docs(i18n): New Crowdin updates (#1941)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (Dutch)

* New translations README.md (German)

* New translations README.md (Japanese)

* New translations README.md (Portuguese)

* New translations README.md (Spanish)

* New translations README.md (French)

* New translations README.md (Portuguese, Brazilian)

* New translations README.md (Chinese Traditional)

* New translations README.md (Chinese Simplified)

* New translations README.md (Russian)

* New translations README.md (Arabic)

* New translations README.md (Italian)

* New translations README.md (Turkish)

* New translations README.md (Polish)

* New translations README.md (Korean)

* New translations README.md (Dutch)

5 files changed, 299 insertions, 241 deletions

diff --git a/docs/fr-FR/advanced-config/README.md b/docs/fr-FR/advanced-config/README.md
index 9bba9e70b..ec08b8279 100644
--- a/docs/fr-FR/advanced-config/README.md
+++ b/docs/fr-FR/advanced-config/README.md
@@ -82,7 +82,7 @@ Les chaînes de style sont une liste de mots, séparés par des espaces. Les mot
 
 où `<color>` est un spécificateur de couleur (discuté ci-dessous). `fg:<color>` et `<color>` font actuellement la même chose, même si cela peut changer plus tard. L'ordre des mots dans le string n'a pas d'importance.
 
-Le jeton ` none ` remplace tous les autres jetons d'une string, de sorte que, par exemple, ` fg: red none fg: blue ` créera toujours une string sans style. Il peut devenir une erreur d'utiliser `none` en conjonction avec d'autres jetons dans le futur.
+The `none` token overrides all other tokens in a string if it is not part of a `bg:` specifier, so that e.g. `fg:red none fg:blue` will still create a string with no styling. `bg:none`  sets the background to the default color so `fg:red bg:none` is equivalent to `red` or `fg:red` and `bg:green fg:red bg:none` is also equivalent to `fg:red` or `red`. It may become an error to use `none` in conjunction with other tokens in the future.
 
 Un spécificateur de couleur peut être l'un des éléments suivants :
 
diff --git a/docs/fr-FR/config/README.md b/docs/fr-FR/config/README.md
index 97c3634cf..177561963 100644
--- a/docs/fr-FR/config/README.md
+++ b/docs/fr-FR/config/README.md
@@ -51,7 +51,7 @@ $ENV:STARSHIP_CACHE = "$HOME\AppData\Local\Temp"
 
 **Module**: Un composant dans l'invite donnant des informations basées sur des informations contextuelles à propos de votre Système d'Exploitation. Par exemple, le module "nodejs" montre la version de NodeJS qui est actuellement installée sur votre ordinateur, si votre répertoire actuel est un projet NodeJS.
 
-**Variable**: Petits sous-composants qui contiennent des informations fournies par le module. Par exemple, la variable "version" dans le module "nodejs" contient la version actuelle de NodeJS.
+**Variable**: Smaller sub-components that contain information provided by the module. Par exemple, la variable "version" dans le module "nodejs" contient la version actuelle de NodeJS.
 
 Par convention, la plupart des modules ont un préfixe de la couleur par défaut du terminal (par exemple `via` dans "nodejs") et un espace vide comme suffixe.
 
