summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/runtime/tutor
diff options
context:
space:
mode:
authorBram Moolenaar <Bram@vim.org>2018-05-18 18:12:06 +0200
committerBram Moolenaar <Bram@vim.org>2018-05-18 18:12:06 +0200
commit2f01889055f14842c1d4f9abd91139fc6bd95f15 (patch)
tree20bc06b776e528965746a06b82fd02609de35e2d /runtime/tutor
parent00e45563384de01949b9c4df9155424604887b33 (diff)
Runtime file and translation updates.
Diffstat (limited to 'runtime/tutor')
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.ja.euc7
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.ja.sjis7
-rw-r--r--runtime/tutor/tutor.ja.utf-87
3 files changed, 9 insertions, 12 deletions
diff --git a/runtime/tutor/tutor.ja.euc b/runtime/tutor/tutor.ja.euc
index b932303eff..8cb63f2d14 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.ja.euc
+++ b/runtime/tutor/tutor.ja.euc
@@ -18,9 +18,8 @@
ておかなければなりません。正しく学習するにはコマンドを実際に試さなければ
ならないのです。文章を読んだだけならば、きっと忘れてしまいます!
- さぁ、Capsロック(Shift-Lock)キーが押されていないことを確認した後、画面に
- レッスン1.1 が全部表示されるところまで、j キーを押してカーソルを移動しま
- しょう。
+ さぁ、Capsロックキーが押されていないことを確認した後、画面にレッスン1.1
+ が全部表示されるところまで、j キーを押してカーソルを移動しましょう。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
レッスン 1.1: カーソルの移動
@@ -155,7 +154,7 @@ NOTE: 全てのレッスンを通じて、覚えようとするのではなく実際にやってみましょう。
4. 変更をファイルに保存します: :wq <ENTER>
- 5. ステップ 1 で vimtutuor を終了した場合は vimtutor を再度起動し、以下の
+ 5. ステップ 1 で vimtutor を終了した場合は vimtutor を再度起動し、以下の
要約へ進みましょう。
6. 以上のステップを読んで理解した上でこれを実行しましょう。
diff --git a/runtime/tutor/tutor.ja.sjis b/runtime/tutor/tutor.ja.sjis
index cc03472022..1e70cbc081 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.ja.sjis
+++ b/runtime/tutor/tutor.ja.sjis
@@ -18,9 +18,8 @@
BwKR}hタ
BAY!
- ACapsbN(Shift-Lock)L[mFA
- bX1.1 S\ヲAj L[J[\
- B
+ ACapsbNL[mFAbX1.1
+ S\ヲAj L[J[\B
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bX 1.1: J[\
@@ -155,7 +154,7 @@ NOTE: SbXAoタB
4. Xt@C: :wq <ENTER>
- 5. Xebv 1 vimtutuor I vimtutor xNA
+ 5. Xebv 1 vimtutor I vimtutor xNA
viB
6. XebvタsB
diff --git a/runtime/tutor/tutor.ja.utf-8 b/runtime/tutor/tutor.ja.utf-8
index aca6cf79ea..fdca0eb36e 100644
--- a/runtime/tutor/tutor.ja.utf-8
+++ b/runtime/tutor/tutor.ja.utf-8
@@ -18,9 +18,8 @@
違障罩c鎕膺潟潟絎荅
с腴茯違c綽障障!
- Caps(Shift-Lock)若若腆肴緇脂≪
- 鴻1.1 茵腓冴障сj 若若若純腱糸
-
+ Caps若若腆肴緇脂≪鴻1.1
+ 茵腓冴障сj 若若若純腱糸障
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
鴻 1.1: 若純腱糸
@@ -155,7 +154,7 @@ NOTE: 鴻潟荀с鎘
4. 紊眼<ゃ篆絖障: :wq <ENTER>
- 5. 鴻 1 vimtutuor 腟篋翫 vimtutor 綺莎桁篁ヤ
+ 5. 鴻 1 vimtutor 腟篋翫 vimtutor 綺莎桁篁ヤ
荀膣檎蚊帥障
6. 篁ヤ鴻茯х茹c筝с絎茵障