1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
|
OC.L10N.register(
"news",
{
"Feed contains invalid XML" : "Η ροή περιέχει μη έγχυρο XML",
"Could not find a feed" : "Αδυναμία εύρεσης ροής",
"Detected feed format is not supported" : "Η μορφή της ροής που ανιχνεύτηκε δεν υποστηρίζεται",
"SSL Certificate is invalid" : "Μη έγκυρο πιστοποιητικό SSL",
"Website not found" : "Δεν βρέθηκε ιστοσελίδα",
"Can not add feed: Exists already" : "Αδυναμία προσθήκης ροής: Υπάρχει ήδη",
"Articles without feed" : "Άρθρα χωρίς ροές",
"Can not add folder: Exists already" : "Αδυναμία προσθήκης φακέλου: Υπάρχει ήδη",
"Use ownCloud cron for updates" : "Χρήση ownCloud cron για ενημερώσεις",
"Saved" : "Αποθηκεύτηκαν",
"Add a feed" : "Προσθήκη ροής",
"There are no feeds yet. Go ahead and add some" : "Δεν υπάρχουν ακόμα ροές. Προσθέστε μερικές",
"Import feeds and articles" : "Εισαγωγή ροών και άρθρων",
"Refresh" : "Ανανέωση ",
"Open website" : "Άνοιγμα φυλλομετρητή",
"Star article" : "Επισήμανση με αστέρι",
"Unstar article" : "Αναίρεση επισήμανσης με αστέρι",
"Keep article unread" : "Διατήρηση άρθρου μη αναγνωσμένου",
"Remove keep article unread" : "Αφαίρεση διατήρησης άρθρου ως μη αναγνωσμένου",
"by" : "από",
"from" : "από",
"Browser can not play media type" : "Ο φυλλομετρητής δεν μπορεί να αναπαράγει πολυμέσα",
"Download" : "Λήψη",
"Keyboard shortcut" : "Συντόμευση πλητρολογίου",
"Description" : "Περιγραφή",
"right" : "δεξιά",
"Jump to next article" : "Επόμενο άρθρο",
"left" : "αριστερά",
"Jump to previous article" : "Προηγούμενο άρθρο",
"Toggle star article" : "Εναλλαγή επισήμανσης άρθρου με αστέρι",
"Star article and jump to next one" : "Επισήμανση άρθρου και μετακίνηση στο επόμενο",
"Toggle keep current article unread" : "Εναλλαγή διατήρισης τρέχοντος άρθρου ως μη αναγνωσμένου",
"Open article in new tab" : "Άνοιγμα άρθρου σε νέα καρτέλα",
"Load next feed" : "Φόρτωση επόμενης ροής",
"Load previous feed" : "Φόρτωση προηγούμενης ροής",
"Load next folder" : "Φόρτωση επόμενου φακέλου",
"Load previous folder" : "Φόρτωση προηγούμενου φακέλου",
"Subscribe" : "Συνδρομή",
"Web address" : "Διεύθυνση ιστοσελίδας",
"Feed exists already!" : "Η ροή υπάρχει ήδη!",
"Folder" : "Φάκελος",
"No folder" : "Κανένας φάκελος",
"New folder" : "Νέος φάκελος",
"Folder name" : "Όνομα φακέλου",
"Go back" : "Μετακίνηση πίσω",
"Folder exists already!" : "Ο φάκελος υπάρχει ήδη!",
"New Folder" : "Νέος φάκελος",
"Create" : "Δημιουργία",
"Deleted feed" : "Διαγραφή ροής",
"Undo delete feed" : "Αναίρεση διαγραφής ροής",
"Rename" : "Μετονομασία",
"Menu" : "Μενού",
"Rename feed" : "Μετονομασία ροής",
"Delete feed" : "Διαγραφή ροής",
"Read all" : "Ανάγνωση όλων",
"Dismiss" : "Απόρριψη",
"Collapse" : "Σύμπτυξη",
"Deleted folder" : "Διαγφραφή φακέλου",
"Undo delete folder" : "Αναίρεση διαγραφής φακέλου",
"Rename folder" : "Μετονομασία φακέλου",
"Delete folder" : "Διαγραφή φακέλου",
"Starred" : "Με αστέρι",
"Unread articles" : "Μη αναγνωσμένα άρθρα",
"All articles" : "Όλα τα άρθρα",
"Settings" : "Ρυθμίσεις",
"Keyboard shortcuts" : "Συντομεύσεις πλητρολογίου",
"Compact view" : "Συμπαγής προβολή",
"Show all articles" : "Εμφάνιση όλων των άρθρων",
"Reverse ordering" : "Αναστροφή ταξινόμησης",
"Subscriptions (OPML)" : "Συνδρομές (OPML)",
"Import" : "Εισαγωγή",
"Export" : "Εξαγωγή",
"Error when importing: file does not contain valid OPML" : "Σφάλμα κατα την εισαγωγή: το αρχείο δεν περιέχει έγκυρο OPML",
"Unread/Starred Articles" : "Με αστέρι/Μη αναγνωσμένα Άρθρα",
"Error when importing: file does not contain valid JSON" : "Σφάλμα κατά την εισαγωγή: το αρχείο δεν περιέχει έγκυρο JSON"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|
