summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/ko-KR
diff options
context:
space:
mode:
authorMatan Kushner <hello@matchai.dev>2022-04-18 09:48:28 -0500
committerGitHub <noreply@github.com>2022-04-18 15:48:28 +0100
commit6a187dcbd7bb9712d9724020e4fb34ba765c9100 (patch)
tree93f139b1ed14af1bd063fcb2f234f86aac98a1b7 /docs/ko-KR
parent2e9516398dfd20e77f4a94dea63aab0b7244e103 (diff)
docs(i18n): new Crowdin updates (#3789)
* New translations README.md (Sorani (Kurdish)) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Vietnamese) * New translations README.md (Vietnamese) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Indonesian) * New translations README.md (Indonesian) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Vietnamese) * New translations README.md (Indonesian) * New translations README.md (Sorani (Kurdish)) * New translations bracketed-segments.md (Portuguese, Brazilian) * New translations nerd-font.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Arabic) * New translations README.md (Indonesian) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Vietnamese) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Turkish) * New translations README.md (Portuguese) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (Dutch) * New translations README.md (Korean) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (German) * New translations README.md (Sorani (Kurdish)) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Turkish) * New translations README.md (Turkish) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Vietnamese) * New translations README.md (Portuguese) * New translations README.md (Vietnamese) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Indonesian) * New translations README.md (Indonesian) * New translations README.md (Sorani (Kurdish)) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Portuguese) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Arabic) * New translations README.md (Arabic) * New translations README.md (German) * New translations README.md (German) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Korean) * New translations README.md (Korean) * New translations README.md (Dutch) * New translations README.md (Dutch) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (Sorani (Kurdish)) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Indonesian) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Vietnamese) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Turkish) * New translations README.md (Portuguese) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (Dutch) * New translations README.md (Korean) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (German) * New translations README.md (Arabic) * New translations README.md (Sorani (Kurdish)) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Indonesian) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Vietnamese) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Turkish) * New translations README.md (Portuguese) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (Dutch) * New translations README.md (Korean) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (German) * New translations README.md (Arabic) * New translations README.md (Sorani (Kurdish)) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Korean) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (German) * New translations README.md (Arabic) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Vietnamese) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (Turkish) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Portuguese) * New translations README.md (Dutch) * New translations README.md (Indonesian) * New translations README.md (Sorani (Kurdish)) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Spanish) * New translations bracketed-segments.md (Spanish) * New translations nerd-font.md (Spanish) * New translations no-runtimes.md (Spanish) * New translations plain-text.md (Spanish) * New translations pure-preset.md (Spanish) * New translations pastel-powerline.md (Spanish) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Arabic) * New translations README.md (German) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Vietnamese) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Indonesian) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Indonesian) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Vietnamese) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Turkish) * New translations README.md (Portuguese) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (Dutch) * New translations README.md (Korean) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (German) * New translations README.md (Arabic) * New translations README.md (Sorani (Kurdish)) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Spanish) * New translations README.md (Russian) * New translations README.md (Indonesian) * New translations README.md (Portuguese, Brazilian) * New translations README.md (Vietnamese) * New translations README.md (Chinese Traditional) * New translations README.md (Chinese Simplified) * New translations README.md (Turkish) * New translations README.md (Portuguese) * New translations README.md (French) * New translations README.md (Polish) * New translations README.md (Dutch) * New translations README.md (Korean) * New translations README.md (Japanese) * New translations README.md (Italian) * New translations README.md (German) * New translations README.md (Arabic) * New translations README.md (Sorani (Kurdish))
Diffstat (limited to 'docs/ko-KR')
-rw-r--r--docs/ko-KR/README.md4
-rw-r--r--docs/ko-KR/advanced-config/README.md2
-rw-r--r--docs/ko-KR/config/README.md173
-rw-r--r--docs/ko-KR/guide/README.md30
4 files changed, 151 insertions, 58 deletions
diff --git a/docs/ko-KR/README.md b/docs/ko-KR/README.md
index e5e048446..94c698358 100644
--- a/docs/ko-KR/README.md
+++ b/docs/ko-KR/README.md
@@ -120,7 +120,7 @@ description: Starship is the minimal, blazing fast, and extremely customizable p
#### Elvish
- ::: warning elvish v0.17 이상만 지원. :::
+ ::: warning elvish v0.18 이상만 지원. :::
`~/.elvish/rc.elv` 의 끝부분에 아래 라인을 추가:
@@ -171,7 +171,7 @@ description: Starship is the minimal, blazing fast, and extremely customizable p
#### Cmd
- Cmd를 이용하려면 [Clink](https://chrisant996.github.io/clink/clink.html) (v1.2.30+) 를 사용해야 합니다. Add the following to a file `starship.lua` and place this file in Clink scripts directory:
+ Cmd를 이용하려면 [Clink](https://chrisant996.github.io/clink/clink.html) (v1.2.30+) 를 사용해야 합니다. `starship.lua` 파일에 아래의 라인을 추가하고 파일을 Clink scripts 폴더에 저장합니다.
