docs(i18n): new Crowdin updates (#1705)

18 files changed, 1888 insertions, 1886 deletions

diff --git a/docs/de-DE/config/README.md b/docs/de-DE/config/README.md
index fe803aa9f..50194eb4a 100644
--- a/docs/de-DE/config/README.md
+++ b/docs/de-DE/config/README.md
@@ -1,12 +1,12 @@
 # Konfiguration
 
-To get started configuring starship, create the following file: `~/.config/starship.toml`.
+Um mit der Konfiguration von Starship zu beginnen, musst du die folgende Datei erstellen: `~/.config/starship.toml`.
 
 ```sh
 mkdir -p ~/.config && touch ~/.config/starship.toml
 ```
 
-All configuration for starship is done in this [TOML](https://github.com/toml-lang/toml) file:
+Die gesamte Konfiguration von Starship wird über diese [TOML](https://github.com/toml-lang/toml)-Datei durchgeführt:
 
 ```toml
 # Don't print a new line at the start of the prompt
@@ -21,7 +21,7 @@ success_symbol = "[➜](bold green)"     # The "success_symbol" segment is being
 disabled = true
 ```
 
-You can change default `starship.toml` file location with `STARSHIP_CONFIG` environment variable:
+Sie können den Pfad zur `starship.toml` mit der `STARSHIP_CONFIG` Umgebungsvariable ändern:
 
 ```sh
 export STARSHIP_CONFIG=~/.starship
@@ -47,9 +47,9 @@ Equivalently in PowerShell (Windows) would be adding this line to your `$PROFILE
 $ENV:STARSHIP_CACHE = "$HOME\AppData\Local\Temp"
 ```
 
-### Terminology
+### Terminologie
 
-**Module**: A component in the prompt giving information based on contextual information from your OS. For example, the "nodejs" module shows the version of NodeJS that is currently installed on your computer, if your current directory is a NodeJS project.
+**Module**: Eine Komponente in der Konsole, die auf kontextualisierte Informationen des OS basiert. Zum Beispiel zeigt das Modul "nodejs" die Version von NodeJS, die derzeit auf Ihrem Computer installiert ist, wenn Ihr aktuelles Verzeichnis ein NodeJS-Projekt ist.
 
 **Variable**: Smaller sub-components that contains information provided by the module. For example, the "version" variable in the "nodejs" module contains the current version of NodeJS.
 
@@ -85,7 +85,7 @@ For example:
 
 #### Style-Strings
 
-Most modules in starship allow you to configure their display styles. This is done with an entry (usually called `style`) which is a string specifying the configuration. Here are some examples of style strings along with what they do. For details on the full syntax, consult the [advanced config guide](/advanced-config/).
+Die meisten Module in Starship lassen dich den Darstellungsstil verändern. Dies passiert meistens an einem bestimmten Eintrag (gewöhnlich `style` genannt), der einen String mit den Einstellungen darstellt. Es folgen ein paar Beispiele für solche Strings zusammen mit Beschreibungen was sie bewirken. Details zur vollen Syntax findest du im [Erweiterten Konfigurationshandbuch](/advanced-config/).
 
 - `"fg:green bg:blue"` setzt grünen Text auf blauen Hintergrund
 - `"bg:blue fg:bright-green"` setzt hell-grünen Text auf blauen Hintergrund
@@ -94,7 +94,7 @@ Most modules in starship allow you to configure their display styles. This is do
 - `"bold italic fg:purple"` setzt dicke lila Kursivschrift
 - `""` deaktiviert explizit jeden Stil
 
-Note that what styling looks like will be controlled by your terminal emulator. For example, some terminal emulators will brighten the colors instead of bolding text, and some color themes use the same values for the normal and bright colors. Also, to get italic text, your terminal must support italics.
+Wie genau sich diese Konfiguration auswirkt liegt an deinem Terminal-Emulator. Einige Emulatoren zum Beispiel werden die Farben erhellen statt Text dick zu machen, und ein paar Farbthemen benutzen dieselben Werte für normale und helle Farben. Für kursiven Text muss dein Terminal Kursivschrift unterstützen.
 
