summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/it-IT/config
diff options
context:
space:
mode:
authorMatan Kushner <hello@matchai.dev>2023-02-01 01:14:38 +0900
committerGitHub <noreply@github.com>2023-02-01 01:14:38 +0900
commit2ef936079745b66f077c4071b7b6ea9a5aa465ce (patch)
tree93f562f798a7163a3575ddddd1efa2abb3a1886d /docs/it-IT/config
parent30084e113a18f498c5be8b131e1c53378fe3555c (diff)
docs(i18n): new Crowdin updates (#4719)
Diffstat (limited to 'docs/it-IT/config')
-rw-r--r--docs/it-IT/config/README.md258
1 files changed, 199 insertions, 59 deletions
diff --git a/docs/it-IT/config/README.md b/docs/it-IT/config/README.md
index 80f4f4b09..d7a7c29a8 100644
--- a/docs/it-IT/config/README.md
+++ b/docs/it-IT/config/README.md
@@ -252,12 +252,14 @@ $singularity\
$kubernetes\
$directory\
$vcsh\
+$fossil_branch\
$git_branch\
$git_commit\
$git_state\
$git_metrics\
$git_status\
$hg_branch\
+$pijul_channel\
$docker_context\
$package\
$c\
@@ -270,6 +272,7 @@ $dotnet\
$elixir\
$elm\
$erlang\
+$fennel\
$golang\
$guix_shell\
$haskell\
@@ -278,6 +281,7 @@ $helm\
$java\
$julia\
$kotlin\
+$gradle\
$lua\
$nim\
$nodejs\
@@ -1305,6 +1309,12 @@ The `env_var` module displays the current value of a selected environment variab
::: tip
+The order in which env_var modules are shown can be individually set by including `${env_var.foo}` in the top level `format` (as it includes a dot, you need to use `${...}`). By default, the `env_var` module will simply show all env_var modules in the order they were defined.
+
+:::
+
+::: tip
+
Multiple environmental variables can be displayed by using a `.`. (see example) If the `variable` configuration option is not set, the module will display value of variable under the name of text after the `.` character.
Example: following configuration will display value of USER environment variable
@@ -1320,13 +1330,14 @@ default = 'unknown user'
### Opzioni
-| Opzione | Default | Descrizione |
-| ---------- | ------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------- |
-| `symbol` | `''` | The symbol used before displaying the variable value. |
-| `variable` | | The environment variable to be displayed. |
-| `default` | | The default value to be displayed when the selected variable is not defined. |
-| `format` | `'with [$env_value]($style) '` | The format for the module. |
-| `disabled` | `false` | Disables the `env_var` module. |
+| Opzione | Default | Descrizione |
+| ------------- | ------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------- |
+| `symbol` | `""` | The symbol used before displaying the variable value. |
+| `variable` | | The environment variable to be displayed. |
+| `default` | | The default value to be displayed when the selected variable is not defined. |
+| `format` | `"with [$env_value]($style) "` | The format for the module. |
+| `description` | `"<env_var module>"` | The description of the module that is shown when running `starship explain`. |
+| `disabled` | `false` | Disables the `env_var` module. |
### Variables
@@ -1399,6 +1410,44 @@ The `erlang` module shows the currently installed version of [Erlang/OTP](https:
format = 'via [e $version](bold red) '
```
+## Fennel
+
+The `fennel` module shows the currently installed version of [Fennel](https://fennel-lang.org). By default the module will be shown if any of the following conditions are met:
+
+- The current directory contains a file with the `.fnl` extension
+
+### Opzioni
+
+| Opzione | Default | Descrizione |
+| ------------------- | ------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | The format for the module. |
+| `version_format` | `'v${raw}'` | Il formato della versione. Le variabili disponibili sono `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
+| `symbol` | `'🧅 '` | The symbol used before displaying the version of fennel. |
+| `style` | `'bold green'` | Lo stile per il modulo. |
+| `detect_extensions` | `[fnl]` | Quali estensioni dovrebbero attivare questo modulo. |
+| `detect_files` | `[]` | Quali nomi di file dovrebbero attivare questo modulo. |
+| `detect_folders` | `[]` | Which folders should trigger this modules. |
+| `disabled` | `false` | Disables the `fennel` module. |
+
+### Variables
+
+| Variable | Esempio | Descrizione |
+| --------- | -------- | ------------------------------------ |
+| version | `v1.2.1` | The version of `fennel` |
+| symbol | | Mirrors the value of option `symbol` |
+| style\* | | Mirrors the value of option `style` |
+
+*: This variable can only be used as a part of a style string
+
+### Esempio
+
+```toml
+# ~/.config/starship.toml
+
+[fennel]
+symbol = '⫰ '
+```
+
## Fill
The `fill` module fills any extra space on the line with a symbol. If multiple `fill` modules are present in a line they will split the space evenly between them. This is useful for aligning other modules.
