docs(i18n): new Crowdin updates (#2985)

5 files changed, 85 insertions, 66 deletions

diff --git a/docs/de-DE/README.md b/docs/de-DE/README.md
index ea6c18c8a..7d44bcf09 100644
--- a/docs/de-DE/README.md
+++ b/docs/de-DE/README.md
@@ -11,14 +11,14 @@ features:
     details: Läuft mit den beliebtesten Shells auf den beliebtesten Betriebssystemen. Überall einsetzbar!
   - 
     title: Rust-Powered
-    details: Bringt die schnelligkeit und zuverlässigkeit von Rust in deinen Shell-prompt.
+    details: Bringt die Schnelligkeit und Zuverlässigkeit von Rust in deine Shell-Prompt.
   - 
     title: Individualisierbar
     details: Jedes noch so kleine Detail kann nach Deinen Wünschen angepasst werden, um die Eingabeaufforderung so minimal oder funktionsreich zu gestalten, wie Du es möchtest.
 footer: ICS lizenziert | Copyright © 2019-heute Starship-Mitwirkende
 #Used for the description meta tag, for SEO
 metaTitle: "Starship: Cross-Shell Prompt"
-description: Starship ist eine minimale, super schnelle, und extrem anpassbare Prompt für jede Shell! Shows the information you need, while staying sleek and minimal. Quick installation available for Bash, Fish, ZSH, Ion, Tcsh, Elvish, Nu, Xonsh, and PowerShell.
+description: Starship ist eine minimale, super schnelle, und extrem anpassbare Prompt für jede Shell! Sie zeigt die Information, die man benötigt an, während sie schnell und minimal bleibt. Schnell-Installation verfügbar für Bash, Fish, ZSH, Ion, Tcsh, Elvish, Nu, Xonsh, und PowerShell.
 ---
 
 <div class="center">
@@ -30,7 +30,7 @@ description: Starship ist eine minimale, super schnelle, und extrem anpassbare P
 
 ### Voraussetzungen
 
-- A [Nerd Font](https://www.nerdfonts.com/) installed and enabled in your terminal.
+- Eine [Nerd Font](https://www.nerdfonts.com/) installiert und aktiviert in Ihrem Terminal.
 
 ### Schnellinstallation
 
@@ -44,7 +44,7 @@ description: Starship ist eine minimale, super schnelle, und extrem anpassbare P
    ```sh
    sh -c "$(curl -fsSL https://starship.rs/install.sh)"
    ```
-   To update the Starship itself, rerun the above script. It will replace the current version without touching Starship's configuration.
+   Um Starship selbst zu aktualisieren, lasse das Skript oben nochmal laufen. Es wird die vorhandene Version ersetzen, ohne die Konfiguration von Starship zu berühren.
 
 
    #### Installation mithilfe eines Paket-Managers
@@ -99,7 +99,7 @@ description: Starship ist eine minimale, super schnelle, und extrem anpassbare P
 
    #### Powershell
 
-   Add the following to the end of `Microsoft.PowerShell_profile.ps1`. You can check the location of this file by querying the `$PROFILE` variable in PowerShell. Typically the path is `~\Documents\PowerShell\Microsoft.PowerShell_profile.ps1` or `~/.config/powershell/Microsoft.PowerShell_profile.ps1` on -Nix.
+   Füge das folgende zum Ende von `Microsoft.PowerShell_profile.ps1` hinzu. Sie können den Speicherort dieser Datei überprüfen, indem Sie die `$PROFILE` Variable in PowerShell abfragen. Normalerweise ist der Pfad `~\Documents\PowerShell\Microsoft.PowerShell_profile.ps1` oder `~/.config/powershell/Microsoft.PowerShell_profile.ps1` auf -Nix.
 
