docs(i18n): New Crowdin updates (#1941)

* New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (Arabic) * New translations README.md (Korean) * New translations README.md (Turkish) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (Dutch) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (German) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Portuguese) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (Korean) * New translations README.md (Arabic) * New translations README.md (Turkish) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (Dutch) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (German) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Portuguese) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (Korean) * New translations README.md (Arabic) * New translations README.md (Turkish) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (Dutch) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (German) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Portuguese) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (Korean) * New translations README.md (Arabic) * New translations README.md (Turkish) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (Dutch) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (German) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Portuguese) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Arabic) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (Korean) * New translations README.md (Dutch) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (German) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Portuguese) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Turkish) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (Korean) * New translations README.md (Arabic) * New translations README.md (Turkish) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (Dutch) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (German) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Portuguese) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (German) * New translations README.md (German) * New translations README.md (German) * New translations README.md (German) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (Korean) * New translations README.md (Arabic) * New translations README.md (Turkish) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (Dutch) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (German) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Portuguese) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Arabic) * New translations README.md (German) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Korean) * New translations README.md (Dutch) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (Portuguese) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Turkish) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (Korean) * New translations README.md (Arabic) * New translations README.md (Turkish) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (Dutch) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (German) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Portuguese) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (German) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Portuguese) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Arabic) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (Turkish) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (Korean) * New translations README.md (Dutch) * New translations README.md (German) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Portuguese) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Arabic) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (Turkish) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (Korean) * New translations README.md (Dutch) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (German) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Portuguese) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Arabic) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (Turkish) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (Korean) * New translations README.md (Dutch) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Portuguese) * New translations README.md (Portuguese) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (German) * New translations README.md (German) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Arabic) * New translations README.md (Korean) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (Korean) * New translations README.md (Arabic) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Turkish) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Turkish) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (Dutch) * New translations README.md (Dutch) * New translations README.md (German) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Portuguese) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Arabic) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (Turkish) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (Korean) * New translations README.md (Dutch)
author: Matan Kushner <hello@matchai.dev> 2021-01-03 03:56:07 -0500
committer: GitHub <noreply@github.com> 2021-01-03 09:56:07 +0100
commit: 4cb8b1f0e891082ae1bed58f6448f3f8df21d35c (patch)
tree: 1359d3b0a25bc634e23cf1f4b5cac9fd44cad2e2 /docs/pt-BR
parent: cfff77043e95df8b02b9f3242e42b87d0d94249a (diff)
5 files changed, 158 insertions, 100 deletions
diff --git a/docs/pt-BR/advanced-config/README.md b/docs/pt-BR/advanced-config/README.md
index 6f8ea5955..b8773c3e0 100644
--- a/docs/pt-BR/advanced-config/README.md
+++ b/docs/pt-BR/advanced-config/README.md
@@ -82,7 +82,7 @@ Style strings are a list of words, separated by whitespace. The words are not ca
 
 where `<color>` is a color specifier (discussed below). `fg:<color>` and `<color>` currently do the same thing , though this may change in the future. The order of words in the string does not matter.
 
-The `none` token overrides all other tokens in a string, so that e.g. `fg:red none fg:blue` will still create a string with no styling. It may become an error to use `none` in conjunction with other tokens in the future.
+The `none` token overrides all other tokens in a string if it is not part of a `bg:` specifier, so that e.g. `fg:red none fg:blue` will still create a string with no styling. `bg:none`  sets the background to the default color so `fg:red bg:none` is equivalent to `red` or `fg:red` and `bg:green fg:red bg:none` is also equivalent to `fg:red` or `red`. It may become an error to use `none` in conjunction with other tokens in the future.
 
 A color specifier can be one of the following:
 
diff --git a/docs/pt-BR/config/README.md b/docs/pt-BR/config/README.md
index 3a9e08df6..994928c5c 100644
--- a/docs/pt-BR/config/README.md
+++ b/docs/pt-BR/config/README.md
@@ -51,7 +51,7 @@ $ENV:STARSHIP_CACHE = "$HOME\AppData\Local\Temp"
 
 **Módulo**: Um componente no prompt que fornece informações baseado no contexto do seu SO. Por exemplo, o módulo "nodejs" mostra a versão do NodeJS instalado no seu computador, se o diretório atual for um projeto NodeJS.
 