@@ -1428,6 +1477,42 @@ Produces a prompt that looks like:
AA -------------------------------------------- BB -------------------------------------------- CC
```
+## Fossil Branch
+
+The `fossil_branch` module shows the name of the active branch of the check-out in your current directory.
+
+### Opzioni
+
+| Opzione | Default | Descrizione |
+| ------------------- | -------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `format` | `'on [$symbol$branch]($style) '` | The format for the module. Use `'$branch'` to refer to the current branch name. |
+| `symbol` | `' '` | The symbol used before the branch name of the check-out in your current directory. |
+| `style` | `'bold purple'` | Lo stile per il modulo. |
+| `truncation_length` | `2^63 - 1` | Truncates a Fossil branch name to `N` graphemes |
+| `truncation_symbol` | `'…'` | The symbol used to indicate a branch name was truncated. You can use `''` for no symbol. |
+| `disabled` | `true` | Disables the `fossil_branch` module. |
+
+### Variables
+
+| Variable | Esempio | Descrizione |
+| --------- | ------- | ------------------------------------ |
+| branch | `trunk` | The active Fossil branch |
+| symbol | | Mirrors the value of option `symbol` |
+| style\* | | Mirrors the value of option `style` |
+
+*: This variable can only be used as a part of a style string
+
+### Esempio
+
+```toml
+# ~/.config/starship.toml
+
+[fossil_branch]
+symbol = '🦎 '
+truncation_length = 4
+truncation_symbol = ''
+```
+
## Google Cloud (`gcloud`)
The `gcloud` module shows the current configuration for [`gcloud`](https://cloud.google.com/sdk/gcloud) CLI. This is based on the `~/.config/gcloud/active_config` file and the `~/.config/gcloud/configurations/config_{CONFIG NAME}` file and the `CLOUDSDK_CONFIG` env var.
@@ -1562,10 +1647,11 @@ The `git_commit` module shows the current commit hash and also the tag (if any)
### Variables
-| Variable | Esempio | Descrizione |
-| --------- | --------- | ----------------------------------- |
-| hash | `b703eb3` | The current git commit hash |
-| style\* | | Mirrors the value of option `style` |
+| Variable | Esempio | Descrizione |
+| --------- | --------- | -------------------------------------------- |
+| hash | `b703eb3` | The current git commit hash |
+| tag | `v1.0.0` | The tag name if showing tag info is enabled. |
+| style\* | | Mirrors the value of option `style` |
*: This variable can only be used as a part of a style string
@@ -1840,6 +1926,41 @@ disabled = true
format = 'via [🐂](yellow bold) '
```
+## Gradle
+
+The `gradle` module shows the version of the [Gradle Wrapper](https://docs.gradle.org/current/userguide/gradle_wrapper.html) currently used in the project directory.
+
+By default the module will be shown if any of the following conditions are met:
+
+- The current directory contains a `gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties` directory.
+- The current directory contains a file ending with `.gradle` or `.gradle.kts`.
+
+The `gradle` module is only able to read your Gradle Wrapper version from your config file, we don't execute your wrapper, because of the security concerns.
