summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorKyle Kovacs <kkovacs@diconfiberoptics.com>2024-07-04 17:51:09 +0200
committerChristian Brabandt <cb@256bit.org>2024-07-04 17:51:09 +0200
commit68f5ceddca2ec2d591b9180020c95bb86bf6d3d2 (patch)
tree22b4b76ed341ea0caeb8ee941d8728bc2e88a81e
parentcd33faf6147d3209b7811c1ecb68519375b9e982 (diff)
patch 9.1.0528: spell completion message still wrong in translationsv9.1.0528
Problem: spell completion message still wrong in translations (after 9.1.0512) Solution: Update translation files with the new message (Kyle Kovacs) closes: #15113 Signed-off-by: Kyle Kovacs <kkovacs@diconfiberoptics.com> Signed-off-by: Christian Brabandt <cb@256bit.org>
-rw-r--r--src/po/ca.po4
-rw-r--r--src/po/da.po4
-rw-r--r--src/po/de.po4
-rw-r--r--src/po/eo.po4
-rw-r--r--src/po/es.po4
-rw-r--r--src/po/fi.po4
-rw-r--r--src/po/fr.po4
-rw-r--r--src/po/ga.po4
-rw-r--r--src/po/hu.po4
-rw-r--r--src/po/it.po4
-rw-r--r--src/po/ja.euc-jp.po4
-rw-r--r--src/po/ja.po4
-rw-r--r--src/po/ja.sjis.po4
-rw-r--r--src/po/ko.UTF-8.po4
-rw-r--r--src/po/ko.po4
-rw-r--r--src/po/nb.po5
-rw-r--r--src/po/nl.po4
-rw-r--r--src/po/no.po5
-rw-r--r--src/po/pl.UTF-8.po4
-rw-r--r--src/po/pl.cp1250.po4
-rw-r--r--src/po/pl.po4
-rw-r--r--src/po/pt_BR.po4
-rw-r--r--src/po/ru.cp1251.po2
-rw-r--r--src/po/ru.po2
-rw-r--r--src/po/sr.po4
-rw-r--r--src/po/sv.po4
-rw-r--r--src/po/tr.po4
-rw-r--r--src/po/uk.cp1251.po4
-rw-r--r--src/po/uk.po4
-rw-r--r--src/po/zh_CN.UTF-8.po4
-rw-r--r--src/po/zh_CN.cp936.po4
-rw-r--r--src/po/zh_CN.po4
-rw-r--r--src/version.c2
33 files changed, 64 insertions, 64 deletions
diff --git a/src/po/ca.po b/src/po/ca.po
index caf02a9421..052caad20e 100644
--- a/src/po/ca.po
+++ b/src/po/ca.po
@@ -1326,8 +1326,8 @@ msgstr " Compleci definida per l'usuari (^U^N^P)"
msgid " Omni completion (^O^N^P)"
msgstr " Omni-compleci (^O^N^P)"
-msgid " Spelling suggestion (s^N^P)"
-msgstr " Suggeriment d'ortografia (s^N^P)"
+msgid " Spelling suggestion (^S^N^P)"
+msgstr " Suggeriment d'ortografia (^S^N^P)"
# i C-x C-p
msgid " Keyword Local completion (^N^P)"
diff --git a/src/po/da.po b/src/po/da.po
index 80cc6feea9..4cb212a3bf 100644
--- a/src/po/da.po
+++ b/src/po/da.po
@@ -412,8 +412,8 @@ msgstr " Fuldførelse af brugerdefineret (^U^N^P)"
msgid " Omni completion (^O^N^P)"
msgstr " Fuldførelse af omni (^O^N^P)"
-msgid " Spelling suggestion (s^N^P)"
-msgstr " Staveforslag (s^N^P)"
+msgid " Spelling suggestion (^S^N^P)"
+msgstr " Staveforslag (^S^N^P)"
msgid " Keyword Local completion (^N^P)"
msgstr " Fuldførelse af nøgleord local (^N^P)"
diff --git a/src/po/de.po b/src/po/de.po
index f0f00d7921..99a62db281 100644
--- a/src/po/de.po
+++ b/src/po/de.po
@@ -1376,8 +1376,8 @@ msgstr " Benutzerdefinierte Vervollstndigung (^U^N^P)"
msgid " Omni completion (^O^N^P)"
msgstr " Omni-Vervollstndigung (^O^N^P)"
-msgid " Spelling suggestion (s^N^P)"
