,20 +4277,12 @@ msgstr "E288: el método de entrada no admite ningún estilo"
 msgid "E289: input method doesn't support my preedit type"
 msgstr "E289: El método de entrada no soporta mi tipo de pre-edición"
 
-#: mbyte.c:5316
-msgid "E290: over-the-spot style requires fontset"
-msgstr "E290: El estilo \"sobre el punto\" requiere del uso de un \"fontset\""
-
 #: mbyte.c:5352
 msgid "E291: Your GTK+ is older than 1.2.3. Status area disabled"
 msgstr ""
 "E291: Su versión de GTK+ es anterior a 1.2.3. Área de estado "
 "desactivada"
 
-#: mbyte.c:5663
-msgid "E292: Input Method Server is not running"
-msgstr "E292: El servidor de método de entrada (IME) no está funcionando"
-
 #: memfile.c:501
 msgid "E293: block was not locked"
 msgstr "E293: El bloque no estaba asegurado"
diff --git a/src/po/fi.po b/src/po/fi.po
index e40c00801f..3039076a82 100644
--- a/src/po/fi.po
+++ b/src/po/fi.po
@@ -1789,10 +1789,6 @@ msgid "E510: Can't make backup file (add ! to override)"
 msgstr ""
 "E510: Ei voi tehdä varmuuskopiotiedostoa (lisää komentoon ! ohittaaksesi)"
 
-# tietääkseni resurssiforkki on applen tiedostojärjestelmän tunnistejuttujuttu
-msgid "E460: The resource fork would be lost (add ! to override)"
-msgstr "E460: resurssiosa häviäisi (lisää komentoon ! ohittaaksesi)"
-
 msgid "E214: Can't find temp file for writing"
 msgstr "E214: Ei voi löytää väliaikaistiedostoa kirjoitettavaksi"
 
diff --git a/src/po/ga.po b/src/po/ga.po
index 617b805eb8..e35ce3fae8 100644
--- a/src/po/ga.po
+++ b/src/po/ga.po
@@ -1794,9 +1794,6 @@ msgid "E510: Can't make backup file (add ! to override)"
 msgstr ""
 "E510: N� f�idir comhad c�ltaca a chruth� (cuir ! leis an ord� chun s�r�)"
 
-msgid "E460: The resource fork would be lost (add ! to override)"
-msgstr "E460: Chaillf� an forc acmhainne (cuir ! leis an ord� chun s�r�)"
-
 msgid "E214: Can't find temp file for writing"
 msgstr "E214: N� f�idir comhad sealadach a aimsi� chun scr�obh ann"
 
@@ -7202,40 +7199,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Generate docu for"
 #~ msgstr "Gin eolas faoi"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Cannot connect to SNiFF+. Check environment (sniffemacs must be found in "
-#~ "$PATH).\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "N� f�idir nasc a dh�anamh le SNiFF+. Seice�il do chuid athr�ga "
-#~ "thimpeallachta (caithfidh t� sniffemacs a chur i do $PATH).\n"
-
-#~ msgid "E274: Sniff: Error during read. Disconnected"
-#~ msgstr "E274: Sniff: Earr�id sa l�amh. D�nasctha"
-
-#~ msgid "SNiFF+ is currently "
-#~ msgstr "SNiFF+ st�das faoi l�thair: "
-
-#~ msgid "not "
-#~ msgstr "n� "
-
-#~ msgid "connected"
-#~ msgstr "nasctha"
-
-#~ msgid "E275: Unknown SNiFF+ request: %s"
-#~ msgstr "E275: Iarratas anaithnid SNiFF+: %s"
-
-#~ msgid "E276: Error connecting to SNiFF+"
-#~ msgstr "E276: Earr�id ag nascadh le SNiFF+"
-
-#~ msgid "E278: SNiFF+ not connected"
-#~ msgstr "E278: SNiFF+ gan nasc"
-
-#~ msgid "E279: Not a SNiFF+ buffer"
-#~ msgstr "E279: N� maol�n SNiFF+ �"
-
-#~ msgid "Sniff: Error during write. Disconnected"
-#~ msgstr "Sniff: Earr�id sa scr�obh. D�nasctha"
-
 #~ msgid "  Quit, or continue with caution.\n"
 #~ msgstr "  Scoir, n� lean ar aghaidh go hairdeallach.\n"
 
@@ -7356,17 +7319,11 @@ msgstr ""
 #~ msgid "--rows <number>\tInitial height of window in rows"
 #~ msgstr "--rows <uimhir>\tAirde fhuinneoige i dtosach (r�nna)"
 
