docs(i18n): new Crowdin updates (#3789)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations bracketed-segments.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations nerd-font.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations bracketed-segments.md (Spanish)

* New translations nerd-font.md (Spanish)

* New translations no-runtimes.md (Spanish)

* New translations plain-text.md (Spanish)

* New translations pure-preset.md (Spanish)

* New translations pastel-powerline.md (Spanish)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Indonesian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Vietnamese)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Sorani (Kurdish))

4 files changed, 802 insertions, 708 deletions

diff --git a/docs/fr-FR/README.md b/docs/fr-FR/README.md
index 149b18f81..0a70439b6 100644
--- a/docs/fr-FR/README.md
+++ b/docs/fr-FR/README.md
@@ -120,7 +120,7 @@ description: Starship est une invite minimaliste, ultra-rapide et hautement pers
 
    #### Elvish
 
-   ::: warning Seul elvish v0.17 ou supérieur est pris en charge. :::
+   ::: warning Seul elvish v0.18 ou supérieur est pris en charge. :::
 
    Ajoutez ce qui suit à la fin de `~/.elvish/rc.elv`:
 
@@ -144,13 +144,13 @@ description: Starship est une invite minimaliste, ultra-rapide et hautement pers
 
    #### Nushell
 
-   ::: warning Cela va changer dans le futur. Only Nushell v0.60+ is supported. ::: Run the following:
+   ::: warning Cela va changer dans le futur. Seul Nushell v0.60+ est supporté. ::: Exécutez les commandes suivantes:
    ```sh
    mkdir ~/.cache/starship
    starship init nu | save ~/.cache/starship/init.nu
    ```
 
-   And add the following to the end of your Nushell configuration (find it by running `$nu.config-path`):
+   Ajoutez le code suivant à la fin de votre configuration Nushell (trouvez-la en exécutant `$nu.config path`):
 
    ```sh
    mkdir ~/.cache/starship
@@ -171,7 +171,7 @@ description: Starship est une invite minimaliste, ultra-rapide et hautement pers
 
    #### Cmd
 
-   Vous devez utiliser [Clink](https://chrisant996.github.io/clink/clink.html) (v1.2.30+) avec Cmd. Add the following to a file `starship.lua` and place this file in Clink scripts directory:
+   Vous devez utiliser [Clink](https://chrisant996.github.io/clink/clink.html) (v1.2.30+) avec Cmd. Ajoutez le code ci-dessous dans un fichier `starship.lua` et placez-le dans le dossier des scripts Clink:
 
    ```lua
    -- starship.lua
diff --git a/docs/fr-FR/advanced-config/README.md b/docs/fr-FR/advanced-config/README.md
index 85d6f618a..28b85aa64 100644
--- a/docs/fr-FR/advanced-config/README.md
+++ b/docs/fr-FR/advanced-config/README.md
@@ -10,9 +10,9 @@ Les configurations dans cette section sont sujettes à modification dans les fut
 
 ## Commandes pré-invite et pré-exécution personnalisées dans Cmd
 
-Clink provides extremely flexible APIs to run pre-prompt and pre-exec commands in Cmd shell. It is fairly simple to use with Starship. Make the following changes to your `starship.lua` file as per your requirements:
+Clink fournit des APIs extrêmement flexibles pour exécuter des commandes pre-invite et pre-exec dans Cmd. Il est assez simple à utiliser avec Starship. Effectuez les modifications suivantes dans votre fichier `starship.lua`, en fonction de vos besoins:
 
-- To run a custom function right before the prompt is drawn, define a new function called `starship_preprompt_user_func`. This function receives the current prompt as a string that you can utilize. For example, to draw a rocket before the prompt, you would do
+- Pour exécuter une fonction juste avant que l’invite soit dessinée, définissez une nouvelle fonction appelée `starship_preprompt_user_func`. Cette fonction reçoit l’invite courante sous la forme d’une chaine que vous pouvez utiliser. Par exemple, pour dessiner une fusée avant l’invite, vous pouvez faire
 
 ```lua
 function starship_preprompt_user_func(prompt)
@@ -22,7 +22,7 @@ end
 load(io.popen('starship init cmd'):read("*a"))()
 ```
 