```lua
-- starship.lua
diff --git a/docs/ko-KR/advanced-config/README.md b/docs/ko-KR/advanced-config/README.md
index ff39cf7c9..f9981e388 100644
--- a/docs/ko-KR/advanced-config/README.md
+++ b/docs/ko-KR/advanced-config/README.md
@@ -131,7 +131,7 @@ Invoke-Expression (&starship init powershell)
Some shells support a right prompt which renders on the same line as the input. Starship can set the content of the right prompt using the `right_format` option. Any module that can be used in `format` is also supported in `right_format`. The `$all` variable will only contain modules not explicitly used in either `format` or `right_format`.
-Note: The right prompt is a single line following the input location. To right align modules above the input line in a multi-line prompt, see the [fill module](/config/#fill).
+Note: The right prompt is a single line following the input location. To right align modules above the input line in a multi-line prompt, see the [`fill` module](/config/#fill).
`right_format` is currently supported for the following shells: elvish, fish, zsh, xonsh, cmd.
diff --git a/docs/ko-KR/config/README.md b/docs/ko-KR/config/README.md
index db6eac3fb..cefbec268 100644
--- a/docs/ko-KR/config/README.md
+++ b/docs/ko-KR/config/README.md
@@ -9,6 +9,9 @@ mkdir -p ~/.config && touch ~/.config/starship.toml
All configuration for starship is done in this [TOML](https://github.com/toml-lang/toml) file:
```toml
+# Get editor completions based on the config schema
+"$schema" = 'https://starship.rs/config-schema.json'
+
# Inserts a blank line between shell prompts
add_newline = true
@@ -199,6 +202,7 @@ $hg_branch\
$docker_context\
$package\
$buf\
+$c\
$cmake\
$cobol\
$container\
@@ -235,6 +239,7 @@ $vagrant\
$zig\
$nix_shell\
$conda\
+$spack\
$memory_usage\
$aws\
$gcloud\
@@ -263,9 +268,9 @@ format = "$all$directory$character"
## AWS
-The `aws` module shows the current AWS region and profile when credentials, a `credential_process` or a `sso_start_url` have been setup. This is based on `AWS_REGION`, `AWS_DEFAULT_REGION`, and `AWS_PROFILE` env var with `~/.aws/config` file. This module also shows an expiration timer when using temporary credentials.
+The `aws` module shows the current AWS region and profile when credentials, a `credential_process` or a `sso_start_url` have been setup. Alternatively, you can force this module to show the region and profile even when the credentials have not been setup with the `force_display` option. This is based on `AWS_REGION`, `AWS_DEFAULT_REGION`, and `AWS_PROFILE` env var with `~/.aws/config` file. This module also shows an expiration timer when using temporary credentials.
-The module will display a profile only if its credentials are present in `~/.aws/credentials` or a `credential_process` is defined in `~/.aws/config`. Alternatively, having any of the `AWS_ACCESS_KEY_ID`, `AWS_SECRET_ACCESS_KEY`, or `AWS_SESSION_TOKEN` env vars defined will also suffice.
+The module will display a profile only if its credentials are present in `~/.aws/credentials` or a `credential_process` is defined in `~/.aws/config`. Alternatively, having any of the `AWS_ACCESS_KEY_ID`, `AWS_SECRET_ACCESS_KEY`, or `AWS_SESSION_TOKEN` env vars defined will also suffice. If the option `force_display` is set to `true`, all available information will be displayed even if the conditions above are not respected.
When using [aws-vault](https://github.com/99designs/aws-vault) the profile is read from the `AWS_VAULT` env var and the credentials expiration date is read from the `AWS_SESSION_EXPIRATION` env var.