-#~ msgid "E290: over-the-spot style requires fontset"
-#~ msgstr "E290: tacar cl� ag teast�il � st�l thar-an-spota"
-
 #~ msgid "E291: Your GTK+ is older than 1.2.3. Status area disabled"
 #~ msgstr ""
 #~ "E291: T� an GTK+ at� agat n�os sine n� leagan 1.2.3. D�chumasa�tear an "
 #~ "limist�ar st�dais"
 
-#~ msgid "E292: Input Method Server is not running"
-#~ msgstr "E292: N�l an Freastala� Mhodh Ionchuir ag rith"
-
 #~ msgid "Vim: preserving files...\n"
 #~ msgstr "Vim: comhaid � gcaomhn�...\n"
 
diff --git a/src/po/nb.po b/src/po/nb.po
index 98033a104e..a5824eb483 100644
--- a/src/po/nb.po
+++ b/src/po/nb.po
@@ -1612,9 +1612,6 @@ msgstr "E509: Kan ikke lese backupfil (legg til ! for � overstyre)"
 msgid "E510: Can't make backup file (add ! to override)"
 msgstr "E510: Kan ikke lage backupfil (legg til ! for � overstyre)"
 
-msgid "E460: The resource fork would be lost (add ! to override)"
-msgstr "E460: Ressursforgreningen ville g�tt tapt (legg til ! for � overstyre)"
-
 msgid "E214: Can't find temp file for writing"
 msgstr "E214: Kan ikke finne midlertidig fil for skriving"
 
@@ -2616,41 +2613,12 @@ msgstr "Vis docu av"
 msgid "Generate docu for"
 msgstr "Generer docu for"
 
-msgid ""
-"Cannot connect to SNiFF+. Check environment (sniffemacs must be found in "
-"$PATH).\n"
-msgstr ""
-"Kan ikke koble til SNiFF+. Sjekk milj�et (\"environment\") (sniffemacs m� "
-"bli funnet i $PATH).\n"
-
-msgid "E274: Sniff: Error during read. Disconnected"
-msgstr "E274: Sniff: Feil under lesing. Frakoblet"
-
-msgid "SNiFF+ is currently "
-msgstr "SNiFF+ er for �yeblikket "
-
 msgid "not "
 msgstr "ikke "
 
 msgid "connected"
 msgstr "oppkoblet"
 
-#, c-format
-msgid "E275: Unknown SNiFF+ request: %s"
-msgstr "E275: Ukjent SNiFF+-foresp�rsel: %s"
-
-msgid "E276: Error connecting to SNiFF+"
-msgstr "E276: Feil ved oppkobling til SNiFF+"
-
-msgid "E278: SNiFF+ not connected"
-msgstr "E278: SNiFF+ ikke tilkoblet"
-
-msgid "E279: Not a SNiFF+ buffer"
-msgstr "E279: Ikke en SNiFF+-buffer"
-
-msgid "Sniff: Error during write. Disconnected"
-msgstr "Sniff: Feil under skriving. Frakoblet"
-
 msgid "invalid buffer number"
 msgstr "ugyldig buffernummer"
 
@@ -3235,15 +3203,9 @@ msgstr "E288: Inndatametode st�tter ikke enhver stil"
 msgid "E289: input method doesn't support my preedit type"
 msgstr "E289: Inndatametode st�tter ikke min \"preedit\" type"
 
-msgid "E290: over-the-spot style requires fontset"
-msgstr "E290: \"over-the-spot\"-stil trenger et skrifttypesett"
-
 msgid "E291: Your GTK+ is older than 1.2.3. Status area disabled"
 msgstr "E291: Din GTK+ er eldre enn 1.2.3. Statusomr�de deaktivert"
 
-msgid "E292: Input Method Server is not running"
-msgstr "E292: Inndatametodetjener kj�rer ikke"
-
 msgid "E293: block was not locked"
 msgstr "E293: Blokken var ikke l�st"
 
diff --git a/src/po/nl.po b/src/po/nl.po
index 38d01dbe46..e5eb9f444d 100644
--- a/src/po/nl.po
+++ b/src/po/nl.po
@@ -1667,9 +1667,6 @@ msgstr "E509: kan back-upbestand niet aanmaken (voeg ! toe om dit toch aan te ma
 msgid "E510: Can't make backup file (add ! to override)"
 msgstr "E510: kan back-upbestand niet maken (voeg ! toe om dit toch te maken)"
 