-- To run a custom function right before a command is executed, define a new function called `starship_precmd_user_func`. This function receives the current commandline as a string that you can utilize. For example, to print the command that's about to be executed, you would do
+- Pour exécuter une fonction personnalisée juste avant qu’une commande soit exécutée, définissez une nouvelle fonction appelée `starship_precmd_user_func`. Cette fonction reçoit la ligne de commande courante sous la forme d’une chaine que vous pouvez utiliser. Par exemple, pour afficher la commande sur le point d’être exécutée, vous pouvez faire
 
 ```lua
 function starship_precmd_user_func(line)
@@ -71,7 +71,7 @@ function Invoke-Starship-PreCommand {
 
 ## Modifier le titre des fenêtres
 
-Certaines commandes du shell changeront automatiquement le titre de la fenêtre (par exemple, pour refléter le dossier courant). Fish le fait même par défaut. Starship does not do this, but it's fairly straightforward to add this functionality to `bash`, `zsh`, `cmd` or `powershell`.
+Certaines commandes du shell changeront automatiquement le titre de la fenêtre (par exemple, pour refléter le dossier courant). Fish le fait même par défaut. Starship ne fait pas ça, mais c’est assez facile d’ajouter cette fonctionnalité à `bash`, `zsh`, `cmd` ou `powershell`.
 
 Tout d'abord, définissez une fonction de changement de titre de fenêtre (identique en bash et zsh) :
 
@@ -106,7 +106,7 @@ function set_win_title(){
 starship_precmd_user_func="set_win_title"
 ```
 
-For Cmd, you can change the window title using the `starship_preprompt_user_func` function.
+Pour Cmd, vous pouvez changer le titre de la fenêtre en utilisant la fonction `starship_preprompt_user_func`.
 
 ```lua
 function starship_preprompt_user_func(prompt)
@@ -116,7 +116,7 @@ end
 load(io.popen('starship init cmd'):read("*a"))()
 ```
 
-You can also set a similar output with PowerShell by creating a function named `Invoke-Starship-PreCommand`.
+Vous pouvez également faire la même chose avec PowerShell en créant une fonction nommée `Invoke-Starship-PreCommand`.
 
 ```powershell
 # edit $PROFILE
@@ -129,11 +129,11 @@ Invoke-Expression (&starship init powershell)
 
 ## Mettre l’invite à droite
 
-Some shells support a right prompt which renders on the same line as the input. Starship can set the content of the right prompt using the `right_format` option. Any module that can be used in `format` is also supported in `right_format`. The `$all` variable will only contain modules not explicitly used in either `format` or `right_format`.
+Certains shells peuvent gérer une invite de commande à droite, sur la même ligne que l’entrée utilisateur. Starship peut définir le contenu de cet invite à droite en utilisant l’option `right_format`. N’importe quel module qui peut être utilisé dans `format` est aussi géré dans `right_format`. La variable `$all` va seulement contenir les modules qui ne sont explicitement utilisés ni dans `format`, ni dans `right_format`.
 
-Note: The right prompt is a single line following the input location. To right align modules above the input line in a multi-line prompt, see the [fill module](/config/#fill).
+Note: l’invite à droite est une seule ligne, sur la même ligne que l’entrée. To right align modules above the input line in a multi-line prompt, see the [`fill` module](/config/#fill).
 
-`right_format` is currently supported for the following shells: elvish, fish, zsh, xonsh, cmd.
+`right_format` est actuellement géré pour les shells suivants: elvish, fish, zsh, xonsh, cmd.
 
 ### Exemple
 
@@ -155,13 +155,13 @@ Génère l’invite suivante:
 
 ## Invite de continuation
 
-Some shells support a continuation prompt along with the normal prompt. This prompt is rendered instead of the normal prompt when the user has entered an incomplete statement (such as a single left parenthesis or quote).
+Certains shells gèrent une invite de continuation en plus de l’invite normale. Cette invite est affichée à la place de l’invite normale quand l’utilisateur a entré une expression incomplète (par exemple, une parenthèse gauche ou une apostrophe seule).
 
-Starship can set the continuation prompt using the `continuation_prompt` option. The default prompt is `"[∙](bright-black) "`.
+Starship peut définir l’invite de continuation en utilisant l’option `continuation_prompt`. L’invite par défaut est `"[∙](bright-black) "`.
 
-Note: `continuation_prompt` should be set to a literal string without any variables.
+Note: la valeur de `continuation_prompt` doit être une chaine littérale, sans variable.
 
-Note: Continuation prompts are only available in the following shells:
+Note: les invites de confirmation sont uniquement disponibles pour les shells suivants:
 
 - `bash`
 - `zsh`
@@ -172,7 +172,7 @@ Note: Continuation prompts are only available in the following shells:
 ```toml
 # ~/.config/starship.toml
 
