summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/runtime/tutor
diff options
context:
space:
mode:
authorBram Moolenaar <Bram@vim.org>2021-05-30 20:54:13 +0200
committerBram Moolenaar <Bram@vim.org>2021-05-30 20:54:13 +0200
commitd2ea7cf10a4d026ebd402594d656af7d5c811c24 (patch)
tree0d72953a92ce37bbdfe87178ab6692ea7ed0d14c /runtime/tutor
parent6ef5ab59043681a51e8ca2ab0a1e4ff8f0f4bb47 (diff)
Update runtime files
Diffstat (limited to 'runtime/tutor')
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor4
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.bar2
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.bar.utf-82
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.bg.utf-84
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.ca4
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.ca.utf-84
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.cs4
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.cs.cp12504
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.cs.utf-84
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.da2
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.da.utf-82
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.de2
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.de.utf-82
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.el4
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.el.cp7374
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.el.utf-84
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.eo2
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.eo.utf-82
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.fr2
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.fr.utf-82
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.hr2
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.hr.cp12502
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.hr.utf-82
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.hu4
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.hu.cp12504
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.hu.utf-84
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.it2
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.it.utf-82
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.ja.euc4
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.ja.sjis4
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.ja.utf-84
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.ko4
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.ko.euc4
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.ko.utf-84
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.lv.utf-84
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.nb2
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.nb.utf-82
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.nl2
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.nl.utf-82
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.no2
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.no.utf-82
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.pl2
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.pl.cp12502
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.pl.utf-82
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.pt2
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.pt.utf-84
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.ru2
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.ru.cp12512
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.ru.utf-82
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.sk2
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.sk.cp12502
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.sk.utf-82
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.sr.cp12502
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.sr.utf-82
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.sv4
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.sv.utf-84
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.tr.iso92
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.tr.utf-82
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.uk.utf-84
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.utf-84
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.vi.utf-84
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.zh.big52
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.zh.euc2
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.zh.utf-82
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.zh_cn.utf-82
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.zh_tw.utf-82
66 files changed, 92 insertions, 92 deletions
diff --git a/runtime/tutor/tutor b/runtime/tutor/tutor
index fdfd09c132..9c5402d15a 100644
--- a/runtime/tutor/tutor
+++ b/runtime/tutor/tutor
@@ -881,11 +881,11 @@ NOTE: If you want to ignore case for just one search command, use \c
** Enable Vim features **
Vim has many more features than Vi, but most of them are disabled by
- default. To start using more features you have to create a "vimrc" file.
+ default. To start using more features you should create a "vimrc" file.
1. Start editing the "vimrc" file. This depends on your system:
:e ~/.vimrc for Unix
- :e $VIM/_vimrc for Windows
+ :e ~/_vimrc for Windows
2. Now read the example "vimrc" file contents:
:r $VIMRUNTIME/vimrc_example.vim
diff --git a/runtime/tutor/tutor.bar b/runtime/tutor/tutor.bar
index 43fcdb8d3f..dd23fa08ce 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.bar
+++ b/runtime/tutor/tutor.bar
@@ -884,7 +884,7 @@ Anmrkung: Sollt klain/groo bei ayner ainzignen Suech wurst sein, benutz \c
1. Lg ayn "vimrc"-Dautticht an; ds geet ie naach Betribsgebu verschidn:
:e ~/.vimrc fr s Unix
- :e $VIM/_vimrc bei n Fenstl
+ :e ~/_vimrc bei n Fenstl
2. Ietz lis nn Inhalt von dyr Beispil-"vimrc"-Dautticht ein:
:r $VIMRUNTIME/vimrc_example.vim
diff --git a/runtime/tutor/tutor.bar.utf-8 b/runtime/tutor/tutor.bar.utf-8
index b8e4d10390..ffae8a02eb 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.bar.utf-8
+++ b/runtime/tutor/tutor.bar.utf-8
@@ -884,7 +884,7 @@ Anmörkung: Sollt klain/grooß bei ayner ainzignen Suech wurst sein, benutz \
1. Lög ayn "vimrc"-Dautticht an; dös geet ie naach Betribsgebäu verschidn:
:e ~/.vimrc für s Unix
- :e $VIM/_vimrc bei n Fenstl
+ :e ~/_vimrc bei n Fenstl
2. Ietz lis önn Inhalt von dyr Beispil-"vimrc"-Dautticht ein:
:r $VIMRUNTIME/vimrc_example.vim
diff --git a/runtime/tutor/tutor.bg.utf-8 b/runtime/tutor/tutor.bg.utf-8
index bae4b965c0..9599ffd311 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.bg.utf-8
+++ b/runtime/tutor/tutor.bg.utf-8
@@ -944,8 +944,8 @@
създадете файл, наречен "vimrc".