@@ -173,7 +173,7 @@ Le `format` par défaut est utilisé pour définir le format de l'invite, si il
 ```toml
 format = "$all"
 
-# Ce qui est equivalent a:
+# Which is equivalent to
 format = """
 $username\
 $hostname\
@@ -197,6 +197,7 @@ $golang\
 $helm\
 $java\
 $julia\
+$kotlin\
 $nim\
 $nodejs\
 $ocaml\
@@ -217,8 +218,8 @@ $gcloud\
 $openstack\
 $env_var\
 $crystal\
-$cmd_duration\
 $custom\
+$cmd_duration\
 $line_break\
 $lua\
 $jobs\
@@ -304,24 +305,15 @@ Le module `battery` montre à quel point la batterie de l'appareil est chargée
 
 | Option               | Default                           | Description                                         |
 | -------------------- | --------------------------------- | --------------------------------------------------- |
-| `full_symbol`        | `"•"`                             | Le symbole affiché lorsque la batterie est pleine.  |
-| `charging_symbol`    | `"⇡"`                             | Le symbole affiché lorsque la batterie se charge.   |
-| `discharging_symbol` | `"⇣"`                             | Le symbole affiché lorsque la batterie se décharge. |
+| `full_symbol`        | `""`                             | Le symbole affiché lorsque la batterie est pleine.  |
+| `charging_symbol`    | `""`                             | Le symbole affiché lorsque la batterie se charge.   |
+| `discharging_symbol` | `""`                             | Le symbole affiché lorsque la batterie se décharge. |
+| `unknown_symbol`     | `""`                             | The symbol shown when the battery state is unknown. |
+| `empty_symbol`       | `""`                             | The symbol shown when the battery state is empty.   |
 | `format`             | `"[$symbol$percentage]($style) "` | Format du module.                                   |
-| `display`            | [lien](#battery-display)          | Affiche le seuil et le style du module.             |
-| `disabled`           | `false`                           | Désactive le module `battery`.                      |
-
-<details>
-<summary>Il existe aussi des options pour des états de batterie peu communs.</summary>
+| `display`            | [lien](#battery-display)          | Display threshold and style for the module.         |
+| `disabled`           | `false`                           | Disables the `battery` module.                      |
 
-| Variable         | Description                                                   |
-| ---------------- | ------------------------------------------------------------- |
-| `unknown_symbol` | Le symbole affiché lorsque l'état de la batterie est inconnu. |
-| `empty_symbol`   | Le symbole affiché lorsque la batterie est vide.              |
-
-Remarque : L'indicateur de batterie sera masqué si le statut est `unknown` ou `empty` sauf si vous spécifiez l'option dans la configuration.
-
-</details>
 
 ### Exemple
 
@@ -336,7 +328,7 @@ discharging_symbol = "💀"
 
 ### Indicateur de batterie
 
-L'option de configuration `display` est utilisée pour définir quand l'indicateur de batterie doit être affiché (seuil) et à quoi il ressemble (style). Si aucun `display` n'est fourni. La valeur par défaut est la suivante :
+The `display` configuration option is used to define when the battery indicator should be shown (threshold) and what it looks like (style). If no `display` is provided. La valeur par défaut est la suivante :
 
 ```toml
 [[battery.display]]
@@ -346,12 +338,12 @@ style = "bold red"
 
 #### Options
 
-L'option `display` est une array de la table suivante.
+The `display` option is an array of the following table.
 
-| Option      | Description                                        |
-| ----------- | -------------------------------------------------- |
-| `threshold` | La limite supérieure pour l'option d'affichage.    |
-| `style`     | Le style de l'option display si elle est utilisée. |
+| Option      | Description                                     |
+| ----------- | ----------------------------------------------- |
+| `threshold` | The upper bound for the display option.         |
+| `style`     | The style used if the display option is in use. |
 
 #### Exemple
 
@@ -370,30 +362,30 @@ style = "bold yellow"
 
 ## Caractères
 
-Le module `character` affiche un caractère (habituellement une flèche) à côté de l'endroit où le texte est entré dans votre terminal.
+The `character` module shows a character (usually an arrow) beside where the text is entered in your terminal.
 
-Le caractère vous dira si la dernière commande a été réussie ou pas. Cela peut être fait de deux manières:
+The character will tell you whether the last command was successful or not. It can do this in two ways:
 
 - changement de couleur (`red`/`green`)
 - changement de forme (`❯`/`✖`)
 
-Par défaut, il ne change que la couleur. Si vous voulez également changer sa forme, jetez un œil à [cet exemple](#with-custom-error-shape).
+By default it only changes color. If you also want to change it's shape take a look at [this example](#with-custom-error-shape).
 