 #### Conditional Format Strings
 
@@ -138,15 +138,15 @@ format = '''
 
 ## Prompt
 
-This is the list of prompt-wide configuration options.
+Dies ist eine Liste mit Prompt-weiten Konfigurationsoptionen.
 
 ### Optionen
 
-| Option         | Standardwert                   | Beschreibung                                          |
-| -------------- | ------------------------------ | ----------------------------------------------------- |
-| `format`       | [link](#default-prompt-format) | Configure the format of the prompt.                   |
-| `scan_timeout` | `30`                           | Timeout for starship to scan files (in milliseconds). |
-| `add_newline`  | `true`                         | Add a new line before the start of the prompt.        |
+| Option         | Standardwert                   | Beschreibung                                            |
+| -------------- | ------------------------------ | ------------------------------------------------------- |
+| `format`       | [link](#default-prompt-format) | Configure the format of the prompt.                     |
+| `scan_timeout` | `30`                           | Timeout für das Scannen von Dateien (in Millisekunden). |
+| `add_newline`  | `true`                         | Neuer Zeilenumbruch bei Start des Prompts.              |
 
 ### Beispiel
 
@@ -168,7 +168,7 @@ add_newline = false
 
 ### Default Prompt Format
 
-The default `format` is used to define the format of the prompt, if empty or no `format` is provided. The default is as shown:
+The default `format` is used to define the format of the prompt, if empty or no `format` is provided. Die Standardwerte sind folgende:
 
 ```toml
 format = "$all"
@@ -228,7 +228,7 @@ $character"""
 
 ## AWS
 
-The `aws` module shows the current AWS region and profile. This is based on `AWS_REGION`, `AWS_DEFAULT_REGION`, and `AWS_PROFILE` env var with `~/.aws/config` file.
+Das `aws`-Modul zeigt das aktuelle AWS-Profil an. Dies basiert auf den Umgebungsvariablen: `AWS_REGION`, `AWS_DEFAULT_REGION`, `AWS_PROFILE` und der `~/.aws/config` Datei.
 
 When using [aws-vault](https://github.com/99designs/aws-vault) the profile is read from the `AWS_VAULT` env var.
 
@@ -296,7 +296,7 @@ symbol = "🅰 "
 
 ## Akkustand
 
-The `battery` module shows how charged the device's battery is and its current charging status. The module is only visible when the device's battery is below 10%.
+Das `battery` Modul zeigt, wie hoch der Akku des Geräts geladen ist und den aktuellen Ladestatus. Das Modul ist nur sichtbar, wenn der Akku des Geräts unter 10% geladen ist.
 
 ### Optionen
 
@@ -310,7 +310,7 @@ The `battery` module shows how charged the device's battery is and its current c
 | `disabled`           | `false`                           | Wenn der Wert auf `true` steht, wird das Akkustand-Modul deaktiviert.               |
 
 <details>
-<summary>There are also options for some uncommon battery states.</summary>
+<summary>Das Batterie-Modul unterstützt auch einige untypische Zustände.</summary>
 
 | Variable         | Beschreibung                                        |
 | ---------------- | --------------------------------------------------- |
@@ -332,9 +332,9 @@ charging_symbol = "⚡️"
 discharging_symbol = "💀"
 ```
 
-### Battery Display
+### Anzeige des Akkustandes
 
-The `display` configuration option is used to define when the battery indicator should be shown (threshold) and what it looks like (style). If no `display` is provided. The default is as shown:
+Die `display` Konfiguration "threshold" stellt ein ab wann die Akkuanzeige eingeblendet wird. Mit "style" wird das Erscheinungsbild festgelegt. Wenn `display` nicht angegeben ist. Die Standardwerte sind folgende:
 
 ```toml
 [[battery.display]]
@@ -344,7 +344,7 @@ style = "bold red"
 
 #### Optionen
 
-The `display` option is an array of the following table.
+Die `display`-Option beinhaltet ein Array mit den folgenden Werten.
 
 | Variable    | Beschreibung                                            |
 | ----------- | ------------------------------------------------------- |
@@ -354,23 +354,23 @@ The `display` option is an array of the following table.
 #### Beispiel
 