-msgstr " Vorschlag der Rechtschreibprfung (s^N^P)"
+msgid " Spelling suggestion (^S^N^P)"
+msgstr " Vorschlag der Rechtschreibprfung (^S^N^P)"
msgid " Keyword Local completion (^N^P)"
msgstr " Lokale Stichwort-Vervollstndigung(^N^P)"
diff --git a/src/po/eo.po b/src/po/eo.po
index a9aaefa821..3f86652cc8 100644
--- a/src/po/eo.po
+++ b/src/po/eo.po
@@ -2616,8 +2616,8 @@ msgstr " Kompletigo difinita de uzanto (^U^N^P)"
msgid " Omni completion (^O^N^P)"
msgstr " Kompletigo Omni (^O^N^P)"
-msgid " Spelling suggestion (s^N^P)"
-msgstr " Sugesto de literumo (s^N^P)"
+msgid " Spelling suggestion (^S^N^P)"
+msgstr " Sugesto de literumo (^S^N^P)"
msgid " Keyword Local completion (^N^P)"
msgstr " Kompletigo loka de ŝlosilvorto (^N/^P)"
diff --git a/src/po/es.po b/src/po/es.po
index f4a02fa9c5..8b072d8bae 100644
--- a/src/po/es.po
+++ b/src/po/es.po
@@ -1351,8 +1351,8 @@ msgstr " Completar definido por usuario (^U^N^P)"
msgid " Omni completion (^O^N^P)"
msgstr " Completar con método Omni (^O^N^P)"
-msgid " Spelling suggestion (s^N^P)"
-msgstr " Sugerencia de ortografía (s^N^P)"
+msgid " Spelling suggestion (^S^N^P)"
+msgstr " Sugerencia de ortografía (^S^N^P)"
# Scroll has its own msgs, in its place there is the msg for local
# * ctrl_x_mode = 0 (eg continue_status & CONT_LOCAL) -- Acevedo
diff --git a/src/po/fi.po b/src/po/fi.po
index d2fd336be7..9dc24d33bc 100644
--- a/src/po/fi.po
+++ b/src/po/fi.po
@@ -1325,8 +1325,8 @@ msgstr " Käyttäjän määrittelemä täydennys (^U^N^P)"
msgid " Omni completion (^O^N^P)"
msgstr " Omnitäydennys (^O^N^P)"
-msgid " Spelling suggestion (s^N^P)"
-msgstr " Oikaisulukuehdotus (s^N^P)"
+msgid " Spelling suggestion (^S^N^P)"
+msgstr " Oikaisulukuehdotus (^S^N^P)"
msgid " Keyword Local completion (^N^P)"
msgstr " Avainsanan paikallinen täydennys (^N^P)"
diff --git a/src/po/fr.po b/src/po/fr.po
index 27f11eb742..3a55f8d4e9 100644
--- a/src/po/fr.po
+++ b/src/po/fr.po
@@ -2738,8 +2738,8 @@ msgstr " Compltement dfini par l'utilisateur (^U^N^P)"
msgid " Omni completion (^O^N^P)"
msgstr " Compltement selon le type de fichier (Omni) (^O^N^P)"
-msgid " Spelling suggestion (s^N^P)"
-msgstr " Suggestion d'orthographe (s^N^P)"
+msgid " Spelling suggestion (^S^N^P)"
+msgstr " Suggestion d'orthographe (^S^N^P)"
msgid " Keyword Local completion (^N^P)"
msgstr " Compltement local de mot-cl (^N/^P)"
diff --git a/src/po/ga.po b/src/po/ga.po
index e81ef69d0f..cd1a02970b 100644
--- a/src/po/ga.po
+++ b/src/po/ga.po
@@ -1401,8 +1401,8 @@ msgstr " Comhln saincheaptha (^U^N^P)"
msgid " Omni completion (^O^N^P)"
msgstr " Comhln Omni (^O^N^P)"
-msgid " Spelling suggestion (s^N^P)"
-msgstr " Moladh litrithe (s^N^P)"
+msgid " Spelling suggestion (^S^N^P)"
+msgstr " Moladh litrithe (^S^N^P)"
msgid " Keyword Local completion (^N^P)"
msgstr " Comhln lognta lorgfhocal (^N^P)"
diff --git a/src/po/hu.po b/src/po/hu.po
