Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

2 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/l10n/tr.js b/l10n/tr.js
index 574c3c6e..472f67d8 100644
--- a/l10n/tr.js
+++ b/l10n/tr.js
@@ -83,12 +83,12 @@ OC.L10N.register(
     "You are going to follow:" : "Takip edeceğiniz:",
     "name@domain of your federation account" : "Birleşik hesabınızın ad@etkialanı bilgisi",
     "Continue" : "Sürdür",
-    "This step is needed as the user is probably not registered on the same server as you are. We will redirect you to your homeserver to follow this account." : "Bu adım kullanıcının sizinle aynı sunucu üzerinde kayıtlı olmaması durumunda kullanılır. Bu hesabı izleyebilmeniz için sizi kendi sunucunuza yönlendireceğiz.",
+    "This step is needed as the user is probably not registered on the same server as you are. We will redirect you to your homeserver to follow this account." : "Bu adım kullanıcının sizinle aynı sunucu üzerinde hesabının olmaması durumunda kullanılır. Bu hesabı izleyebilmeniz için sizi kendi sunucunuza yönlendireceğiz.",
     "User not found" : "Kullanıcı bulunamadı",
     "Sorry, we could not find the account of {userId}" : "Ne yazık ki, {userId} hesabını bulamadık",
     "Nextcloud becomes part of the federated social networks!" : "Nextcloud birleşik sosyal ağların bir parçası haline geliyor!",
     "This application is currently in beta stage." : "Bu uygulama şu anda BETA aşamasında.",
-    "We automatically created a Social account for you. Your Social ID is the same as your Federated Cloud ID:" : "Sizin için otomatik olarak bir sosyal ağ hesabı oluşturduk. Sosyal Ağ Kodunuz Birleşik Bulut Kodunuz ile aynıdır:",
+    "We automatically created a Social account for you. Your Social ID is the same as your Federated Cloud ID:" : "Sizin için otomatik olarak bir sosyal ağ hesabı oluşturduk. Sosyal ağ kimliğiniz, birleşik bulut kimliğiniz ile aynıdır:",
     "Since you are new to Social, start by following the official Nextcloud account so you don't miss any news" : "Sosyal ağ kullanmaya yeni başladığınızdan, haberleri kaçırmamak için resmi Nextcloud hesabını takibe başlayın",
     "Follow Nextcloud on mastodon.xyz" : "mastodon.xyz üzerindeki Nextcloud hesabını takip et",
     "Public" : "Herkese açık",
diff --git a/l10n/tr.json b/l10n/tr.json
index d48294b2..d873d0f7 100644
--- a/l10n/tr.json
+++ b/l10n/tr.json
@@ -81,12 +81,12 @@
     "You are going to follow:" : "Takip edeceğiniz:",
     "name@domain of your federation account" : "Birleşik hesabınızın ad@etkialanı bilgisi",
     "Continue" : "Sürdür",
-    "This step is needed as the user is probably not registered on the same server as you are. We will redirect you to your homeserver to follow this account." : "Bu adım kullanıcının sizinle aynı sunucu üzerinde kayıtlı olmaması durumunda kullanılır. Bu hesabı izleyebilmeniz için sizi kendi sunucunuza yönlendireceğiz.",
+    "This step is needed as the user is probably not registered on the same server as you are. We will redirect you to your homeserver to follow this account." : "Bu adım kullanıcının sizinle aynı sunucu üzerinde hesabının olmaması durumunda kullanılır. Bu hesabı izleyebilmeniz için sizi kendi sunucunuza yönlendireceğiz.",
     "User not found" : "Kullanıcı bulunamadı",
     "Sorry, we could not find the account of {userId}" : "Ne yazık ki, {userId} hesabını bulamadık",
     "Nextcloud becomes part of the federated social networks!" : "Nextcloud birleşik sosyal ağların bir parçası haline geliyor!",
     "This application is currently in beta stage." : "Bu uygulama şu anda BETA aşamasında.",
-    "We automatically created a Social account for you. Your Social ID is the same as your Federated Cloud ID:" : "Sizin için otomatik olarak bir sosyal ağ hesabı oluşturduk. Sosyal Ağ Kodunuz Birleşik Bulut Kodunuz ile aynıdır:",
+    "We automatically created a Social account for you. Your Social ID is the same as your Federated Cloud ID:" : "Sizin için otomatik olarak bir sosyal ağ hesabı oluşturduk. Sosyal ağ kimliğiniz, birleşik bulut kimliğiniz ile aynıdır:",
     "Since you are new to Social, start by following the official Nextcloud account so you don't miss any news" : "Sosyal ağ kullanmaya yeni başladığınızdan, haberleri kaçırmamak için resmi Nextcloud hesabını takibe başlayın",
     "Follow Nextcloud on mastodon.xyz" : "mastodon.xyz üzerindeki Nextcloud hesabını takip et",
     "Public" : "Herkese açık",