 ```toml
-[[battery.display]]  # "bold red" style when capacity is between 0% and 10%
+[[battery.display]]  # "bold red" bei Akkustand zwischen 0–10%
 threshold = 10
 style = "bold red"
 
-[[battery.display]]  # "bold yellow" style when capacity is between 10% and 30%
+[[battery.display]]  # "bold yellow" bei Akkustand zwischen 10–30%
 threshold = 30
 style = "bold yellow"
 
-# when capacity is over 30%, the battery indicator will not be displayed
+# Bei Akkustand über 30% wird der Akkustand nicht angezeigt
 
 ```
 
 ## Zeichen
 
-The `character` module shows a character (usually an arrow) beside where the text is entered in your terminal.
+Das `character` Modul zeigt ein Zeichen ( meistens einen Pfeil "❯") vor der Texteingabe an.
 
-The character will tell you whether the last command was successful or not. It can do this in two ways:
+Das Zeichen zeigt an ob der letzte Befehl erfolgreich war, oder einen Fehler erzeugt hat. It can do this in two ways:
 
 - changing color (`red`/`green`)
 - changing shape (`❯`/`✖`)
@@ -451,15 +451,15 @@ The `cmake` module shows the currently installed version of CMake if:
 
 ## Befehlsdauer
 
-The `cmd_duration` module shows how long the last command took to execute. The module will be shown only if the command took longer than two seconds, or the `min_time` config value, if it exists.
+Das `cmd_duration` Modul zeigt an wie lange der letzte Befehl ausgeführt wurde. Das Modul wird nur angezeigt wenn der letzte Befehl länger als zwei Sekunden ausgeführt wurde. Mit der `min_time` Option kann die Zeit eingestellt werden ab der `cmd_duration` angezeigt wird.
 
-::: warning Do not hook the DEBUG trap in Bash
+::: warning Nicht die DEBUG-trap in der Bash hooken
 
-If you are running Starship in `bash`, do not hook the `DEBUG` trap after running `eval $(starship init $0)`, or this module **will** break.
+Ist `bash` die Konsole der Wahl, dann nicht die `DEBUG`-trap nach der Ausführung von `eval $(starship init $0)` hooken, andernfalls **wird** dieses Modul unweigerlich untergehen.
 
 :::
 
-Bash users who need preexec-like functionality can use [rcaloras's bash_preexec framework](https://github.com/rcaloras/bash-preexec). Simply define the arrays `preexec_functions` and `precmd_functions` before running `eval $(starship init $0)`, and then proceed as normal.
+Bash Nutzer, die eine "preexec" ähnliche Funktion benötigen, können [rcaloras bash_preexec Framework](https://github.com/rcaloras/bash-preexec) verwenden. Definieren Sie einfach die Arrays `preexec_functions` und `precmd_functions` bevor sie `eval $(starship init $0)` ausführen, und fahren Sie dann wie gewohnt fort.
 
 ### Optionen
 
@@ -492,11 +492,11 @@ format = "underwent [$duration](bold yellow)"
 
 ## Conda
 
-The `conda` module shows the current conda environment, if `$CONDA_DEFAULT_ENV` is set.
+Das `conda`-Modul zeigt dessen aktuelle Umgebung an, sofern `$CONDA_DEFAULT_ENV` gesetzt ist.
 
-::: tip
+::: Tipp
 
-This does not suppress conda's own prompt modifier, you may want to run `conda config --set changeps1 False`.
+Hinweis: Dies unterdrückt nicht conda's eigenen Prompt-Modifikator, sie können jedoch conda mit `conda config --set changeps1 False` konfigurieren, um die Ausgabe von conda selbst auszuschalten.
 
 :::
 
@@ -509,7 +509,7 @@ This does not suppress conda's own prompt modifier, you may want to run `conda c
 | `style`             | `"bold green"`                     | Stil für dieses Modul.                                                                                                                                                                                                                            |
 | `format`            | `"[$symbol$environment]($style) "` | The format for the module.                                                                                                                                                                                                                        |
 | `ignore_base`       | `true`                             | Ignores `base` environment when activated.                                                                                                                                                                                                        |
-| `disabled`          | `false`                            | Disables the `conda` module.                                                                                                                                                                                                                      |
+| `disabled`          | `false`                            | Deaktiviert das `conda`-Modul.                                                                                                                                                                                                                    |
 
 ### Variables
 
@@ -601,9 +601,9 @@ The `dart` module shows the currently installed version of Dart. Das Modul wird
 format = "via [🔰 $version](bold red) "
 ```
 