1. Създайте вашия файл "vimrc". В зависимост от вашата операционна система:
- :e ~/.vimrc за всеки вид Unix
- :e $VIM/_vimrc за MS-Windows
+ :e ~/.vimrc за всеки вид Unix
+ :e ~/_vimrc за MS-Windows
2. Сега прочетете съдържанието на примерния файл "vimrc":
:r $VIMRUNTIME/vimrc_example.vim
diff --git a/runtime/tutor/tutor.ca b/runtime/tutor/tutor.ca
index 90ed6606c6..2501c47160 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.ca
+++ b/runtime/tutor/tutor.ca
@@ -767,8 +767,8 @@ Nota: Aix s'evita haver de prmer i , l'ltim carcter, el text a inserir,
fitxer "vimrc".
1. Comenceu a editar el fitxer "vimrc", depenent del sistema
- :edit ~/.vimrc per Unix
- :edit $VIM/_vimrc per MS-Windows
+ :edit ~/.vimrc per Unix
+ :edit ~/_vimrc per MS-Windows
2. Llegiu el fitxer "vimrc" d'exemple:
diff --git a/runtime/tutor/tutor.ca.utf-8 b/runtime/tutor/tutor.ca.utf-8
index 627c0cee33..18de0123dc 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.ca.utf-8
+++ b/runtime/tutor/tutor.ca.utf-8
@@ -767,8 +767,8 @@ Nota: Així s'evita haver de prémer i , l'últim caràcter, el text a inserir,
fitxer "vimrc".
1. Comenceu a editar el fitxer "vimrc", depenent del sistema
- :edit ~/.vimrc per Unix
- :edit $VIM/_vimrc per MS-Windows
+ :edit ~/.vimrc per Unix
+ :edit ~/_vimrc per MS-Windows
2. Llegiu el fitxer "vimrc" d'exemple:
diff --git a/runtime/tutor/tutor.cs b/runtime/tutor/tutor.cs
index d8e170db90..a301ddc100 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.cs
+++ b/runtime/tutor/tutor.cs
@@ -765,8 +765,8 @@ Poznmka: Tmto se vyhne stisknut i , poslednho znaku, textu na vloen,
nastaven. Pro zapnut nkterch vytvo soubor "vimrc".
1. Zani upravovat soubor "vimrc". Toto zvis na pouitm systmu:
- :edit ~/.vimrc pro Unix
- :edit $VIM/_vimrc pro MS-Windows
+ :edit ~/.vimrc pro Unix
+ :edit ~/_vimrc pro MS-Windows
2. Nyn ti ukzkov "vimrc" soubor:
diff --git a/runtime/tutor/tutor.cs.cp1250 b/runtime/tutor/tutor.cs.cp1250
index 9266cd5306..8056db8d91 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.cs.cp1250
+++ b/runtime/tutor/tutor.cs.cp1250
@@ -765,8 +765,8 @@ Poznmka: Tmto se vyhne stisknut i , poslednho znaku, textu na vloen,
nastaven. Pro zapnut nkterch vytvo soubor "vimrc".
