diff options
author | Matan Kushner <hello@matchai.dev> | 2021-12-21 00:42:03 +0300 |
---|---|---|
committer | GitHub <noreply@github.com> | 2021-12-20 16:42:03 -0500 |
commit | d0a6ce7faa65abe86b1f3d2021c5c21939f87b73 (patch) | |
tree | 12d43f4907a4dbcbd2f1fe08f71f44a839ce8bcc /docs/es-ES | |
parent | 5de3f18bcef92cabb2d7a4552abcff295422f26c (diff) |
docs(i18n): new Crowdin updates (#3337)
Diffstat (limited to 'docs/es-ES')
-rw-r--r-- | docs/es-ES/config/README.md | 2166 |
1 files changed, 1083 insertions, 1083 deletions
diff --git a/docs/es-ES/config/README.md b/docs/es-ES/config/README.md index 98aaa4ed5..895ce024f 100644 --- a/docs/es-ES/config/README.md +++ b/docs/es-ES/config/README.md @@ -347,20 +347,20 @@ style = "blue bold" ## Battery -The `battery` module shows how charged the device's battery is and its current charging status. The module is only visible when the device's battery is below 10%. +El módulo `battery` muestra la cantidad de batería y si está cargando o no. El módulo es solo visible cuando la batería está por debajo del 10%. ### Opciones -| Opción | Por defecto | Descripción | -| -------------------- | --------------------------------- | --------------------------------------------------- | -| `full_symbol` | `" "` | The symbol shown when the battery is full. | -| `charging_symbol` | `" "` | The symbol shown when the battery is charging. | -| `discharging_symbol` | `" "` | The symbol shown when the battery is discharging. | -| `unknown_symbol` | `" "` | The symbol shown when the battery state is unknown. | -| `empty_symbol` | `" "` | The symbol shown when the battery state is empty. | -| `format` | `"[$symbol$percentage]($style) "` | El formato del módulo. | -| `display` | [ver aquí](#battery-display) | Display threshold and style for the module. | -| `disabled` | `false` | Disables the `battery` module. | +| Opción | Por defecto | Descripción | +| -------------------- | --------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------ | +| `full_symbol` | `" "` | Se muestra cuando la batería está cargada. | +| `charging_symbol` | `" "` | Se muestra cuando la batería está cargando. | +| `discharging_symbol` | `" "` | Se muestra cuando la batería se está descargando. | +| `unknown_symbol` | `" "` | El símbolo que se muestra cuando el estado de la batería es desconocido. | +| `empty_symbol` | `" "` | El símbolo que se muestra cuando el estado de la batería está vacío. | +| `format` | `"[$symbol$percentage]($style) "` | El formato del módulo. | +| `display` | [ver aquí](#battery-display) | Define cuándo mostrar el indicador y el estilo. | +| `disabled` | `false` | Desactiva el módulo `battery`. | ### Ejemplo @@ -373,9 +373,9 @@ charging_symbol = "⚡️ " discharging_symbol = "💀 " ``` -### Battery Display +### Indicador de batería -The `display` configuration option is used to define when the battery indicator should be shown (threshold), which symbol would be used (symbol), and what it would like (style). If no `display` is provided. El valor por defecto es el siguiente: +La opción de configuración `display` se utiliza para definir cuándo debe mostrarse el indicador de batería (threshold), qué symbol se utilizaría (symbol), y cómo sería (style). Si no se provee ningún valor para `display` El valor por defecto es el siguiente: ```toml [[battery.display]] @@ -383,18 +383,18 @@ threshold = 10 style = "bold red" ``` -The default value for the `charging_symbol` and `discharging_symbol` option is respectively the value of `battery`'s `charging_symbol` and `discharging_symbol` option. +El valor por defecto para las opciones `charging_symbol` y `discharging_symbol` son respectivamente los valores `charging_symbol` y `discharging_symbol` de las opción de `battery`. #### Opciones -The `display` option is an array of the following table. +La opción `display` es un array de la siguiente tabla. -| Opción | Por defecto | Descripción | -| -------------------- | ----------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| `threshold` | `10` | The upper bound for the display option. | -| `style` | `bold red` | The style used if the display option is in use. | -| `charging_symbol` | `-` | Optional symbol displayed if display option is in use, defaults to battery's `charging_symbol` option. | -| `discharging_symbol` | `-` | Optional symbol displayed if display option