-msgid "E460: The resource fork would be lost (add ! to override)"
-msgstr "E460: de afsplitsing van middelen zou verloren gaan (voeg ! toe om dit toch te doen)"
-
 msgid "E214: Can't find temp file for writing"
 msgstr "E214: kan tijdelijk bestand voor wegschrijven niet vinden"
 
@@ -2124,14 +2121,6 @@ msgstr "&Alles vervangen"
 msgid "&Undo"
 msgstr "&Herstellen"
 
-#, c-format
-msgid "E610: Can't load Zap font '%s'"
-msgstr "E610: Zap-lettertype '%s' kan niet worden geladen"
-
-#, c-format
-msgid "E611: Can't use font %s"
-msgstr "E611: lettertype %s kan niet worden gebruikt"
-
 msgid ""
 "\n"
 "Sending message to terminate child process.\n"
@@ -2696,37 +2685,12 @@ msgstr "Toon documentatie van"
 msgid "Generate docu for"
 msgstr "Genereer documentatie voor"
 
-msgid "Cannot connect to SNiFF+. Check environment (sniffemacs must be found in $PATH).\n"
-msgstr "Verbinden met SNiFF+ is mislukt. Controleer omgevingsvariabelen (sniffemacs moet in $PATH staan).\n"
-
-msgid "E274: Sniff: Error during read. Disconnected"
-msgstr "E274: Sniff: leesfout. Verbroken"
-
-msgid "SNiFF+ is currently "
-msgstr "SNiFF+ is momenteel "
-
 msgid "not "
 msgstr "niet "
 
 msgid "connected"
 msgstr "verbonden"
 
-#, c-format
-msgid "E275: Unknown SNiFF+ request: %s"
-msgstr "E275: onbekend SNiFF+-verzoek: %s"
-
-msgid "E276: Error connecting to SNiFF+"
-msgstr "E276: verbinden met SNiFF+ is mislukt"
-
-msgid "E278: SNiFF+ not connected"
-msgstr "E278: SNiFF+ niet verbonden"
-
-msgid "E279: Not a SNiFF+ buffer"
-msgstr "E279: geen SNiFF+-buffer"
-
-msgid "Sniff: Error during write. Disconnected"
-msgstr "Sniff: schrijven is mislukt. Verbroken"
-
 msgid "invalid buffer number"
 msgstr "buffernummer is ongeldig"
 
@@ -3905,9 +3869,6 @@ msgstr "Vim stoppen met %d\n"
 #~ msgid "E245: Illegal char '%c' in font name \"%s\""
 #~ msgstr ""
 
-#~ msgid "E366: Invalid 'osfiletype' option - using Text"
-#~ msgstr ""
-
 msgid "Vim: Double signal, exiting\n"
 msgstr "Vim: dubbel signaal, stoppen\n"
 
diff --git a/src/po/no.po b/src/po/no.po
index 98033a104e..a5824eb483 100644
--- a/src/po/no.po
+++ b/src/po/no.po
@@ -1612,9 +1612,6 @@ msgstr "E509: Kan ikke lese backupfil (legg til ! for � overstyre)"
 msgid "E510: Can't make backup file (add ! to override)"
 msgstr "E510: Kan ikke lage backupfil (legg til ! for � overstyre)"
 
-msgid "E460: The resource fork would be lost (add ! to override)"
-msgstr "E460: Ressursforgreningen ville g�tt tapt (legg til ! for � overstyre)"
-
 msgid "E214: Can't find temp file for writing"
 msgstr "E214: Kan ikke finne midlertidig fil for skriving"
 
@@ -2616,41 +2613,12 @@ msgstr "Vis docu av"
 msgid "Generate docu for"
 msgstr "Generer docu for"
 
-msgid ""
-"Cannot connect to SNiFF+. Check environment (sniffemacs must be found in "
-"$PATH).\n"
-msgstr ""
-"Kan ikke koble til SNiFF+. Sjekk milj�et (\"environment\") (sniffemacs m� "
-"bli funnet i $PATH).\n"
-
-msgid "E274: Sniff: Error during read. Disconnected"
-msgstr "E274: Sniff: Feil under lesing. Frakoblet"
-
-msgid "SNiFF+ is currently "
-msgstr "SNiFF+ er for �yeblikket "
-
 msgid "not "
 msgstr "ikke "
 
 msgid "connected"
 msgstr "oppkoblet"
 