-**Variable**: Smaller sub-components that contains information provided by the module. For example, the "version" variable in the "nodejs" module contains the current version of NodeJS.
+**Variable**: Smaller sub-components that contain information provided by the module. For example, the "version" variable in the "nodejs" module contains the current version of NodeJS.
 
 By convention, most modules have a prefix of default terminal color (e.g. `via` in "nodejs") and an empty space as a suffix.
 
@@ -197,6 +197,7 @@ $golang\
 $helm\
 $java\
 $julia\
+$kotlin\
 $nim\
 $nodejs\
 $ocaml\
@@ -217,8 +218,8 @@ $gcloud\
 $openstack\
 $env_var\
 $crystal\
-$cmd_duration\
 $custom\
+$cmd_duration\
 $line_break\
 $lua\
 $jobs\
@@ -302,26 +303,17 @@ The `battery` module shows how charged the device's battery is and its current c
 
 ### Opções
 
-| Option               | Padrão                            | Descrição                                         |
-| -------------------- | --------------------------------- | ------------------------------------------------- |
-| `full_symbol`        | `"•"`                             | The symbol shown when the battery is full.        |
-| `charging_symbol`    | `"⇡"`                             | The symbol shown when the battery is charging.    |
-| `discharging_symbol` | `"⇣"`                             | The symbol shown when the battery is discharging. |
-| `format`             | `"[$symbol$percentage]($style) "` | The format for the module.                        |
-| `display`            | [link](#battery-display)          | Display threshold and style for the module.       |
-| `disabled`           | `false`                           | Disables the `battery` module.                    |
-
-<details>
-<summary>There are also options for some uncommon battery states.</summary>
-
-| Variável         | Descrição                                           |
-| ---------------- | --------------------------------------------------- |
-| `unknown_symbol` | The symbol shown when the battery state is unknown. |
-| `empty_symbol`   | The symbol shown when the battery state is empty.   |
-
-Note: Battery indicator will be hidden if the status is `unknown` or `empty` unless you specify the option in the config.
+| Option               | Padrão                            | Descrição                                           |
+| -------------------- | --------------------------------- | --------------------------------------------------- |
+| `full_symbol`        | `""`                             | The symbol shown when the battery is full.          |
+| `charging_symbol`    | `""`                             | The symbol shown when the battery is charging.      |
+| `discharging_symbol` | `""`                             | The symbol shown when the battery is discharging.   |
+| `unknown_symbol`     | `""`                             | The symbol shown when the battery state is unknown. |
+| `empty_symbol`       | `""`                             | The symbol shown when the battery state is empty.   |
+| `format`             | `"[$symbol$percentage]($style) "` | The format for the module.                          |
+| `display`            | [link](#battery-display)          | Display threshold and style for the module.         |
+| `disabled`           | `false`                           | Disables the `battery` module.                      |
 
-</details>
 
 ### Exemplo
 
@@ -387,7 +379,7 @@ By default it only changes color. If you also want to change it's shape take a l
 | `success_symbol` | `"[❯](bold green)"` | The format string used before the text input if the previous command succeeded.  |
 | `error_symbol`   | `"[❯](bold red)"`   | The format string used before the text input if the previous command failed.     |
 | `vicmd_symbol`   | `"[❮](bold green)"` | The format string used before the text input if the shell is in vim normal mode. |
-| `disabled`       | `false`             | Desabilita o módulo `character`.                                                 |
+| `disabled`       | `false`             | Disables the `character` module.                                                 |
 
 ### Variables
 
@@ -456,7 +448,7 @@ The `cmake` module shows the currently installed version of CMake if any of the
 
 The `cmd_duration` module shows how long the last command took to execute. The module will be shown only if the command took longer than two seconds, or the `min_time` config value, if it exists.
 
-::: warning Não utilize o DEBUG-trap no Bash
+::: warning Do not hook the DEBUG trap in Bash
 
 If you are running Starship in `bash`, do not hook the `DEBUG` trap after running `eval $(starship init $0)`, or this module **will** break.
 