index 0a11847554..221cf3302d 100644
--- a/src/po/hu.po
+++ b/src/po/hu.po
@@ -264,8 +264,8 @@ msgstr " Felhasználó által definiált kiegészítés (^U^N^P)"
msgid " Omni completion (^O^N^P)"
msgstr " Omni kiegészítés (^O^N^P)"
-msgid " Spelling suggestion (s^N^P)"
-msgstr " Helyesírási javaslat (s^N^P)"
+msgid " Spelling suggestion (^S^N^P)"
+msgstr " Helyesírási javaslat (^S^N^P)"
msgid " Keyword Local completion (^N^P)"
msgstr " Kulcsszó helyi kiegészítés (^N^P)"
diff --git a/src/po/it.po b/src/po/it.po
index fde1c232e7..da83291438 100644
--- a/src/po/it.po
+++ b/src/po/it.po
@@ -1287,8 +1287,8 @@ msgstr " Completamento definito dall'utente (^U^N^P)"
msgid " Omni completion (^O^N^P)"
msgstr " Completamento globale (^O^N^P)"
-msgid " Spelling suggestion (s^N^P)"
-msgstr " Suggerimento ortografico (s^N^P)"
+msgid " Spelling suggestion (^S^N^P)"
+msgstr " Suggerimento ortografico (^S^N^P)"
msgid " Keyword Local completion (^N^P)"
msgstr " Completamento Parola Locale (^N^P)"
diff --git a/src/po/ja.euc-jp.po b/src/po/ja.euc-jp.po
index 362be9ebcb..cc9c6c3768 100644
--- a/src/po/ja.euc-jp.po
+++ b/src/po/ja.euc-jp.po
@@ -1337,8 +1337,8 @@ msgstr " 桼䴰 (^U^N^P)"
msgid " Omni completion (^O^N^P)"
msgstr " 䴰 (^O^N^P)"
-msgid " Spelling suggestion (s^N^P)"
-msgstr " ֤꽤 (s^N^P)"
+msgid " Spelling suggestion (^S^N^P)"
+msgstr " ֤꽤 (^S^N^P)"
msgid " Keyword Local completion (^N^P)"
msgstr " ɽꥭ䴰 (^N^P)"
diff --git a/src/po/ja.po b/src/po/ja.po
index 5464bccf2e..14ac57a92c 100644
--- a/src/po/ja.po
+++ b/src/po/ja.po
@@ -1337,8 +1337,8 @@ msgstr " ユーザー定義補完 (^U^N^P)"
msgid " Omni completion (^O^N^P)"
msgstr " オムニ補完 (^O^N^P)"
-msgid " Spelling suggestion (s^N^P)"
-msgstr " 綴り修正候補 (s^N^P)"
+msgid " Spelling suggestion (^S^N^P)"
+msgstr " 綴り修正候補 (^S^N^P)"
msgid " Keyword Local completion (^N^P)"
msgstr " 局所キーワード補完 (^N^P)"
diff --git a/src/po/ja.sjis.po b/src/po/ja.sjis.po
index 589fd5abff..e40627e8d3 100644
--- a/src/po/ja.sjis.po
+++ b/src/po/ja.sjis.po
@@ -1337,8 +1337,8 @@ msgstr " [U[`⊮ (^U^N^P)"
msgid " Omni completion (^O^N^P)"
msgstr " Ij⊮ (^O^N^P)"
-msgid " Spelling suggestion (s^N^P)"
-msgstr " ԂC (s^N^P)"
+msgid " Spelling suggestion (^S^N^P)"
+msgstr " ԂC (^S^N^P)"
msgid " Keyword Local completion (^N^P)"
msgstr " ǏL[[h⊮ (^N^P)"
diff --git a/src/po/ko.UTF-8.po b/src/po/ko.UTF-8.po
index a9ee0ca748..f7714ae60c 100644
--- a/src/po/ko.UTF-8.po
+++ b/src/po/ko.UTF-8.po
@@ -411,8 +411,8 @@ msgstr " 사용자 정의 완성 (^U^N^P)"
msgid " Omni completion (^O^N^P)"
msgstr " Omni 완성 (^O^N^P)"
-msgid " Spelling suggestion (s^N^P)"
-msgstr " 단어 제안 (s^N^P)"
+msgid " Spelling suggestion (^S^N^P)"
+msgstr " 단어 제안 (^S^N^P)"
msgid " Keyword Local completion (^N^P)"
msgstr " 낱말 로컬 완성 (^N^P)"
diff --git a/src/po/ko.po b/src/po/ko.po
index 00fb48681f..ab957a5e18 100644
--- a/src/po/ko.po
+++ b/src/po/ko.po
@@ -411,8 +411,8 @@ msgstr " ϼ (^U^N^P)"