+
+### Opzioni
+
+| Opzione | Default | Descrizione |
+| ------------------- | ------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | The format for the module. |
+| `version_format` | `"v${raw}"` | Il formato della versione. Le variabili disponibili sono `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
+| `symbol` | `"🅶 "` | A format string representing the symbol of Gradle. |
+| `detect_extensions` | `["gradle", "gradle.kts"]` | Quali estensioni dovrebbero attivare questo modulo. |
+| `detect_files` | `[]` | Quali nomi di file dovrebbero attivare questo modulo. |
+| `detect_folders` | `["gradle"]` | Quali cartelle dovrebbero attivare questo modulo. |
+| `style` | `"bold bright-cyan"` | Lo stile per il modulo. |
+| `disabled` | `false` | Disables the `gradle` module. |
+| `recursive` | `false` | Enables recursive finding for the `gradle` directory. |
+
+### Variables
+
+| Variable | Esempio | Descrizione |
+| -------- | -------- | ------------------------------------ |
+| version | `v7.5.1` | The version of `gradle` |
+| symbol | | Mirrors the value of option `symbol` |
+| style* | | Mirrors the value of option `style` |
+
+*: This variable can only be used as a part of a style string
+
## Haskell
The `haskell` module finds the current selected GHC version and/or the selected Stack snapshot.
@@ -2440,26 +2561,27 @@ style = 'bold dimmed green'
## Mercurial Branch
-The `hg_branch` module shows the active branch of the repo in your current directory.
+The `hg_branch` module shows the active branch and topic of the repo in your current directory.
### Opzioni
-| Opzione | Default | Descrizione |
-| ------------------- | -------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| `symbol` | `' '` | The symbol used before the hg bookmark or branch name of the repo in your current directory. |
-| `style` | `'bold purple'` | Lo stile per il modulo. |
-| `format` | `'on [$symbol$branch]($style) '` | The format for the module. |
-| `truncation_length` | `2^63 - 1` | Truncates the hg branch name to `N` graphemes |
-| `truncation_symbol` | `'…'` | The symbol used to indicate a branch name was truncated. |
-| `disabled` | `true` | Disables the `hg_branch` module. |
+| Opzione | Default | Descrizione |
+| ------------------- | ----------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `symbol` | `' '` | The symbol used before the hg bookmark or branch name of the repo in your current directory. |
+| `style` | `'bold purple'` | Lo stile per il modulo. |
+| `format` | `'on [$symbol$branch(:$topic)]($style) '` | The format for the module. |
+| `truncation_length` | `2^63 - 1` | Truncates the hg branch / topic name to `N` graphemes |
+| `truncation_symbol` | `'…'` | The symbol used to indicate a branch name was truncated. |
+| `disabled` | `true` | Disables the `hg_branch` module. |
### Variables
-| Variable | Esempio | Descrizione |
-| --------- | -------- | ------------------------------------ |
-| branch | `master` | The active mercurial branch |
-| symbol | | Mirrors the value of option `symbol` |
-| style\* | | Mirrors the value of option `style` |
+| Variable | Esempio | Descrizione |
+| --------- | --------- | ------------------------------------ |
+| branch | `master` | The active mercurial branch |
+| topic | `feature` | The active mercurial topic |
+| symbol | | Mirrors the value of option `symbol` |
+| style\* | | Mirrors the value of option `style` |
*: This variable can only be used as a part of a style string
@@ -2522,14 +2644,16 @@ The `nix_shell` module shows the [nix-shell](https://nixos.org/guides/nix-pills/
### Opzioni
-| Opzione | Default | Descrizione |
-| ------------ | ---------------------------------------------- | ----------------------------------------------------- |
-| `format` | `'via [$symbol$state( \($name\))]($style) '` | The format for the module. |
-| `symbol` | `'❄️ '` | A format string representing the symbol of nix-shell. |
-| `style` | `'bold blue'` | Lo stile per il modulo. |
-| `impure_msg` | `'impure'` | A format string shown when the shell is impure. |
-| `pure_msg` | `'pure'` | A format string shown when the shell is pure. |
-| `disabled` | `false` | Disables the `nix_shell` module. |
+| Opzione | Default | Descrizione |
+| ------------- | ---------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------- |
+| `format` | `'via [$symbol$state( \($name\))]($style) '` | The format for the module. |