@@ -513,14 +505,14 @@ This does not suppress conda's own prompt modifier, you may want to run `conda c
 
 ### Opções
 
-| Option              | Padrão                             | Descrição                                                                                                                                                                                                   |
-| ------------------- | ---------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| `truncation_length` | `1`                                | The number of directories the environment path should be truncated to, if the environment was created via `conda create -p [path]`. `0` means no truncation. Also see the [`directory`](#directory) module. |
-| `symbol`            | `"🅒 "`                             | The symbol used before the environment name.                                                                                                                                                                |
-| `style`             | `"bold green"`                     | O estilo do módulo.                                                                                                                                                                                         |
-| `format`            | `"[$symbol$environment]($style) "` | The format for the module.                                                                                                                                                                                  |
-| `ignore_base`       | `true`                             | Ignores `base` environment when activated.                                                                                                                                                                  |
-| `disabled`          | `false`                            | Disables the `conda` module.                                                                                                                                                                                |
+| Option              | Padrão                                 | Descrição                                                                                                                                                                                                   |
+| ------------------- | -------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `truncation_length` | `1`                                    | The number of directories the environment path should be truncated to, if the environment was created via `conda create -p [path]`. `0` means no truncation. Also see the [`directory`](#directory) module. |
+| `symbol`            | `"🅒 "`                                 | The symbol used before the environment name.                                                                                                                                                                |
+| `style`             | `"bold green"`                         | O estilo do módulo.                                                                                                                                                                                         |
+| `format`            | `"via [$symbol$environment]($style) "` | The format for the module.                                                                                                                                                                                  |
+| `ignore_base`       | `true`                                 | Ignores `base` environment when activated.                                                                                                                                                                  |
+| `disabled`          | `false`                                | Disables the `conda` module.                                                                                                                                                                                |
 
 ### Variables
 
@@ -730,13 +722,13 @@ The module will also show the Target Framework Moniker (<https://docs.microsoft.
 
 ### Opções
 
-| Option      | Padrão                                   | Descrição                                                |
-| ----------- | ---------------------------------------- | -------------------------------------------------------- |
-| `format`    | `"v[$symbol$version( 🎯 $tfm)]($style) "` | The format for the module.                               |
-| `symbol`    | `"•NET "`                                | The symbol used before displaying the version of dotnet. |
-| `heuristic` | `true`                                   | Use faster version detection to keep starship snappy.    |
-| `style`     | `"bold blue"`                            | O estilo do módulo.                                      |
-| `disabled`  | `false`                                  | Disables the `dotnet` module.                            |
+| Option      | Padrão                                  | Descrição                                                |
+| ----------- | --------------------------------------- | -------------------------------------------------------- |
+| `format`    | `"[$symbol$version( 🎯 $tfm)]($style) "` | The format for the module.                               |
+| `symbol`    | `"•NET "`                               | The symbol used before displaying the version of dotnet. |
+| `heuristic` | `true`                                  | Use faster version detection to keep starship snappy.    |
+| `style`     | `"bold blue"`                           | O estilo do módulo.                                      |
+| `disabled`  | `false`                                 | Disables the `dotnet` module.                            |
 
 ### Variables
 
@@ -984,12 +976,13 @@ The `git_branch` module shows the active branch of the repo in your current dire
 
 ### Variables
 
-| Variável  | Exemplo  | Descrição                                                                                            |
-| --------- | -------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| branch    | `master` | The current branch name, falls back to `HEAD` if there's no current branch (e.g. git detached HEAD). |
-| remote    | `master` | The remote branch name.                                                                              |
-| symbol    |          | Mirrors the value of option `symbol`                                                                 |
-| style\* |          | Mirrors the value of option `style`                                                                  |
+| Variável      | Exemplo  | Descrição                                                                                            |
+| ------------- | -------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| branch        | `master` | The current branch name, falls back to `HEAD` if there's no current branch (e.g. git detached HEAD). |
+| remote_name   | `origin` | The remote name.                                                                                     |
+| remote_branch | `master` | The name of the branch tracked on `remote_name`.                                                     |
+| symbol        |          | Mirrors the value of option `symbol`                                                                 |
+| style\*     |          | Mirrors the value of option `style`                                                                  |
 
 \*: This variable can only be used as a part of a style string
 
@@ -1277,8 +1270,8 @@ disabled = false
 
 The `java` module shows the currently installed version of Java. The module will be shown if any of the following conditions are met:
 