-## Directory
+## Verzeichnis
 
-The `directory` module shows the path to your current directory, truncated to three parent folders. Your directory will also be truncated to the root of the git repo that you're currently in.
+Das `directory` -Modul zeigt den Pfad zu Ihrem aktuellen Verzeichnis an, abgeschnitten auf drei übergeordnete Ordner. Your directory will also be truncated to the root of the git repo that you're currently in.
 
 When using the fish style pwd option, instead of hiding the path that is truncated, you will see a shortened name of each directory based on the number you enable for the option.
 
@@ -611,18 +611,18 @@ For example, given `~/Dev/Nix/nixpkgs/pkgs` where `nixpkgs` is the repo root, an
 
 ### Optionen
 
-| Variable                 | Standardwert                                    | Beschreibung                                                                     |
-| ------------------------ | ----------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------- |
-| `truncation_length`      | `3`                                             | The number of parent folders that the current directory should be truncated to.  |
-| `truncate_to_repo`       | `true`                                          | Whether or not to truncate to the root of the git repo that you're currently in. |
-| `format`                 | `"[$path]($style)[$lock_symbol]($lock_style) "` | The format for the module.                                                       |
-| `style`                  | `"bold cyan"`                                   | Stil für dieses Modul.                                                           |
-| `disabled`               | `false`                                         | Disables the `directory` module.                                                 |
-| `read_only_symbol`       | `"🔒"`                                           | The symbol indicating current directory is read only.                            |
-| `read_only_symbol_style` | `"red"`                                         | The style for the read only symbol.                                              |
+| Variable            | Standardwert                                       | Beschreibung                                                                     |
+| ------------------- | -------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------- |
+| `truncation_length` | `3`                                                | Die Anzahl der übergeordneten Ordner, die angezeigt werden.                      |
+| `truncate_to_repo`  | `true`                                             | Whether or not to truncate to the root of the git repo that you're currently in. |
+| `format`            | `"[$path]($style)[$read_only]($read_only_style) "` | The format for the module.                                                       |
+| `style`             | `"bold cyan"`                                      | Stil für dieses Modul.                                                           |
+| `disabled`          | `false`                                            | Deaktiviert das `directory`-Modul.                                               |
+| `read_only`         | `"🔒"`                                              | The symbol indicating current directory is read only.                            |
+| `read_only_style`   | `"red"`                                            | The style for the read only symbol.                                              |
 
 <details>
-<summary>This module has a few advanced configuration options that control how the directory is displayed.</summary>
+<summary>Dieses Modul hat einige erweiterte Konfigurationsoptionen, welche die Darstellung von Verzeichnissen steuern.</summary>
 
 | Advanced Option             | Standardwert | Beschreibung                                                                             |
 | --------------------------- | ------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------- |
@@ -717,13 +717,13 @@ The module will also show the Target Framework Moniker (<https://docs.microsoft.
 
 ### Optionen
 
-| Option      | Standardwert                             | Beschreibung                                             |
-| ----------- | ---------------------------------------- | -------------------------------------------------------- |
-| `format`    | `"v[$symbol$version( 🎯 $tfm)]($style) "` | The format for the module.                               |
-| `symbol`    | `"•NET "`                                | The symbol used before displaying the version of dotnet. |
-| `heuristic` | `true`                                   | Use faster version detection to keep starship snappy.    |
-| `style`     | `"bold blue"`                            | Stil für dieses Modul.                                   |
-| `disabled`  | `false`                                  | Disables the `dotnet` module.                            |
+| Option      | Standardwert                             | Beschreibung                                                       |
+| ----------- | ---------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------ |
+| `format`    | `"v[$symbol$version( 🎯 $tfm)]($style) "` | The format for the module.                                         |
+| `symbol`    | `"•NET "`                                | Symbol das vor der dotnet-Version angezeigt wird.                  |
+| `heuristic` | `true`                                   | Schnelle Versionserkennung nutzen um Starship bedienbar zu halten. |
+| `style`     | `"bold blue"`                            | Stil für dieses Modul.                                             |
+| `disabled`  | `false`                                  | Deaktiviert das `dotnet`-Modul.                                    |
 
