2 files changed, 2 insertions, 8 deletions
diff --git a/themes/rusticus/layouts/partials/aside.html b/themes/rusticus/layouts/partials/aside.html
index 9e6e604..365d516 100644
--- a/themes/rusticus/layouts/partials/aside.html
+++ b/themes/rusticus/layouts/partials/aside.html
@@ -2,13 +2,8 @@
 <aside>
   {{ partial "aside/about.html" . }}
 
-  <div class="categories">
-      <h2>categories</h2>
-      <p>Lorem ipsum dolor sit amet consectetur, adipisicing elit. Dolorem soluta doloribus amet, quibusdam nihil minima id repudiandae, sapiente obcaecati hic rem eius totam facere debitis consequatur harum impedit est distinctio?</p>
-  </div>
-
   <div class="tags">
       <h2>tags</h2>
-      <p>Lorem ipsum dolor sit amet consectetur, adipisicing elit. Dolorem soluta doloribus amet, quibusdam nihil minima id repudiandae, sapiente obcaecati hic rem eius totam facere debitis consequatur harum impedit est distinctio?</p>
+      <p>nothing yet</p>
   </div>
 </aside>
diff --git a/themes/rusticus/layouts/partials/footer/footer.html b/themes/rusticus/layouts/partials/footer/footer.html
index 124fdd8..70b9b46 100644
--- a/themes/rusticus/layouts/partials/footer/footer.html
+++ b/themes/rusticus/layouts/partials/footer/footer.html
@@ -7,8 +7,7 @@
       <footer>
           <section>
               <ul>
-                  <li><a href="#">contact</a></li>
-                  <li><a href="#">imprint</a></li>
+                  <li><a href="{{ ref . "top/imprint.md" }}">imprint</a></li>
               </ul>
           </section>
       </footer>