+| `symbol` | `'❄️ '` | A format string representing the symbol of nix-shell. |
+| `style` | `'bold blue'` | Lo stile per il modulo. |
+| `impure_msg` | `'impure'` | A format string shown when the shell is impure. |
+| `pure_msg` | `'pure'` | A format string shown when the shell is pure. |
+| `unknown_msg` | `''` | A format string shown when it is unknown if the shell is pure/impure. |
+| `disabled` | `false` | Disables the `nix_shell` module. |
+| `heuristic` | `false` | Attempts to detect new `nix shell`-style shells with a heuristic. |
### Variables
@@ -2551,6 +2675,7 @@ The `nix_shell` module shows the [nix-shell](https://nixos.org/guides/nix-pills/
disabled = true
impure_msg = '[impure shell](bold red)'
pure_msg = '[pure shell](bold green)'
+unknown_msg = '[unknown shell](bold yellow)'
format = 'via [☃️ $state( \($name\))](bold blue) '
```
@@ -2845,8 +2970,8 @@ The `package` module is shown when the current directory is the repository for a
| `symbol` | `'📦 '` | The symbol used before displaying the version the package. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | Il formato della versione. Le variabili disponibili sono `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
| `style` | `'bold 208'` | Lo stile per il modulo. |
-| `display_private` | `false` | Abilita la visualizzazione della versione per i pacchetti contrassegnati come privati. |
-| `disabled` | `false` | Disabilita il modulo `package`. |
+| `display_private` | `false` | Enable displaying version for packages marked as private. |
+| `disabled` | `false` | Disables the `package` module. |
### Variables
@@ -2879,16 +3004,16 @@ The `perl` module shows the currently installed version of [Perl](https://www.pe
### Opzioni
-| Opzione | Default | Descrizione |
-| ------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | The format string for the module. |
-| `version_format` | `'v${raw}'` | Il formato della versione. Le variabili disponibili sono `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
-| `symbol` | `'🐪 '` | The symbol used before displaying the version of Perl |
-| `detect_extensions` | `['pl', 'pm', 'pod']` | Quali estensioni dovrebbero attivare questo modulo. |
-| `detect_files` | `['Makefile.PL', 'Build.PL', 'cpanfile', 'cpanfile.snapshot', 'META.json', 'META.yml', '.perl-version']` | Quali nomi di file dovrebbero attivare questo modulo. |
-| `detect_folders` | `[]` | Quali cartelle dovrebbero attivare questo modulo. |
-| `style` | `'bold 149'` | Lo stile per il modulo. |
-| `disabled` | `false` | Disables the `perl` module. |
+| Opzione | Default | Descrizione |
+| ------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | The format string for the module. |
+| `version_format` | `'v${raw}'` | Il formato della versione. Le variabili disponibili sono `raw`, `major`, `minore`, & `patch` |
+| `symbol` | `'🐪 '` | The symbol used before displaying the version of Perl |
+| `detect_extensions` | `['pl', 'pm', 'pod']` | Quali estensioni dovrebbero attivare questo modulo. |
+| `detect_files` | `['Makefile.PL', 'Build.PL', 'cpanfile', 'cpanfile.snapshot', 'META.json', 'META.yml', '.perl-version']` | Quali nomi di file dovrebbero attivare questo modulo. |
+| `detect_folders` | `[]` | Quali cartelle dovrebbero attivare questo modulo. |
+| `style` | `'bold 149'` | Lo stile per il modulo. |
+| `disabled` | `false` | Disables the `perl` module. |
### Variables
@@ -2947,6 +3072,21 @@ The `php` module shows the currently installed version of [PHP](https://www.php.
format = 'via [🔹 $version](147 bold) '
```
+## Pijul Channel
+
+The `pijul_channel` module shows the active channel of the repo in your current directory.
+
+### Opzioni
+
+| Opzione | Default | Descrizione |
+| ------------------- | --------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------ |
+| `symbol` | `' '` | The symbol used before the pijul channel name of the repo in your current directory. |
+| `style` | `'bold purple'` | Lo stile per il modulo. |
+| `format` | `'on [$symbol$channel]($style) '` | The format for the module. |
+| `truncation_length` | `2^63 - 1` | Truncates the pijul channel name to `N` graphemes |
+| `truncation_symbol` | `'…'` | The symbol used to indicate a branch name was truncated. |
+| `disabled` | `true` | Disables the `pijul` module. |
+
## Pulumi
The `pulumi` module shows the current username, selected [Pulumi Stack](https://www.pulumi.com/docs/intro/concepts/stack/), and version.