-- The current directory contains a `pom.xml`, `build.gradle.kts`, `build.sbt` or `.java-version` file
-- The current directory contains a file with the `.java`, `.class`, `.gradle` or `.jar` extension
+- The current directory contains a `pom.xml`, `build.gradle.kts`, `build.sbt`, `.java-version`, `.deps.edn`, `project.clj`, or `build.boot` file
+- The current directory contains a file with the `.java`, `.class`, `.gradle`, `.jar`, `.clj`, or `.cljc` extension
 
 ### Opções
 
@@ -1378,6 +1371,49 @@ The `julia` module shows the currently installed version of Julia. The module wi
 symbol = "∴ "
 ```
 
+## Kotlin
+
+The `kotlin` module shows the currently installed version of Kotlin. The module will be shown if any of the following conditions are met:
+
+- The current directory contains a `.kt` or a `.kts` file
+
+### Opções
+
+| Option          | Padrão                             | Descrição                                                                     |
+| --------------- | ---------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------- |
+| `format`        | `"via [$symbol$version]($style) "` | The format for the module.                                                    |
+| `symbol`        | `"🅺 "`                             | A format string representing the symbol of Kotlin.                            |
+| `style`         | `"bold blue"`                      | O estilo do módulo.                                                           |
+| `kotlin_binary` | `"kotlin"`                         | Configures the kotlin binary that Starship executes when getting the version. |
+| `disabled`      | `false`                            | Disables the `kotlin` module.                                                 |
+
+### Variables
+
+| Variável  | Exemplo   | Descrição                            |
+| --------- | --------- | ------------------------------------ |
+| version   | `v1.4.21` | The version of `kotlin`              |
+| symbol    |           | Mirrors the value of option `symbol` |
+| style\* |           | Mirrors the value of option `style`  |
+
+\*: This variable can only be used as a part of a style string
+
+### Exemplo
+
+```toml
+# ~/.config/starship.toml
+
+[kotlin]
+symbol = "🅺 "
+```
+
+```toml
+# ~/.config/starship.toml
+
+[kotlin]
+# Uses the Kotlin Compiler binary to get the installed version
+kotlin_binary = "kotlinc"
+```
+
 ## Kubernetes
 
 Displays the current Kubernetes context name and, if set, the namespace from the kubeconfig file. The namespace needs to be set in the kubeconfig file, this can be done via `kubectl config set-context starship-cluster --namespace astronaut`. If the `$KUBECONFIG` env var is set the module will use that if not it will use the `~/.kube/config`.
@@ -1421,7 +1457,7 @@ disabled = false
 "dev.local.cluster.k8s" = "dev"
 ```
 
-## Quebra de linha
+## Line Break
 
 The `line_break` module separates the prompt into two lines.
 
@@ -1648,12 +1684,13 @@ The `nodejs` module shows the currently installed version of NodeJS. The module
 
 ### Opções
 
-| Option     | Padrão                             | Descrição                                          |
-| ---------- | ---------------------------------- | -------------------------------------------------- |
-| `format`   | `"via [$symbol$version]($style) "` | The format for the module.                         |
-| `symbol`   | `"⬢ "`                             | A format string representing the symbol of NodeJS. |
-| `style`    | `"bold green"`                     | O estilo do módulo.                                |
-| `disabled` | `false`                            | Disables the `nodejs` module.                      |
+| Option              | Padrão                             | Descrição                                                                                             |
+| ------------------- | ---------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `format`            | `"via [$symbol$version]($style) "` | The format for the module.                                                                            |
+| `symbol`            | `"⬢ "`                             | A format string representing the symbol of NodeJS.                                                    |
+| `style`             | `"bold green"`                     | O estilo do módulo.                                                                                   |
+| `disabled`          | `false`                            | Disables the `nodejs` module.                                                                         |
+| `not_capable_style` | `bold red`                         | The style for the module when an engines property in Packages.json does not match the NodeJS version. |
 
 ###  Variables
 
@@ -1761,6 +1798,7 @@ The `package` module is shown when the current directory is the repository for a
 - **mix** - The `mix` package version is extracted from the `mix.exs` present
 - **helm** - The `helm` chart version is extracted from the `Chart.yaml` present
 - **maven** - The `maven` package version is extracted from the `pom.xml` present
+- **meson** - The `meson` package version is extracted from the `meson.build` present
 
 > ⚠️ The version being shown is that of the package whose source code is in your current directory, not your package manager.
 
