docs(i18n): Update translated docs (#792)

3 files changed, 26 insertions, 7 deletions

diff --git a/docs/zh-CN/advanced-config/README.md b/docs/zh-CN/advanced-config/README.md
index efd220415..b1cd35275 100644
--- a/docs/zh-CN/advanced-config/README.md
+++ b/docs/zh-CN/advanced-config/README.md
@@ -61,7 +61,7 @@ If you like the result, add these lines to your shell configuration file (`~/.ba
 
 ## 样式设定
 
-Style strings are a list of words, separated by whitespace. The words are not case sensitive (i.e. `bold` and `BoLd` are considered the same string). Each word can be one of the following:
+样式字符串是用空白分隔的单词列表。 The words are not case sensitive (i.e. `bold` and `BoLd` are considered the same string). Each word can be one of the following:
 
   - `bold`
   - `underline`
@@ -75,7 +75,7 @@ where `<color>` is a color specifier (discussed below). `fg:<color>` and `<color
 
 The `none` token overrides all other tokens in a string, so that e.g. `fg:red none fg:blue` will still create a string with no styling. It may become an error to use `none` in conjunction with other tokens in the future.
 
-A color specifier can be one of the following:
+颜色指定器可以是以下内容之一：
 
  - One of the standard terminal colors: `black`, `red`, `green`, `blue`, `yellow`, `purple`, `cyan`, `white`. You can optionally prefix these with `bright-` to get the bright version (e.g. `bright-white`).
  - A `#` followed by a six-digit hexadecimal number. This specifies an [RGB color hex code](https://www.w3schools.com/colors/colors_hexadecimal.asp).
diff --git a/docs/zh-CN/config/README.md b/docs/zh-CN/config/README.md
index 392065882..67b468808 100644
--- a/docs/zh-CN/config/README.md
+++ b/docs/zh-CN/config/README.md
@@ -27,6 +27,11 @@ symbol = "➜"     # The "symbol" segment is being set to "➜"
 disabled = true
 ```
 
+You can change default `starship.toml` file location with `STARSHIP_CONFIG` environment variable:
+```shell
+export STARSHIP_CONFIG=~/.starship
+```
+
 ### 术语
 
 **Module**: A component in the prompt giving information based on contextual information from your OS. For example, the "nodejs" module shows the version of NodeJS that is currently installed on your computer, if your current directory is a NodeJS project.
@@ -499,6 +504,7 @@ The `git_status` module shows symbols representing the state of the repo in your
 | `untracked`        | `"?"`                      | There are untracked files in the working directory.     |
 | `untracked_count`  | [link](#git-status-counts) | Show and style the number of untracked files.           |
 | `stashed`          | `"$"`                      | A stash exists for the local repository.                |
+| `stashed_count`    | [link](#git-status-counts) | Show and style the number of stashes.                   |
 | `modified`         | `"!"`                      | There are file modifications in the working directory.  |
 | `modified_count`   | [link](#git-status-counts) | Show and style the number of modified files.            |
 | `staged`           | `"+"`                      | A new file has been added to the staging area.          |
diff --git a/docs/zh-CN/guide/README.md b/docs/zh-CN/guide/README.md
index 4dfbd2bc8..f9a235a2b 100644
--- a/docs/zh-CN/guide/README.md
+++ b/docs/zh-CN/guide/README.md
@@ -21,7 +21,7 @@
       src="https://img.shields.io/discord/567163873606500352?logo=discord"
       alt="加入 Discord" /></a>
   <!-- ALL-CONTRIBUTORS-BADGE:START - Do not remove or modify this section -->
-<a href="#contributors"><img src="https://img.shields.io/badge/all%20contributors-63-orange" alt="所有贡献者"></a>
+<a href="#contributors"><img src="https://img.shields.io/badge/all%20contributors-64-orange" alt="所有贡献者"></a>
 <!-- ALL-CONTRIBUTORS-BADGE:END -->
 </p>
 
@@ -49,6 +49,9 @@
   <a href="https://translate.starship.rs/project/starship-prompt/de"
     ><img height="20" src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-de.png" alt="Deutsch" /></a>
   &nbsp;
+  <a href="https://translate.starship.rs/project/starship-prompt/es"
+    ><img height="20" src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-es.png" alt="Español" /></a>
+  &nbsp;
   <a href="https://translate.starship.rs/project/starship-prompt/fr"
     ><img height="20" src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-fr.png" alt="Français" /></a>
   &nbsp;
@@ -71,8 +74,8 @@
 
 - 当上一个命令以非 0 状态退出时，提示字符会变为红色
 - 当前 Go 版本 (`🐹`)
-- 当前 Java 版本(`☕`)
-- 当前 Node.js 版本(`⬢`)
+- Current Java version (`☕`)
+- Current Node.js version (`⬢`)
 - Current PHP version (`🐘`)
 - 当前 Python 版本 (`🐍`)
 - 当前 Ruby 版本 (`💎`)
@@ -122,13 +125,20 @@
    #### Install Latest Version
 
 
-   ##### With Shell:
+   ##### From prebuilt binary, with Shell:
 
    ```sh
    curl -fsSL https://starship.rs/install.sh | bash
    ```
 
 
+   ##### From source on [crates.io](https://crates.io/):
+
+   ```sh
+   cargo install starship
+   ```
+
+
    #### Install via Package Manager
 
 
@@ -290,7 +300,7 @@
     <td align="center"><a href="https://github.com/pinshan"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/7709675?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>pinshan</b></sub></a><br /><a href="#translation-pinshan" title="Translation">🌍</a></td>
     <td align="center"><a href="https://github.com/brianlow"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/938138?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Brian Low</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=brianlow" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=brianlow" title="Documentation">📖</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=brianlow" title="Tests">⚠️</a></td>
     <td align="center"><a href="http://matiaskotlik.github.io"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/20362627?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Matias Kotlik</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=matiaskotlik" title="Code">💻</a></td>
-    <td align="center"><a href="https://marblenix.com"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/6401427?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>marblenix</b></sub></a><br /><a href="#infra-marblenix" title="Infrastructure (Hosting, Build-Tools, etc)">🚇</a></td>
+    <td align="center"><a href="https://marblenix.com"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/6401427?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>marblenix</b></sub></a><br /><a href="#infra-marblenix" title="Infrastructure (Hosting, Build-Tools, etc)">🚇</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=marblenix" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=marblenix" title="Tests">⚠️</a></td>
   </tr>
   <tr>
     <td align="center"><a href="https://github.com/weirongxu"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/1709861?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Raidou</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=weirongxu" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=weirongxu" title="Tests">⚠️</a></td>
@@ -310,6 +320,9 @@
     <td align="center"><a href="http://sda.io"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/481987?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Mike Sampson</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=mfs" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=mfs" title="Documentation">📖</a> <a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=mfs" title="Tests">⚠️</a></td>
     <td align="center"><a href="https://sternentstehung.de"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/36575275?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>Dominik Braun</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=dominikbraun" title="Code">💻</a></td>
   </tr>
+  <tr>
+    <td align="center"><a href="https://github.com/dten"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/1019038?v=4" width="100px;" alt="" /><br /><sub><b>David Hewson</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/starship/starship/commits?author=dten" title="Code">💻</a></td>
+  </tr>
 </table>
 
 <!-- markdownlint-enable -->