 ### Options
 
-| Option           | Default             | Description                                                                   |
-| ---------------- | ------------------- | ----------------------------------------------------------------------------- |
-| `format`         | `"$symbol "`        | Le format utilisée avant l'entrée de texte.                                   |
-| `success_symbol` | `"[❯](bold green)"` | Le format utilisé avant l'entrée de texte si la commande précédente a réussi. |
-| `error_symbol`   | `"[❯](bold red)"`   | Le format utilisé avant l'entrée de texte si la commande précédente a échoué. |
-| `vicmd_symbol`   | `"[❮](bold green)"` | Le format utilisé avant l'entrée de texte si le shell est en mode vim normal. |
-| `disabled`       | `false`             | Désactive le module `character`.                                              |
+| Option           | Défaut              | Description                                                                      |
+| ---------------- | ------------------- | -------------------------------------------------------------------------------- |
+| `format`         | `"$symbol "`        | The format string used before the text input.                                    |
+| `success_symbol` | `"[❯](bold green)"` | The format string used before the text input if the previous command succeeded.  |
+| `error_symbol`   | `"[❯](bold red)"`   | The format string used before the text input if the previous command failed.     |
+| `vicmd_symbol`   | `"[❮](bold green)"` | The format string used before the text input if the shell is in vim normal mode. |
+| `disabled`       | `false`             | Disables the `character` module.                                                 |
 
 ### Variables
 
-| Variable | Exemple | Description                                                     |
-| -------- | ------- | --------------------------------------------------------------- |
-| symbol   |         | Reflète sois `success_symbol`, `error_symbol` ou `vicmd_symbol` |
+| Variable | Exemple | Description                                                           |
+| -------- | ------- | --------------------------------------------------------------------- |
+| symbol   |         | A mirror of either `success_symbol`, `error_symbol` or `vicmd_symbol` |
 
 ### Exemples
 
@@ -428,25 +420,25 @@ vicmd_symbol = "[V](bold green) "
 
 ## CMake
 
-Le module `cmake` affiche la version actuellement installée de CMake si l'une des conditions suivantes est remplie :
+The `cmake` module shows the currently installed version of CMake if any of the following conditions are met:
 
 - Le répertoire actuel contient un fichier `CMakeLists.txt`
 - Le répertoire actuel contient un fichier ` CMakeCache.txt`
 
 ### Options
 
-| Option     | Default                            | Description                                   |
-| ---------- | ---------------------------------- | --------------------------------------------- |
-| `format`   | `"via [$symbol$version]($style) "` | Format du module.                             |
-| `symbol`   | `"喝 "`                             | Le symbole utilisé avant la version de cmake. |
-| `style`    | `"bold blue"`                      | Le style du module.                           |
-| `disabled` | `false`                            | Désactive le module `cmake`.                  |
+| Option     | Défaut                             | Description                                  |
+| ---------- | ---------------------------------- | -------------------------------------------- |
+| `format`   | `"via [$symbol$version]($style) "` | Format du module.                            |
+| `symbol`   | `"喝 "`                             | The symbol used before the version of cmake. |
+| `style`    | `"bold blue"`                      | Le style du module.                          |
+| `disabled` | `false`                            | Disables the `cmake` module.                 |
 
 ### Variables
 
 | Variable  | Exemple   | Description                            |
 | --------- | --------- | -------------------------------------- |
-| version   | `v3.17.3` | La version de cmake                    |
+| version   | `v3.17.3` | The version of cmake                   |
 | symbol    |           | Reflète la valeur de l'option `symbol` |
 | style\* |           | Reflète la valeur de l'option `style`  |
 
@@ -454,27 +446,27 @@ Le module `cmake` affiche la version actuellement installée de CMake si l'une d
 
 ## Temps d'exécution
 
-Le module `cmd_duration` montre le temps qu'a pris la dernière commande a pris pour s'exécuter. Le module ne sera affiché que si la commande a pris plus de deux secondes, ou si la valeur de configuration `min_time` existe.
+The `cmd_duration` module shows how long the last command took to execute. The module will be shown only if the command took longer than two seconds, or the `min_time` config value, if it exists.
 