 ### Variables
 
@@ -751,7 +751,7 @@ heuristic = false
 
 The `elixir` module shows the currently installed version of Elixir and Erlang/OTP. Das Modul wird gezeigt, wenn mindestens einer der folgenden Punkte erfüllt ist:
 
-- The current directory contains a `mix.exs` file.
+- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `mix.exs`-Datei.
 
 ### Optionen
 
@@ -786,8 +786,8 @@ symbol = "🔮 "
 
 The `elm` module shows the currently installed version of Elm. Das Modul wird gezeigt, wenn mindestens einer der folgenden Punkte erfüllt ist:
 
-- The current directory contains a `elm.json` file
-- The current directory contains a `elm-package.json` file
+- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `elm.json`-Datei
+- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `elm-package.json`-Datei
 - The current directory contains a `.elm-version` file
 - The current directory contains a `elm-stuff` folder
 - The current directory contains a `*.elm` files
@@ -820,7 +820,7 @@ The `elm` module shows the currently installed version of Elm. Das Modul wird ge
 format = "via [ $version](cyan bold) "
 ```
 
-## Environment Variable
+## Umgebungsvariablen
 
 The `env_var` module displays the current value of a selected environment variable. The module will be shown only if any of the following conditions are met:
 
@@ -829,13 +829,13 @@ The `env_var` module displays the current value of a selected environment variab
 
 ### Optionen
 
-| Option     | Standardwert                   | Beschreibung                                                                 |
-| ---------- | ------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------- |
-| `symbol`   |                                | The symbol used before displaying the variable value.                        |
-| `variable` |                                | The environment variable to be displayed.                                    |
-| `default`  |                                | The default value to be displayed when the selected variable is not defined. |
-| `format`   | `"with [$env_value]($style) "` | The format for the module.                                                   |
-| `disabled` | `false`                        | Disables the `env_var` module.                                               |
+| Option     | Standardwert                   | Beschreibung                                                                             |
+| ---------- | ------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `symbol`   |                                | Das Symbol, das vor der Anzeige der Variable verwendet wird.                             |
+| `variable` |                                | Die anzuzeigende Umgebungsvariable.                                                      |
+| `default`  |                                | Der Standardwert, der angezeigt wird, wenn die ausgewählte Variable nicht definiert ist. |
+| `format`   | `"with [$env_value]($style) "` | The format for the module.                                                               |
+| `disabled` | `false`                        | Deaktiviert das `env_var`-Modul.                                                         |
 
 ### Variables
 
@@ -861,8 +861,8 @@ default = "unknown shell"
 
 The `erlang` module shows the currently installed version of Erlang/OTP. Das Modul wird gezeigt, wenn mindestens einer der folgenden Punkte erfüllt ist:
 
-- The current directory contains a `rebar.config` file.
-- The current directory contains a `erlang.mk` file.
+- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `rebar.config`-Datei.
+- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `erlang.mk`-Datei.
 
 ### Optionen
 
@@ -952,9 +952,9 @@ us-central1 = "uc1"
 asia-northeast1 = "an1"
 ```
 
-## Git Branch
+## Git-Branch
 
-The `git_branch` module shows the active branch of the repo in your current directory.
+Das `git_branch`-Modul zeigt den aktiven Git-Branch des Repositories im aktuellen Verzeichnis an.
 
