1 files changed, 39 insertions, 36 deletions
diff --git a/l10n/da.php b/l10n/da.php
index 612337830..068179df5 100644
--- a/l10n/da.php
+++ b/l10n/da.php
@@ -1,50 +1,53 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "Can not add feed: Exists already" => "Kan ikke tilføje feed: Det eksisterer allerede",
-"Can not add feed: URL does not exist, SSL Certificate can not be validated or feed has invalid xml" => "Kan ikke tilføje feed: URL'et eksister ikke, SSL certifikatet kan ikke verificeres, eller feedet indeholder ugyldig xml kode",
+"Can not add feed: URL does not exist, SSL Certificate can not be validated or feed has invalid xml" => "Kan ikke tilføje feed: URL'et eksisterer ikke, SSL-certifikatet kan ikke verificeres, eller feedet indeholder ugyldig xml-kode",
 "Articles without feed" => "Artikler uden feed",
 "Can not add folder: Exists already" => "Kan ike tilføje mappe: Den findes allerede",
-" " => " ",
-"_" => "_",
-"status" => "status",
-"Undo deletion of %s" => "Fortryd sletning af %s",
-"News" => "Nyheder",
-"Add Website" => "Tilføj website",
-"Error: address exists already!" => "Fejl: adressen eksisterer allerede!",
-"Error: folder exists already" => "Fejl: Mappen eksistere allerede ",
-"Address" => "Adresse",
-"Add" => "Tilføj",
-"New folder" => "Ny Mappe",
-"Folder" => "Mappe",
-"Choose folder" => "Vælg folder",
-"Folder name" => "Mappenavn",
-"Back to folder selection" => "Tilbage til Mappe valg",
-"Create folder" => "Opret mappe",
-"Starred" => "Markéret",
-"Unread articles" => "Ulæste artikler",
-"All articles" => "Alle artikler",
-"Mark read" => "Marker som læst",
-"Welcome to the ownCloud News app!" => "Velkommen til ownCloud News app'en!",
-"read on website" => "læs på hjemmeside",
-"star" => "stjerne",
-"from" => "fra",
+"Add a feed" => "Tilføj et feed",
+"There are no feeds yet. Go ahead and add some" => "Der er endnu ingen feeds. Du er velkommen til at tilføje nogle",
+"Import feeds and articles" => "Importér feeds og artikler",
+"Keep article unread" => "Bevar artikel ulæst",
+"Open website" => "Åbn websted",
 "by" => "af",
+"from" => "fra",
+"Browser can not play media type" => "Browseren kan ikke afspille medietypen",
 "Download" => "Download",
-"Keep unread" => "Behold ulæste",
-"Cancel" => "Annuller",
-"Save" => "Gem",
-"Delete website" => "Slet hjemmeside",
+"Subscribe" => "Abonner",
+"Web address" => "Web adresse",
+"Feed exists already!" => "Feedet findes allerede!",
+"Folder" => "Mappe",
+"No folder" => "Ingen Mappe",
+"New folder" => "Ny mappe",
+"Folder name" => "Mappenavn",
+"Go back" => "Gå tilbage",
+"Folder exists already!" => "Mappen findes allerede!",
+"New Folder" => "Ny mappe",
+"Create" => "Ny",
+"Deleted feed" => "Slet feed",
+"Undo delete feed" => "Fortryd sletning af feed",
+"Rename" => "Omdøb",
+"Menu" => "Menu",
 "Rename feed" => "Omdøb feed",
+"Delete feed" => "Slet feed",
+"Read all" => "Læs alle",
+"Dismiss" => "Afvis",
 "Collapse" => "Sammenfold",
-"Delete folder" => "Slet mappe",
+"Deleted folder" => "Slettede mappen",
+"Undo delete folder" => "Fortryd sletning af mappe",
 "Rename folder" => "Omdøb mappe",
+"Delete folder" => "Slet mappe",
+"Starred" => "Markéret",
+"Unread articles" => "Ulæste artikler",
+"All articles" => "Alle artikler",
 "Settings" => "Indstillinger",
-"Use compact view" => "Brug kompakt visning",
+"Compact view" => "Kompakt visning",
+"Show unread articles" => "Vis ulæste artikler",
+"Order by oldest first" => "Sortering med ældste først",
+"Disable mark read during scrolling" => "Slå markér som læst fra når der rulles",
 "Subscriptions (OPML)" => "Abonnementer (OPML)",
 "Import" => "Importer",
-"Export" => "Exporter",
-"Error when importing: file does not contain valid OPML" => "Fejl ved import: filen indeholder ingen gyldig OPML kode",
+"Export" => "Eksportér",
+"Error when importing: file does not contain valid OPML" => "Fejl ved import: filen indeholder ingen gyldig OPML-kode",
 "Unread/Starred Articles" => "Ulæste/Markerede Artikler",
-"Error when importing: file does not contain valid JSON" => "Fejl ved import: filen indeholder ikke gyldig JSON kode",
-"Show read articles" => "Vis læste artikler",
-"Hide read articles" => "Skjul læste artikler"
+"Error when importing: file does not contain valid JSON" => "Fejl ved import: filen indeholder ikke gyldig JSON kode"
 );