summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/pl.json
diff options
context:
space:
mode:
authorNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2023-10-25 01:31:57 +0000
committerNextcloud bot <bot@nextcloud.com>2023-10-25 01:31:57 +0000
commit0ef92f2117eb0a93fce2603a95afe9d7d7b19f38 (patch)
treee42813b8291b2cff0bcbe1cd57195d0c496f5457 /l10n/pl.json
parentd5f71e212c3678752bbd88a97da0a4e2122dcfc4 (diff)
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Diffstat (limited to 'l10n/pl.json')
-rw-r--r--l10n/pl.json100
1 files changed, 52 insertions, 48 deletions
diff --git a/l10n/pl.json b/l10n/pl.json
index d408deb9a..25e8eea0d 100644
--- a/l10n/pl.json
+++ b/l10n/pl.json
@@ -12,47 +12,80 @@
"Shared with me" : "Udost臋pnione dla mnie",
"An RSS/Atom feed reader" : "Czytnik kana艂贸w RSS/Atom",
"馃摪 A RSS/Atom Feed reader App for Nextcloud\n\n- 馃摬 Synchronize your feeds with multiple mobile or desktop [clients](https://nextcloud.github.io/news/clients/)\n- 馃攧 Automatic updates of your news feeds\n- 馃啌 Free and open source under AGPLv3, no ads or premium functions\n\n**System Cron is currently required for this app to work**\n\nRequirements can be found [here](https://nextcloud.github.io/news/install/#dependencies)\n\nThe Changelog is available [here](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md)\n\nCreate a [bug report](https://github.com/nextcloud/news/issues/new/choose)\n\nCreate a [feature request](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)\n\nReport a [feed issue](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)" : "馃摪 Aplikacja do czytania kana艂贸w RSS/Atom dla Nextcloud\n\n- 馃摬 Synchronizuj swoje kana艂y z wieloma [klientami](https://nextcloud.github.io/news/clients/)\n- 馃攧 Automatyczne aktualizacje kana艂贸w informacyjnych\n- 馃啌 Darmowe i otwarte 藕r贸d艂o w ramach AGPLv3, bez reklam i funkcji premium\n\n**System Cron jest obecnie wymagany do dzia艂ania tej aplikacji**\n\nWymagania mo偶na znale藕膰 [tutaj](https://nextcloud.github.io/news/install/#dependencies)\n\nDziennik zmian jest dost臋pna [tutaj](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md)\n\nUtw贸rz [raport o b艂臋dzie](https://github.com/nextcloud/news/issues/new/choose)\n\nUtw贸rz [偶膮danie funkcji](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)\n\nZg艂o艣 [problem z kana艂em](https://github.com/nextcloud/news/discussions/new)",
+ "Download" : "Pobierz",
+ "Close" : "Zamknij",
+ "Web address" : "Adres web",
+ "No folder" : "Brak katalogu",
+ "Folder name" : "Nazwa katalogu",
+ "Username" : "Nazwa u偶ytkownika",
+ "Password" : "Has艂o",
+ "Feed exists already!" : "Kana艂 ju偶 istnieje!",
+ "New folder" : "Nowy katalog",
+ "Folder exists already!" : "Katalog ju偶 istnieje!",
+ "HTTP Basic Auth credentials must be stored unencrypted! Everyone with access to the server or database will be able to access them!" : "Podstawowe po艣wiadczenia uwierzytelnienia HTTP musz膮 by膰 zapisane odszyfrowane! Ka偶dy posiadaj膮cy dost臋p do serwera lub bazy danych b臋dzie m贸g艂 je odczyta膰!",
+ "Credentials" : "Po艣wiadczenia",
+ "Auto discover Feed" : "Automatyczne wykrywanie kana艂u",
+ "Subscribe" : "Subskrybuj",
"Last job ran {relativeTime}." : "Ostatnie zadanie zosta艂o uruchomione {relativeTime}.",
+ "Maximum read count per feed" : "Maksymalna ilo艣膰 odczyt贸w na kana艂",
+ "Maximum redirects" : "Maksymalna liczba przekierowa艅",
+ "Feed fetcher timeout" : "Czas braku odpowiedzi dla 艣ci膮gania kana艂u",
+ "Explore Service URL" : "Zbadaj adres URL us艂ugi",
+ "Update interval" : "Interwa艂 aktualizacji",
+ "Successfully updated news configuration" : "Pomy艣lnie zaktualizowano konfiguracj臋 wiadomo艣ci",
+ "Unable to update news config" : "Nie mo偶na zaktualizowa膰 konfiguracji wiadomo艣ci",