 ### Optionen
 
@@ -965,7 +965,7 @@ The `git_branch` module shows the active branch of the repo in your current dire
 | `style`             | `"bold purple"`                  | Stil für dieses Modul.                                                                   |
 | `truncation_length` | `2^63 - 1`                       | Truncates a git branch to X graphemes.                                                   |
 | `truncation_symbol` | `"…"`                            | The symbol used to indicate a branch name was truncated. You can use `""` for no symbol. |
-| `disabled`          | `false`                          | Disables the `git_branch` module.                                                        |
+| `disabled`          | `false`                          | Deaktiviert das `git_branch`-Modul.                                                      |
 
 ### Variables
 
@@ -1020,7 +1020,7 @@ The `git_commit` module shows the current commit hash of the repo in your curren
 commit_hash_length = 4
 ```
 
-## Git State
+## Git-Zustand
 
 The `git_state` module will show in directories which are part of a git repository, and where there is an operation in progress, such as: _REBASING_, _BISECTING_, etc. If there is progress information (e.g., REBASING 3/10), that information will be shown too.
 
@@ -1037,7 +1037,7 @@ The `git_state` module will show in directories which are part of a git reposito
 | `am_or_rebase` | `"AM/REBASE"`                                                       | A format string displayed when an ambiguous `apply-mailbox` or `rebase` is in progress. |
 | `style`        | `"bold yellow"`                                                     | Stil für dieses Modul.                                                                  |
 | `format`       | `"\\([$state( $progress_current/$progress_total)]($style)\\) "` | The format for the module.                                                              |
-| `disabled`     | `false`                                                             | Disables the `git_state` module.                                                        |
+| `disabled`     | `false`                                                             | Deaktiviert das `git_state`-Modul.                                                      |
 
 ### Variables
 
@@ -1060,7 +1060,7 @@ format = "[\\($state( $progress_current of $progress_total)\\)]($style) "
 cherry_pick = "[🍒 PICKING](bold red)"
 ```
 
-## Git Status
+## Git-Status
 
 The `git_status` module shows symbols representing the state of the repo in your current directory.
 
@@ -1080,7 +1080,7 @@ The `git_status` module shows symbols representing the state of the repo in your
 | `renamed`    | `"»"`                                         | The format of `renamed`             |
 | `deleted`    | `"✘"`                                         | The format of `deleted`             |
 | `style`      | `"bold red"`                                  | Stil für dieses Modul.              |
-| `disabled`   | `false`                                       | Disables the `git_status` module.   |
+| `disabled`   | `false`                                       | Deaktiviert das `git_status`-Modul. |
 
 ### Variables
 
@@ -1133,6 +1133,7 @@ deleted = "🗑"
 ```
 
 Show ahead/behind count of the branch being tracked
+
 ```toml
 # ~/.config/starship.toml
 
@@ -1144,16 +1145,16 @@ behind = "⇣${count}"
 
 ## Golang
 
-The `golang` module shows the currently installed version of Golang. Das Modul wird gezeigt, wenn mindestens einer der folgenden Punkte erfüllt ist:
+Das `golang`-Modul zeigt die aktuell installierte Version von Golang. Das Modul wird gezeigt, wenn mindestens einer der folgenden Punkte erfüllt ist:
 
-- The current directory contains a `go.mod` file
-- The current directory contains a `go.sum` file
-- The current directory contains a `glide.yaml` file
-- The current directory contains a `Gopkg.yml` file
-- The current directory contains a `Gopkg.lock` file
+- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `go.mod`-Datei
+- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `go.sum`-Datei
+- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `glide.yaml`-Datei
+- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `Gopkg.yml`-Datei
+- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `Gopkg.lock`-Datei
 - The current directory contains a `.go-version` file
-- The current directory contains a `Godeps` directory
-- The current directory contains a file with the `.go` extension
+- Das aktuelle Verzeichnis enthält ein `Godeps`-Verzeichnis
+- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine Datei mit der `.go`-Erweiterung
 
 ### Optionen
 
@@ -1162,7 +1163,7 @@ The `golang` module shows the currently installed version of Golang. Das Modul w
 | `format`   | `"via [$symbol$version]($style) "` | The format for the module.                     |
 | `symbol`   | `"🐹 "`                             | A format string representing the symbol of Go. |
 | `style`    | `"bold cyan"`                      | Stil für dieses Modul.                         |
-| `disabled` | `false`                            | Disables the `golang` module.                  |
+| `disabled` | `false`                            | Deaktiviert das `golang`-Modul.                |
 
 ### Variables
 
@@ -1187,7 +1188,7 @@ format = "via [🏎💨 $version](bold cyan) "
 