-# A continuation prompt that displays two filled in arrows
+# Un invite de continuation qui affiche deux flèches pleines
 continuation_prompt = "▶▶"
 ```
 
diff --git a/docs/fr-FR/config/README.md b/docs/fr-FR/config/README.md
index 735bf19db..64cd86cc6 100644
--- a/docs/fr-FR/config/README.md
+++ b/docs/fr-FR/config/README.md
@@ -9,14 +9,17 @@ mkdir -p ~/.config && touch ~/.config/starship.toml
 Toute la configuration de starship est effectuée dans ce fichier [TOML](https://github.com/toml-lang/toml) :
 
 ```toml
-# Insère un saut de ligne entre les invites de commande
+# Get editor completions based on the config schema
+"$schema" = 'https://starship.rs/config-schema.json'
+
+# Inserts a blank line between shell prompts
 add_newline = true
 
-# Remplace le symbole «❯» dans le prompt par «➜»
-[character] # Le nom du module qu’on configure est «character»
-success_symbol = "[➜](bold green)" # Le segment «success_symbol» est changé à «➜» avec la couleur «bold green»
+# Replace the "❯" symbol in the prompt with "➜"
+[character] # The name of the module we are configuring is "character"
+success_symbol = "[➜](bold green)" # The "success_symbol" segment is being set to "➜" with the color "bold green"
 
-# Désactive le module «package», le cachant complètement de l’invite
+# Disable the package module, hiding it from the prompt completely
 [package]
 disabled = true
 ```
@@ -180,7 +183,7 @@ Le `format` par défaut est utilisé pour définir le format de l'invite, si il
 ```toml
 format = "$all"
 
-# Ce qui est équivalent à
+# Which is equivalent to
 format = """
 $username\
 $hostname\
@@ -199,6 +202,7 @@ $hg_branch\
 $docker_context\
 $package\
 $buf\
+$c\
 $cmake\
 $cobol\
 $container\
@@ -235,6 +239,7 @@ $vagrant\
 $zig\
 $nix_shell\
 $conda\
+$spack\
 $memory_usage\
 $aws\
 $gcloud\
@@ -263,9 +268,9 @@ format = "$all$directory$character"
 
 ## AWS
 
-The `aws` module shows the current AWS region and profile when credentials, a `credential_process` or a `sso_start_url` have been setup. Ces informations sont basées sur les variables d'environnement `AWS_REGION`, `AWS_DEFAULT_REGION`, et `AWS_PROFILE` ainsi que le fichier `~/.aws/config`. Ce module affiche également un minuteur d'expiration lorsque vous utilisez des identifiants temporaires.
+Le module `aws` affiche la région et le profil AWS actuelle quand des identifiants, un `credential_process` ou une `sso_start_url` ont été configurées. Alternatively, you can force this module to show the region and profile even when the credentials have not been setup with the `force_display` option. Il se base sur les variables d’environnement `AWS_REGION`, `AWS_DEFAULT_REGION` et `AWS_PROFILE` avec un fichier `~/.aws/config`. Ce module montre aussi un minuteur d’expiration lors de l’utilisation d’identifiants temporaires.
 