is in use, defaults to battery's `discharging_symbol` option. | +| Opción | Por defecto | Descripción | +| -------------------- | ----------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| `threshold` | `10` | El umbral para la opción de visualización. | +| `style` | `bold red` | El estilo usado cuando si la opción <0>display</0> está activa. | +| `charging_symbol` | `-` | Símbolo opcional que se muestra si la opción de visualización está en uso, por defecto en la opción `charging_symbol` de la batería. | +| `discharging_symbol` | `-` | Símbolo opcional que se muestra si la opción de visualización está en uso, por defecto en la opción `discharging_symbol` de la batería. | #### Ejemplo @@ -414,42 +414,42 @@ discharging_symbol = "💦" ## Character -The `character` module shows a character (usually an arrow) beside where the text is entered in your terminal. +El módulo `character` muestra un carater (normalmente una flecha) tras el texto que introduces en el terminal. -The character will tell you whether the last command was successful or not. It can do this in two ways: +El carácter te dirá si el último comando funcionó o no. Se puede hacer de dos maneras: -- changing color (`red`/`green`) -- changing shape (`❯`/`✖`) +- Cambiando el color (`red`/`green`) +- Cambiando la forma (`.`/`✖`) -By default it only changes color. If you also want to change its shape take a look at [this example](#with-custom-error-shape). +Por defecto sólo cambia el color. Si también se quiere cambiar su forma, ver [este ejemplo](#with-custom-error-shape). ::: aviso -`error_symbol` is not supported on elvish and nu shell. +`error_symbol` no es compatible con el intérprete de comandos Elvish y Nu. ::: ::: aviso -`vicmd_symbol` is only supported in fish and zsh. +`vicmd_symbol` sólo es compatible con fish y zsh. ::: ### Opciones -| Opción | Por defecto | Descripción | -| ---------------- | ------------------- | -------------------------------------------------------------------------------- | -| `format` | `"$symbol "` | The format string used before the text input. | -| `success_symbol` | `"[❯](bold green)"` | The format string used before the text input if the previous command succeeded. | -| `error_symbol` | `"[❯](bold red)"` | The format string used before the text input if the previous command failed. | -| `vicmd_symbol` | `"[❮](bold green)"` | The format string used before the text input if the shell is in vim normal mode. | -| `disabled` | `false` | Disables the `character` module. | +| Opción | Por defecto | Descripción | +| ---------------- | ------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| `format` | `"$symbol "` | La cadena de formato usada antes de la entrada de texto. | +| `success_symbol` | `"[❯](bold green)"` | La cadena de formato usada antes de la entrada de texto si el comando anterior tuvo éxito. | +| `error_symbol` | `"[❯](bold red)"` | La cadena de formato usada antes de la entrada de texto si el comando anterior falló. | +| `vicmd_symbol` | `"[❮](bold green)"` | El cadena de formato antes de la entrada de texto si el intérprete de comandos está en modo vim normal. | +| `disabled` | `false` | Desactiva el módulo `character`. | ### Variables -| Variable | Ejemplo | Descripción | -| -------- | ------- | --------------------------------------------------------------------- | -| symbol | | A mirror of either `success_symbol`, `error_symbol` or `vicmd_symbol` | +| Variable | Ejemplo | Descripción | +| -------- | ------- | -------------------------------------------------------------- | +| symbol | | Un espejo de `success_symbol`, `error_symbol` o `vicmd_symbol` | ### Ejemplos @@ -484,29 +484,29 @@ vicmd_symbol = "[V](bold green) " ## CMake -The `cmake` module shows the currently installed version of [CMake](https://cmake.org/). By default the module will be activated if any of the following conditions are met: +El módulo `cmake` muestra la versión actualmente instalada de [CMake](https://cmake.org/). Por defecto el módulo se activará si se cumplen cualquiera de las siguientes condiciones: -- The current directory contains a `CMakeLists.txt` file +- El directorio actual contiene un archivo `CMakeLists.txt` - The current directory contains a `CMakeCache.txt` file ### Opciones -| Opción | Por defecto | Descripción | -| ------------------- | -------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------- | -| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | El formato del módulo. | -| `version_format` | `"v${raw}"` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` | -| `symbol` | `"△ "` | The symbol used before the version of cmake. | -| `detect_extensions` | `[]` | Which extensions should trigger this module | -| `detect_files` | `["CMakeLists.txt", "CMakeCache.txt"]` | Which filenames should trigger this module | -| `detect_folders` | `[]` | Which folders should trigger this module | -| `style` | `"bold blue"` | El estilo del módulo. | -| `disabled` | `false` | Disables the `cmake` module. | +| Opción | Por defecto | Descripción | +| ------------------- | -------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- | +| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | El formato del módulo. | +| `version_format` | `"v${raw}"` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` | +| `symbol` | `"△ "` | El símbolo usado antes de la versión de cmake. | +| `detect_extensions` | `[]` | Qué extensiones deben activar este módulo | +| `detect_files` | `["CMakeLists.txt", "CMakeCache.txt"]` | Qué nombres de archivo deben activar este módulo | +| `detect_folders` | `[]` | Qué carpetas deben activar este módulo | +| `style` | `"bold blue"` | El estilo del módulo. | +| `disabled` | `false` | Desactiva el módulo `cmake`. | ### Variables | Variable | Ejemplo | Descripción | | --------- | --------- | -------------------------------------- | -| version | `v3.17.3` | The version of cmake | +| version | `v3.17.3` | La versión de cmake | | symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` | | style\* | | Refleja el valor de la opción `style` | @@ -514,29 +514,29 @@ The `cmake` module shows the currently installed version of [CMake](https://cmak ## COBOL / GNUCOBOL -The `cobol` module shows the currently installed version of COBOL. By default, the module will be shown if any of the following conditions are met: +El módulo `cobol` muestra la versión instalada de COBOL. Por defecto, el módulo se mostrará si se cumplen cualquiera de las siguientes condiciones: -- The current directory contains any files ending in `.cob` or `.COB` -- The current directory contains any files ending in `.cbl` or `.CBL` +- El directorio actual contiene cualquier archivo que termine en `.cob` o `.COB` +- El directorio actual contiene cualquier archivo que termine en `.cbl` o `.CBL` ### Opciones -| Opción | Por defecto | Descripción | -| ------------------- | ------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------- | -| `symbol` | `"⚙️ "` | The symbol used before displaying the version of COBOL. | -| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | El formato del módulo. | -| `version_format` | `"v${raw}"` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` | -| `style` | `"bold blue"` | El estilo del módulo. | -| `detect_extensions` | `["cbl", "cob", "CBL", "COB"]` | Which extensions should trigger this module. | -| `detect_files` | `[]` | Which filenames should trigger this module. | -| `detect_folders` | `[]` | Which folders should trigger this module. | -| `disabled` | `false` | Disables the `cobol` module. | +| Opción | Por defecto | Descripción | +| ------------------- | ------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------- | +| `symbol` | `"⚙️ "` | El símbolo usado antes de mostrar la versión de COBOL. | +| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | El formato del módulo. | +| `version_format` | `"v${raw}"` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` | +| `style` | `"bold blue"` | El estilo del módulo. | +| `detect_extensions` | `["cbl", "cob", "CBL", "COB"]` | Qué extensiones deberían activar este módulo. | +| `detect_files` | `[]` | Qué nombres de archivo deberían activar este módulo. | +| `detect_folders` | `[]` | Qué carpetas deberían activar este módulo. | +| `disabled` | `false` | Deshabilita el módulo `cobol`. | ### Variables | Variable | Ejemplo | Descripción | | --------- | ---------- | -------------------------------------- | -| version | `v3.1.2.0` | The version of `cobol` | +| version | `v3.1.2.0` | La versión de `cobol` | | symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` | | style\* | | Refleja el valor de la opción `style` | @@ -544,40 +544,40 @@ The `cobol` module shows