msgid " Omni completion (^O^N^P)"
msgstr " Omni ϼ (^O^N^P)"
-msgid " Spelling suggestion (s^N^P)"
-msgstr " ܾ (s^N^P)"
+msgid " Spelling suggestion (^S^N^P)"
+msgstr " ܾ (^S^N^P)"
msgid " Keyword Local completion (^N^P)"
msgstr " ϼ (^N^P)"
diff --git a/src/po/nb.po b/src/po/nb.po
index d9f527bce4..957b99d480 100644
--- a/src/po/nb.po
+++ b/src/po/nb.po
@@ -283,9 +283,8 @@ msgstr " Brukerdefinert fullfring (^U^N^P)"
msgid " Omni completion (^O^N^P)"
msgstr " Omni-fullfring (^O^N^P)"
-#, fuzzy
-#~ msgid " Spelling suggestion (s^N^P)"
-#~ msgstr " Staveforslag (^S^N^P)"
+msgid " Spelling suggestion (^S^N^P)"
+msgstr " Staveforslag (^S^N^P)"
msgid " Keyword Local completion (^N^P)"
msgstr " Lokal nkkelordfullfring (^N^P)"
diff --git a/src/po/nl.po b/src/po/nl.po
index 09f281b1bd..6ac59ca330 100644
--- a/src/po/nl.po
+++ b/src/po/nl.po
@@ -287,8 +287,8 @@ msgstr " gebruikergedefinieerde voltooiing (^U^N^P)"
msgid " Omni completion (^O^N^P)"
msgstr " omni-voltooiing (^O^N^P)"
-msgid " Spelling suggestion (s^N^P)"
-msgstr " spellingsuggestie (s^N^P)"
+msgid " Spelling suggestion (^S^N^P)"
+msgstr " spellingsuggestie (^S^N^P)"
msgid " Keyword Local completion (^N^P)"
msgstr " lokaal-trefwoordvoltooiing (^N^P)"
diff --git a/src/po/no.po b/src/po/no.po
index d9f527bce4..957b99d480 100644
--- a/src/po/no.po
+++ b/src/po/no.po
@@ -283,9 +283,8 @@ msgstr " Brukerdefinert fullfring (^U^N^P)"
msgid " Omni completion (^O^N^P)"
msgstr " Omni-fullfring (^O^N^P)"
-#, fuzzy
-#~ msgid " Spelling suggestion (s^N^P)"
-#~ msgstr " Staveforslag (^S^N^P)"
+msgid " Spelling suggestion (^S^N^P)"
+msgstr " Staveforslag (^S^N^P)"
msgid " Keyword Local completion (^N^P)"
msgstr " Lokal nkkelordfullfring (^N^P)"
diff --git a/src/po/pl.UTF-8.po b/src/po/pl.UTF-8.po
index c9036a35ec..39064f6135 100644
--- a/src/po/pl.UTF-8.po
+++ b/src/po/pl.UTF-8.po
@@ -298,8 +298,8 @@ msgstr "Dopełnianie zdefiniowane przez użytkownika (^U^N^P)"
msgid " Omni completion (^O^N^P)"
msgstr " Omni uzupełnianie (^O^N^P)"
-msgid " Spelling suggestion (s^N^P)"
-msgstr "Propozycja pisowni (^L^N^P)"
+msgid " Spelling suggestion (^S^N^P)"
+msgstr "Propozycja pisowni (^S^N^P)"
msgid " Keyword Local completion (^N^P)"
msgstr " Lokalne dopełnianie słów kluczowych (^N^P)"
diff --git a/src/po/pl.cp1250.po b/src/po/pl.cp1250.po
index 9280d2fbb0..b748b4a22f 100644
--- a/src/po/pl.cp1250.po
+++ b/src/po/pl.cp1250.po
@@ -298,8 +298,8 @@ msgstr "Dopenianie zdefiniowane przez uytkownika (^U^N^P)"
msgid " Omni completion (^O^N^P)"
msgstr " Omni uzupenianie (^O^N^P)"
-msgid " Spelling suggestion (s^N^P)"
-msgstr "Propozycja pisowni (^L^N^P)"
+msgid " Spelling suggestion (^S^N^P)"
+msgstr "Propozycja pisowni (^S^N^P)"
msgid " Keyword Local completion (^N^P)"
msgstr " Lokalne dopenianie sw kluczowych (^N^P)"
diff --git a/src/po/pl.po b/src/po/pl.po
index f10897d098..aebc33faf8 100644