    ```sh
    Invoke-Expression (&starship init powershell)
@@ -119,9 +119,9 @@ description: Starship ist eine minimale, super schnelle, und extrem anpassbare P
 
    #### Elvish
 
-   ::: warning Only elvish v0.15 or higher is supported. :::
+   ::: warning Nur elvish v0.15 oder höher ist unterstützt. :::
 
-   Add the following to the end of `~/.elvish/rc.elv`:
+   Trage folgendes am Ende von `~/.config/fish/rc.elv` ein:
 
    ```sh
    # ~/.elvish/rc.elv
@@ -132,7 +132,7 @@ description: Starship ist eine minimale, super schnelle, und extrem anpassbare P
 
    #### Tcsh
 
-   Add the following to the end of `~/.tcshrc`:
+   Trage folgendes am Ende von `~/.bashrc` ein:
 
    ```sh
    # ~/.tcshrc
diff --git a/docs/de-DE/config/README.md b/docs/de-DE/config/README.md
index 05d707336..4a8100bf4 100644
--- a/docs/de-DE/config/README.md
+++ b/docs/de-DE/config/README.md
@@ -1478,7 +1478,13 @@ symbol = "🌟 "
 
 ## Jobs
 
-The `jobs` module shows the current number of jobs running. The module will be shown only if there are background jobs running. The module will show the number of jobs running if there is more than 1 job, or more than the `threshold` config value, if it exists. If `threshold` is set to 0, then the module will also show when there are 0 jobs running.
+The `jobs` module shows the current number of jobs running. The module will be shown only if there are background jobs running. The module will show the number of jobs running if there are at least 2 jobs, or more than the `number_threshold` config value, if it exists. The module will show a symbol if there is at least 1 job, or more than the `symbol_threshold` config value, if it exists. You can set both values to 0 in order to *always* show the symbol and number of jobs, even if there are 0 jobs running.
+
+The default functionality is:
+
+- 0 jobs -> Nothing is shown.
+- 1 job -> `symbol` is shown.
+- 2 jobs or more -> `symbol` + `number` are shown.
 
 ::: Warnung
 
@@ -1486,15 +1492,26 @@ This module is not supported on tcsh and nu.
 
 :::
 
+::: Warnung
+
+The `threshold` option is deprecated, but if you want to use it, the module will show the number of jobs running if there is more than 1 job, or more than the `threshold` config value, if it exists. If `threshold` is set to 0, then the module will also show when there are 0 jobs running.
+
+:::
+
 ### Optionen
 
-| Option      | Standardwert                  | Beschreibung                                                                     |
-| ----------- | ----------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------- |
-| `threshold` | `1`                           | Zeigt die Anzahl der Jobs wenn der angegebene Schwellenwert überschritten wurde. |
-| `format`    | `"[$symbol$number]($style) "` | The format for the module.                                                       |
-| `symbol`    | `"✦"`                         | A format string representing the number of jobs.                                 |
-| `style`     | `"bold blue"`                 | Stil für dieses Modul.                                                           |
-| `disabled`  | `false`                       | Deaktiviert das `jobs`-Modul.                                                    |
+| Option             | Standardwert                  | Beschreibung                                                                     |
+| ------------------ | ----------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------- |
+| `threshold`\*    | `1`                           | Zeigt die Anzahl der Jobs wenn der angegebene Schwellenwert überschritten wurde. |
+| `symbol_threshold` | `1`                           | Show `symbol` if the job count is at least `symbol_threshold`.                   |
+| `number_threshold` | `2`                           | Show the number of jobs if the job count is at least `number_threshold`.         |
+| `format`           | `"[$symbol$number]($style) "` | The format for the module.                                                       |
+| `symbol`           | `"✦"`                         | The string used to represent the `symbol` variable.                              |
+| `style`            | `"bold blue"`                 | Stil für dieses Modul.                                                           |
+| `disabled`         | `false`                       | Disables the `jobs` module.                                                      |
+ \*: This option is deprecated, please use the 
+
+`number_threshold` and `symbol_threshold` options instead.
 
 ### Variables
 
@@ -1513,7 +1530,8 @@ This module is not supported on tcsh and nu.
 