-::: attention, n'accrochez pas la trappe DEBUG en Bash
+::: warning Do not hook the DEBUG trap in Bash
 
-Si vous utilisez starship en `bash`, n'accrochez pas `DEBUG` après avoir exécuté `eval $(starship init $0)`, ou ce module **cassera**.
+If you are running Starship in `bash`, do not hook the `DEBUG` trap after running `eval $(starship init $0)`, or this module **will** break.
 
 :::
 
-Les utilisateurs de Bash qui ont besoin de fonctionnalité pré-exec peuvent utiliser [rcaloras's bash_preexec framework](https://github.com/rcaloras/bash-preexec). Définissez simplement les array `preexec_functions` et `precmd_functions` avant d'éxécuter `eval $(starship init $0)`, puis procédez comme d'habitude.
+Bash users who need preexec-like functionality can use [rcaloras's bash_preexec framework](https://github.com/rcaloras/bash-preexec). Simply define the arrays `preexec_functions` and `precmd_functions` before running `eval $(starship init $0)`, and then proceed as normal.
 
 ### Options
 
-| Option               | Default                       | Description                                                            |
-| -------------------- | ----------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- |
-| `min_time`           | `2_000`                       | Durée la plus courte quand afficher le temps (en millisecondes).       |
-| `show_milliseconds`  | `false`                       | Afficher les millisecondes en plus des secondes pendant la durée.      |
-| `format`             | `"took [$duration]($style) "` | Format du module.                                                      |
-| `style`              | `"bold yellow"`               | Le style du module.                                                    |
-| `disabled`           | `false`                       | Désactive le module `cmd_duration`.                                    |
-| `show_notifications` | `false`                       | Afficher les notifications du bureau lorsque la commande est terminée. |
-| `min_time_to_notify` | `45_000`                      | Shortest duration for notification (in milliseconds).                  |
+| Option               | Défaut                        | Description                                                |
+| -------------------- | ----------------------------- | ---------------------------------------------------------- |
+| `min_time`           | `2_000`                       | Shortest duration to show time for (in milliseconds).      |
+| `show_milliseconds`  | `false`                       | Show milliseconds in addition to seconds for the duration. |
+| `format`             | `"took [$duration]($style) "` | Format du module.                                          |
+| `style`              | `"bold yellow"`               | Le style du module.                                        |
+| `disabled`           | `false`                       | Disables the `cmd_duration` module.                        |
+| `show_notifications` | `false`                       | Show desktop notifications when command completes.         |
+| `min_time_to_notify` | `45_000`                      | Shortest duration for notification (in milliseconds).      |
 
 ::: tip
 
@@ -484,10 +476,10 @@ Showing desktop notifications requires starship to be built with `rust-notify` s
 
 ### Variables
 
-| Variable  | Exemple  | Description                                   |
-| --------- | -------- | --------------------------------------------- |
-| duration  | `16m40s` | Le temps nécessaire pour exécuter la commande |
-| style\* |          | Reflète la valeur de l'option `style`         |
+| Variable  | Exemple  | Description                             |
+| --------- | -------- | --------------------------------------- |
+| duration  | `16m40s` | The time it took to execute the command |
+| style\* |          | Reflète la valeur de l'option `style`   |
 
 \* : Cette variable ne peut être utilisée que comme partie d'une chaîne de style
 
@@ -513,22 +505,22 @@ This does not suppress conda's own prompt modifier, you may want to run `conda c
 
