summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorShu Kutsuzawa <cappyzawa@yahoo.ne.jp>2019-09-13 23:10:55 +0900
committerMatan Kushner <hello@matchai.me>2019-09-13 10:10:55 -0400
commit8a0aa3907c0b618a9bde4b882a9a1563a73bd787 (patch)
treece4601a5528a4852ae9b9bf962a19689e13d92e2
parentd5f977566058aab4f6a5f8474155db0572413faa (diff)
docs(i18n): Fixed translation docs(battery, git_branch, git_stat… (#363)
-rw-r--r--docs/ja/config/README.md6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/docs/ja/config/README.md b/docs/ja/config/README.md
index 5d5d1d059..160d69707 100644
--- a/docs/ja/config/README.md
+++ b/docs/ja/config/README.md
@@ -103,7 +103,7 @@ default_prompt_order = [
## バッテリー
-`battery`モジュールは、デバイスのバッテリーの充電状態と現在の充電状態を示します。モジュールは、デバイスのバッテリーが10%未満の場合にのみ表示されます。
+`battery`モジュールは、デバイスのバッテリー残量と現在の充電状態を示します。モジュールは、デバイスのバッテリー残量が10%未満の場合にのみ表示されます。
### オプション
@@ -246,7 +246,7 @@ truncation_length = 8
## Git ブランチ
-`git_branch`Moduleは、現在のディレクトリにあるレポのアクティブなブランチを表示します。
+`git_branch`モジュールは、現在のディレクトリにあるリポジトリのアクティブなブランチを表示します。
### オプション
@@ -271,7 +271,7 @@ truncation_symbol = ""
## Git の進行状態
-`git_state` Module はgitディレクトリの進行状態を表します。
+`git_state`モジュールはgitディレクトリの進行状態を表します。
例: *REBASING*, *BISECTING*, その他
進捗情報がある場合(例: REBASING 3/10)はその情報も表示されます。