 The `helm` module shows the currently installed version of Helm. Das Modul wird gezeigt, wenn mindestens einer der folgenden Punkte erfüllt ist:
 
-- The current directory contains a `helmfile.yaml` file
+- Das aktuelle Verzeichnis enthält eine `helmfile.yaml`-Datei
 - The current directory contains a `Chart.yaml` file
 
 ### Optionen
@@ -1220,17 +1221,17 @@ format = "via [⎈ $version](bold white) "
 
 ## Hostname
 
-The `hostname` module shows the system hostname.
+Das `hostname`-Modul zeigt den Hostnamen des Systems an.
 
 ### Optionen
 
 | Option     | Standartwert                | Beschreibung                                                                                                                         |
 | ---------- | --------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
-| `ssh_only` | `true`                      | Only show hostname when connected to an SSH session.                                                                                 |
+| `ssh_only` | `true`                      | Zeigt den Hostnamen nur, wenn via SSH-Sitzung verbunden.                                                                             |
 | `trim_at`  | `"."`                       | String that the hostname is cut off at, after the first match. `"."` will stop after the first dot. `""` will disable any truncation |
 | `format`   | `"[$hostname]($style) in "` | The format for the module.                                                                                                           |
 | `style`    | `"bold dimmed green"`       | Stil für dieses Modul.                                                                                                               |
-| `disabled` | `false`                     | Disables the `hostname` module.                                                                                                      |
+| `disabled` | `false`                     | Deaktiviert das `hostname`-Modul.                                                                                                    |
 
 ### Variables
 
@@ -1255,7 +1256,7 @@ disabled = false
 
 ## Java
 
-The `java` module shows the currently installed version of Java. Das Modul wird gezeigt, wenn mindestens einer der folgenden Punkte erfüllt ist:
+Das `java` Modul zeigt die derzeit installierte Version von Java an. Das Modul wird gezeigt, wenn mindestens einer der folgenden Punkte erfüllt ist:
 
 - The current directory contains a `pom.xml`, `build.gradle.kts`, `build.sbt` or `.java-version` file
 - The current directory contains a file with the `.java`, `.class`, `.gradle` or `.jar` extension
@@ -1267,7 +1268,7 @@ The `java` module shows the currently installed version of Java. Das Modul wird
 | `format`   | `"via [${symbol}${version}]($style) "` | The format for the module.                      |
 | `symbol`   | `"☕ "`                                 | A format string representing the symbol of Java |
 | `style`    | `"red dimmed"`                         | Stil für dieses Modul.                          |
-| `disabled` | `false`                                | Disables the `java` module.                     |
+| `disabled` | `false`                                | Deaktiviert das `Java`-Modul.                   |
 
 ### Variables
 
@@ -1294,13 +1295,13 @@ The `jobs` module shows the current number of jobs running. The module will be s
 
 ### Optionen
 
-| Option      | Standartwert                  | Beschreibung                                     |
-| ----------- | ----------------------------- | ------------------------------------------------ |
-| `threshold` | `1`                           | Show number of jobs if exceeded.                 |
-| `format`    | `"[$symbol$number]($style) "` | The format for the module.                       |
-| `symbol`    | `"✦"`                         | A format string representing the number of jobs. |
-| `style`     | `"bold blue"`                 | Stil für dieses Modul.                           |
-| `disabled`  | `false`                       | Disables the `jobs` module.                      |
+| Option      | Standartwert                  | Beschreibung                                                                     |
+| ----------- | ----------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------- |
+| `threshold` | `1`                           | Zeigt die Anzahl der Jobs wenn der angegebene Schwellenwert überschritten wurde. |
+| `format`    | `"[$symbol$number]($style) "` | The format for the module.                                                       |
+| `symbol`    | `"✦"`                         | A format string representing the number of jobs.                                 |
+| `style`     | `"bold blue"`                 | Stil für dieses Modul.                                                           |
+| `disabled`  | `false`                       | Deaktiviert das `jobs`-Modul.                                                    |
 
 ### Variables
 
@@ -1362,9 +1363,9 @@ symbol = "∴ "
 
 Displays the current Kubernetes context name and, if set, the namespace from the kubeconfig file. The namespace needs to be set in the kubeconfig file, this can be done via `kubectl config set-context starship-cluster --namespace astronaut`. If the `$KUBECONFIG` env var is set the module will use that if not it will use the `~/.kube/config`.
 
