summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/ja-JP/presets
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/ja-JP/presets')
-rw-r--r--docs/ja-JP/presets/README.md18
-rw-r--r--docs/ja-JP/presets/gruvbox-rainbow.md8
-rw-r--r--docs/ja-JP/presets/jetpack.md14
-rw-r--r--docs/ja-JP/presets/no-empty-icons.md2
-rw-r--r--docs/ja-JP/presets/no-nerd-font.md6
5 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/docs/ja-JP/presets/README.md b/docs/ja-JP/presets/README.md
index 0cbdece95..f34cda6b5 100644
--- a/docs/ja-JP/presets/README.md
+++ b/docs/ja-JP/presets/README.md
@@ -12,15 +12,15 @@
## [No Nerd Fonts](./no-nerd-font.md)
-This preset changes the symbols for several modules so that no Nerd Font symbols are used anywhere in the prompt.
+このプリセットは一部のモジュールで使われるシンボルを変更して、Nerd Font シンボルをどこにも使わないようにします。
::: tip
-This preset will become the default preset [in a future release of starship](https://github.com/starship/starship/pull/3544).
+このプリセットは [Starship の将来のリリース](https://github.com/starship/starship/pull/3544) でデフォルトのプリセットになります。
:::
-[Click to view No Nerd Font preset](./no-nerd-font)
+[No Nerd Font プリセットを表示するにはクリックしてください。](./no-nerd-font)
## [Bracketed Segments](./bracketed-segments.md)
@@ -42,7 +42,7 @@ This preset will become the default preset [in a future release of starship](htt
## [No Empty Icons](./no-empty-icons.md)
-This preset does not show icons if the toolset is not found.
+ツールセットが見つからない場合、このプリセットはアイコンを表示しません。
[![Empty Icons プリセットのスクリーンショット](/presets/img/no-empty-icons.png "No Runtime Versionsプリセットを表示するにはクリックしてください")](./no-empty-icons.md)
@@ -62,16 +62,16 @@ This preset does not show icons if the toolset is not found.
このプリセットは[tokyo-night-vscode-theme](https://github.com/enkia/tokyo-night-vscode-theme)を参考にしています。
-[![Tokyo Night プリセットのスクリーンショット](/presets/img/tokyo-night.png "Click to view Tokyo Night preset")](./tokyo-night)
+[![Tokyo Night プリセットのスクリーンショット](/presets/img/tokyo-night.png "Tokyo Night プリセットを表示するにはクリックしてください")](./tokyo-night)
## [Gruvbox Rainbow](./gruvbox-rainbow.md)
-This preset is heavily inspired by [Pastel Powerline](./pastel-powerline.md), and [Tokyo Night](./tokyo-night.md).
+このプリセットは [Pastel Powerline](./pastel-powerline.md) と [Tokyo Night](./tokyo-night.md) に強くインスパイアされています。
-[![Screenshot of Gruvbox Rainbow preset](/presets/img/gruvbox-rainbow.png "Click to view Gruvbox Rainbow preset")](./gruvbox-rainbow)
+[![Gruvbox Rainbow プリセットのスクリーンショット](/presets/img/gruvbox-rainbow.png "Gruvbox Rainbow プリセットを表示するにはクリックしてください")](./gruvbox-rainbow)
## [Jetpack](./jetpack.md)
-This is a pseudo minimalist preset inspired by the [geometry](https://github.com/geometry-zsh/geometry) and [spaceship](https://github.com/spaceship-prompt/spaceship-prompt) prompts.
+[geometry](https://github.com/geometry-zsh/geometry) と [spaceship](https://github.com/spaceship-prompt/spaceship-prompt) のプロンプトにインスパイアされた擬似ミニマリストプリセットです。
-[![Screenshot of Jetpack preset](/presets/img/jetpack.png "Click to view Jetpack preset")](./jetpack)
+[![Jetpack プリセットのスクリーンショット](/presets/img/jetpack.png "Jetpack プリセットを表示するにはクリックしてください")](./jetpack)
diff --git a/docs/ja-JP/presets/gruvbox-rainbow.md b/docs/ja-JP/presets/gruvbox-rainbow.md
index f44520441..6fd3ed0d7 100644
--- a/docs/ja-JP/presets/gruvbox-rainbow.md
+++ b/docs/ja-JP/presets/gruvbox-rainbow.md
@@ -1,12 +1,12 @@
[プリセット一覧に戻る](./#gruvbox-rainbow)
-# Gruvbox Rainbow Preset
+# Gruvbox Rainbow プリセット
-This preset is heavily inspired by [Pastel Powerline](./pastel-powerline.md), and [Tokyo Night](./tokyo-night.md).