 ### Options
 
-| Option              | Default                            | Description                                                                                                                                                                                                                                   |
-| ------------------- | ---------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| `truncation_length` | `1`                                | Le nombre de répertoires dans lesquels le chemin d'environnement (Path) doit être tronqué, si l'environnement a été créé via `conda create -p [path]`. `0` ne signifie pas de troncature. Regardez aussi le module [`directory`](#directory). |
-| `symbol`            | `"🅒 "`                             | Le symbole utilisé avant le nom d'environnement.                                                                                                                                                                                              |
-| `style`             | `"bold green"`                     | Le style du module.                                                                                                                                                                                                                           |
-| `format`            | `"[$symbol$environment]($style) "` | Format du module.                                                                                                                                                                                                                             |
-| `ignore_base`       | `true`                             | Ignore l'environnement `base` lorsqu'il est activé.                                                                                                                                                                                           |
-| `disabled`          | `false`                            | Désactive le module `conda`.                                                                                                                                                                                                                  |
+| Option              | Défaut                                 | Description                                                                                                                                                                                                 |
+| ------------------- | -------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `truncation_length` | `1`                                    | The number of directories the environment path should be truncated to, if the environment was created via `conda create -p [path]`. `0` means no truncation. Also see the [`directory`](#directory) module. |
+| `symbol`            | `"🅒 "`                                 | The symbol used before the environment name.                                                                                                                                                                |
+| `style`             | `"bold green"`                         | Le style du module.                                                                                                                                                                                         |
+| `format`            | `"via [$symbol$environment]($style) "` | Format du module.                                                                                                                                                                                           |
+| `ignore_base`       | `true`                                 | Ignores `base` environment when activated.                                                                                                                                                                  |
+| `disabled`          | `false`                                | Disables the `conda` module.                                                                                                                                                                                |
 
 ### Variables
 
-| Variable      | Exemple      | Description                            |
-| ------------- | ------------ | -------------------------------------- |
-| environnement | `astronauts` | La version courante de conda           |
-| symbol        |              | Reflète la valeur de l'option `symbol` |
-| style\*     |              | Reflète la valeur de l'option `style`  |
+| Variable    | Exemple      | Description                            |
+| ----------- | ------------ | -------------------------------------- |
+| environment | `astronauts` | The current conda environment          |
+| symbol      |              | Reflète la valeur de l'option `symbol` |
+| style\*   |              | Reflète la valeur de l'option `style`  |
 
 \* : Cette variable ne peut être utilisée que comme partie d'une chaîne de style
 
@@ -543,26 +535,26 @@ format = "[$symbol$environment](dimmed green) "
 
 ## Crystal
 
-The `crystal` module shows the currently installed version of Crystal. The module will be shown if any of the following conditions are met:
+The `crystal` module shows the currently installed version of Crystal. Le module est affiché si l'une des ces conditions est remplie :
 
 - Le répertoire courant contient un fichier `shard.yml`
 - Le répertoire courant contient un fichier `.cr`
 
 ### Options
 
-| Option     | Default                            | Description                                                |
-| ---------- | ---------------------------------- | ---------------------------------------------------------- |
-| `symbol`   | `"🔮 "`                             | Le symbole utilisé avant d'afficher la version de crystal. |
-| `style`    | `"bold green"`                     | Le style du module.                                        |
-| `format`   | `"via [$symbol$version]($style) "` | Format du module.                                          |
-| `disabled` | `false`                            | Désactive le module `crystal`.                             |
+| Option     | Défaut                             | Description                                               |
+| ---------- | ---------------------------------- | --------------------------------------------------------- |
+| `symbol`   | `"🔮 "`                             | The symbol used before displaying the version of crystal. |
+| `style`    | `"bold red"`                       | Le style du module.                                       |
+| `format`   | `"via [$symbol$version]($style) "` | Format du module.                                         |
+| `disabled` | `false`                            | Disables the `crystal` module.                            |
 
 ### Variables
 
 | Variable  | Exemple   | Description                            |
 | --------- | --------- | -------------------------------------- |
-| version   | `v0.32.1` | La version de `cristal`                |
-| symbole   |           | Reflète la valeur de l'option `symbol` |
+| version   | `v0.32.1` | The version of `crystal`               |
+| symbol    |           | Reflète la valeur de l'option `symbol` |
 | style\* |           | Reflète la valeur de l'option `style`  |
 