-#, c-format
-msgid "E275: Unknown SNiFF+ request: %s"
-msgstr "E275: Ukjent SNiFF+-foresp�rsel: %s"
-
-msgid "E276: Error connecting to SNiFF+"
-msgstr "E276: Feil ved oppkobling til SNiFF+"
-
-msgid "E278: SNiFF+ not connected"
-msgstr "E278: SNiFF+ ikke tilkoblet"
-
-msgid "E279: Not a SNiFF+ buffer"
-msgstr "E279: Ikke en SNiFF+-buffer"
-
-msgid "Sniff: Error during write. Disconnected"
-msgstr "Sniff: Feil under skriving. Frakoblet"
-
 msgid "invalid buffer number"
 msgstr "ugyldig buffernummer"
 
@@ -3235,15 +3203,9 @@ msgstr "E288: Inndatametode st�tter ikke enhver stil"
 msgid "E289: input method doesn't support my preedit type"
 msgstr "E289: Inndatametode st�tter ikke min \"preedit\" type"
 
-msgid "E290: over-the-spot style requires fontset"
-msgstr "E290: \"over-the-spot\"-stil trenger et skrifttypesett"
-
 msgid "E291: Your GTK+ is older than 1.2.3. Status area disabled"
 msgstr "E291: Din GTK+ er eldre enn 1.2.3. Statusomr�de deaktivert"
 
-msgid "E292: Input Method Server is not running"
-msgstr "E292: Inndatametodetjener kj�rer ikke"
-
 msgid "E293: block was not locked"
 msgstr "E293: Blokken var ikke l�st"
 
diff --git a/src/po/pl.UTF-8.po b/src/po/pl.UTF-8.po
index e28c888ce0..0d173f6faa 100644
--- a/src/po/pl.UTF-8.po
+++ b/src/po/pl.UTF-8.po
@@ -1731,9 +1731,6 @@ msgstr "E509: Nie mogę stworzyć pliku zabezpieczenia (wymuś przez !)"
 msgid "E510: Can't make backup file (add ! to override)"
 msgstr "E510: Nie mogę zrobić pliku zabezpieczenia (wymuś przez !)"
 
-msgid "E460: The resource fork would be lost (add ! to override)"
-msgstr "E460: Rozdział zasobów zostanie utracony (wymuś przez !)"
-
 msgid "E214: Can't find temp file for writing"
 msgstr "E214: Nie mogę znaleźć pliku tymczasowego do zapisania"
 
@@ -2729,41 +2726,12 @@ msgstr "Pokaż dokumentację dla"
 msgid "Generate docu for"
 msgstr "Utwórz dokumentację dla"
 
-msgid ""
-"Cannot connect to SNiFF+. Check environment (sniffemacs must be found in "
-"$PATH).\n"
-msgstr ""
-"Nie mogę podłączyć do SNiFF+. Sprawdź środowisko (sniffemacs musi być "
-"odnaleziony w $PATH).\n"
-
-msgid "E274: Sniff: Error during read. Disconnected"
-msgstr "E274: Sniff: Błąd podczas czytania. Rozłączenie"
-
-msgid "SNiFF+ is currently "
-msgstr "SNiFF+ jest obecnie "
-
 msgid "not "
 msgstr "nie "
 
 msgid "connected"
 msgstr "podłączony"
 
-#, c-format
-msgid "E275: Unknown SNiFF+ request: %s"
-msgstr "E275: Nieznane zapytanie SNiFF+: %s"
-
-msgid "E276: Error connecting to SNiFF+"
-msgstr "E276: Błąd w trakcie podłączania do SNiFF+"
-
-msgid "E278: SNiFF+ not connected"
-msgstr "E278: SNiFF+ niepodłączony"
-
-msgid "E279: Not a SNiFF+ buffer"
-msgstr "E279: Nie jest buforem SNiFF+"
-
-msgid "Sniff: Error during write. Disconnected"
-msgstr "Sniff: Błąd w trakcie zapisu. Rozłączony"
-
 msgid "invalid buffer number"
 msgstr "niewłaściwy numer bufora"
 
@@ -6882,15 +6850,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Font Selection"
 #~ msgstr "Wybór czcionki"
 
-#~ msgid "E290: over-the-spot style requires fontset"
-#~ msgstr "E290: styl nadpunktowy wymaga +fontset"
-
 #~ msgid "E291: Your GTK+ is older than 1.2.3. Status area disabled"
 #~ msgstr "E291: Twój GTK+ jest starszy niż 1.2.3. Pole statusu wyłączono"
 
-#~ msgid "E292: Input Method Server is not running"
-#~ msgstr "E292: Serwer metod wprowadzeń nie jest uruchomiony"
-
 #~ msgid "with GTK-GNOME GUI."
 #~ msgstr "z GTK-GNOME GUI."
 
diff --git a/src/po/pl.cp1250.po b/src/po/pl.cp1250.po
index 382a52b5af..a1e5a45d61 100644
--- a/src/po/pl.cp1250.po
+++ b/src/po/pl.cp1250.po
@@ -1731,9 +1731,6 @@ msgstr "E509: Nie mog� stworzy� pliku zabezpieczenia (wymu� przez !)"
 msgid "E510: Can't make backup file (add ! to override)"
 msgstr "E510: Nie mog� zrobi� pliku zabezpieczenia (wymu� przez !)"
 