@@ -275,15 +280,16 @@ When using [AWSume](https://awsu.me) the profile is read from the `AWSUME_PROFIL
### Options
-| Option | Default | Description |
-| ------------------- | -------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------- |
-| `format` | `'on [$symbol($profile )(\($region\) )(\[$duration\])]($style)'` | The format for the module. |
-| `symbol` | `"☁️ "` | The symbol used before displaying the current AWS profile. |
-| `region_aliases` | | Table of region aliases to display in addition to the AWS name. |
-| `profile_aliases` | | Table of profile aliases to display in addition to the AWS name. |
-| `style` | `"bold yellow"` | The style for the module. |
-| `expiration_symbol` | `X` | The symbol displayed when the temporary credentials have expired. |
-| `disabled` | `false` | Disables the `AWS` module. |
+| Option | Default | Description |
+| ------------------- | -------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `format` | `'on [$symbol($profile )(\($region\) )(\[$duration\])]($style)'` | The format for the module. |
+| `symbol` | `"☁️ "` | The symbol used before displaying the current AWS profile. |
+| `region_aliases` | | Table of region aliases to display in addition to the AWS name. |
+| `profile_aliases` | | Table of profile aliases to display in addition to the AWS name. |
+| `style` | `"bold yellow"` | The style for the module. |
+| `expiration_symbol` | `X` | The symbol displayed when the temporary credentials have expired. |
+| `disabled` | `false` | Disables the `AWS` module. |
+| `force_display` | `false` | If `true` displays info even if `credentials`, `credential_process` or `sso_start_url` have not been setup. |
### Variables
@@ -472,6 +478,52 @@ The `buf` module shows the currently installed version of [Buf](https://buf.buil
symbol = "🦬 "
```
+## C
+
+The `c` module shows some information about your C compiler. By default the module will be shown if the current directory contains a `.c` or `.h` file.
+
+### Options
+
+| Option | Default | Description |
+| ------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------- |
+| `format` | `"via [$symbol($version(-$name) )]($style)"` | The format string for the module. |
+| `version_format` | `"v${raw}"` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
+| `symbol` | `"C "` | The symbol used before displaying the compiler details |
+| `detect_extensions` | `["c", "h"]` | Which extensions should trigger this module. |
+| `detect_files` | `[]` | Which filenames should trigger this module. |
+| `detect_folders` | `[]` | Which folders should trigger this module. |
+| `commands` | [ [ "cc", "--version" ], [ "gcc", "--version" ], [ "clang", "--version" ] ] | How to detect what the compiler is |
+| `style` | `"bold 149"` | The style for the module. |
+| `disabled` | `false` | Disables the `c` module. |
+
+### Variables
+
+| Variable | Example | Description |
+| -------- | ------- | ------------------------------------ |
+| name | clang | The name of the compiler |
+| version | 13.0.0 | The version of the compiler |
+| symbol | | Mirrors the value of option `symbol` |
+| style | | Mirrors the value of option `style` |
+
+NB that `version` is not in the default format.
+
+### Commands
+
+The `commands` option accepts a list of commands to determine the compiler version and name.
+
+Each command is represented as a list of the executable name, followed by its arguments, usually something like `["mycc", "--version"]`. Starship will try executing each command until it gets a result on STDOUT.
+
+If a C compiler is not supported by this module, you can request it by [raising an issue on GitHub](https://github.com/starship/starship/).
+
+### Example
+
+```toml
+# ~/.config/starship.toml
+
+[c]
+format = "via [$name $version]($style)"
+```
+
## Character
The `character` module shows a character (usually an arrow) beside where the text is entered in your terminal.
@@ -962,7 +1014,7 @@ You'll also need the .NET Core SDK installed in order to use it correctly.
Internally, this module uses its own mechanism for version detection. Typically it is twice as fast as running `dotnet --version`, but it may show an incorrect version if your .NET project has an unusual directory layout. If accuracy is more important than speed, you can disable the mechanism by setting `heuristic = false` in the module options.
-The module will also show the Target Framework Moniker (<https://docs.microsoft.com/en-us/dotnet/standard/frameworks#supported-target-framework-versions>) when there is a csproj file in the current directory.
+The module will also show the Target Framework Moniker (<https://docs.microsoft.com/en-us/dotnet/standard/frameworks#supported-target-frameworks>) when there is a `.csproj` file in the current directory.
### Options
@@ -2969,6 +3021,39 @@ The `singularity` module shows the current [Singularity](https://sylabs.io/singu
format = '[📦 \[$env\]]($style) '
```
+## Spack
+
+The `spack` module shows the current [Spack](https://spack.readthedocs.io/en/latest/) environment, if `$SPACK_ENV` is set.