@@ -1920,16 +1958,24 @@ The module will be shown if any of the following conditions are met:
 
 ### Opções
 
-| Option               | Padrão                                                                    | Descrição                                                                     |
-| -------------------- | ------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------- |
-| `format`             | `'via [${symbol}${pyenv_prefix}${version}( \($virtualenv\))]($style) '` | The format for the module.                                                    |
-| `symbol`             | `"🐍 "`                                                                    | A format string representing the symbol of Python                             |
-| `style`              | `"yellow bold"`                                                           | O estilo do módulo.                                                           |
-| `pyenv_version_name` | `false`                                                                   | Use pyenv to get Python version                                               |
-| `pyenv_prefix`       | `pyenv`                                                                   | Prefix before pyenv version display, only used if pyenv is used               |
-| `scan_for_pyfiles`   | `true`                                                                    | If false, Python files in the current directory will not show this module.    |
-| `python_binary`      | `python`                                                                  | Configures the python binary that Starship executes when getting the version. |
-| `disabled`           | `false`                                                                   | Disables the `python` module.                                                 |
+| Option               | Padrão                                                                    | Descrição                                                                              |
+| -------------------- | ------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `format`             | `'via [${symbol}${pyenv_prefix}${version}( \($virtualenv\))]($style) '` | The format for the module.                                                             |
+| `symbol`             | `"🐍 "`                                                                    | A format string representing the symbol of Python                                      |
+| `style`              | `"yellow bold"`                                                           | O estilo do módulo.                                                                    |
+| `pyenv_version_name` | `false`                                                                   | Use pyenv to get Python version                                                        |
+| `pyenv_prefix`       | `pyenv`                                                                   | Prefix before pyenv version display, only used if pyenv is used                        |
+| `scan_for_pyfiles`   | `true`                                                                    | If false, Python files in the current directory will not show this module.             |
+| `python_binary`      | `["python", "python3, "python2"]`                                         | Configures the python binaries that Starship should executes when getting the version. |
+| `disabled`           | `false`                                                                   | Disables the `python` module.                                                          |
+
+::: tip
+
+The `python_binary` variable accepts either a string or a list of strings. Starship will try executing each binary until it gets a result. Note you can only change the binary that Starship executes to get the version of Python not the arguments that are used.
+
+The default values and order for `python_binary` was chosen to first identify the Python version in a virtualenv/conda environments (which currently still add a `python`, no matter if it points to `python3` or `python2`). This has the side effect that if you still have a system Python 2 installed, it may be picked up before any Python 3 (at least on Linux Distros that always symlink `/usr/bin/python` to Python 2). If you do not work with Python 2 anymore but cannot remove the system Python 2, changing this to `"python3"` will hide any Python version 2, see example below.
+
+:::
 
 ### Variables
 
@@ -1952,14 +1998,11 @@ symbol = "👾 "
 pyenv_version_name = true
 ```
 
-Using the `python3` binary to get the version.
-
-Note - The `python_binary` variable changes the binary that Starship executes to get the version of Python, it doesn't change the arguments that are used.
-
 ```toml
 # ~/.config/starship.toml
 