"Use system cron for updates" : "U偶yj systemowego crona do aktualizacji",
"Disable this if you use a custom updater." : "Wy艂膮cz t臋 opcj臋, je艣li u偶ywasz niestandardowego aktualizatora.",
- "Maximum read count per feed" : "Maksymalna ilo艣膰 odczyt贸w na kana艂",
"Defines the maximum amount of articles that can be read per feed which will not be deleted by the cleanup job; if old articles reappear after being read, increase this value; negative values such as -1 will turn this feature off." : "Definiuje maksymaln膮 ilo艣膰 artyku艂贸w, kt贸re mog膮 by膰 odczytane przez kana艂, a nie b臋d膮 usuwane podczas zadania czyszczenia; zwi臋ksz warto艣膰 je艣li starsze artyku艂y pojawi膮 si臋 ponownie po przeczytaniu; ujemne warto艣ci jak -1 wy艂膮cz膮 t臋 funkcjonalno艣膰 ca艂kowicie.",
"Delete unread articles automatically" : "Automatycznie usuwaj nieprzeczytane artyku艂y",
"Enable this if you also want to delete unread articles." : "W艂膮cz t臋 opcj臋, je艣li chcesz r贸wnie偶 usuwa膰 nieprzeczytane artyku艂y.",
- "Maximum redirects" : "Maksymalna liczba przekierowa艅",
"How many redirects the feed fetcher should follow." : "Za iloma przekierowaniami ma nast膮pi膰 pod膮偶anie przy pobieraniu kana艂贸w.",
- "Feed fetcher timeout" : "Czas braku odpowiedzi dla 艣ci膮gania kana艂u",
"Maximum number of seconds to wait for an RSS or Atom feed to load; if it takes longer the update will be aborted." : "Maksymalna liczba sekund oczekiwania na wczytanie kana艂u RSS lub Atom; je艣li potrwa to zbyt d艂ugo, aktualizacja zostanie przerwana.",
- "Explore Service URL" : "Zbadaj adres URL us艂ugi",
- "If given, this service's URL will be queried for displaying the feeds in the explore feed section. To fall back to the built in explore service, leave this input empty." : "Je艣li zostanie podany, adres URL tej us艂ugi zostanie zapytany o wy艣wietlenie kana艂贸w w sekcji przegl膮dania kana艂贸w. Aby wr贸ci膰 do wbudowanej us艂ugi przegl膮dania, pozostaw to pole puste.",
- "Update interval" : "Interwa艂 aktualizacji",
"Interval in seconds in which the feeds will be updated." : "Przedzia艂 czasu w sekundach, w kt贸rym kana艂y b臋d膮 zaktualizowane.",
- "Successfully updated news configuration" : "Pomy艣lnie zaktualizowano konfiguracj臋 wiadomo艣ci",
- "Unable to update news config" : "Nie mo偶na zaktualizowa膰 konfiguracji wiadomo艣ci",
- "Download" : "Pobierz",
- "Close" : "Zamknij",
+ "Share" : "Udost臋pnij",
+ "Share with" : "Udost臋pnij dla",
+ "Mark read" : "Oznacz jako przeczytane",
+ "All articles" : "Wszystkie artyku艂y",
+ "Starred" : "Oznaczone",
+ "Explore" : "Przegl膮daj",
+ "Rename Folder" : "Zmie艅 nazw臋 katalogu",
+ "Rename" : "Zmie艅 nazw臋",
+ "Delete" : "Usu艅",
+ "Rename Feed" : "Zmie艅 nazw臋 kana艂u",
+ "Are you sure you want to delete?" : "Czy na pewno chcesz usun膮膰?",
+ "Unpin from top" : "Odepnij od g贸ry",
+ "Pin to top" : "Przypnij do g贸ry",
+ "Newest first" : "Najnowsze najpierw",
+ "Oldest first" : "Najstarsze najpierw",
+ "Default order" : "Kolejno艣膰 domy艣lna",
+ "Enable full text" : "W艂膮cz pe艂ny tekst",
+ "Disable full text" : "Wy艂膮cz pe艂ny tekst",
+ "Unread updated" : "Nieprzeczytane zosta艂y zaktualizowane",
+ "Ignore updated" : "Zignoruj zaktualizowane",
+ "by" : "przez",
+ "from" : "z",
+ "shared by" : "udost臋pnione przez",
+ "Play audio" : "Odtwarzaj plik audio",
+ "Download audio" : "Pobierz audio",
+ "Download video" : "Pobierz film",
+ "Unread" : "Nieprzeczytane",
+ "Open website" : "Otw贸rz stron臋",
"Subscribe to" : "Subskrybuj",
+ "Ajax or webcron mode detected! Your feeds will not be updated!" : "Wykryto ustawienie Ajax lub webcron! Twoje kana艂y nie b臋d膮 aktualizowane!",
+ "How to set up the operating system cron" : "Jak ustawi膰 cron systemu operacyjnego",