+
+### Options
+
+| Option | Default | Description |
+| ------------------- | -------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `truncation_length` | `1` | The number of directories the environment path should be truncated to. `0` means no truncation. Also see the [`directory`](#directory) module. |
+| `symbol` | `"🅢 "` | The symbol used before the environment name. |
+| `style` | `"bold blue"` | The style for the module. |
+| `format` | `"via [$symbol$environment]($style) "` | The format for the module. |
+| `disabled` | `false` | Disables the `spack` module. |
+
+### Variables
+
+| Variable | Example | Description |
+| ----------- | ------------ | ------------------------------------ |
+| environment | `astronauts` | The current spack environment |
+| symbol | | Mirrors the value of option `symbol` |
+| style\* | | Mirrors the value of option `style` |
+
+*: This variable can only be used as a part of a style string
+
+### Example
+
+```toml
+# ~/.config/starship.toml
+
+[spack]
+format = "[$symbol$environment](dimmed blue) "
+```
+
## Status
The `status` module displays the exit code of the previous command. If $success_symbol is empty (default), the module will be shown only if the exit code is not `0`. The status code will cast to a signed 32-bit integer.
@@ -3226,7 +3311,7 @@ time_range = "10:00:00-14:00:00"
The `username` module shows active user's username. The module will be shown if any of the following conditions are met:
-- The current user is root
+- The current user is root/admin
- The current user isn't the same as the one that is logged in
- The user is currently connected as an SSH session
- The variable `show_always` is set to true
@@ -3239,13 +3324,13 @@ SSH connection is detected by checking environment variables `SSH_CONNECTION`, `
### Options
-| Option | Default | Description |
-| ------------- | ----------------------- | ------------------------------------- |
-| `style_root` | `"bold red"` | The style used when the user is root. |
-| `style_user` | `"bold yellow"` | The style used for non-root users. |
-| `format` | `"[$user]($style) in "` | The format for the module. |
-| `show_always` | `false` | Always shows the `username` module. |
-| `disabled` | `false` | Disables the `username` module. |
+| Option | Default | Description |
+| ------------- | ----------------------- | ------------------------------------------- |
+| `style_root` | `"bold red"` | The style used when the user is root/admin. |
+| `style_user` | `"bold yellow"` | The style used for non-root users. |
+| `format` | `"[$user]($style) in "` | The format for the module. |
+| `show_always` | `false` | Always shows the `username` module. |
+| `disabled` | `false` | Disables the `username` module. |
### Variables
@@ -3417,9 +3502,9 @@ The `custom` modules show the output of some arbitrary commands.
These modules will be shown if any of the following conditions are met:
-- The current directory contains a file whose name is in `files`
-- The current directory contains a directory whose name is in `directories`
-- The current directory contains a file whose extension is in `extensions`
+- The current directory contains a file whose name is in `detect_files`
+- The current directory contains a directory whose name is in `detect_folders`
+- The current directory contains a file whose extension is in `detect_extensions`
- The `when` command returns 0
- The current Operating System (std::env::consts::OS) matchs with `os` field if defined.
@@ -3451,20 +3536,22 @@ Format strings can also contain shell specific prompt sequences, e.g. [Bash](htt
### Options
-| Option | Default | Description |
-| ------------- | ------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| `command` | `""` | The command whose output should be printed. The command will be passed on stdin to the shell. |
-| `when` | | A shell command used as a condition to show the module. The module will be shown if the command returns a `0` status code. |
-| `shell` | | [See below](#custom-command-shell) |
-| `description` | `"<custom module>"` | The description of the module that is shown when running `starship explain`. |
-| `files` | `[]` | The files that will be searched in the working directory for a match. |
-| `directories` | `[]` | The directories that will be searched in the working directory for a match. |
-| `extensions` | `[]` | The extensions that will be searched in the working directory for a match. |