-The module will display a profile only if its credentials are present in `~/.aws/credentials` or a `credential_process` is defined in `~/.aws/config`. Alternatively, having any of the `AWS_ACCESS_KEY_ID`, `AWS_SECRET_ACCESS_KEY`, or `AWS_SESSION_TOKEN` env vars defined will also suffice.
+Le module n’affichera un profil que si ses identifiants sont présents dans `~/.aws/credentials` ou si un `credential_process` est définie dans `~/.aws/config`. Sinon, avoir l’une des variables d’environnement `AWS_ACCESS_KEY_ID`, `AWS_SECRET_ACCESS_KEY` ou `AWS_SESSION_TOKEN` définie est suffisant. Si l’option `force_display` est définie à `true`, toutes les informations disponibles seront affichées même si les conditions ne sont pas respectées.
 
 Lorsque vous utilisez [aws-vault](https://github.com/99designs/aws-vault) le profil est lu à partir de la variable d'environnement `AWS_VAULT` et la date d'expiration des identifiants est lue à partir de la variable d'environnement `AWS_SESSION_EXPIRATION`.
 
@@ -275,15 +280,16 @@ Lorsque vous utilisez [AWSume](https://awsu.me) le profil est lu à partir de la
 
 ### Options
 
-| Option              | Défaut                                                               | Description                                                             |
-| ------------------- | -------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------- |
-| `format`            | `'on [$symbol($profile )(\($region\) )(\[$duration\])]($style)'` | Format du module.                                                       |
-| `symbol`            | `"☁️ "`                                                              | Le symbole est affiché avant le profil AWS actuel.                      |
-| `region_aliases`    |                                                                      | Table des alias de région à afficher en plus du nom AWS.                |
-| `profile_aliases`   |                                                                      | Table of profile aliases to display in addition to the AWS name.        |
-| `style`             | `"bold yellow"`                                                      | Le style du module.                                                     |
-| `expiration_symbol` | `X`                                                                  | Le symbole est affiché lorsque les identifiants temporaires ont expiré. |
-| `disabled`          | `false`                                                              | Désactive le module `AWS`.                                              |
+| Option              | Défaut                                                               | Description                                                                                                 |
+| ------------------- | -------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `format`            | `'on [$symbol($profile )(\($region\) )(\[$duration\])]($style)'` | Format du module.                                                                                           |
+| `symbol`            | `"☁️ "`                                                              | Le symbole est affiché avant le profil AWS actuel.                                                          |
+| `region_aliases`    |                                                                      | Table des alias de région à afficher en plus du nom AWS.                                                    |
+| `profile_aliases`   |                                                                      | Table of profile aliases to display in addition to the AWS name.                                            |
+| `style`             | `"bold yellow"`                                                      | Le style du module.                                                                                         |
+| `expiration_symbol` | `X`                                                                  | Le symbole est affiché lorsque les identifiants temporaires ont expiré.                                     |
+| `disabled`          | `false`                                                              | Désactive le module `AWS`.                                                                                  |
+| `force_display`     | `false`                                                              | If `true` displays info even if `credentials`, `credential_process` or `sso_start_url` have not been setup. |
 