 \* : Cette variable ne peut être utilisée que comme partie d'une chaîne de style
@@ -578,7 +570,7 @@ format = "via [✨ $version](bold blue) "
 
 ## Dart
 
-The `dart` module shows the currently installed version of Dart. The module will be shown if any of the following conditions are met:
+The `dart` module shows the currently installed version of Dart. Le module est affiché si l'une des ces conditions est remplie :
 
 - Le répertoire courant contient un fichier `.dart`
 - Le répertoire courant contient un répertoire `.dart_tool`
@@ -586,18 +578,18 @@ The `dart` module shows the currently installed version of Dart. The module will
 
 ### Options
 
-| Option     | Défaut                             | Description                                              |
-| ---------- | ---------------------------------- | -------------------------------------------------------- |
-| `format`   | `"via [$symbol$version]($style) "` | Format du module.                                        |
-| `symbol`   | `"🎯 "`                             | Une chaîne de caractères représentant le symbole de Dart |
-| `style`    | `"bold blue"`                      | Le style du module.                                      |
-| `disabled` | `false`                            | Désactive le module `dart`.                              |
+| Option     | Défaut                             | Description                                     |
+| ---------- | ---------------------------------- | ----------------------------------------------- |
+| `format`   | `"via [$symbol$version]($style) "` | Format du module.                               |
+| `symbol`   | `"🎯 "`                             | A format string representing the symbol of Dart |
+| `style`    | `"bold blue"`                      | Le style du module.                             |
+| `disabled` | `false`                            | Disables the `dart` module.                     |
 
 ### Variables
 
 | Variable  | Exemple  | Description                            |
 | --------- | -------- | -------------------------------------- |
-| version   | `v2.8.4` | La version de `dart`                   |
+| version   | `v2.8.4` | The version of `dart`                  |
 | symbol    |          | Reflète la valeur de l'option `symbol` |
 | style\* |          | Reflète la valeur de l'option `style`  |
 
@@ -622,25 +614,25 @@ For example, given `~/Dev/Nix/nixpkgs/pkgs` where `nixpkgs` is the repo root, an
 
 ### Options
 
-| Option              | Défaut                                             | Description                                                                           |
-| ------------------- | -------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------- |
-| `truncation_length` | `3`                                                | Le nombre de dossiers parents selon lesquels le répertoire courant doit être tronqué. |
-| `truncate_to_repo`  | `true`                                             | Si oui ou non tronquer à la racine du repo git dans lequel vous vous trouvez.         |
-| `format`            | `"[$path]($style)[$read_only]($read_only_style) "` | Format du module.                                                                     |
-| `style`             | `"bold cyan"`                                      | Le style du module.                                                                   |
-| `disabled`          | `false`                                            | Désactive le module `directory`.                                                      |
-| `read_only`         | `"🔒"`                                              | Le symbole indiquant que le répertoire courant est en lecture seule.                  |
-| `read_only_style`   | `"red"`                                            | Le style du symbole en lecture seule.                                                 |
-| `truncation_symbol` | `""`                                               | Le symbole en préfixe aux chemins tronqués. eg: "…/"                                  |
+| Option              | Défaut                                             | Description                                                                      |
+| ------------------- | -------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------- |
+| `truncation_length` | `3`                                                | The number of parent folders that the current directory should be truncated to.  |
+| `truncate_to_repo`  | `true`                                             | Whether or not to truncate to the root of the git repo that you're currently in. |
+| `format`            | `"[$path]($style)[$read_only]($read_only_style) "` | Format du module.                                                                |
+| `style`             | `"bold cyan"`                                      | Le style du module.                                                              |
+| `disabled`          | `false`                                            | Disables the `directory` module.                                                 |
+| `read_only`         | `"🔒"`                                              | The symbol indicating current directory is read only.                            |
+| `read_only_style`   | `"red"`                                            | The style for the read only symbol.                                              |
+| `truncation_symbol` | `""`                                               | The symbol to prefix to truncated paths. eg: "…/"                                |
 
