summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/bg_BG.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/bg_BG.json')
-rw-r--r--l10n/bg_BG.json11
1 files changed, 11 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n/bg_BG.json b/l10n/bg_BG.json
index 8cd165f40..83161697a 100644
--- a/l10n/bg_BG.json
+++ b/l10n/bg_BG.json
@@ -10,6 +10,7 @@
"Request failed, network connection unavailable!" : "Неуспешна заявка, няма налична мрежова връзка!",
"Request unauthorized. Are you logged in?" : "Неавторизирана заявка. Влезли ли сте?",
"Request forbidden. Are you an admin?" : "Забранен достъп. Администратор ли сте?",
+ "Token expired or app not enabled! Reload the page!" : "Изтекъл \"Token\" или приложението не е активирано! Презаредете страницата!",
"Internal server error! Please check your " : "Вътрешна сървърна грешка. Моля проверете вашия",
"Request failed, ownCloud is in currently " : "Неуспешна заявка, в момента ownCloud",
"Can not add feed: Exists already" : "Неможа да се добави потока: Вече съществува",
@@ -27,9 +28,12 @@
"Maximum feed size in bytes. If the RSS/Atom page is bigger than this value, the update will be aborted" : "Максимален размер на поток в байтове. Ако RSS/Atom страницата е по-голяма от тази стойност, обновяването се прекратява.",
"Feed fetcher timeout" : "Максимално време за автоматичната програма за потоци",
"Maximum number of seconds to wait for an RSS or Atom feed to load; if it takes longer the update will be aborted" : "Максималното време в секунди за изчакване на зареждане на RSS или Atom; ако отнема по-дълго обновлението ще бъде преустановено",
+ "Explore Service URL" : "Редактирай URL на Услугата",
+ "If given, this service's URL will be queried for displaying the feeds in the explore feed section. To fall back to the built in explore service, leave this input empty" : "Ако Ви е даден, този URL на услуги ще бъде заявен за показване на потока, в раздела за зареждане на потоци. За да попадне обратно в редакцията услугата, оставете това поле празно",
"Saved" : "Запазено",
"Download" : "Изтегли",
"Close" : "Затваряне",
+ "Ajax or webcron cron mode detected! Your feeds will not be updated correctly. It is recommended to either use the operating system cron or a custom updater." : "Ajax или webcron модула с разписания е деактивиран! Твоите потоци няма да се обновят правилно. Препоръчително е да се използва \"cron\" на операционната система или друга услуга за изпълнение по разписание.",
"How to set up the operating system cron" : "Как се настройва работещия системен cron",
"How to set up a custom updater (faster and no possible deadlock) " : "Как се настройва свой обновител (по-бътрзо и без блокиране)",
"Subscribe" : "Абонирай ме",
@@ -43,6 +47,9 @@
"Remove keep article unread" : "Премахни отбелязването на статията като непрочетена",
"by" : "от",
"from" : "от",
+ "Play audio" : "Стартирай аудио",
+ "Download video" : "Свали видео",
+ "Download audio" : "Свали аудио",
"Keyboard shortcut" : "Клавишни комбинации",
"Description" : "Описание",
"right" : "дясно",
@@ -58,6 +65,9 @@
"Load previous feed" : "Зареди преден поток",
"Load next folder" : "Зареди следваща папка",
"Load previous folder" : "Зареди предна папка",
+ "Scroll to active navigation entry" : "Превъртете до активен навигационен бутон",
+ "Focus search field" : "Фокусирай полето за търсене",
+ "Mark current article's feed/folder read" : "Маркирай текущият поток/папка със статии като прочетен",
"Web address" : "Уеб адрес",
"Feed exists already!" : "Потокът вече съществува!",
"Folder" : "Папка",
@@ -92,6 +102,7 @@
"Keyboard shortcuts" : "Клавишни комбинации",
"Disable mark read through scrolling" : "Премахни отбележи като прочетено по време на скролиране",
"Compact view" : "Компактен изглед",
+ "Expand articles on key navigation" : "Разшири статиите от ключовата навигация",
"Show all articles" : "Покажи всички статии",
"Reverse ordering (oldest on top)" : "В обратен ред (най-старите отгоре)",
"Subscriptions (OPML)" : "Абонаменти (OPML)",