+ "Install and set up a faster parallel updater that uses the News app's update API" : "Zainstaluj i ustaw szybszy r贸wnoleg艂y aktualizator, kt贸ry u偶ywa do aktualizacji API aplikacji News",
"No articles available" : "Brak dost臋pnych artyku艂贸w",
"No unread articles available" : "Brak nieprzeczytanych artyku艂贸w",
- "Open website" : "Otw贸rz stron臋",
"Star article" : "Oznacz gwiazdk膮",
"Unstar article" : "Odznacz gwiazdk臋",
"Keep article unread" : "Oznacz jako nieprzeczytany",
"Remove keep article unread" : "Usu艅 oznaczenie jako nieprzeczytany",
- "Share" : "Udost臋pnij",
"Share with users" : "Udost臋pnij u偶ytkownikom",
- "Username" : "Nazwa u偶ytkownika",
"No users found" : "Nie znaleziono u偶ytkownik贸w",
"Error while searching for users" : "B艂膮d podczas wyszukiwania u偶ytkownik贸w",
"Share on social media" : "Udost臋pnij w mediach spo艂eczno艣ciowych",
"I wanted you to see this article" : "Chcia艂em, 偶eby艣 zobaczy艂 ten artyku艂",
"Check out this article" : "Przeczytaj ten artyku艂",
- "by" : "przez",
- "from" : "z",
- "shared by" : "udost臋pnione przez",
- "Play audio" : "Odtwarzaj plik audio",
- "Download audio" : "Pobierz audio",
- "Download video" : "Pobierz film",
"Keyboard shortcut" : "Skr贸t klawiaturowy",
"Description" : "Opis",
"right" : "prawo",
@@ -71,48 +104,19 @@
"Load next folder" : "Wczytaj nast臋pny katalog",
"Scroll to active navigation entry" : "Przewi艅 do aktywnego wpisu nawigacji",
"Mark current article's feed/folder read" : "Zaznacz obecny kana艂/katalog jako przeczytany",
- "Ajax or webcron mode detected! Your feeds will not be updated!" : "Wykryto ustawienie Ajax lub webcron! Twoje kana艂y nie b臋d膮 aktualizowane!",
- "How to set up the operating system cron" : "Jak ustawi膰 cron systemu operacyjnego",
- "Install and set up a faster parallel updater that uses the News app's update API" : "Zainstaluj i ustaw szybszy r贸wnoleg艂y aktualizator, kt贸ry u偶ywa do aktualizacji API aplikacji News",
- "Subscribe" : "Subskrybuj",
- "Web address" : "Adres web",
- "Feed exists already!" : "Kana艂 ju偶 istnieje!",
"Folder" : "Katalog",
- "No folder" : "Brak katalogu",
- "New folder" : "Nowy katalog",
- "Folder name" : "Nazwa katalogu",
"Go back" : "Wstecz",
- "Folder exists already!" : "Katalog ju偶 istnieje!",
- "Credentials" : "Po艣wiadczenia",
- "HTTP Basic Auth credentials must be stored unencrypted! Everyone with access to the server or database will be able to access them!" : "Podstawowe po艣wiadczenia uwierzytelnienia HTTP musz膮 by膰 zapisane odszyfrowane! Ka偶dy posiadaj膮cy dost臋p do serwera lub bazy danych b臋dzie m贸g艂 je odczyta膰!",
- "Password" : "Has艂o",
- "Auto discover Feed" : "Automatyczne wykrywanie kana艂u",
"New Folder" : "Nowy katalog",
"Create" : "Utw贸rz",
- "Explore" : "Przegl膮daj",
"Update failed more than 50 times" : "Aktualizacja nie powiod艂a si臋 wi臋cej ni偶 50 razy",
"Deleted feed" : "Usu艅 kana艂",
"Undo delete feed" : "Cofnij usuni臋cie kana艂u",
- "Rename" : "Zmie艅 nazw臋",
"Menu" : "Menu",
- "Mark read" : "Oznacz jako przeczytane",
- "Unpin from top" : "Odepnij od g贸ry",
- "Pin to top" : "Przypnij do g贸ry",
- "Newest first" : "Najnowsze najpierw",
- "Oldest first" : "Najstarsze najpierw",
- "Default order" : "Kolejno艣膰 domy艣lna",
- "Enable full text" : "W艂膮cz pe艂ny tekst",
- "Disable full text" : "Wy艂膮cz pe艂ny tekst",
- "Unread updated" : "Nieprzeczytane zosta艂y zaktualizowane",
- "Ignore updated" : "Zignoruj zaktualizowane",
"Open feed URL" : "Otw贸rz URL kana艂u",
- "Delete" : "Usu艅",
"Dismiss" : "Odrzu膰",
"Collapse" : "Zwi艅",
"Deleted folder" : "Usuni臋to katalog",
"Undo delete folder" : "Cofnij usuni臋cie katalogu",
- "Starred" : "Oznaczone",
- "All articles" : "Wszystkie artyku艂y",
"Settings" : "Ustawienia",
"Disable mark read through scrolling" : "Zablokuj oznaczanie jako przeczytane podczas przewijania",
"Compact view" : "Widok kompaktowy",