summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/en_GB.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/en_GB.php')
-rw-r--r--l10n/en_GB.php20
1 files changed, 19 insertions, 1 deletions
diff --git a/l10n/en_GB.php b/l10n/en_GB.php
index f4f04985c..49a1875b7 100644
--- a/l10n/en_GB.php
+++ b/l10n/en_GB.php
@@ -1,11 +1,24 @@
<?php
$TRANSLATIONS = array(
"Feed contains invalid XML" => "Feed contains invalid XML",
+"Feed not found: either the website does not provide a feed or blocks access. To rule out blocking, try to download the feed on your server's command line using curl: curl " => "Feed not found: either the website does not provide a feed or blocks access. To rule out blocking, try to download the feed on your server's command line using curl: curl ",
"Detected feed format is not supported" => "Detected feed format is not supported",
"Website not found" => "Website not found",
"More redirects than allowed, aborting" => "More redirects than allowed, aborting",
"Bigger than maximum allowed size" => "Bigger than maximum allowed size",
"Request timed out" => "Request timed out",
+"Required credentials for feed were either missing or incorrect" => "Required credentials for feed were either missing or incorrect",
+"Forbidden to access feed" => "Forbidden to access feed",
+"Certificate error: A problem occurred somewhere in the SSL/TLS handshake. Could be certificates (file formats, paths, permissions), passwords, and others." => "Certificate error: A problem occurred somewhere in the SSL/TLS handshake. Could be certificates (file formats, paths, permissions), passwords, or others.",
+"Certificate error: The remote server's SSL certificate or SSH md5 fingerprint was deemed not OK." => "Certificate error: The remote server's SSL certificate or SSH md5 fingerprint was deemed not OK.",
+"Certificate error: Problem with the local client certificate." => "Certificate error: Problem with the local client certificate.",
+"Certificate error: Couldn't use specified cipher." => "Certificate error: Couldn't use specified cipher.",
+"Certificate error: Peer certificate cannot be authenticated with known CA certificates." => "Certificate error: Peer certificate cannot be authenticated with known CA certificates.",
+"Certificate error: Requested FTP SSL level failed." => "Certificate error: Requested FTP SSL level failed.",
+"Certificate error: Initiating the SSL Engine failed." => "Certificate error: Initiating the SSL Engine failed.",
+"Certificate error: Problem with reading the SSL CA cert (path? access rights?)" => "Certificate error: Problem with reading the SSL CA cert (path? access rights?)",
+"Certificate error: Issuer check failed" => "Certificate error: Issuer check failed",
+"Unknown SSL certificate error!" => "Unknown SSL certificate error!",
"Request failed, network connection unavailable!" => "Request failed, network connection unavailable!",
"Request unauthorized. Are you logged in?" => "Request unauthorised. Are you logged in?",
"Request forbidden. Are you an admin?" => "Request forbidden. Are you an admin?",
@@ -33,7 +46,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Saved" => "Saved",
"Download" => "Download",
"Close" => "Close",
+"Ajax or Web cron mode detected! Your feeds will not be updated!" => "Ajax or Web cron mode detected! Your feeds will not be updated!",
"How to set up the operating system cron" => "How to set up the operating system cron",
+"Install and set up a faster parallel updater that uses the News app's update API" => "Install and set up a faster parallel updater that uses the News app's update API",
"filter" => "filter",
"Language" => "Language",
"Subscribe" => "Subscribe",
@@ -79,6 +94,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Folder exists already!" => "Folder exists already!",
"Advanced settings" => "Advanced settings",
"Credentials" => "Credentials",
+"HTTP Basic Auth credentials must be stored unencrypted! Everyone with access to the server or database will be able to access them!" => "HTTP Basic Auth credentials must be stored unencrypted! Everyone with access to the server or database will be able to access them!",
"Username" => "Username",
"Password" => "Password",
"New Folder" => "New Folder",
@@ -120,10 +136,12 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Import" => "Import",
"Export" => "Export",
"Error when importing: file does not contain valid OPML" => "Error when importing: file does not contain valid OPML",
+"Error when importing: OPML is does neither contain feeds nor folders" => "Error when importing: OPML contains neither feeds nor folders",
"Unread/Starred Articles" => "Unread/Starred Articles",
"Error when importing: file does not contain valid JSON" => "Error when importing: file does not contain valid JSON",
"Help" => "Help",
"Keyboard shortcuts" => "Keyboard shortcuts",
-"Documentation" => "Documentation"
+"Documentation" => "Documentation",
+"Report a bug" => "Report a bug"
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);";