@@ -3014,16 +3154,16 @@ The `purescript` module shows the currently installed version of [PureScript](ht
### Opzioni
-| Opzione | Default | Descrizione |
-| ------------------- | ------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | The format for the module. |
-| `version_format` | `'v${raw}'` | Il formato della versione. Le variabili disponibili sono `raw`, `major`, `minore`, & `patch` |
-| `symbol` | `'<=> '` | The symbol used before displaying the version of PureScript. |
-| `detect_extensions` | `['purs']` | Quali estensioni dovrebbero attivare questo modulo. |
-| `detect_files` | `['spago.dhall']` | Quali nomi di file dovrebbero attivare questo modulo. |
-| `detect_folders` | `[]` | Quali cartelle dovrebbero attivare questo modulo. |
-| `style` | `'bold white'` | Lo stile per il modulo. |
-| `disabled` | `false` | Disables the `purescript` module. |
+| Opzione | Default | Descrizione |
+| ------------------- | ------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | The format for the module. |
+| `version_format` | `'v${raw}'` | Il formato della versione. Le variabili disponibili sono `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
+| `symbol` | `'<=> '` | The symbol used before displaying the version of PureScript. |
+| `detect_extensions` | `['purs']` | Quali estensioni dovrebbero attivare questo modulo. |
+| `detect_files` | `['spago.dhall']` | Quali nomi di file dovrebbero attivare questo modulo. |
+| `detect_folders` | `[]` | Quali cartelle dovrebbero attivare questo modulo. |
+| `style` | `'bold white'` | Lo stile per il modulo. |
+| `disabled` | `false` | Disables the `purescript` module. |
### Variables
@@ -3764,7 +3904,7 @@ If `use_12hr` is `true`, then `time_format` defaults to `'%r'`. Otherwise, it de
| Variable | Esempio | Descrizione |
| --------- | ---------- | ----------------------------------- |
-| ora | `13:08:10` | The current time. |
+| time | `13:08:10` | The current time. |
| style\* | | Mirrors the value of option `style` |
*: This variable can only be used as a part of a style string
@@ -3878,12 +4018,12 @@ The `vlang` module shows you your currently installed version of [V](https://vla
| ------------------- | -------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `format` | `'via [$symbol($version )]($style)'` | The format for the module. |
| `version_format` | `'v${raw}'` | Il formato della versione. Le variabili disponibili sono `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
-| `symbol` | `'V '` | Una stringa di formato che rappresenta il simbolo di V |
+| `symbol` | `'V '` | A format string representing the symbol of V |
| `detect_extensions` | `['v']` | Quali estensioni dovrebbero attivare questo modulo. |
| `detect_files` | `['v.mod', 'vpkg.json', '.vpkg-lock.json' ]` | Quali nomi di file dovrebbero attivare questo modulo. |
| `detect_folders` | `[]` | Quali cartelle dovrebbero attivare questo modulo. |
| `style` | `'blu grassetto'` | Lo stile per il modulo. |
-| `disabled` | `false` | Disabilita il modulo `vlang`. |
+| `disabled` | `false` | Disables the `vlang` module. |
### Variables
@@ -4016,7 +4156,7 @@ Format strings can also contain shell specific prompt sequences, e.g. [Bash](htt
| `command` | `''` | The command whose output should be printed. The command will be passed on stdin to the shell. |
| `when` | `false` | Either a boolean value (`true` or `false`, without quotes) or a string shell command used as a condition to show the module. In case of a string, the module will be shown if the command returns a `0` status code. |
| `shell` | | [See below](#custom-command-shell) |
-| `descrizione` | `'<custom module>'` | The description of the module that is shown when running `starship explain`. |
+| `description` | `'<custom module>'` | The description of the module that is shown when running `starship explain`. |
| `detect_files` | `[]` | The files that will be searched in the working directory for a match. |
| `detect_folders` | `[]` | The directories that will be searched in the working directory for a match. |
| `detect_extensions` | `[]` | The extensions that will be searched in the working directory for a match. |