 ### Variables
 
@@ -472,16 +478,62 @@ Le module `buf` affiche la version de [Buf](https://buf.build) installée. Par d
 symbol = "🦬 "
 ```
 
-## Caractère
+## C
+
+Le module `c` affiche des informations à propos de votre compilateur C. Par défaut, ce module sera affiché si le dossier courant contient un fichier `.c` ou `.h`.
+
+### Options
+
+| Option              | Défaut                                                                      | Description                                                                                |
+| ------------------- | --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------ |
+| `format`            | `"via [$symbol($version(-$name) )]($style)"`                                | La chaîne de format pour le module.                                                        |
+| `version_format`    | `"v${raw}"`                                                                 | Le format de la version. Les variables disponibles sont `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
+| `symbol`            | `"C "`                                                                      | Le symbole utilisé avant d’afficher les détails du compilateur                             |
+| `detect_extensions` | `["c", "h"]`                                                                | Quelles extensions devraient activer ce module.                                            |
+| `detect_files`      | `[]`                                                                        | Les fichiers qui activent ce module.                                                       |
+| `detect_folders`    | `[]`                                                                        | Les dossiers qui activent ce module.                                                       |
+| `commands`          | [ [ "cc", "--version" ], [ "gcc", "--version" ], [ "clang", "--version" ] ] | Comment détecter quel est le compilateur                                                   |
+| `style`             | `"bold 149"`                                                                | Le style du module.                                                                        |
+| `disabled`          | `false`                                                                     | Désactive le module `c`.                                                                   |
+
+### Variables
+
+| Variable | Exemple | Description                            |
+| -------- | ------- | -------------------------------------- |
+| name     | clang   | Le nom du compilateur                  |
+| version  | 13.0.0  | La version du compilateur              |
+| symbol   |         | Reflète la valeur de l'option `symbol` |
+| style    |         | Reflète la valeur de l'option `style`  |
+
+Notez que `version` n’est pas dans le format par défaut.
+
+### Commandes
+
+L’option `commands` accepte une liste de commandes pour déterminer la version du compilateur et son nom.
+
+Each command is represented as a list of the executable name, followed by its arguments, usually something like `["mycc", "--version"]`. Starship will try executing each command until it gets a result on STDOUT.
+
+Si un compilateur C n’est pas supporté par ce module, vous pouvez demander son ajout en [créant un ticket sur GitHub](https://github.com/starship/starship/).
+
+### Exemple
+
+```toml
+# ~/.config/starship.toml
+
+[c]
+format = "via [$name $version]($style)"
+```
+
+## Caractères
 
-Le module `character` affiche un caractère (en général une flèche) à côté de là où vous entrez le texte dans votre terminal.
+Le module `character` affiche un caractère (habituellement une flèche) à côté de l'endroit où le texte est entré dans votre terminal.
 
-Le caractère vous dira si la dernière commande a été réussie ou pas. Il peut faire ça de deux façons:
+Le caractère vous dira si la dernière commande a été réussie ou pas. Cela peut être fait de deux manières:
 
 - en changeant de couleur(`red`/`green`)
 - en changeant de forme (`❯`/`✖`)
 
-Par défaut, il ne change que de couleur. Si vous désirez également changer sa forme, jetez un à [cet exemple](#with-custom-error-shape).
+Par défaut, il ne change que la couleur. Si vous désirez également changer sa forme, jetez un œil à [cet exemple](#with-custom-error-shape).
 
 ::: warning
 
@@ -491,19 +543,19 @@ Par défaut, il ne change que de couleur. Si vous désirez également changer sa
 
 ### Options
 
-| Option           | Défaut              | Description                                                                      |
-| ---------------- | ------------------- | -------------------------------------------------------------------------------- |
-| `format`         | `"$symbol "`        | The format string used before the text input.                                    |
-| `success_symbol` | `"[❯](bold green)"` | The format string used before the text input if the previous command succeeded.  |
-| `error_symbol`   | `"[❯](bold red)"`   | The format string used before the text input if the previous command failed.     |
-| `vicmd_symbol`   | `"[❮](bold green)"` | The format string used before the text input if the shell is in vim normal mode. |
-| `disabled`       | `false`             | Désactive le module `character`.                                                 |
+| Option           | Défaut              | Description                                                                   |
+| ---------------- | ------------------- | ----------------------------------------------------------------------------- |
+| `format`         | `"$symbol "`        | Le format utilisée avant l'entrée de texte.                                   |
+| `success_symbol` | `"[❯](bold green)"` | Le format utilisé avant l'entrée de texte si la commande précédente a réussi. |
+| `error_symbol`   | `"[❯](bold red)"`   | Le format utilisé avant l'entrée de texte si la commande précédente a échoué. |
+| `vicmd_symbol`   | `"[❮](bold green)"` | Le format utilisé avant l'entrée de texte si le shell est en mode vim normal. |
+| `disabled`       | `false`             | Désactive le module `character`.                                              |
 
 ### Variables
 
-| Variable | Exemple | Description                                                           |
-| -------- | ------- | --------------------------------------------------------------------- |