 [jobs]
 symbol = "+ "
-threshold = 4
+number_threshold = 4
+symbol_threshold = 0
 ```
 
 ## Julia
@@ -1816,7 +1834,7 @@ truncation_symbol = ""
 
 The `nim` module shows the currently installed version of [Nim](https://nim-lang.org/). By default the module will be shown if any of the following conditions are met:
 
-- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `nim.cfg`-Datei
+- The current directory contains a `nim.cfg` file
 - The current directory contains a file with the `.nim` extension
 - The current directory contains a file with the `.nims` extension
 - The current directory contains a file with the `.nimble` extension
@@ -1896,10 +1914,10 @@ format = 'via [☃️ $state( \($name\))](bold blue) '
 
 The `nodejs` module shows the currently installed version of [Node.js](https://nodejs.org/). By default the module will be shown if any of the following conditions are met:
 
-- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `package.json`-Datei
+- The current directory contains a `package.json` file
 - The current directory contains a `.node-version` file
 - The current directory contains a `.nvmrc` file
-- Das aktuelle Verzeichnis enthält ein `node_modules`-Verzeichnis
+- The current directory contains a `node_modules` directory
 - The current directory contains a file with the `.js`, `.mjs` or `.cjs` extension
 - The current directory contains a file with the `.ts` extension
 
@@ -2112,7 +2130,7 @@ format = "via [🦪 $version]($style) "
 
 The `php` module shows the currently installed version of [PHP](https://www.php.net/). By default the module will be shown if any of the following conditions are met:
 
-- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `composer.json`-Datei
+- The current directory contains a `composer.json` file
 - The current directory contains a `.php-version` file
 - The current directory contains a `.php` extension
 
@@ -2152,7 +2170,7 @@ format = "via [🔹 $version](147 bold) "
 
 The `purescript` module shows the currently installed version of [PureScript](https://www.purescript.org/) version. By default the module will be shown if any of the following conditions are met:
 
-- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `spago.dhall`-Datei
+- The current directory contains a `spago.dhall` file
 - The current directory contains a file with the `.purs` extension
 
 ### Optionen
@@ -2195,15 +2213,15 @@ If `pyenv_version_name` is set to `true`, it will display the pyenv version name
 
 By default the module will be shown if any of the following conditions are met:
 
-- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `.python-version`-Datei
-- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `Pipfile`-Datei
+- The current directory contains a `.python-version` file
+- The current directory contains a `Pipfile` file
 - The current directory contains a `__init__.py` file
-- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `pyproject.toml`-Datei
-- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `requirements.txt`-Datei
-- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `setup.py`-Datei
-- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `tox.ini`-Datei
-- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine Datei mit der `.py`-Erweiterung.
-- Ein virtualenv ist momentan aktiv
+- The current directory contains a `pyproject.toml` file
+- The current directory contains a `requirements.txt` file
+- The current directory contains a `setup.py` file
+- The current directory contains a `tox.ini` file
+- The current directory contains a file with the `.py` extension.
+- A virtual environment is currently activated
 
 ### Optionen
 
@@ -2360,9 +2378,9 @@ symbol = "🔴 "
 
 By default the `ruby` module shows the currently installed version of [Ruby](https://www.ruby-lang.org/). The module will be shown if any of the following conditions are met:
 
-- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `Gemfile`-Datei
+- The current directory contains a `Gemfile` file
 - The current directory contains a `.ruby-version` file
-- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `.rb`-Datei
+- The current directory contains a `.rb` file
 
 ### Optionen
 
@@ -2400,8 +2418,8 @@ symbol = "🔺 "
 
 By default the `rust` module shows the currently installed version of [Rust](https://www.rust-lang.org/). The module will be shown if any of the following conditions are met:
 
-- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `Cargo.toml`-Datei
-- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine Datei mit der `.rs`-Erweiterung
+- The current directory contains a `Cargo.toml` file
+- The current directory contains a file with the `.rs` extension
 
 ### Optionen
 
@@ -2700,7 +2718,7 @@ By default the Terraform version is not shown, since this is slow for current ve
 
 By default the module will be shown if any of the following conditions are met:
 
-- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `.terraform`-Datei
+- The current directory contains a `.terraform` folder
