diff options
Diffstat (limited to 'l10n/es.js')
| -rw-r--r-- | l10n/es.js | 5 |
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/l10n/es.js b/l10n/es.js index c701aafd5..a1d74e41a 100644 --- a/l10n/es.js +++ b/l10n/es.js @@ -22,6 +22,7 @@ OC.L10N.register( "Certificate error: Couldn't use specified cipher." : "Error de certificado: No se ha podido utilizar el cifrado especificado.", "Certificate error: Peer certificate cannot be authenticated with known CA certificates." : "Error de certificado: el certificado de par no se ha ha podido autentificar con los certificados CA conocidos. ", "Certificate error: Requested FTP SSL level failed." : "Error de certificado: el nivel solicitado de FTP SSL ha fallado.", + "Certificate error: Initiating the SSL engine failed." : "Error de certificado: falló la inicialización del motor SSL.", "Certificate error: Problem with reading the SSL CA cert (path? access rights?)" : "Error de certificado: Problemas leyendo el certificado SSL CA (¿ubicación? ¿autorización de acceso?)", "Certificate error: Issuer check failed" : "Error de certificado: La comprobación del emisor ha fallado ", "Unknown SSL certificate error!" : "Error de certificado SSL desconocido.", @@ -103,7 +104,7 @@ OC.L10N.register( "New Folder" : "Nueva carpeta", "Create" : "Crear", "Explore" : "Explorar", - "Update failed more than 50 times" : "Actualización fallida más de 50 veces.", + "Update failed more than 50 times" : "Actualización fallida más de 50 veces", "Deleted feed" : "Eliminar fuente", "Undo delete feed" : "Deshacer eliminar fuente", "Rename" : "Renombrar", @@ -127,7 +128,7 @@ OC.L10N.register( "Unread articles" : "Artículos sin leer", "All articles" : "Todos los artículos", "Settings" : "Ajustes", - "Disable mark read through scrolling" : "Deshabilitar la marca de lectura al realizar el desplazamiento.", + "Disable mark read through scrolling" : "Deshabilitar marca de lectura mientras se desplaza", "Compact view" : "Vista compacta", "Expand articles on key navigation" : "Expandir los artículos al navegar con teclas", "Show all articles" : "Mostrar todos los artículos", |