-::: tip
+::: Tipp
 
-This module is disabled by default. To enable it, set `disabled` to `false` in your configuration file.
+Dieses Modul ist standardmäßig deaktiviert. Setze in deiner Konfiguration `disabled` auf `false` um es zu aktivieren.
 
 :::
 
@@ -1377,7 +1378,7 @@ This module is disabled by default. To enable it, set `disabled` to `false` in y
 | `style`                 | `"cyan bold"`                                            | Stil für dieses Modul.                                                |
 | `namespace_spaceholder` | `none`                                                   | The value to display if no namespace was found.                       |
 | `context_aliases`       |                                                          | Table of context aliases to display.                                  |
-| `disabled`              | `true`                                                   | Disables the `kubernetes` module.                                     |
+| `disabled`              | `true`                                                   | Deaktiviert das `kubernetes`-Modul.                                   |
 
 ### Variables
 
@@ -1402,15 +1403,15 @@ disabled = false
 "dev.local.cluster.k8s" = "dev"
 ```
 
-## Line Break
+## Zeilenumbruch
 
-The `line_break` module separates the prompt into two lines.
+Das `line_break`-Modul unterteilt den Prompt in zwei Zeilen.
 
 ### Optionen
 
-| Option     | Standardwert | Beschreibung                                                       |
-| ---------- | ------------ | ------------------------------------------------------------------ |
-| `disabled` | `false`      | Disables the `line_break` module, making the prompt a single line. |
+| Option     | Standardwert | Beschreibung                                                           |
+| ---------- | ------------ | ---------------------------------------------------------------------- |
+| `disabled` | `false`      | Deaktiviert das `line_break`-Modul, wodurch der Prompt einzeilig wird. |
 
 ### Beispiel
 
@@ -1421,27 +1422,27 @@ The `line_break` module separates the prompt into two lines.
 disabled = true
 ```
 
-## Memory Usage
+## Speicherauslastung
 
-The `memory_usage` module shows current system memory and swap usage.
+Das `memory_usage` Modul zeigt den aktuellen Systemspeicher und die swap-Nutzung an.
 
-By default the swap usage is displayed if the total system swap is non-zero.
+Standardmäßig wird die swap-Nutzung angezeigt, wenn der gesamte System-swap nicht Null ist.
 
-::: tip
+::: Tipp
 
-This module is disabled by default. To enable it, set `disabled` to `false` in your configuration file.
+Dieses Modul ist standardmäßig deaktiviert. Setze in deiner Konfiguration `disabled` auf `false` um es zu aktivieren.
 
 :::
 
 ### Optionen
 
-| Option      | Standartwert                                  | Beschreibung                                             |
-| ----------- | --------------------------------------------- | -------------------------------------------------------- |
-| `threshold` | `75`                                          | Hide the memory usage unless it exceeds this percentage. |
-| `format`    | `"via $symbol [${ram}( | ${swap})]($style) "` | The format for the module.                               |
-| `symbol`    | `"🐏"`                                         | The symbol used before displaying the memory usage.      |
-| `style`     | `"bold dimmed white"`                         | Stil für dieses Modul.                                   |
-| `disabled`  | `true`                                        | Disables the `memory_usage` module.                      |
+| Option      | Standartwert                                  | Beschreibung                                                          |
+| ----------- | --------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------- |
+| `threshold` | `75`                                          | Speicherauslastung ausblenden, wenn sie unter diesem Prozentsatz ist. |
+| `format`    | `"via $symbol [${ram}( | ${swap})]($style) "` | The format for the module.                                            |
+| `symbol`    | `"🐏"`                                         | Symbol das vor der Speicherauslastung angezeigt wird.                 |
+| `style`     | `"bold dimmed white"`                         | Stil für dieses Modul.                                                |
+| `disabled`  | `true`                                        | Deaktiviert das `memory_usage`-Modul.                                 |