-| `symbol` | `""` | The symbol used before displaying the command output. |
-| `style` | `"bold green"` | The style for the module. |
-| `format` | `"[$symbol($output )]($style)"` | The format for the module. |
-| `disabled` | `false` | Disables this `custom` module. |
-| `os` | | Operating System name on which the module will be shown (unix, linux, macos, windows, ... ) [See possible values](https://doc.rust-lang.org/std/env/consts/constant.OS.html). |
+| Option | Default | Description |
+| ------------------- | ------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `command` | `""` | The command whose output should be printed. The command will be passed on stdin to the shell. |
+| `when` | `false` | Either a boolean value (`true` or `false`, without quotes) or a string shell command used as a condition to show the module. In case of a string, the module will be shown if the command returns a `0` status code. |
+| `shell` | | [See below](#custom-command-shell) |
+| `description` | `"<custom module>"` | The description of the module that is shown when running `starship explain`. |
+| `detect_files` | `[]` | The files that will be searched in the working directory for a match. |
+| `detect_folders` | `[]` | The directories that will be searched in the working directory for a match. |
+| `detect_extensions` | `[]` | The extensions that will be searched in the working directory for a match. |
+| `symbol` | `""` | The symbol used before displaying the command output. |
+| `style` | `"bold green"` | The style for the module. |
+| `format` | `"[$symbol($output )]($style)"` | The format for the module. |
+| `disabled` | `false` | Disables this `custom` module. |
+| `os` | | Operating System name on which the module will be shown (unix, linux, macos, windows, ... ) [See possible values](https://doc.rust-lang.org/std/env/consts/constant.OS.html). |
+| `use_stdin` | | An optional boolean value that overrides whether commands should be forwarded to the shell via the standard input or as an argument. If unset standard input is used by default, unless the shell does not support it (cmd, nushell). Setting this disables shell-specific argument handling. |
+| `ignore_timeout` | `false` | Ignore global `command_timeout` setting and keep running external commands, no matter how long they take. |
### Variables
@@ -3487,7 +3574,7 @@ If unset, it will fallback to STARSHIP_SHELL and then to "sh" on Linux, and "cmd
The `command` will be passed in on stdin.
-If `shell` is not given or only contains one element and Starship detects PowerShell will be used, the following arguments will automatically be added: `-NoProfile -Command -`. This behavior can be avoided by explicitly passing arguments to the shell, e.g.
+If `shell` is not given or only contains one element and Starship detects PowerShell will be used, the following arguments will automatically be added: `-NoProfile -Command -`. If `shell` is not given or only contains one element and Starship detects Cmd will be used, the following argument will automatically be added: `/C` and `stdin` will be set to `false`. If `shell` is not given or only contains one element and Starship detects Nushell will be used, the following arguments will automatically be added: `-c` and `stdin` will be set to `false`. This behavior can be avoided by explicitly passing arguments to the shell, e.g.
```toml
shell = ["pwsh", "-Command", "-"]
@@ -3512,12 +3599,18 @@ Automatic detection of shells and proper parameters addition are currently imple
[custom.foo]
command = "echo foo" # shows output of command
-files = ["foo"] # can specify filters but wildcards are not supported
+detect_files = ["foo"] # can specify filters but wildcards are not supported
when = """ test "$HOME" == "$PWD" """
format = " transcending [$output]($style)"
[custom.time]
command = "time /T"
-extensions = ["pst"] # filters *.pst files
+detect_extensions = ["pst"] # filters *.pst files
shell = ["pwsh.exe", "-NoProfile", "-Command", "-"]
+
+[custom.time-as-arg]
+command = "time /T"
+detect_extensions = ["pst"] # filters *.pst files
+shell = ["pwsh.exe", "-NoProfile", "-Command"]
+use_stdin = false
```
diff --git a/docs/ko-KR/guide/README.md b/docs/ko-KR/guide/README.md
index 2305c58ec..fec6c1c23 100644
--- a/docs/ko-KR/guide/README.md
+++ b/docs/ko-KR/guide/README.md
@@ -160,7 +160,7 @@
- **Easy:** 빠른 설치 - 몇 분 안에 사용할 수 있습니다.