--- a/src/po/pl.po
+++ b/src/po/pl.po
@@ -298,8 +298,8 @@ msgstr "Dopenianie zdefiniowane przez uytkownika (^U^N^P)"
msgid " Omni completion (^O^N^P)"
msgstr " Omni uzupenianie (^O^N^P)"
-msgid " Spelling suggestion (s^N^P)"
-msgstr "Propozycja pisowni (^L^N^P)"
+msgid " Spelling suggestion (^S^N^P)"
+msgstr "Propozycja pisowni (^S^N^P)"
msgid " Keyword Local completion (^N^P)"
msgstr " Lokalne dopenianie sw kluczowych (^N^P)"
diff --git a/src/po/pt_BR.po b/src/po/pt_BR.po
index 3a8844a544..ea5a17fb1a 100644
--- a/src/po/pt_BR.po
+++ b/src/po/pt_BR.po
@@ -406,8 +406,8 @@ msgstr " Completar definido pelo usuário (^U^N^P)"
msgid " Omni completion (^O^N^P)"
msgstr " Completação inteligente (^O^N^P)"
-msgid " Spelling suggestion (s^N^P)"
-msgstr " Sugestão de ortografia (s^N^P)"
+msgid " Spelling suggestion (^S^N^P)"
+msgstr " Sugestão de ortografia (^S^N^P)"
msgid " Keyword Local completion (^N^P)"
msgstr " Completar palavra-chave local (^N^P)"
diff --git a/src/po/ru.cp1251.po b/src/po/ru.cp1251.po
index 05d10e00df..caf584f857 100644
--- a/src/po/ru.cp1251.po
+++ b/src/po/ru.cp1251.po
@@ -2045,7 +2045,7 @@ msgid " Omni completion (^O^N^P)"
msgstr " CTRL+O CTRL+N CTRL+P"
# :!~ Restorer
-msgid " Spelling suggestion (s^N^P)"
+msgid " Spelling suggestion (^S^N^P)"
msgstr " CTRL+S CTRL+N CTRL+P"
# :!~ Restorer
diff --git a/src/po/ru.po b/src/po/ru.po
index 13589d0ce5..a679b4f411 100644
--- a/src/po/ru.po
+++ b/src/po/ru.po
@@ -2039,7 +2039,7 @@ msgid " Omni completion (^O^N^P)"
msgstr " Подстановка по контексту CTRL+O и CTRL+N или CTRL+P"
# :!~ Restorer
-msgid " Spelling suggestion (s^N^P)"
+msgid " Spelling suggestion (^S^N^P)"
msgstr " Подстановка вариантов написания CTRL+S и CTRL+N или CTRL+P"
# :!~ Restorer
diff --git a/src/po/sr.po b/src/po/sr.po
index 6372f929af..a591cd7f54 100644
--- a/src/po/sr.po
+++ b/src/po/sr.po
@@ -1372,8 +1372,8 @@ msgstr " Кориснички дефинисано довршавање (^U^N^P)
msgid " Omni completion (^O^N^P)"
msgstr " Omni довршавање (^O^N^P)"
-msgid " Spelling suggestion (s^N^P)"
-msgstr " Правописни предлог (s^N^P)"
+msgid " Spelling suggestion (^S^N^P)"
+msgstr " Правописни предлог (^S^N^P)"
msgid " Keyword Local completion (^N^P)"
msgstr " Довршавање локалне кључне речи (^N^P)"
diff --git a/src/po/sv.po b/src/po/sv.po
index 629a22c9b0..d5296dba9d 100644
--- a/src/po/sv.po
+++ b/src/po/sv.po
@@ -261,8 +261,8 @@ msgstr " Anvndardefinierad komplettering (^U^N^P)"
msgid " Omni completion (^O^N^P)"
msgstr " Omnikomplettering (^O^N^P)"
-msgid " Spelling suggestion (s^N^P)"
-msgstr " Stavningsfrslag (s^N^P)"
+msgid " Spelling suggestion (^S^N^P)"
+msgstr " Stavningsfrslag (^S^N^P)"
msgid " Keyword Local completion (^N^P)"
msgstr " Lokal nyckelordskomplettering (^N^P)"
diff --git a/src/po/tr.po b/src/po/tr.po
index a817920b1f..1150d60268 100644
--- a/src/po/tr.po
+++ b/src/po/tr.po