the currently installed version of COBOL. By default, t ## Tiempo de Ejecución -The `cmd_duration` module shows how long the last command took to execute. The module will be shown only if the command took longer than two seconds, or the `min_time` config value, if it exists. +El módulo `cmd_duration` muestra cuánto tiempo tardó el último comando en ejecutarse. El módulo se mostrará solo si el comando llevó dos segundos o más, o el valor de `min_time`, si existe. -::: warning Do not hook the DEBUG trap in Bash +::: warning No utilizar DEBUG en Bash -If you are running Starship in `bash`, do not hook the `DEBUG` trap after running `eval $(starship init $0)`, or this module **will** break. +Si estás usando Starship con `bash`, no uses `DEBUG` después de ejecutar `eval $(starship init $0)`, o el módulo **se romperá**. ::: -Bash users who need preexec-like functionality can use [rcaloras's bash_preexec framework](https://github.com/rcaloras/bash-preexec). Simply define the arrays `preexec_functions` and `precmd_functions` before running `eval $(starship init $0)`, and then proceed as normal. +Los usuarios de bash que necesiten la funcionalidad preexec-like pueden usar el framework rcaloras's bash_preexec. Simplemente define los arrays preexec_functions y precmd_functions antes de ejecutar eval $(starship init $0), y continúa con normalidad. Basta con definir los arrays `preexec_functions` y `precmd_functions` antes de ejecutar `eval $(starship init $0)`, y luego proceder como siempre. ### Opciones -| Opción | Por defecto | Descripción | -| -------------------- | ----------------------------- | ---------------------------------------------------------- | -| `min_time` | `2_000` | Shortest duration to show time for (in milliseconds). | -| `show_milliseconds` | `false` | Show milliseconds in addition to seconds for the duration. | -| `format` | `"took [$duration]($style) "` | El formato del módulo. | -| `style` | `"bold yellow"` | El estilo del módulo. | -| `disabled` | `false` | Disables the `cmd_duration` module. | -| `show_notifications` | `false` | Show desktop notifications when command completes. | -| `min_time_to_notify` | `45_000` | Shortest duration for notification (in milliseconds). | +| Opción | Por defecto | Descripción | +| -------------------- | ----------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- | +| `min_time` | `2_000` | Duración mínima para mostrar el tiempo de ejecución (en milisegundos) | +| `show_milliseconds` | `false` | Muestra la duración con precisión en milisegundos. | +| `format` | `"took [$duration]($style) "` | El formato del módulo. | +| `style` | `"bold yellow"` | El estilo del módulo. | +| `disabled` | `false` | Desactiva el módulo `cmd_duration`. | +| `show_notifications` | `false` | Muestra notificaciones de escritorio cuando se complete el comando. | +| `min_time_to_notify` | `45_000` | Duración mínima para mostrar el tiempo de ejecución (en milisegundos). | -::: tip +::: consejo -Showing desktop notifications requires starship to be built with `rust-notify` support. You check if your starship supports notifications by running `STARSHIP_LOG=debug starship module cmd_duration -d 60000` when `show_notifications` is set to `true`. +Mostrar notificaciones de escritorio requiere que se construya starship con soporte de `rust-notify`. Comprueba si tu Starship soporta notificaciones ejecutando `STARSHIP_LOG=debug starship module cmd_duration -d 60000` cuando `show_notifications` está establecido en `true`. ::: ### Variables -| Variable | Ejemplo | Descripción | -| --------- | -------- | --------------------------------------- | -| duration | `16m40s` | The time it took to execute the command | -| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` | +| Variable | Ejemplo | Descripción | +| --------- | -------- | ------------------------------------------ | +| duration | `16m40s` | El tiempo que tardó en ejecutar el comando | +| style\* | | Refleja el valor de la opción `style` | \*: Esta variable sólo puede ser usada como parte de una cadena de estilo @@ -593,30 +593,30 @@ format = "underwent [$duration](bold yellow)" ## Conda -The `conda` module shows the current [Conda](https://docs.conda.io/en/latest/) environment, if `$CONDA_DEFAULT_ENV` is set. +El módulo `conda` muestra el entorno actual [Conda](https://docs.conda.io/en/latest/), si `$CONDA_DEFAULT_ENV` está configurado. -::: tip +::: consejo -This does not suppress conda's own prompt modifier, you may want to run `conda config --set changeps1 False`. +Esto no modifica el propio símbolo de sistema de conda. En caso de querer suprimirlo, ejecuta `conda config --set changeps1 False`. ::: ### Opciones -| Opción | Por defecto | Descripción | -| ------------------- | -------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -| `truncation_length` | `1` | The number of directories the environment path should be truncated to, if the environment was created via `conda create -p [path]`. `0` means no truncation. Also see the [`directory`](#directory) module. | -| `symbol` | `"🅒 "` | The symbol used before the environment name. | -| `style` | `"bold green"` | El estilo del módulo. | -| `format` | `"via [$symbol$environment]($style) "` | El formato del módulo. | -| `ignore_base` | `true` | Ignores `base` environment when activated. | -| `disabled` | `false` | Disables the `conda` module. | +| Opción | Por defecto | Descripción | +| ------------------- | -------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | +| `truncation_length` | `1` | El número de directorios a los que se debe truncar la variable de entorno, si el entorno fue creado usando `conda create -p [path]`. `0` significa sin truncamiento. Mirar también el módulo [`directory`](#directory). | +| `symbol` | `"🅒 "` | El símbolo usado antes del nombre del entorno. | +| `style` | `"bold green"` | El estilo del módulo. | +| `format` | `"via [$symbol$environment]($style) "` | El formato del módulo. | +| `ignore_base` | `true` | Ignora el entorno `base` cuando se activa. | +| `disabled` | `false` | Desactiva el módulo `conda`. | ### Variables | Variable | Ejemplo | Descripción | | ----------- | ------------ | -------------------------------------- | -| environment | `astronauts` | The current conda environment | +| environment | `astronauts` | El entorno conda actual | | symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` | | style\* | | Refleja el valor de la opción `style` | @@ -633,29 +633,29 @@ format = "[$symbol$environment](dimmed green) " ## Crystal -The `crystal` module shows the currently installed version of [Crystal](https://crystal-lang.org/). Por defecto, el módulo se mostrará si se cumplen cualquiera de las siguientes condiciones: +El módulo `cristal` muestra la versión instalada de [Crystal](https://crystal-lang.org/). Por defecto, el módulo se mostrará si se cumplen cualquiera de las siguientes condiciones: -- The current directory contains a `shard.yml` file -- The current directory contains a `.cr` file +- El directorio actual contiene un fichero `shard.yml` +- El directorio actual contiene un fichero `.cr` ### Opciones -| Opción | Por defecto | Descripción | -| ------------------- | ------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------- | -| `symbol` | `"🔮 "` | The symbol used before displaying the version of crystal. | -| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | El formato del módulo. | -| `version_format` | `"v${raw}"` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` | -| `style` | `"bold red"` | El estilo del módulo. | -| `detect_extensions` | `["cr"]` | Which extensions should trigger this module. | -| `detect_files` | `["shard.yml"]` | Which filenames should trigger this module. | -| `detect_folders` | `[]` | Which folders should trigger this module. | -| `disabled` | `false` | Disables the `crystal` module. | +| Opción | Por defecto | Descripción | +| ------------------- | ------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------- | +| `symbol` | `"🔮 "` | Símbolo usado antes de la versión de Crystal. | +| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | El formato del módulo. | +| `version_format` | `"v${raw}"` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` | +| `style` | `"bold red"` | El estilo del módulo. | +| `detect_extensions` | `["cr"]` | Qué extensiones deberían activar este módulo. | +| `detect_files` | `["shard.yml"]` | Qué nombres de archivo deberían activar este módulo. | +| `detect_folders` | `[]` | Qué carpetas deberían activar este módulo. | +| `disabled` | `false` | Desactiva el módulo `crystal`. | ### Variables | Variable | Ejemplo | Descripción | | --------- | --------- | -------------------------------------- | -| version | `v0.32.1` | The version of `crystal` | +| version | `v0.32.1` | La versión de `crystal` | | symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` | | style\* | | Refleja el valor de la opción `style` | @@ -672,30 +672,30 @@ format = "via [✨ $version](bold blue) " ## Dart -The `dart` module shows the currently installed version of [Dart](https://dart.dev/). Por defecto, el módulo se mostrará si se cumplen cualquiera de las siguientes condiciones: +El módulo `dart` muestra la versión instalada de [Dart](https://dart.dev/). Por defecto, el módulo se mostrará si se cumplen cualquiera de las siguientes condiciones: -- The current directory contains a file with `.dart` extension -- The current directory contains a `.dart_tool` directory -- The current directory contains a `pubspec.yaml`, `pubspec.yml` or `pubspec.lock` file +- El directorio actual contiene un archivo con la extensión `.dart` +- El directorio actual contiene un directorio `.dart_tool` +- El directorio actual contiene un archivo `pubspec.yaml`, `pubspec.yml` o `pubspec.lock` ### Opciones -| Opción | Por defecto | Descripción | -| ------------------- | ------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------- | -| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | El formato del módulo. | -| `version_format` | `"v${raw}"` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` | -| `symbol` | `"🎯 "` | A format string representing the symbol of Dart | -| `detect_extensions` | `["dart"]` | Which extensions should trigger this module. | -| `detect_files` | `["pubspec.yaml", "pubspec.yml", "pubspec.lock"]` | Which filenames should trigger this module. | -| `detect_folders` | `[".dart_tool"]` | Which folders should trigger this module. | -| `style` | `"bold blue"` | El estilo del módulo. | -| `disabled` | `false` | Disables the `dart` module. | +| Opción | Por defecto | Descripción | +| ------------------- | ------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- | +| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | El formato del módulo. | +| `version_format` | `"v${raw}"` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` | +| `symbol` | `"🎯 "` | Una cadena de formato que representa el símbolo de Dart | +| `detect_extensions` | `["dart"]` | Qué extensiones deberían activar este módulo. | +| `detect_files` | `["pubspec.yaml", "pubspec.yml", "pubspec.lock"]` | Qué nombres de archivo deberían activar este módulo. | +| `detect_folders` | `[".dart_tool"]` | Qué carpetas deberían activar este módulo. | +| `style` | `"bold blue"` | El estilo del módulo. | +| `disabled` | `false` | Desactiva el módulo `dart`. | ### Variables | Variable | Ejemplo | Descripción | | --------- | -------- | -------------------------------------- | -| version | `v2.8.4` | The version of `dart` | +| version | `v2.8.4` | La versión de `dart` | | symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` | | style\* | | Refleja el valor de la opción `style` | @@ -712,27 +712,27 @@ format = "via [🔰 $version](bold red) " ## Deno -The `deno` module shows you your currently installed version of [Deno](https://deno.land/). Por defecto, el módulo se mostrará si se cumplen cualquiera de las siguientes condiciones: -- The current directory contains a `mod.ts`, `mod.js`, `deps.ts` or `deps.js` file +El módulo `deno` le muestra la versión instalada de [Deno](https://deno.land/). Por defecto, el módulo se mostrará si se cumplen cualquiera de las siguientes condiciones: +- El directorio actual contiene un archivo `mod.ts`, `mod.js`, `deps.ts` o `deps.js` ### Opciones -| Opción | Por defecto | Descripción | -| ------------------- | -------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------- | -| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | El formato del módulo. | -| `version_format` | `"v${raw}"` | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` | -| `symbol` | `"🦕 "` | A format string representing the symbol of Deno | -| `detect_extensions` | `[]` | Which extensions should trigger this module. | -| `detect_files` | `["mod.ts", "mod.js", "deps.ts", "deps.js"]` | Which filenames should trigger this module. | -| `detect_folders` | `[]` | Which folders should trigger this module. | -| `style` | `"green bold"` | El estilo del módulo. | -| `disabled` | `false` | Disables the `deno` module. | +| Opción | Por defecto | Descripción | +| ------------------- | -------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- | +| `format` | `"via [$symbol($version )]($style)"` | El formato del módulo. | +| `version_format` | `"v${raw}"` | El formato de versión. Las variables disponibles son `raw`, `major`, `minor`, & `patch` | +| `symbol` | `"🦕 "` | Una cadena de formato que representa el símbolo de Deno | +| `detect_extensions` | `[]` | Qué extensiones deberían activar este módulo. | +| `detect_files` | `["mod.ts", "mod.js", "deps.ts", "deps.js"]` | Qué nombres de archivo deberían activar este módulo. | +| `detect_folders` | `[]` | Qué carpetas deberían activar este módulo. | +| `style` | `"green bold"` | El estilo del módulo. | +| `disabled` | `false` | Deshabilita el módulo `deno`. | ### Variables | Variable | Ejemplo | Descripción | | --------- | -------- | -------------------------------------- | -| version | `v1.8.3` | The version of `deno` | +| version | `v1.8.3` | La versión de `deno` | | symbol | | Refleja el valor de la opción `symbol` | | style\* | | Refleja el valor de la opción `style` | @@ -747,37 +747,37 @@ format = "via [🦕 $version](green bold) " ## Directory -The `directory` module shows the path to your current directory, truncated to three parent folders. Your directory will also be truncated to the root of the git repo that you're currently in. +El módulo `directory` muestra la ruta hasta el directorio actual, mostrando tres directorios padre como máximo. Tu directorio se truncará a la raíz del repositorio git en el que estés. -When using the fish style pwd option, instead of hiding the path that is truncated, you will see a shortened name of each directory based on the number you enable for the option. +Cuando usas el estilo fish de la opción pwd, en lugar de ocultar la ruta truncada, verás una versión acortada del nombre de cada directorio basada en el número que activa la opción. -For example, given `~/Dev/Nix/nixpkgs/pkgs` where `nixpkgs` is the repo root, and the option set to `1`. You will now see `~/D/N/nixpkgs/pkgs`, whereas before it would have been `nixpkgs/pkgs`. +Por ejemplo, dado `~/Dev/Nix/nixpkgs/pkgs` donde `nixpkgs` es la raíz del repositorio y el valor de la opción es `1`. En ese caso, verás `~/D/N/nixpkgs/pkgs`, cuando antes hubiera sido `nixpkgs/pkgs`. ### Opciones | Opción | Por defecto | Descripción | | ------------------- | -------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------- | -| `truncation_length` | `3` | The number of parent folders that the current directory should be truncated to. | -| `truncate_to_repo` | `true` | Whether or not to truncate to the root of the git repo that you're currently in. | +| `truncation_length` | `3` | El número de directorios padre a los que se debe truncar el directorio actual. | +| `truncate_to_repo` | `true` | Trunca o no hasta la raíz del repositorio git en el que estés. | | `format` | `"[$path]($style)[$read_only]($read_only_style) "` | El formato del módulo. | | `style` | `"bold cyan"` | El estilo del módulo. | -| `disabled` | `false` | Disables the `directory` module. | -| `read_only` | `"🔒"` | The symbol indicating current directory is read only. | -| `read_only_style` | `"red"` | The style for the read only symbol. | -| `truncation_symbol` | `""` | The symbol to prefix to truncated paths. eg: "…/" | +| `disabled` | `false` | Desactiva el módulo `directory`. | +| `read_only` | `"🔒"` | El símbolo que indica si el directorio actual es de sólo lectura. | +| `read_only_style` | `"red"` | El estilo para el símbolo de sólo lectura. | +| `truncation_symbol` | `""` | El símbolo a prefijar a las rutas truncadas. ej: "…/" | | `repo_root_style` | `None` | The style for the root of the git repo when `truncate_to_repo` option is set to false. | -| `home_symbol` | `"~"` | The symbol indicating home directory. | +| `home_symbol` | `"~"` | El símbolo que indica el directorio personal. | <details> -<summary>This module has a few advanced configuration options that control how the directory is displayed.</summary> +<summary>Este módulo tiene algunas opciones avanzadas de configuración que controlan cómo se muestra el directorio.</summary> -| Advanced Option | Por defecto | Descripción | -| --------------------------- | ----------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- |