 [python]
+# Only use the `python3` binary to get the version.
 python_binary = "python3"
 ```
 
@@ -2040,13 +2083,14 @@ The `shlvl` module shows the current SHLVL ("shell level") environment variable,
 
 ### Opções
 
-| Option      | Padrão                       | Descrição                               |
-| ----------- | ---------------------------- | --------------------------------------- |
-| `threshold` | `2`                          | Display threshold.                      |
-| `format`    | `"[$symbol$shlvl]($style) "` | The format for the module.              |
-| `symbol`    | `"↕️ "`                      | The symbol used to represent the SHLVL. |
-| `style`     | `"bold yellow"`              | O estilo do módulo.                     |
-| `disabled`  | `true`                       | Disables the `shlvl` module.            |
+| Option      | Padrão                       | Descrição                                                   |
+| ----------- | ---------------------------- | ----------------------------------------------------------- |
+| `threshold` | `2`                          | Display threshold.                                          |
+| `format`    | `"[$symbol$shlvl]($style) "` | The format for the module.                                  |
+| `symbol`    | `"↕️ "`                      | The symbol used to represent the SHLVL.                     |
+| `repeat`    | `false`                      | Causes `symbol` to be repeated by the current SHLVL amount. |
+| `style`     | `"bold yellow"`              | O estilo do módulo.                                         |
+| `disabled`  | `true`                       | Disables the `shlvl` module.                                |
 
 ### Variables
 
@@ -2111,20 +2155,31 @@ This module is disabled by default. To enable it, set `disabled` to `false` in y
 
 ### Opções
 
-| Option     | Padrão                     | Descrição                                              |
-| ---------- | -------------------------- | ------------------------------------------------------ |
-| `format`   | `[$symbol$status]($style)` | The format of the module                               |
-| `symbol`   | `"✖"`                      | A format string representing the symbol for the status |
-| `style`    | `"bold red"`               | O estilo do módulo.                                    |
-| `disabled` | `true`                     | Disables the `status` module.                          |
+| Option                  | Padrão                     | Descrição                                            |
+| ----------------------- | -------------------------- | ---------------------------------------------------- |
+| `format`                | `[$symbol$status]($style)` | The format of the module                             |
+| `symbol`                | `"✖"`                      | The symbol displayed on program error                |
+| `not_executable_symbol` | `"🚫"`                      | The symbol displayed when file isn't executable      |
+| `not_found_symbol`      | `"🔍"`                      | The symbol displayed when the command can't be found |
+| `sigint_symbol`         | `"🧱"`                      | The symbol displayed on SIGINT (Ctrl + c)            |
+| `signal_symbol`         | `"⚡"`                      | The symbol displayed on any signal                   |
+| `style`                 | `"bold red"`               | O estilo do módulo.                                  |
+| `recognize_signal_code` | `true`                     | Enable signal mapping from exit code                 |
+| `map_symbol`            | `false`                    | Enable symbols mapping from exit code                |
+| `disabled`              | `true`                     | Disables the `status` module.                        |
 
 ### Variables
 
-| Variável  | Exemplo | Descrição                            |
-| --------- | ------- | ------------------------------------ |
-| status    | `127`   | The exit code of the last command    |
-| symbol    |         | Mirrors the value of option `symbol` |
-| style\* |         | Mirrors the value of option `style`  |
+| Variável       | Exemplo | Descrição                                                            |
+| -------------- | ------- | -------------------------------------------------------------------- |
+| status         | `127`   | The exit code of the last command                                    |
+| int            | `127`   | The exit code of the last command                                    |
+| common_meaning | `ERROR` | Meaning of the code if not a signal                                  |
+| signal_number  | `9`     | Signal number corresponding to the exit code, only if signalled      |
+| signal_name    | `KILL`  | Name of the signal corresponding to the exit code, only if signalled |
+| maybe_int      | `7`     | Contains the exit code number when no meaning has been found         |
+| symbol         |         | Mirrors the value of option `symbol`                                 |
+| style\*      |         | Mirrors the value of option `style`                                  |
 
 \*: This variable can only be used as a part of a style string
 
@@ -2136,8 +2191,9 @@ This module is disabled by default. To enable it, set `disabled` to `false` in y
 
 [status]
 style = "bg:blue"
-symbol = "💣 "
-format = '[\[$symbol$status\]]($style) '
+symbol = "🔴"
+format = '[\[$symbol $status_common_meaning$status_signal_name$status_maybe_int\]]($style) '
+map_symbol = true
 disabled = false
 
 ```
@@ -2279,6 +2335,8 @@ The `username` module shows active user's username. The module will be shown if
 - The user is currently connected as an SSH session
 - The variable `show_always` is set to true
 
+::: tip SSH connection is detected by checking environment variables `SSH_CONNECTION`, `SSH_CLIENT`, and `SSH_TTY`. If your SSH host does not set up these variables, one workaround is to set one of them with a dummy value. :::
+
 ### Opções
 
 | Option        | Padrão                  | Descrição                             |
diff --git a/docs/pt-BR/faq/README.md b/docs/pt-BR/faq/README.md
index 1d05fec1f..9bb23bf93 100644
--- a/docs/pt-BR/faq/README.md
+++ b/docs/pt-BR/faq/README.md
@@ -12,7 +12,7 @@
 