@@ -1348,8 +1348,8 @@ msgstr " Kullanıcı tanımlı tamamlamalar (^U^N^P)"
msgid " Omni completion (^O^N^P)"
msgstr " Omni tamamlaması (^O^N^P)"
-msgid " Spelling suggestion (s^N^P)"
-msgstr " Yazım önerisi (s^N^P)"
+msgid " Spelling suggestion (^S^N^P)"
+msgstr " Yazım önerisi (^S^N^P)"
msgid " Keyword Local completion (^N^P)"
msgstr " Dahili anahtar sözcük tamamlaması (^N^P)"
diff --git a/src/po/uk.cp1251.po b/src/po/uk.cp1251.po
index 40d87f5906..1a14b2a3d8 100644
--- a/src/po/uk.cp1251.po
+++ b/src/po/uk.cp1251.po
@@ -1386,8 +1386,8 @@ msgstr " (^U^N^P)"
msgid " Omni completion (^O^N^P)"
msgstr " (^O^N^P)"
-msgid " Spelling suggestion (s^N^P)"
-msgstr " (s^N^P)"
+msgid " Spelling suggestion (^S^N^P)"
+msgstr " (^S^N^P)"
msgid " Keyword Local completion (^N^P)"
msgstr " (^N^P)"
diff --git a/src/po/uk.po b/src/po/uk.po
index 273f833c10..d756d4558c 100644
--- a/src/po/uk.po
+++ b/src/po/uk.po
@@ -1386,8 +1386,8 @@ msgstr " Користувацьке доповнення (^U^N^P)"
msgid " Omni completion (^O^N^P)"
msgstr " Кмітливе доповнення (^O^N^P)"
-msgid " Spelling suggestion (s^N^P)"
-msgstr " Орфографічна підказка (s^N^P)"
+msgid " Spelling suggestion (^S^N^P)"
+msgstr " Орфографічна підказка (^S^N^P)"
msgid " Keyword Local completion (^N^P)"
msgstr " Доповнення місцевих ключових слів (^N^P)"
diff --git a/src/po/zh_CN.UTF-8.po b/src/po/zh_CN.UTF-8.po
index e6041883af..f368f6f214 100644
--- a/src/po/zh_CN.UTF-8.po
+++ b/src/po/zh_CN.UTF-8.po
@@ -1291,8 +1291,8 @@ msgstr " 用户自定义补全 (^U^N^P)"
msgid " Omni completion (^O^N^P)"
msgstr " 全能补全 (^O^N^P)"
-msgid " Spelling suggestion (s^N^P)"
-msgstr " 拼写建议 (s^N^P)"
+msgid " Spelling suggestion (^S^N^P)"
+msgstr " 拼写建议 (^S^N^P)"
msgid " Keyword Local completion (^N^P)"
msgstr " 关键字局部补全 (^N^P)"
diff --git a/src/po/zh_CN.cp936.po b/src/po/zh_CN.cp936.po
index ef3dfa8b29..1498778102 100644
--- a/src/po/zh_CN.cp936.po
+++ b/src/po/zh_CN.cp936.po
@@ -1291,8 +1291,8 @@ msgstr " ûԶ岹ȫ (^U^N^P)"
msgid " Omni completion (^O^N^P)"
msgstr " ȫܲȫ (^O^N^P)"
-msgid " Spelling suggestion (s^N^P)"
-msgstr " ƴд (s^N^P)"
+msgid " Spelling suggestion (^S^N^P)"
+msgstr " ƴд (^S^N^P)"
msgid " Keyword Local completion (^N^P)"
msgstr " ؼ־ֲȫ (^N^P)"
diff --git a/src/po/zh_CN.po b/src/po/zh_CN.po
index 4e34616b86..a003c1455f 100644
--- a/src/po/zh_CN.po
+++ b/src/po/zh_CN.po
@@ -1291,8 +1291,8 @@ msgstr " ûԶ岹ȫ (^U^N^P)"
msgid " Omni completion (^O^N^P)"
msgstr " ȫܲȫ (^O^N^P)"
-msgid " Spelling suggestion (s^N^P)"
-msgstr " ƴд (s^N^P)"
+msgid " Spelling suggestion (^S^N^P)"
+msgstr " ƴд (^S^N^P)"
msgid " Keyword Local completion (^N^P)"
msgstr " ؼ־ֲȫ (^N^P)"
diff --git a/src/version.c b/src/version.c
index b285a7f6d7..07720befc5 100644
--- a/src/version.c
+++ b/src/version.c
@@ -705,6 +705,8 @@ static char *(features[]) =
static int included_patches[] =
{ /* Add new patch number below this line */
/**/
+ 528,
+/**/
527,
/**/
526,