1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
|
<?php $TRANSLATIONS = array(
"News" => "Notícies",
"Can not add feed: Exists already" => "No es pot afegir la font: ja existeix",
"Can not add feed: URL does not exist or has invalid xml" => "No es pot afegir la font: la URL no existeix o té un XML no vàlid",
"Articles without feed" => "Articles sense font",
"Can not add folder: Exists already" => "No es pot afegir la carpeta: ja existeix",
" " => " ",
"_" => "-",
"status" => "estat",
"Undo deletion of %s" => "Desfés l'eliminació de %s",
"Add Website" => "Afegeix pàgina web",
"Error: address exists already!" => "Error: l'adreça ja existeix!",
"Error: folder exists already" => "Error: la carpeta ja existeix",
"Address" => "Adreça",
"Add" => "Afegeix",
"New folder" => "Carpeta nova",
"Folder" => "Carpeta",
"Choose folder" => "Escolliu una carpeta",
"Folder name" => "Nom de la carpeta",
"Back to folder selection" => "Torna a la selecció de carpeta",
"Create folder" => "Crea carpeta",
"Starred" => "Estrelles",
"Unread articles" => "Articles sense llegir",
"All articles" => "Tots els articles",
"Mark read" => "Marca com a llegit",
"Welcome to the ownCloud News app!" => "Benvingut a l'aplicació de notícies d'ownCloud!",
"read on website" => "llegeix a la pàgina web",
"star" => "estrella",
"from" => "des de",
"by" => "per",
"Download" => "Baixa",
"Keep unread" => "Mantén com a sense llegir",
"Cancel" => "Cancel·la",
"Save" => "Desa",
"Delete website" => "Elimina pàgina web",
"Rename feed" => "Reanomena la font",
"Collapse" => "Col·lapsa",
"Delete folder" => "Elimina carpeta",
"Rename folder" => "Reanomena carpeta",
"Settings" => "Arranjament",
"Use compact view" => "Usa la vista compacta",
"Subscriptions (OPML)" => "Subscripcions (OPML)",
"Import" => "Importa",
"Export" => "Exporta",
"Error when importing: file does not contain valid OPML" => "Error en importar: el fitxer no conté un OPML vàlid",
"Unread/Starred Articles" => "Articles no llegits/amb estrelles",
"Error when importing: file does not contain valid JSON" => "Error en importar: el fitxer no conté un JSON vàlid",
"Show read articles" => "Mostra els articles llegits",
"Hide read articles" => "Amaga els articles llegits"
);
|