1. Zani upravovat soubor "vimrc". Toto zvis na pouitm systmu:
- :edit ~/.vimrc pro Unix
- :edit $VIM/_vimrc pro MS-Windows
+ :edit ~/.vimrc pro Unix
+ :edit ~/_vimrc pro MS-Windows
2. Nyn ti ukzkov "vimrc" soubor:
diff --git a/runtime/tutor/tutor.cs.utf-8 b/runtime/tutor/tutor.cs.utf-8
index 58ad83df6c..c850b98820 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.cs.utf-8
+++ b/runtime/tutor/tutor.cs.utf-8
@@ -765,8 +765,8 @@ Poznámka: Tímto se vyhneš stisknutí i , posledního znaku, textu na vlože
nastavení. Pro zapnutí některých vytvoř soubor "vimrc".
1. Začni upravovat soubor "vimrc". Toto závisí na použitém systému:
- :edit ~/.vimrc pro Unix
- :edit $VIM/_vimrc pro MS-Windows
+ :edit ~/.vimrc pro Unix
+ :edit ~/_vimrc pro MS-Windows
2. Nyní čti ukázkový "vimrc" soubor:
diff --git a/runtime/tutor/tutor.da b/runtime/tutor/tutor.da
index fe72405cc0..77af092f19 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.da
+++ b/runtime/tutor/tutor.da
@@ -883,7 +883,7 @@ BEMRK: Hvis du vil ignorere case for en enkelt sg-kommando, s brug \c
1. Begynd at redigere "vimrc"-filen. Det afhnger af dit system:
:e ~/.vimrc i Unix
- :e $VIM/_vimrc i MS-Windows
+ :e ~/_vimrc i MS-Windows
2. Ls nu indholdet af eksempel "vimrc"-filen:
:r $VIMRUNTIME/vimrc_example.vim
diff --git a/runtime/tutor/tutor.da.utf-8 b/runtime/tutor/tutor.da.utf-8
index fc46d977b8..9013f8b6d5 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.da.utf-8
+++ b/runtime/tutor/tutor.da.utf-8
@@ -883,7 +883,7 @@ BEMÆRK: Hvis du vil ignorere case for en enkelt søg-kommando, så brug \c
1. Begynd at redigere "vimrc"-filen. Det afhænger af dit system:
:e ~/.vimrc i Unix
- :e $VIM/_vimrc i MS-Windows
+ :e ~/_vimrc i MS-Windows
2. Læs nu indholdet af eksempel "vimrc"-filen:
:r $VIMRUNTIME/vimrc_example.vim
diff --git a/runtime/tutor/tutor.de b/runtime/tutor/tutor.de
index 92988b6a0f..ce1242dff4 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.de
+++ b/runtime/tutor/tutor.de
@@ -886,7 +886,7 @@ Anmerkung: Um die Schreibweise fr eine einzige Suche zu ignorieren, benutze \c
1. Starte das Editieren der "vimrc"-Datei, abhngig von deinem System:
:e ~/.vimrc fr Unix
- :e $VIM/_vimrc fr MS-Windows
+ :e ~/_vimrc fr MS-Windows
2. Nun lies den Inhalt der Beispiel-"vimrc"-Datei ein:
:r $VIMRUNTIME/vimrc_example.vim
diff --git a/runtime/tutor/tutor.de.utf-8 b/runtime/tutor/tutor.de.utf-8
index 283550a255..0ae2a1996f 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.de.utf-8
+++ b/runtime/tutor/tutor.de.utf-8
@@ -886,7 +886,7 @@ Anmerkung: Um die Schreibweise für eine einzige Suche zu ignorieren, benutze \c
1. Starte das Editieren der "vimrc"-Datei, abhängig von deinem System:
:e ~/.vimrc für Unix
- :e $VIM/_vimrc für MS-Windows
+ :e ~/_vimrc für MS-Windows
2. Nun lies den Inhalt der Beispiel-"vimrc"-Datei ein:
:r $VIMRUNTIME/vimrc_example.vim
diff --git a/runtime/tutor/tutor.el b/runtime/tutor/tutor.el
index 126a391e6f..8b4fd900b6 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.el
+++ b/runtime/tutor/tutor.el
@@ -768,8 +768,8 @@
"vimrc".