-msgid "E460: The resource fork would be lost (add ! to override)"
-msgstr "E460: Rozdzia� zasob�w zostanie utracony (wymu� przez !)"
-
 msgid "E214: Can't find temp file for writing"
 msgstr "E214: Nie mog� znale�� pliku tymczasowego do zapisania"
 
@@ -2729,41 +2726,12 @@ msgstr "Poka� dokumentacj� dla"
 msgid "Generate docu for"
 msgstr "Utw�rz dokumentacj� dla"
 
-msgid ""
-"Cannot connect to SNiFF+. Check environment (sniffemacs must be found in "
-"$PATH).\n"
-msgstr ""
-"Nie mog� pod��czy� do SNiFF+. Sprawd� �rodowisko (sniffemacs musi by� "
-"odnaleziony w $PATH).\n"
-
-msgid "E274: Sniff: Error during read. Disconnected"
-msgstr "E274: Sniff: B��d podczas czytania. Roz��czenie"
-
-msgid "SNiFF+ is currently "
-msgstr "SNiFF+ jest obecnie "
-
 msgid "not "
 msgstr "nie "
 
 msgid "connected"
 msgstr "pod��czony"
 
-#, c-format
-msgid "E275: Unknown SNiFF+ request: %s"
-msgstr "E275: Nieznane zapytanie SNiFF+: %s"
-
-msgid "E276: Error connecting to SNiFF+"
-msgstr "E276: B��d w trakcie pod��czania do SNiFF+"
-
-msgid "E278: SNiFF+ not connected"
-msgstr "E278: SNiFF+ niepod��czony"
-
-msgid "E279: Not a SNiFF+ buffer"
-msgstr "E279: Nie jest buforem SNiFF+"
-
-msgid "Sniff: Error during write. Disconnected"
-msgstr "Sniff: B��d w trakcie zapisu. Roz��czony"
-
 msgid "invalid buffer number"
 msgstr "niew�a�ciwy numer bufora"
 
@@ -6882,15 +6850,9 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Font Selection"
 #~ msgstr "Wyb�r czcionki"
 
-#~ msgid "E290: over-the-spot style requires fontset"
-#~ msgstr "E290: styl nadpunktowy wymaga +fontset"
-
 #~ msgid "E291: Your GTK+ is older than 1.2.3. Status area disabled"
 #~ msgstr "E291: Tw�j GTK+ jest starszy ni� 1.2.3. Pole statusu wy��czono"
 
-#~ msgid "E292: Input Method Server is not running"
-#~ msgstr "E292: Serwer metod wprowadze� nie jest uruchomiony"
-
 #~ msgid "with GTK-GNOME GUI."
 #~ msgstr "z GTK-GNOME GUI."
 
diff --git a/src/po/pl.po b/src/po/pl.po
index 288a5e620d..0d2ba3424d 100644
--- a/src/po/pl.po
+++ b/src/po/pl.po
@@ -1731,9 +1731,6 @@ msgstr "E509: Nie mog� stworzy� pliku zabezpieczenia (wymu� przez !)"
 msgid "E510: Can't make backup file (add ! to override)"
 msgstr "E510: Nie mog� zrobi� pliku zabezpieczenia (wymu� przez !)"
 
-msgid "E460: The resource fork would be lost (add ! to override)"
-msgstr "E460: Rozdzia� zasob�w zostanie utracony (wymu� przez !)"
-
 msgid "E214: Can't find temp file for writing"
 msgstr "E214: Nie mog� znale�� pliku tymczasowego do zapisania"
 
@@ -2729,41 +2726,12 @@ msgstr "Poka� dokumentacj� dla"
 msgid "Generate docu for"
 msgstr "Utw�rz dokumentacj� dla"
 
-msgid ""
-"Cannot connect to SNiFF+. Check environment (sniffemacs must be found in "
-"$PATH).\n"
-msgstr ""
-"Nie mog� pod��czy� do SNiFF+. Sprawd� �rodowisko (sniffemacs musi by� "
-"odnaleziony w $PATH).\n"
-
-msgid "E274: Sniff: Error during read. Disconnected"