[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 8 insertions, 3 deletions

diff --git a/l10n/nb.js b/l10n/nb.js
index 29506e678..5ded51038 100644
--- a/l10n/nb.js
+++ b/l10n/nb.js
@@ -11,7 +11,7 @@ OC.L10N.register(
     "Feed not found: either the website does not provide a feed or blocks access. To rule out blocking, try to download the feed on your server's command line using curl: curl " : "Nyhetskilde ikke funnet: Enten tilbyr ikke nettsiden en kilde eller den blokkerer tilgang. For å utelukke blokkering, prøv å laste ned kilden i kommandolinjen på tjeneren med curl: curl",
     "Detected feed format is not supported" : "Påvist nyhetskilde-format støttes ikke",
     "Website not found" : "Nettsted ikke funnet",
-    "More redirects than allowed, aborting" : "Flere omdirigeringer enn tillatt. Avbryter",
+    "More redirects than allowed, aborting" : "Flere videresendinger enn tillatt. Avbryter",
     "Bigger than maximum allowed size" : "Større enn maksimalt tillatt størrelse",
     "Request timed out" : "Forespørsel ga tidsavbrudd",
     "Required credentials for feed were either missing or incorrect" : "Nødvendige påloggingsdetaljer for kilden manglet eller var feilaktige",
@@ -36,8 +36,8 @@ OC.L10N.register(
     "Minimum amount of seconds after deleted feeds and folders are removed from the database; values below 60 seconds are ignored" : "Minste antall sekunder etter at slettede nyhetskilder og mapper er fjernet fra databasen; verdier under 60 sekunder ignoreres",
     "Maximum read count per feed" : "Maksimalt antall lest pr. nyhetskilde",
     "Defines the maximum amount of articles that can be read per feed which won't be deleted by the cleanup job; if old articles reappear after being read, increase this value; negative values such as -1 will turn this feature off completely" : "Definerer maksimalt antall artikler som kan leses pr. nyhetskilde som ikke vil bli slettet av opprenskingsjobben. Hvis gamle artikler dukker opp igjen etter at de er lest, øk denne verdien. Negative verdier, som -1, vil slå av denne funksjonen",
-    "Maximum redirects" : "Maksimalt antall omdirigeringer",
-    "How many redirects the feed fetcher should follow" : "Hvor mange omdirigeringer som skal følges ved henting av nyhetskilde",
+    "Maximum redirects" : "Maksimalt antall videresendinger",
+    "How many redirects the feed fetcher should follow" : "Hvor mange videresendinger som skal følges ved henting av nyhetskilde",
     "Maximum feed page size" : "Maksimal størrelse på nyhetskilde-side",
     "Maximum feed size in bytes. If the RSS/Atom page is bigger than this value, the update will be aborted" : "Maksimal nyhetskilde-størrelse i bytes. Hvis RSS/Atom-siden er større enn dette, avbrytes oppdateringen",
     "Feed fetcher timeout" : "Tidsavbrudd for henting av nyhetskilde",
@@ -107,11 +107,16 @@ OC.L10N.register(
     "Undo delete feed" : "Angre sletting av nyhetskilde",
     "Rename" : "Gi nytt navn",
     "Menu" : "Meny",
+    "Unpin from top" : "Fjern feste fra topp",
+    "Pin to top" : "Fest til topp",
     "Newest first" : "Nyeste først",
     "Oldest first" : "Eldste først",
     "Default order" : "Forvalgt rekkefølge",
+    "Enable full text" : "Skru på fulltekst",
+    "Disable full text" : "Skru av fulltekst",
     "Ignore updated" : "Ignorer oppdaterte",
     "Delete" : "Slett",
+    "Mark read" : "Merk som lest",
     "Dismiss" : "Forkast",
     "Collapse" : "Skjul",
     "Deleted folder" : "Slettet mappe",