 <details>
 <summary>This module has a few advanced configuration options that control how the directory is displayed.</summary>
 
-| Options avancées            | Default | Description                                                                              |
-| --------------------------- | ------- | ---------------------------------------------------------------------------------------- |
-| `substitutions`             |         | Table de substitutions à faire au chemin.                                                |
-| `fish_style_pwd_dir_length` | `0`     | The number of characters to use when applying fish shell pwd path logic.                 |
-| `use_logical_path`          | `true`  | Displays the logical path provided by the shell (`PWD`) instead of the path from the OS. |
+| Advanced Option             | Défaut | Description                                                                              |
+| --------------------------- | ------ | ---------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `substitutions`             |        | A table of substitutions to be made to the path.                                         |
+| `fish_style_pwd_dir_length` | `0`    | The number of characters to use when applying fish shell pwd path logic.                 |
+| `use_logical_path`          | `true` | Displays the logical path provided by the shell (`PWD`) instead of the path from the OS. |
 
 `substitutions` allows you to define arbitrary replacements for literal strings that occur in the path, for example long network prefixes or development directories (i.e. Java). Note that this will disable the fish style PWD.
 
@@ -658,7 +650,7 @@ For example, given `~/Dev/Nix/nixpkgs/pkgs` where `nixpkgs` is the repo root, an
 
 | Variable  | Exemple               | Description                           |
 | --------- | --------------------- | ------------------------------------- |
-| path      | `"D:/Projects"`       | Le chemin du répertoire courant       |
+| path      | `"D:/Projects"`       | The current directory path            |
 | style\* | `"black bold dimmed"` | Reflète la valeur de l'option `style` |
 
 \* : Cette variable ne peut être utilisée que comme partie d'une chaîne de style
@@ -679,13 +671,13 @@ The `docker_context` module shows the currently active [Docker context](https://
 
 ### Options
 
-| Option            | Default                            | Description                                                                             |
+| Option            | Défaut                             | Description                                                                             |
 | ----------------- | ---------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- |
 | `format`          | `"via [$symbol$context]($style) "` | Format du module.                                                                       |
 | `symbol`          | `"🐳 "`                             | The symbol used before displaying the Docker context.                                   |
 | `style`           | `"blue bold"`                      | Le style du module.                                                                     |
 | `only_with_files` | `false`                            | Only show when there's a `docker-compose.yml` or `Dockerfile` in the current directory. |
-| `disabled`        | `true`                             | Désactive le module `docker_context`.                                                   |
+| `disabled`        | `true`                             | Disables the `docker_context` module.                                                   |
 
 ### Variables
 
@@ -730,19 +722,19 @@ The module will also show the Target Framework Moniker (<https://docs.microsoft.
 
 ### Options
 
-| Option      | Default                                  | Description                                              |
-| ----------- | ---------------------------------------- | -------------------------------------------------------- |
-| `format`    | `"v[$symbol$version( 🎯 $tfm)]($style) "` | Format du module.                                        |
-| `symbol`    | `"•NET "`                                | The symbol used before displaying the version of dotnet. |
-| `heuristic` | `true`                                   | Use faster version detection to keep starship snappy.    |
-| `style`     | `"bold blue"`                            | Le style du module.                                      |
-| `disabled`  | `false`                                  | Désactive le module `dotnet`.                            |
+| Option      | Défaut                                  | Description                                              |
+| ----------- | --------------------------------------- | -------------------------------------------------------- |
+| `format`    | `"[$symbol$version( 🎯 $tfm)]($style) "` | Format du module.                                        |
+| `symbol`    | `"•NET "`                               | The symbol used before displaying the version of dotnet. |
+| `heuristic` | `true`                                  | Use faster version detection to keep starship snappy.    |
+| `style`     | `"bold blue"`                           | Le style du module.                                      |
+| `disabled`  | `false`                                 | Disables the `dotnet` module.                            |
 
 ### Variables
 
 | Variable  | Exemple          | Description                                                        |
 | --------- | ---------------- |