 - Current directory contains a file with the `.tf` or `.hcl` extensions
 
 ### Optionen
@@ -2797,10 +2815,10 @@ time_range = "10:00:00-14:00:00"
 
 The `username` module shows active user's username. The module will be shown if any of the following conditions are met:
 
-- Der aktuelle Benutzer ist root
-- Der aktuelle Benutzer ist nicht derjenige, der derzeit angemeldet ist
-- Der Benutzer ist über eine SSH-Sitzung verbunden
-- Die Variale `show_always` ist auf `true` gesetzt
+- The current user is root
+- The current user isn't the same as the one that is logged in
+- The user is currently connected as an SSH session
+- The variable `show_always` is set to true
 
 ::: Tipp
 
@@ -2884,15 +2902,16 @@ The `vlang` module shows you your currently installed version of V. By default t
 
 ### Optionen
 
-| Option              | Standardwert                                 | Beschreibung                                 |
-| ------------------- | -------------------------------------------- | -------------------------------------------- |
-| `format`            | `"via [$symbol($version )]($style)"`         | The format for the module.                   |
-| `symbol`            | `"V "`                                       | A format string representing the symbol of V |
-| `detect_extensions` | `["v"]`                                      | Which extensions should trigger this module. |
-| `detect_files`      | `["v.mod", "vpkg.json", ".vpkg-lock.json" ]` | Which filenames should trigger this module.  |
-| `detect_folders`    | `[]`                                         | Which folders should trigger this module.    |
-| `style`             | `"blue bold"`                                | Stil für dieses Modul.                       |
-| `disabled`          | `false`                                      | Disables the `vlang` module.                 |
+| Option              | Standardwert                                 | Beschreibung                                                              |
+| ------------------- | -------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------- |
+| `format`            | `"via [$symbol($version )]($style)"`         | The format for the module.                                                |
+| `version_format`    | `"v${raw}"`                                  | The version format. Available vars are `raw`, `major`, `minor`, & `patch` |
+| `symbol`            | `"V "`                                       | A format string representing the symbol of V                              |
+| `detect_extensions` | `["v"]`                                      | Which extensions should trigger this module.                              |
+| `detect_files`      | `["v.mod", "vpkg.json", ".vpkg-lock.json" ]` | Which filenames should trigger this module.                               |
+| `detect_folders`    | `[]`                                         | Which folders should trigger this module.                                 |
+| `style`             | `"blue bold"`                                | Stil für dieses Modul.                                                    |
+| `disabled`          | `false`                                      | Disables the `vlang` module.                                              |
 
 ### Variables
 
diff --git a/docs/de-DE/faq/README.md b/docs/de-DE/faq/README.md
index ca08a406e..2f9b06654 100644
--- a/docs/de-DE/faq/README.md
+++ b/docs/de-DE/faq/README.md
@@ -5,7 +5,7 @@
 - **Terminal Emulator**: [iTerm2](https://iterm2.com/)
   - **Theme**: Minimal
   - **Farbschema**: [Snazzy](https://github.com/sindresorhus/iterm2-snazzy)
-  - **Font**: [FiraCode Nerd Font](https://www.nerdfonts.com/font-downloads)
+  - **Schriftart**: [FiraCode Nerd Font](https://www.nerdfonts.com/font-downloads)
 - **Shell**: [Fish Shell](https://fishshell.com/)
   - **Konfiguration**: [Matchai's Dotfiles](https://github.com/matchai/dotfiles/blob/b6c6a701d0af8d145a8370288c00bb9f0648b5c2/.config/fish/config.fish)
   - **Prompt**: [Starship](https://starship.rs/)
@@ -79,7 +79,7 @@ The first line should produce a [snake emoji](https://emojipedia.org/snake/), wh
 
 If either symbol fails to display correctly, your system is still misconfigured. Unfortunately, getting font configuration correct is sometimes difficult. Users on the Discord may be able to help. If both symbols display correctly, but you still don't see them in starship, [file a bug report!](https://github.com/starship/starship/issues/new/choose)
 
-## How do I uninstall Starship?
+## Wie deinstalliere ich Starship?
 
 Starship is just as easy to uninstall as it is to install in the first place.
 
@@ -88,9 +88,9 @@ Starship is just as easy to uninstall as it is to install in the first place.
 
 If Starship was installed using a package manager, please refer to their docs for uninstallation instructions.
 
-Wenn Starship mittels Script installiert wurde, der folgende Befehl entfernt Starship:
+Wenn Starship mit Hilfe des Installationsscripts installiert wurde, entfernt der folgende Befehl Starship:
 
