1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
|
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Can not add feed: Exists already" => "لا يمكن اضافة هذا الملقم:هو موجود بالفعل",
"Can not add feed: URL does not exist, SSL Certificate can not be validated or feed has invalid xml" => "لا يمكن إضافة هذا الملقم: عنوان URL غير موجود, شهادة SSL لايمكن التحقق منه أو الملقم لديه xml غير صالح",
"Articles without feed" => "مقالات بدون ملقم",
"Can not add folder: Exists already" => "لا يمكن اضافة المجلد:موجود بالفعل",
" " => " ",
"_" => "-",
"status" => "الحالة",
"Undo deletion of %s" => "التراجع عن حذف %s",
"News" => "اخبار",
"Add Website" => "اضافة موقع الكتروني",
"Error: address exists already!" => "خطا: العنوان موجود بالفعل",
"Error: folder exists already" => "خطا: المجلد موجود بالفعل",
"Address" => "عنوان",
"Add" => "أدخل",
"New folder" => "مجلد جديد",
"Folder" => "مجلد",
"Choose folder" => "اختر مجلد",
"Folder name" => "اسم المجلد",
"Back to folder selection" => "الرجوع الى المجلد المحدد",
"Create folder" => "انشئ مجلد",
"Starred" => "معلّم بنجمة.",
"Unread articles" => "مقال غير مقروء",
"All articles" => "جميع المقالات",
"Mark read" => "تحديد كـ مقروء",
"Welcome to the ownCloud News app!" => "مرحبا بك في برنامج اخبار ownCloud!",
"read on website" => "اقرء عن طريق الموقع الالكتروني",
"star" => "نجمة",
"from" => "من",
"by" => "من قبل",
"Download" => "تحميل",
"Keep unread" => "ابقاءة كـ غير مقروء",
"Cancel" => "الغاء",
"Save" => "حفظ",
"Delete website" => "احذف الموقع الالكتروني",
"Rename feed" => "اعادة تسمية الملقم",
"Collapse" => "طوي",
"Delete folder" => "حذف المجلد",
"Rename folder" => "اعادة تسمية المجلد",
"Settings" => "إعدادات",
"Use compact view" => "استخدم العرض المضغوط",
"Subscriptions (OPML)" => "اشتراك (OPML)",
"Import" => "إدخال",
"Export" => "تصدير",
"Error when importing: file does not contain valid OPML" => "خطا عند الاستيراد: الملف لايحتوي على OPML صالح",
"Unread/Starred Articles" => "مقالات غير مقروءه/نجمة ",
"Error when importing: file does not contain valid JSON" => "خطا عند الاستيراد: الملف لايحتوي على OPML صالح",
"Show read articles" => "عرض المقالات المقروءة",
"Hide read articles" => "اخف المقالات المقروؤة"
);
|