1. "vimrc", :
- :edit ~/.vimrc Unix
- :edit $VIM/_vimrc MS-Windows
+ :edit ~/.vimrc Unix
+ :edit ~/_vimrc MS-Windows
2. "vimrc":
:read $VIMRUNTIME/vimrc_example.vim
diff --git a/runtime/tutor/tutor.el.cp737 b/runtime/tutor/tutor.el.cp737
index 8ef6f74541..6dd173d74b 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.el.cp737
+++ b/runtime/tutor/tutor.el.cp737
@@ -768,8 +768,8 @@
櫜 ⧜ ᥜ ⤘ "vimrc".
1. 婫 餦 "vimrc", ᫘ 穫 :
- :edit ~/.vimrc Unix
- :edit $VIM/_vimrc MS-Windows
+ :edit ~/.vimrc Unix
+ :edit ~/_vimrc MS-Windows
2. 騘 ᚜ 壜 嚣 "vimrc":
:read $VIMRUNTIME/vimrc_example.vim
diff --git a/runtime/tutor/tutor.el.utf-8 b/runtime/tutor/tutor.el.utf-8
index b8bfbe7fe0..67713000a3 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.el.utf-8
+++ b/runtime/tutor/tutor.el.utf-8
@@ -768,8 +768,8 @@
περισσότερα χαρακτηριστικά πρέπει να φτιάξετε ένα αρχείο "vimrc".
1. Αρχίστε διορθώνοντας το αρχείο "vimrc", αυτό εξαρτάται από το σύστημά σας:
- :edit ~/.vimrc για Unix
- :edit $VIM/_vimrc για MS-Windows
+ :edit ~/.vimrc για Unix
+ :edit ~/_vimrc για MS-Windows
2. Τώρα εισάγετε το κείμενο παραδείγματος για αρχείο "vimrc":
:read $VIMRUNTIME/vimrc_example.vim
diff --git a/runtime/tutor/tutor.eo b/runtime/tutor/tutor.eo
index b11d145e9f..b33699e04b 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.eo
+++ b/runtime/tutor/tutor.eo
@@ -914,7 +914,7 @@ RIMARKO: Se vi deziras ignori usklecon por nur unu sera komando, uzu \c
1. Ekredaktu la dosieron "vimrc". Tio dependas de via sistemo:
:e ~/.vimrc por Unikso
- :e $VIM/_vimrc por Vindozo
+ :e ~/_vimrc por Vindozo
2. Nun legu la enhavon de la ekzempla "vimrc"
:r $VIMRUNTIME/vimrc_example.vim
diff --git a/runtime/tutor/tutor.eo.utf-8 b/runtime/tutor/tutor.eo.utf-8
index a11c5554ba..1feeeb93fe 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.eo.utf-8
+++ b/runtime/tutor/tutor.eo.utf-8
@@ -914,7 +914,7 @@ RIMARKO: Se vi deziras ignori usklecon por nur unu serĉa komando, uzu \c
1. Ekredaktu la dosieron "vimrc". Tio dependas de via sistemo:
:e ~/.vimrc por Unikso
- :e $VIM/_vimrc por Vindozo
+ :e ~/_vimrc por Vindozo
2. Nun legu la enhavon de la ekzempla "vimrc"
:r $VIMRUNTIME/vimrc_example.vim
diff --git a/runtime/tutor/tutor.fr b/runtime/tutor/tutor.fr
index e76c4d6257..35f7440001 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.fr
+++ b/runtime/tutor/tutor.fr
@@ -950,7 +950,7 @@ NOTE : Si vous voulez ignorer la casse uniquement pour une recherche, utilisez
1. Commencez diter le fichier "vimrc". Ceci dpend de votre systme :
:edit ~/.vimrc pour Unix
- :edit $VIM/_vimrc pour Windows
+ :edit ~/_vimrc pour Windows
2. Lisez maintenant le fichier d'exemple "vimrc" :
:r $VIMRUNTIME/vimrc_example.vim
diff --git a/runtime/tutor/tutor.fr.utf-8 b/runtime/tutor/tutor.fr.utf-8