 ```sh
-# Locate and delete the starship binary
+# Starship binary suchen und löschen
 sh -c 'rm "$(which starship)"'
 ```
diff --git a/docs/de-DE/guide/README.md b/docs/de-DE/guide/README.md
index 506cea678..f5e63db70 100644
--- a/docs/de-DE/guide/README.md
+++ b/docs/de-DE/guide/README.md
@@ -224,7 +224,7 @@
 
    #### PowerShell
 
-   Add the following to the end of `Microsoft.PowerShell_profile.ps1`. You can check the location of this file by querying the `$PROFILE` variable in PowerShell. Typically the path is `~\Documents\PowerShell\Microsoft.PowerShell_profile.ps1` or `~/.config/powershell/Microsoft.PowerShell_profile.ps1` on -Nix.
+   Füge das folgende zum Ende von `Microsoft.PowerShell_profile.ps1` hinzu. Sie können den Speicherort dieser Datei überprüfen, indem Sie die `$PROFILE` Variable in PowerShell abfragen. Typically the path is `~\Documents\PowerShell\Microsoft.PowerShell_profile.ps1` or `~/.config/powershell/Microsoft.PowerShell_profile.ps1` on -Nix.
 
    ```powershell
    Invoke-Expression (&starship init powershell)
diff --git a/docs/de-DE/installing/README.md b/docs/de-DE/installing/README.md
index 43ea17751..1ffd12014 100644
--- a/docs/de-DE/installing/README.md
+++ b/docs/de-DE/installing/README.md
@@ -1,19 +1,19 @@
-# 🚀 Advanced Installation
+# 🚀 Erweiterte Installation
 
-Um starship zu installieren, musst du zwei Dinge tun:
+Um Starship zu installieren, musst du zwei Dinge tun:
 
 1. Holen Sie sich das **starship** Binary auf Ihren Computer
-1. Tell your shell to use the starship binary as its prompt by modifying its init scripts
+1. Sagen Sie ihrer Shell, dass sie das Starship-Binary als Prompt benutzt, indem sie die Initialisierungs-Skripte ändern
 
-For most users, the instructions on [the main page](/guide/#🚀-installation) will work great. However, for some more specialized platforms, different instructions are needed.
+Die Anweisungen auf [der Hauptseite](/guide/#🚀-installation) werden für die meisten Benutzer gut funktionieren. Für einige speziellere Plattformen werden jedoch andere Anweisungen benötigt.
 
-There are so many platforms out there that they didn't fit into the main README.md file, so here are some installation instructions for other platforms from the community. Is yours not here? Please do add it here if you figure it out!
+Es gibt so viele Plattformen, dass sie nicht in das Haupt-README passen, also hier einige Installationsanweisungen für andere Plattformen von der Community. Ist Ihre nicht hier? Bitte fügen Sie es hier hinzu, wenn Sie es herausfinden!
 
 ## [Chocolatey](https://chocolatey.org)
 
 ### Voraussetzungen
 
-Head over to the [Chocolatey installation page](https://chocolatey.org/install) and follow the instructions to install Chocolatey.
+Gehen Sie zur [Chocolatey's Installations-Seite](https://chocolatey.org/install) und folge den Anweisungen um Chocolatey zu installieren.
 
 ### Installation
 
@@ -37,17 +37,17 @@ sh -c "$(curl -fsSL https://starship.rs/install.sh)" -- --bin-dir /data/data/com
 
 ## [Nix](https://nixos.wiki/wiki/Nix)
 
-### Getting the Binary
+### Das Binary holen
 
-#### Imperatively
+#### Imperativ
 
 ```sh
 nix-env -iA nixos.starship
 ```
 
-#### Declarative, single user, via [home-manager](https://github.com/nix-community/home-manager)
+#### Deklarativ, Einzel-Benutzer, über [home-manager](https://github.com/nix-community/home-manager)
 
-Enable the `programs.starship` module in your `home.nix` file, and add your settings
+Aktivieren Sie das Modul `programs.starship` in Ihrer `home.nix`-Datei und fügen Sie Ihre Einstellungen hinzu
 
 ```nix
 {
@@ -69,15 +69,15 @@ Enable the `programs.starship` module in your `home.nix` file, and add your sett
 }
 ```
 
-then run
+und führen Sie dann folgendes aus
 
 ```sh
 home-manager switch
 ```
 
-#### Declarative, system-wide, with NixOS
+#### Deklarativ, systemweit, mit NixOS
 
-Add `pkgs.starship` to `environment.systemPackages` in your `configuration.nix`, then run
+Fügen Sie `pkgs.starship` zu `environment.systemPackages` in Ihrer `configuration.nix` hinzu, und führen Sie folgendes aus
 
 ```sh
 sudo nixos-rebuild switch