+このプリセットは [Pastel Powerline](./pastel-powerline.md) と [Tokyo Night](./tokyo-night.md) に強くインスパイアされています。
-![Screenshot of Gruvbox Rainbow preset](/presets/img/gruvbox-rainbow.png)
+![Gruvbox Rainbow プリセットのスクリーンショット](/presets/img/gruvbox-rainbow.png)
-### 必要なもの
+### 前提条件
- [Nerd Font](https://www.nerdfonts.com/)のインストールとターミナルでの有効化
diff --git a/docs/ja-JP/presets/jetpack.md b/docs/ja-JP/presets/jetpack.md
index 017210915..2263c6f69 100644
--- a/docs/ja-JP/presets/jetpack.md
+++ b/docs/ja-JP/presets/jetpack.md
@@ -1,17 +1,17 @@
[プリセット一覧に戻る](./#jetpack)
-# Jetpack Preset
+# Jetpack プリセット
-This is a pseudo minimalist preset inspired by the [geometry](https://github.com/geometry-zsh/geometry) and [spaceship](https://github.com/spaceship-prompt/spaceship-prompt) prompts.
+[geometry](https://github.com/geometry-zsh/geometry) と [spaceship](https://github.com/spaceship-prompt/spaceship-prompt) のプロンプトにインスパイアされた擬似ミニマリストプリセットです。
-> Jetpack uses the terminal's color theme.
+> Jetpack はターミナルのカラーテーマを使用します。
-![Screenshot of Jetpack preset](/presets/img/jetpack.png)
+![Jetpack プリセットのスクリーンショット](/presets/img/jetpack.png)
-### Prerequisite
+### 前提条件
-- Requires a shell with [`right-prompt`](https://starship.rs/advanced-config/#enable-right-prompt) support.
-- [Jetbrains Mono](https://www.jetbrains.com/lp/mono/) is recommended.
+- [`右プロンプト`](https://starship.rs/advanced-config/#enable-right-prompt) に対応したシェルが必要です。
+- [Jetbrain Mono](https://www.jetbrains.com/lp/mono/) が推奨されます。
### 設定
diff --git a/docs/ja-JP/presets/no-empty-icons.md b/docs/ja-JP/presets/no-empty-icons.md
index c86784298..99941c461 100644
--- a/docs/ja-JP/presets/no-empty-icons.md
+++ b/docs/ja-JP/presets/no-empty-icons.md
@@ -2,7 +2,7 @@
# No Empty Icons プリセット
-If toolset files are identified the toolset icon is displayed. If the toolset is not found to determine its version number, it is not displayed. This preset changes the behavior to display the icon only if the toolset information can be determined.
+ツールセットファイルが特定できたときに、ツールセットアイコンを表示します。 ツールセットが見つかってバージョン番号を特定できない限りは、アイコンは表示されません。 このプリセットは、ツールセット情報が特定できる場合にのみアイコンを表示するように動作を変更します。
![Empty Icons プリセットのスクリーンショット](/presets/img/no-empty-icons.png)
diff --git a/docs/ja-JP/presets/no-nerd-font.md b/docs/ja-JP/presets/no-nerd-font.md
index a8bf13e68..d7d3af6ce 100644
--- a/docs/ja-JP/presets/no-nerd-font.md
+++ b/docs/ja-JP/presets/no-nerd-font.md
@@ -2,11 +2,11 @@
# No Nerd Fonts プリセット
-This preset restricts the use of symbols to those from emoji and powerline sets.
+このプリセットは使用するシンボルを絵文字や powerline のセットに制限します。
-This means that even without a Nerd Font installed, you should be able to view all module symbols.
+つまり Nerd Font をインストールしなくても、すべてのモジュールのシンボルを正しく表示できます。
-This preset will become the default preset in a future release of starship.
+このプリセットは、将来の Starship のリリースで既定のプリセットになります。
### 設定