summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/fr.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/fr.php')
-rw-r--r--l10n/fr.php3
1 files changed, 3 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n/fr.php b/l10n/fr.php
index e1d39c553..60320ee6f 100644
--- a/l10n/fr.php
+++ b/l10n/fr.php
@@ -8,6 +8,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Request timed out" => "Temps de réponse de la requete dépassé",
"Required credentials for feed were either missing or incorrect" => "Les informations d'identification requises pour le fil sont manquantes ou incorrectes",
"Forbidden to access feed" => "Interdiction d'accéder au fil",
+"Certificate error: Problem with the local client certificate." => "Erreur de certificat: Problème avec le certificat local.",
+"Certificate error: Problem with reading the SSL CA cert (path? access rights?)" => "Erreur de certificat: Problème de lecture (chemin ? droit d'accès ?)",
+"Certificate error: Issuer check failed" => "Erreur de certificat: La vérification de l'émetteur a échoué.",
"Unknown SSL certificate error!" => "Erreur de certificat SSL inconnue !",
"Request failed, network connection unavailable!" => "Échec de la requête, connexion réseau indisponible !",
"Request unauthorized. Are you logged in?" => "Requête non autorisée. Êtes-vous bien connecté avec vos identifiants ?",