-| symbol   |         | A mirror of either `success_symbol`, `error_symbol` or `vicmd_symbol` |
+| Variable | Exemple | Description                                                     |
+| -------- | ------- | --------------------------------------------------------------- |
+| symbol   |         | Reflète sois `success_symbol`, `error_symbol` ou `vicmd_symbol` |
 
 ### Exemples
 
@@ -538,7 +590,7 @@ vicmd_symbol = "[V](bold green) "
 
 ## CMake
 
-Le module `cmake` affiche la version de [CMake](https://cmake.org/) installée. By default the module will be activated if any of the following conditions are met:
+Le module `cmake` affiche la version actuellement installée de [CMake](https://cmake.org/). Par défaut le module sera activé si au moins l'une des conditions suivantes est remplie:
 
 - Le dossier courant contient un fichier `CMakeLists.txt`
 - Le dossier courant contient un fichier `CMakeCache.txt`
@@ -549,10 +601,10 @@ Le module `cmake` affiche la version de [CMake](https://cmake.org/) installée.
 | ------------------- | -------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------ |
 | `format`            | `"via [$symbol($version )]($style)"`   | Format du module.                                                                          |
 | `version_format`    | `"v${raw}"`                            | Le format de la version. Les variables disponibles sont `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
-| `symbol`            | `"△ "`                                 | The symbol used before the version of cmake.                                               |
-| `detect_extensions` | `[]`                                   | Which extensions should trigger this module                                                |
-| `detect_files`      | `["CMakeLists.txt", "CMakeCache.txt"]` | Which filenames should trigger this module                                                 |
-| `detect_folders`    | `[]`                                   | Which folders should trigger this module                                                   |
+| `symbol`            | `"△ "`                                 | Le symbole utilisé avant la version de cmake.                                              |
+| `detect_extensions` | `[]`                                   | Quelles extensions devraient activer ce module                                             |
+| `detect_files`      | `["CMakeLists.txt", "CMakeCache.txt"]` | Quels fichiers devraient activer ce module                                                 |
+| `detect_folders`    | `[]`                                   | Quels dossiers devraient activer ce module                                                 |
 | `style`             | `"bold blue"`                          | Le style du module.                                                                        |
 | `disabled`          | `false`                                | Désactive le module `cmake`.                                                               |
 
@@ -568,7 +620,7 @@ Le module `cmake` affiche la version de [CMake](https://cmake.org/) installée.
 
 ## COBOL / GNUCOBOL
 
-Le module `cobol` affiche la version de COBOL installée. By default, the module will be shown if any of the following conditions are met:
+Le module `cobol` affiche la version de COBOL installée. Par défaut, le module sera affiché si l’une de ces conditions est remplie :
 
 - Le dossier courant contient un fichier finissant par `.cob` ou `.COB`
 - Le dossier courant contiens un fichier finissant par `.cbl` ou `.CBL`
@@ -598,35 +650,35 @@ Le module `cobol` affiche la version de COBOL installée. By default, the module
 
 ## Temps d'exécution
 
-The `cmd_duration` module shows how long the last command took to execute. The module will be shown only if the command took longer than two seconds, or the `min_time` config value, if it exists.
+Le module `cmd_duration` montre le temps qu'a pris la dernière commande pour s'exécuter. Le module ne sera affiché que si la commande a pris plus de deux secondes, ou si la valeur de configuration `min_time` existe.
 
-::: warning Do not hook the DEBUG trap in Bash
+::: warning N'interceptez pas le signal DEBUG avec Bash
 
-If you are running Starship in `bash`, do not hook the `DEBUG` trap after running `eval $(starship init $0)`, or this module **will** break.
+Si vous utilisez starship en `bash`, n'accrochez pas `DEBUG` après avoir exécuté `eval $(starship init $0)`, ou ce module **cassera**.
 
 :::
 
-Bash users who need preexec-like functionality can use [rcaloras's bash_preexec framework](https://github.com/rcaloras/bash-preexec). Simply define the arrays `preexec_functions` and `precmd_functions` before running `eval $(starship init $0)`, and then proceed as normal.
+Les utilisateurs de Bash qui ont besoin de fonctionnalité pré-exec peuvent utiliser [rcaloras's bash_preexec framework](https://github.com/rcaloras/bash-preexec). Définissez simplement les array `preexec_functions` et `precmd_functions` avant d'éxécuter `eval $(starship init $0)`, puis procédez comme d'habitude.
 
 ### Options
 
-| Option                 | Défaut                        | Description                                                                                                                                                       |
-| ---------------------- | ----------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| `min_time`             | `2_000`                       | Shortest duration to show time for (in milliseconds).                                                                                                             |
-| `show_milliseconds`    | `false`                       | Show milliseconds in addition to seconds for the duration.                                                                                                        |
-| `format`               | `"took [$duration]($style) "` | Format du module.                                                                                                                                                 |
-| `style`                | `"bold yellow"`               | Le style du module.                                                                                                                                               |
-| `disabled`             | `false`                       | Désactive le module `cmd_duration`.                                                                                                                               |