 ## How do I get command completion as shown in the demo GIF?
 
-Completion support is provided by your shell of choice. In the case of the demo, the demo was done with [Fish Shell](https://fishshell.com/), which provides completions by default. If you use Z Shell (zsh), I'd suggest taking a look at [zsh-autosuggestions](https://github.com/zsh-users/zsh-autosuggestions).
+Completion support, or autocomplete, is provided by your shell of choice. In the case of the demo, the demo was done with [Fish Shell](https://fishshell.com/), which provides completions by default. If you use Z Shell (zsh), I'd suggest taking a look at [zsh-autosuggestions](https://github.com/zsh-users/zsh-autosuggestions).
 
 ## Do top level `format` and `<module>.disabled` do the same thing?
 
@@ -21,7 +21,7 @@ Yes, they can both be used to disable modules in the prompt. If all you plan to
 - Disabling modules is more explicit than omitting them from the top level `format`
 - Newly created modules will be added to the prompt as Starship is updated
 
-## The docs say Starship is cross-shell, but it doesn't support X shell. Why?
+## The docs say Starship is cross-shell. Why isn't my preferred shell supported?
 
 The way Starship is built, it should be possible to add support for virtually any shell. The starship binary is stateless and shell agnostic, so as long as your shell supports prompt customization and shell expansion, Starship can be used.
 
diff --git a/docs/pt-BR/guide/README.md b/docs/pt-BR/guide/README.md
index cab6216c9..8d8d07b2a 100644
--- a/docs/pt-BR/guide/README.md
+++ b/docs/pt-BR/guide/README.md
@@ -79,13 +79,15 @@
       src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-cn.png"
       alt="简体中文" /></a>
   &nbsp;
-  <a href="https://translate.starship.rs/project/starship-prompt/es"
+  <a 
+    href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/es-ES/guide/README.md"
     ><img
       height="20"
       src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-es.png"
       alt="Español" /></a>
   &nbsp;
-  <a href="https://translate.starship.rs/project/starship-prompt/fr"
+  <a 
+    href="https://github.com/starship/starship/blob/master/docs/fr-FR/guide/README.md"
     ><img
       height="20"
       src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/flag-fr.png"
@@ -100,10 +102,8 @@
   width="50%"
   align="right" />
 
-
 **O prompt minimalista, extremamente rápido e infinitamente personalizável para qualquer shell!**
 
-
 - **Rápido:** É rápido – _muito muito_ rápido! 🚀
 - **Personalizável:** Configure todos os detalhes do seu prompt.
 - **Universal:** Funciona em qualquer shell, em qualquer sistema operacional.
@@ -199,7 +199,7 @@
 
    #### PowerShell
 
-    Add the following to the end of `Microsoft.PowerShell_profile.ps1`. You can check the location of this file by querying the `$PROFILE` variable in PowerShell. Typically the path is `~\Documents\PowerShell\Microsoft.PowerShell_profile.ps1` or `~/.config/powershell/Microsoft.PowerShell_profile.ps1` on -Nix.
+   Add the following to the end of `Microsoft.PowerShell_profile.ps1`. You can check the location of this file by querying the `$PROFILE` variable in PowerShell. Typically the path is `~\Documents\PowerShell\Microsoft.PowerShell_profile.ps1` or `~/.config/powershell/Microsoft.PowerShell_profile.ps1` on -Nix.
 
    ```sh
    Invoke-Expression (&starship init powershell)
@@ -220,6 +2
author	Matan Kushner <hello@matchai.dev>	2021-01-03 03:56:07 -0500
committer	GitHub <noreply@github.com>	2021-01-03 09:56:07 +0100
commit	4cb8b1f0e891082ae1bed58f6448f3f8df21d35c (patch)
tree	1359d3b0a25bc634e23cf1f4b5cac9fd44cad2e2 /docs/pt-BR
parent	cfff77043e95df8b02b9f3242e42b87d0d94249a (diff)