index 035e36e1ef..35eab89d87 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.fr.utf-8
+++ b/runtime/tutor/tutor.fr.utf-8
@@ -950,7 +950,7 @@ NOTE : Si vous voulez ignorer la casse uniquement pour une recherche, utilisez
1. Commencez à éditer le fichier "vimrc". Ceci dépend de votre système :
:edit ~/.vimrc pour Unix
- :edit $VIM/_vimrc pour Windows
+ :edit ~/_vimrc pour Windows
2. Lisez maintenant le fichier d'exemple "vimrc" :
:r $VIMRUNTIME/vimrc_example.vim
diff --git a/runtime/tutor/tutor.hr b/runtime/tutor/tutor.hr
index 90443bf659..386b8d744c 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.hr
+++ b/runtime/tutor/tutor.hr
@@ -883,7 +883,7 @@ NAPOMENA: Bez razlikovanja velikih i malih slova u samo jednoj naredbi
1. Uredite "vimrc" datoteku. Ovo ovisi o vaem sistemu:
:e ~/.vimrc za Unix
- :e $VIM/_vimrc za MS-Windows
+ :e ~/_vimrc za MS-Windows
2. Sada uitajte primjer sadraja "vimrc" datoteke:
:r $VIMRUNTIME/vimrc_example.vim
diff --git a/runtime/tutor/tutor.hr.cp1250 b/runtime/tutor/tutor.hr.cp1250
index 1956a8aba0..0bde07870b 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.hr.cp1250
+++ b/runtime/tutor/tutor.hr.cp1250
@@ -883,7 +883,7 @@ NAPOMENA: Bez razlikovanja velikih i malih slova u samo jednoj naredbi
1. Uredite "vimrc" datoteku. Ovo ovisi o vaem sistemu:
:e ~/.vimrc za Unix
- :e $VIM/_vimrc za MS-Windows
+ :e ~/_vimrc za MS-Windows
2. Sada uitajte primjer sadraja "vimrc" datoteke:
:r $VIMRUNTIME/vimrc_example.vim
diff --git a/runtime/tutor/tutor.hr.utf-8 b/runtime/tutor/tutor.hr.utf-8
index 79838ec7f2..91be19c911 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.hr.utf-8
+++ b/runtime/tutor/tutor.hr.utf-8
@@ -883,7 +883,7 @@ NAPOMENA: Bez razlikovanja velikih i malih slova u samo jednoj naredbi
1. Uredite "vimrc" datoteku. Ovo ovisi o vašem sistemu:
:e ~/.vimrc za Unix
- :e $VIM/_vimrc za MS-Windows
+ :e ~/_vimrc za MS-Windows
2. Sada učitajte primjer sadržaja "vimrc" datoteke:
:r $VIMRUNTIME/vimrc_example.vim
diff --git a/runtime/tutor/tutor.hu b/runtime/tutor/tutor.hu
index 2a7afce610..ca47b3f9bf 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.hu
+++ b/runtime/tutor/tutor.hu
@@ -779,8 +779,8 @@ Megj: A Vimben a sor legvgre is lehet llni, azonban ez eldjben
kell egy "vimrc" fjlt.
1. Kezdjk el szerkeszteni a "vimrc" fjlt, ennek mdja:
- :edit ~/.vimrc Unixon, Linuxon
- :edit $VIM/_vimrc MS-Windowson
+ :edit ~/.vimrc Unixon, Linuxon
+ :edit ~/_vimrc MS-Windowson
2. Most szrjuk be a plda "vimrc" fjl szvegt:
diff --git a/runtime/tutor/tutor.hu.cp1250 b/runtime/tutor/tutor.hu.cp1250
index 2a7afce610..ca47b3f9bf 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.hu.cp1250
+++ b/runtime/tutor/tutor.hu.cp1250
@@ -779,8 +779,8 @@ Megj: A Vimben a sor legvgre is lehet llni, azonban ez eldjben
kell egy "vimrc" fjlt.
