diff options
Diffstat (limited to 'docs/es-ES')
| -rw-r--r-- | docs/es-ES/advanced-config/README.md | 24 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/es-ES/config/README.md | 45 |
2 files changed, 46 insertions, 23 deletions
diff --git a/docs/es-ES/advanced-config/README.md b/docs/es-ES/advanced-config/README.md index 5fbe8ab3a..3944c29f6 100644 --- a/docs/es-ES/advanced-config/README.md +++ b/docs/es-ES/advanced-config/README.md @@ -80,6 +80,26 @@ starship init fish | source enable_transience ``` +## TransientPrompt and TransientRightPrompt in Bash + +The [Ble.sh](https://github.com/akinomyoga/ble.sh) framework allows you to replace the previous-printed prompt with custom strings. Esto es útil en los casos en que la información del prompt no es siempre necesaria. To enable this, put this in `~/.bashrc` `bleopt prompt_ps1_transient=<value>`: + +The \<value\> here is a colon-separated list of `always`, `same-dir` and `trim`. When `prompt_ps1_final` is empty and this option has a non-empty value, the prompt specified by `PS1` is erased on leaving the current command line. If the value contains a field `trim`, only the last line of multiline `PS1` is preserved and the other lines are erased. Otherwise, the command line will be redrawn as if `PS1=` is specified. When a field `same-dir` is contained in the value and the current working directory is different from the final directory of the previous command line, this option `prompt_ps1_transient` is ignored. + +Make the following changes to your `~/.bashrc` to customize what gets displayed on the left and on the right: + +- To customize what the left side of input gets replaced with, configure the `prompt_ps1_final` Ble.sh option. For example, to display Starship's `character` module here, you would do + +```bash +bleopt prompt_ps1_final="$(starship module character)" +``` + +- To customize what the right side of input gets replaced with, configure the `prompt_rps1_final` Ble.sh option. Por ejemplo, para mostrar la hora en la que se inició el último comando aquí, lo harías + +```bash +bleopt prompt_rps1_final="$(starship module time)" +``` + ## Comandos pre-prompt y pre-ejecución personalizados en Cmd Clink proporciona una API extremadamente flexible para ejecutar comandos pre-prompt y pre-ejecución en la shell de Cmd. Es bastante sencillo de usar con Starship. Haz los siguientes cambios a tu archivo `starship.lua` según tus requisitos: @@ -205,7 +225,9 @@ Algunos intérpretes de comandos soportan un prompt derecho que se renderiza en Nota: El prompt derecho es una sola línea siguiendo la ubicación de entrada. Para alinear los módulos arriba de la línea de entrada en un prompt multi-línea, vea el [módulo `fill`](/config/#fill). -`right_format` está actualmente soportado para los siguientes intérpretes de comandos: elvish, fish, zsh, xonsh, cmd, nushell. +`right_format` is currently supported for the following shells: elvish, fish, zsh, xonsh, cmd, nushell, bash. + +Note: The [Ble.sh](https://github.com/akinomyoga/ble.sh) framework should be installed in order to use right prompt in bash. ### Ejemplo diff --git a/docs/es-ES/config/README.md b/docs/es-ES/config/README.md index 5439fec79..1f1f73651 100644 --- a/docs/es-ES/config/README.md +++ b/docs/es-ES/config/README.md @@ -543,7 +543,7 @@ style = 'bold red' [[battery.display]] # 'bold yellow' style and 💦 symbol when capacity is between 10% and 30% threshold = 30 style = 'bold yellow' -discharging_symbol = '💦' +discharging_symbol = '💦 ' # when capacity is over 30%, the battery indicator will not be displayed ``` @@ -1155,19 +1155,20 @@ The `direnv` module shows the status of the current rc file if one is present. T ### Opciones -| Opción | Predeterminado | Descripción | -| ------------------- | -------------------------------------- | ----------------------------------------------------- | -| `format` | `'[$symbol$loaded/$allowed]($style) '` | El formato del módulo. | -| `symbol` | `'direnv '` | The symbol used before displaying the direnv context. | -| `style` | `'bold orange'` | El estilo del módulo. | -| `disabled` | `true` | Disables the `direnv` module. | -| `detect_extensions` | `[]` | Qué extensiones deberían activar este módulo. | -| `detect_files` | `['.envrc']` | Qué nombres de archivo deberían activar este módulo. | -| `detect_folders` | `[]` | Qué carpetas deberían activar este módulo. | -| `allowed_msg` | `'allowed'` | The message displayed when an rc file is allowed. | -| `denied_msg` | `'denied'` | The message displayed when an rc file is denied. | -| `loaded_msg` | `'loaded'` | The message displayed when an rc file is loaded. | -| `unloaded_msg` | `'not loaded'` | The message displayed when an rc file is not loaded. | +| Opción | Predeterminado | Descripción | +| ------------------- | -------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------- | +| `format` | `'[$symbol$loaded/$allowed]($style) '` | El formato del módulo. | +| `symbol` | `'direnv '` | The symbol used before displaying the direnv context. | +| `style` | `'bold orange'` | El estilo del módulo. | +| `disabled` | `true` | Disables the `direnv` module. | +| `detect_extensions` | `[]` | Qué extensiones deberían activar este módulo. | +| `detect_files` | `['.envrc']` | Qué nombres de archivo deberían activar este módulo. | +| `detect_folders` | `[]` | Qué carpetas deberían activar este módulo. | +| `allowed_msg` | `'allowed'` | The message displayed when an rc file is allowed. | +| `not_allowed_msg` | `'no permitido'` | El mensaje que se muestra cuando un archivo rc no está permitido. | +| `denied_msg` | `'denied'` | The message displayed when an rc file is denied. | +| `loaded_msg` | `'loaded'` | The message displayed when an rc file is loaded. | +| `unloaded_msg` | `'not loaded'` | The message displayed when an rc file is not loaded. | ### Variables @@ -3141,14 +3142,14 @@ El módulo `package` se muestra cuando el directorio actual es el repositorio de ### Opciones -| Opción | Predeterminado | Descripción | -| ---------------- | --------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- | -| `format` | `'is [$symbol$version]($style) '` | El formato del módulo. | -| `symbol` | `'📦 '` | El símbolo usado antes de mostrar la versión del paquete. | -| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` | -| `style` | `'bold 208'` | El estilo del módulo. | -| `'📦 '` | `false` | Activar la visualización de la versión para los paquetes marcados como privados. | -| `disabled` | `false` | Desactiva el módulo `package`. | +| Opción | Predeterminado | Descripción | +| ----------------- | --------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- | +| `format` | `'is [$symbol$version]($style) '` | El formato del módulo. | +| `symbol` | `'📦 '` | El símbolo usado antes de mostrar la versión del paquete. | +| `version_format` | `'v${raw}'` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` | +| `style` | `'bold 208'` | El estilo del módulo. | +| `display_private` | `false` | Activar la visualización de la versión para los paquetes marcados como privados. | +| `disabled` | `false` | Desactiva el módulo `package`. | ### Variables |