<p align="center">
-<a href="https://starship.rs/config/"><strong>Explore the Starship docs&nbsp;&nbsp;▶</strong></a>
+<a href="https://starship.rs/config/"><strong>Starship 문서 보기&nbsp;&nbsp;▶</strong></a>
</p>
<a name="🚀-installation"></a>
@@ -173,12 +173,12 @@
### 1단계. Starship 설치하기
-Select your operating system from the list below to view installation instructions:
+아래의 목록 중 해당하는 운영체제를 골라 설치 지침을 확인하세요:
<details>
<summary>Android</summary>
-Install Starship using any of the following package managers:
+다음 패키지 관리자 중 하나를 사용해 Starship 을 설치하세요:
| Repository | Instructions |
| --------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------- |
@@ -189,7 +189,7 @@ Install Starship using any of the following package managers:
<details>
<summary>BSD</summary>
-Install Starship using any of the following package managers:
+다음 패키지 관리자 중 하나를 사용해 Starship 을 설치하세요:
| Distribution | Repository | Instructions |
| ------------ | -------------------------------------------------------- | --------------------------------- |
@@ -251,7 +251,7 @@ Alternatively, install Starship using any of the following package managers:
<details>
<summary>Windows</summary>
-Install Starship using any of the following package managers:
+다음 패키지 관리자 중 하나를 사용해 Starship 을 설치하세요:
| Repository | Instructions |
| -------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------- |
@@ -264,7 +264,7 @@ Install Starship using any of the following package managers:
### 2단계. 쉘에 Starship 적용하기
-Configure your shell to initialize starship. Select yours from the list below:
+쉘에 Starship 초기 설정을 합니다. 아래의 리스트 중에 해당하는 것을 고르세요:
<details>
<summary>Bash</summary>
@@ -297,7 +297,7 @@ load(io.popen('starship init cmd'):read("*a"))()
eval (starship init elvish)
```
-Note: Only Elvish v0.17+ is supported
+Note: Only Elvish v0.18+ is supported
</details>
@@ -347,7 +347,7 @@ Note: Only Nushell v0.60+ is supported
<details>
<summary>파워셀</summary>
-Add the following to the end of your PowerShell configuration (find it by running `$PROFILE`):
+다음 내용을 PowerShell 설정파일 (찾으려면 `$PROFILE` 실행) 마지막 부분에 추가하세요:
```powershell
Invoke-Expression (&starship init powershell)
@@ -390,9 +390,9 @@ eval "$(starship init zsh)"
### 3단계. Starship 설정하기
-Start a new shell instance, and you should see your beautiful new shell prompt. If you're happy with the defaults, enjoy!
+새로운 쉘 인스턴스를 시작하면 아름다운 새 쉘 프롬프트를 볼 수 있습니다. 기본 설정에 만족한다면, 즐기세요!
-If you're looking to further customize Starship:
+Starship을 추가로 커스터마이징 하고싶다면:
- **[Configuration](https://starship.rs/config/)** – 원하는대로 프롬프트를 수정할 수 있도록 Starship 설정을 배울 수 있습니다.
@@ -400,15 +400,15 @@ If you're looking to further customize Starship:
## 🤝 기여하기
-We are always looking for contributors of **all skill levels**! If you're looking to ease your way into the project, try out a [good first issue](https://github.com/starship/starship/labels/🌱%20good%20first%20issue).
+우리는 언제나 **기술 수준에 관계없이** 기여자를 찾고 있습니다! 프로젝트에 참여하고자 한다면, [good first issue](https://github.com/starship/starship/labels/🌱%20good%20first%20issue) 를 보내보세요.
-If you are fluent in a non-English language, we greatly appreciate any help keeping our docs translated and up-to-date in other languages. If you would like to help, translations can be contributed on the [Starship Crowdin](https://translate.starship.rs/).
+If you are fluent in a non-English language, we greatly appreciate any help keeping our docs translated and up-to-date in other languages. 번역에 도움을 주고자 한다면, [Starship Crowdin](https://translate.starship.rs/) 에서 기여할 수 있습니다.
-If you are interested in helping contribute to starship, please take a look at our [Contributing Guide](https://github.com/starship/starship/blob/master/CONTRIBUTING.md). Also, feel free to drop into our [Discord server](https://discord.gg/8Jzqu3T) and say hi. 👋
+Starship 에 기여하는데 관심이 있다면, [Contributing Guide](https://github.com/starship/starship/blob/master/CONTRIBUTING.md) 를 한 번 살펴봐 주세요 그리고 부담갖지 말고 [Discord 서버](https://discord.gg/8Jzqu3T) 에 들러 인사 한 마디 남겨보세요 👋
## 💭 Inspired By
-Please check out these previous works that helped inspire the creation of starship. 🙏
+Starship 을 만드는 데에 영감이 되었던 이전 작업들도 살펴보세요. 🙏
- **[denysdovhan/spaceship-prompt](https://github.com/denysdovhan/spaceship-prompt)** – A ZSH prompt for astronauts.
@@ -418,7 +418,7 @@ Please check out these previous works that helped inspire the creation of starsh
<p align="center">
<br>
- <img width="100" src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/icon.png" alt="Starship rocket icon">
+ <img width="100" src="https://raw.githubusercontent.com/starship/starship/master/media/icon.png" alt="Starship 로켓 아이콘">
</p>
## 📝라이선스
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-09-06 11:58:55 +0000