-| `show_notifications`   | `false`                       | Show desktop notifications when command completes.                                                                                                                |
-| `min_time_to_notify`   | `45_000`                      | Shortest duration for notification (in milliseconds).                                                                                                             |
-| `notification_timeout` |                               | Duration to show notification for (in milliseconds). If unset, notification timeout will be determined by daemon. Not all notification daemons honor this option. |
+| Option                 | Défaut                        | Description                                                                                                                                                                  |
+| ---------------------- | ----------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `min_time`             | `2_000`                       | Durée la plus courte quand afficher le temps (en millisecondes).                                                                                                             |
+| `show_milliseconds`    | `false`                       | Afficher les millisecondes en plus des secondes pendant la durée.                                                                                                            |
+| `format`               | `"took [$duration]($style) "` | Format du module.                                                                                                                                                            |
+| `style`                | `"bold yellow"`               | Le style du module.                                                                                                                                                          |
+| `disabled`             | `false`                       | Désactive le module `cmd_duration`.                                                                                                                                          |
+| `show_notifications`   | `false`                       | Afficher les notifications du bureau lorsque la commande est terminée.                                                                                                       |
+| `min_time_to_notify`   | `45_000`                      | Durée minimale après laquelle activer la notification (en millisecondes).                                                                                                    |
+| `notification_timeout` |                               | Durée d’affichage des notifications (en milisecondes). Si non défini, la durée sera déterminée par le démon. Tous les démons de notification ne respectent pas cette option. |
 
 ### Variables
 
-| Variable  | Exemple  | Description                             |
-| --------- | -------- | --------------------------------------- |
-| duration  | `16m40s` | The time it took to execute the command |
-| style\* |          | Reflète la valeur de l'option `style`   |
+| Variable  | Exemple  | Description                                   |
+| --------- | -------- | --------------------------------------------- |
+| duration  | `16m40s` | Le temps nécessaire pour exécuter la commande |
+| style\* |          | Reflète la valeur de l'option `style`         |
 
 *: Cette variable peut uniquement être utilisée dans une chaine de style
 
@@ -642,32 +694,32 @@ format = "underwent [$duration](bold yellow)"
 
 ## Conda
 
-The `conda` module shows the current [Conda](https://docs.conda.io/en/latest/) environment, if `$CONDA_DEFAULT_ENV` is set.
+Le module `conda` affiche l’environnement [Conda](https://docs.conda.io/en/latest/) courant, si `$CONDA_DEFAULT_ENV` est définie.
 
 ::: tip
 
-This does not suppress conda's own prompt modifier, you may want to run `conda config --set changeps1 False`.
+Cela ne supprime pas le modificateur d'invite de conda, vous pouvez exécuter `conda config --set changeps1 False`.
 
 :::
 
 ### Options
 
-| Option              | Défaut                                 | Description                                                                                                                                                                                                 |
-| ------------------- | -------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| `truncation_length` | `1`                                    | The number of directories the environment path should be truncated to, if the environment was created via `conda create -p [path]`. `0` means no truncation. Also see the [`directory`](#directory) module. |
-| `symbol`            | `"🅒 "`                                 | The symbol used before the environment name.                                                                                                                                                                |
-| `style`             | `"bold green"`                         | Le style du module.                                                                                                                                                                                         |
-| `format`            | `"via [$symbol$environment]($style) "` | Format du module.                                                                                                                                                                                           |
-| `ignore_base`       | `true`                                 | Ignores `base` environment when activated.                                                                                                                                                                  |
-| `disabled`          | `false`                                | Désactive le module `conda`.                                                                                                                                                                                |
+| Option              | Défaut                                 | Description                                                                                                                                                                                                                                   |
+| ------------------- | ---------