1. Kezdjk el szerkeszteni a "vimrc" fjlt, ennek mdja:
- :edit ~/.vimrc Unixon, Linuxon
- :edit $VIM/_vimrc MS-Windowson
+ :edit ~/.vimrc Unixon, Linuxon
+ :edit ~/_vimrc MS-Windowson
2. Most szrjuk be a plda "vimrc" fjl szvegt:
diff --git a/runtime/tutor/tutor.hu.utf-8 b/runtime/tutor/tutor.hu.utf-8
index 67adcc5655..5e39c95acd 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.hu.utf-8
+++ b/runtime/tutor/tutor.hu.utf-8
@@ -779,8 +779,8 @@ Megj: A Vimben a sor legvégére is lehet állni, azonban ez elődjében
kell egy "vimrc" fájlt.
1. Kezdjük el szerkeszteni a "vimrc" fájlt, ennek módja:
- :edit ~/.vimrc Unixon, Linuxon
- :edit $VIM/_vimrc MS-Windowson
+ :edit ~/.vimrc Unixon, Linuxon
+ :edit ~/_vimrc MS-Windowson
2. Most szúrjuk be a példa "vimrc" fájl szövegét:
diff --git a/runtime/tutor/tutor.it b/runtime/tutor/tutor.it
index 80862edb4c..96191e0475 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.it
+++ b/runtime/tutor/tutor.it
@@ -882,7 +882,7 @@ NOTA: Per ignorare maiuscole/minuscole solo per una ricerca, usa \c
1. Comincia a editare il file "vimrc". Questo dipende dal tuo sistema:
:e ~/.vimrc per Unix
- :e $VIM/_vimrc per MS-Windows
+ :e ~/_vimrc per MS-Windows
2. Ora leggi i contenuti del file "vimrc" distribuito come esempio:
diff --git a/runtime/tutor/tutor.it.utf-8 b/runtime/tutor/tutor.it.utf-8
index c1602b5fc2..0c53690d46 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.it.utf-8
+++ b/runtime/tutor/tutor.it.utf-8
@@ -882,7 +882,7 @@ NOTA: Per ignorare maiuscole/minuscole solo per una ricerca, usa \c
1. Comincia a editare il file "vimrc". Questo dipende dal tuo sistema:
:e ~/.vimrc per Unix
- :e $VIM/_vimrc per MS-Windows
+ :e ~/_vimrc per MS-Windows
2. Ora leggi i contenuti del file "vimrc" distribuito come esempio:
diff --git a/runtime/tutor/tutor.ja.euc b/runtime/tutor/tutor.ja.euc
index b89980585c..70986d2d53 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.ja.euc
+++ b/runtime/tutor/tutor.ja.euc
@@ -884,8 +884,8 @@ NOTE: 1Ĥθޥɤʸʸζ̤᤿ʤСե졼 \c
ޤ
1. "vimrc" եԽ򳫻Ϥ롣ϥƥ˰¸ޤ
- :edit ~/.vimrc UNIX
- :edit $VIM/_vimrc Windows
+ :edit ~/.vimrc UNIX
+ :edit ~/_vimrc Windows
2. ǥץ "vimrc" ɤ߹ߤޤ
:read $VIMRUNTIME/vimrc_example.vim
diff --git a/runtime/tutor/tutor.ja.sjis b/runtime/tutor/tutor.ja.sjis
index 0562a0036a..8cb916e3b1 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.ja.sjis
+++ b/runtime/tutor/tutor.ja.sjis
@@ -884,8 +884,8 @@ NOTE: 1‚̌R}h啶̋ʂ߂Ȃ΁At[Y \c
쐬܂B
1. "vimrc" t@C̕ҏWJnB̓VXeɈˑ܂B
- :edit ~/.vimrc UNIX
- :edit $VIM/_vimrc Windows
+ :edit ~/.vimrc UNIX
+ :edit ~/_vimrc Windows
2. ŃTv "vimrc" ǂݍ݂܂B
:read $VIMRUNTIME/vimrc_example.vim
diff --git a/run