summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/fa.php
blob: a7f7b7c33dab95adba10d320d79a31ec0bbda430 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
<?php $TRANSLATIONS = array(
"News" => "اخبار",
"Can not add feed: Exists already" => "خوراک خوان را نمی تواند اضافه کند: در حال حاضر موجود است.",
"Can not add feed: URL does not exist or has invalid xml" => "خوراک خوان را نمی تواند اضافه کند: آدرس URL وجود ندارد یا xml نامعتبر است.",
"Can not add folder: Exists already" => "پوشه را نمی تواند اضافه کند: در حال حاضر وجود دارد.",
"Undo deletion of %s" => "بازگشت از حذف %s",
"Add Website" => "اضافه کردن سایت",
"Error: address exists already!" => "خطا: در حال حاضرآدرس وجود دارد!",
"Error: folder exists already" => "خطا: پوشه در حال حاضر وجود دارد.",
"Address" => "آدرس",
"Add" => "افزودن",
"New folder" => "پوشه جدید",
"Folder" => "پوشه",
"Choose folder" => "انتخاب کردن پوشه",
"Folder name" => "نام پوشه",
"Back to folder selection" => "بازگشت به انتخاب پوشه",
"Create folder" => "ایجاد پوشه",
"Starred" => "ستاره دار",
"Unread articles" => "مطالب خوانده نشده",
"All articles" => "تمام مطالب",
"Mark read" => "علامت خوانده شده",
"from" => "از",
"by" => "با",
"Keep unread" => "خوانده نشده ",
"Delete website" => "پاک کردن سایت",
"Collapse" => "فروکش  کردن",
"Delete folder" => "حذف پوشه",
"Rename folder" => "تغییر نام پوشه",
"Import / Export OPML" => "وارد کردن / خروجی گرفتن  OPML",
"Import" => "وارد کردن",
"Export" => "گرفتن خروجی",
"Error when importing: file does not contain valid OPML" => "خطا هنگام وارد کردن: فایل حاوی OPML  معتبر نیست.",
"Import Google Reader JSON" => "وارد کردن Google Reader JSON",
"To import starred and shared articles from Google \n\t\t\tReader please upload the .json files from the Google Takeout archive" => "برای وارد کردن مقالات ستاره دار و مشترک از گوگل⏎\n⇥⇥⇥خوانندگان لطفا فایل های .json را از آرشیو Google Takeout آپلود کنید.",
"Error when importing: file does not contain valid JSON" => "خطا هنگام وارد کردن: فایل حاوی JSON معتبر نیست.",
"Show all" => "نمایش همه موارد",
"Show only unread" => "نمایش خوانده نشده ها"
);