diff options
Diffstat (limited to 'l10n/cs.json')
| -rw-r--r-- | l10n/cs.json | 18 |
1 files changed, 11 insertions, 7 deletions
diff --git a/l10n/cs.json b/l10n/cs.json index a4b15bc04..461c2f4e3 100644 --- a/l10n/cs.json +++ b/l10n/cs.json @@ -27,12 +27,13 @@ "Can not add feed: Exists already" : "Nelze přidat kanál: již existuje", "Articles without feed" : "Články bez kanálu", "Can not add folder: Exists already" : "Nelze přidat adresář: již existuje", + "News" : "Zprávy", "Use system cron for updates" : "Pro aktualizace použít systémovou službu cron", "Disable this if you run a custom updater such as the Python updater included in the app" : "Toto vypněte, pokud používáte vlastní aplikaci pro aktualizace jako například dostupnou aktualizační službu Python", "Purge interval" : "Interval čištění", "Minimum amount of seconds after deleted feeds and folders are removed from the database; values below 60 seconds are ignored" : "Minimální časový interval v sekundách, po kterém jsou z databáze smazány odstraněné kanály novinek a adresáře; hodnoty kratší než 60 sekund jsou ignorovány", "Maximum read count per feed" : "Maximální počet přečtených novinek na kanál", - "Defines the maximum amount of articles that can be read per feed which won't be deleted by the cleanup job; if old articles reappear after being read, increase this value; negative values such as -1 will turn this feature off completely" : "Určuje nejvyšší počet článků, které jsou dostupné ke čtení z jednotlivých kanálů a nebudou smazány při čištění; pokud se staré články po přečtení znovu objevují, navyšte tuto hodnotu; negativní hodnoty jako -1 tuto funkci úplně vypnou", + "Defines the maximum amount of articles that can be read per feed which won't be deleted by the cleanup job; if old articles reappear after being read, increase this value; negative values such as -1 will turn this feature off" : "Určuje nejvyšší počet článků, které jsou dostupné ke čtení z jednotlivých kanálů a nebudou smazány při čištění; pokud se staré články po přečtení znovu objevují, navyšte tuto hodnotu; negativní hodnoty jako -1 tuto funkci úplně vypnou", "Maximum redirects" : "Nejvyšší počet přesměrování", "How many redirects the feed fetcher should follow" : "Kolik přesměrování se může sledovat při stahování článků", "Maximum feed page size" : "Maximální velikost stránky kanálu", @@ -41,13 +42,10 @@ "Maximum number of seconds to wait for an RSS or Atom feed to load; if it takes longer the update will be aborted" : "Maximální počet sekund pro aktualizaci RSS nebo Atom zdroje; pokud bude interval překročen, aktualizace se ukončí", "Explore Service URL" : "URL prohledávání", "If given, this service's URL will be queried for displaying the feeds in the explore feed section. To fall back to the built in explore service, leave this input empty" : "Pokud zadáno, bude tato URL dotazována na zobrazování kanálů v sekci prohledávání kanálu. Pro návrat k výchozí službě hledání ponechte toto pole prázdné.", - "For more information check the Wiki" : "Více informací lze nalézt v naší wiki", + "For more information check the wiki" : "Více informací lze nalézt v naší wiki", "Saved" : "Uloženo", "Download" : "Stáhnout", "Close" : "Zavřít", - "Ajax or Web cron mode detected! Your feeds will not be updated!" : "Detekován ajax nebo web cron mód! Kanály nebudou aktualizovány!", - "How to set up the operating system cron" : "Jak nastavit službu cron operačního systému", - "Install and set up a faster parallel updater that uses the News app's update API" : "Instalovat a nastavit rychlejší paralelní systém aktualizace používající aktualizační API modulu Novinek", "filter" : "filtr", "Language" : "Jazyk", "Subscribe" : "Odebírat", @@ -83,6 +81,11 @@ "Scroll to active navigation entry" : "Posuňte pro aktivaci položky menu", "Focus search field" : "Zaměři pole vyhledávání", "Mark current article's feed/folder read" : "Označit aktuální kanál/adresář článku jako přečtený", + "Ajax or Web cron mode detected! Your feeds will not be updated!" : "Detekován ajax nebo web cron mód! Kanály nebudou aktualizovány!", + "How to set up the operating system cron" : "Jak nastavit službu cron operačního systému", + "Install and set up a faster parallel updater that uses the News app's update API" : "Instalovat a nastavit rychlejší paralelní systém aktualizace používající aktualizační API modulu Novinek", + "Non UTF-8 charset for MySQL/MariaDB database detected!" : "Bylo detekováno MySQL/MariaDB se znakovou sadou jinou než UTF-8!", + "Learn how to convert your database to utf8mb4 (make a backup beforehand)" : "Zjistěte, jak konvertovat databázi do utf8mb4 (nejdříve proveďte zálohu)", "Web address" : "Webová adresa", "Feed exists already!" : "Kanál již existuje!", "Folder" : "Adresář", @@ -104,6 +107,7 @@ "Undo delete feed" : "Vzít zpět smazání kanálu", "Rename" : "Přejmenovat", "Menu" : "Menu", + "Mark read" : "Označit jako přečtené", "Unpin from top" : "Odepnout ze shora", "Pin to top" : "Připnout nahoru", "Newest first" : "První nejnovější", @@ -111,9 +115,9 @@ "Default order" : "Výchozí pořadí", "Enable full text" : "Povolit plný text", "Disable full text" : "Zakázat plný text", + "Unread updated" : "Nepřečtěné aktualizovány", "Ignore updated" : "Ignorovat aktualizaci", "Delete" : "Smazat", - "Mark read" : "Označit jako přečtené", "Dismiss" : "Zamítnout", "Collapse" : "Sbalit", "Deleted folder" : "Smazaný adresář", @@ -130,7 +134,7 @@ "Subscriptions (OPML)" : "Odběry (OPML)", "Import" : "Importovat", "Export" : "Exportovat", - "Error when importing: file does not contain valid OPML" : "Chyba při importu: soubor neobsahuje platná OPML data", + "Error when importing: File does not contain valid OPML" : "Chyba při importu: soubor neobsahuje platná OPML data", "Error when importing: OPML is does neither contain feeds nor folders" : "Chyba při importu: OPML neobsahuje kanály ani adresáře", "Unread/Starred Articles" : "Články nepřečtené a s hvězdičkou", "Error when importing: file does not contain valid JSON" : "Chyba při importování: soubor neobsahuje platná data JSON", |