[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 7 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n/es.json b/l10n/es.json
index 0eefb713b..6ad63cd2c 100644
--- a/l10n/es.json
+++ b/l10n/es.json
@@ -27,11 +27,13 @@
     "Can not add feed: Exists already" : "No se puede agregar fuente: ya existe",
     "Articles without feed" : "Artículos sin fuente",
     "Can not add folder: Exists already" : "No se puede agregar la carpeta: ya existe",
+    "News" : "Lector de noticias",
     "Use system cron for updates" : "Usa el cron del sistema para las actualizaciones",
     "Disable this if you run a custom updater such as the Python updater included in the app" : "Deshabilita esto si ejecutas un actualizador personalizado como el actualizador Python incluido en la aplicación",
     "Purge interval" : "Intervalo de purgamiento",
     "Minimum amount of seconds after deleted feeds and folders are removed from the database; values below 60 seconds are ignored" : "Número mínimo de segundos antes de que las fuentes y carpetas eliminadas sean eliminadas definitivamente de la base de datos; valores por debajo de 60 segundos serán ignorados.",
     "Maximum read count per feed" : "Máximo número de lecturas por fuente",
+    "Defines the maximum amount of articles that can be read per feed which won't be deleted by the cleanup job; if old articles reappear after being read, increase this value; negative values such as -1 will turn this feature off" : "Define la cantidad máxima de artículos que se pueden leer por fuente que no serán borrados por el trabajo de limpieza; si vuelven a aparecer artículos viejos después que los hayas leído, aumenta este valor. Valores negativos, como -1, desactivarán esta caraterística",
     "Maximum redirects" : "Máximo de redirecciones",
     "How many redirects the feed fetcher should follow" : "¿Cuántas redirecciones debería soportar el descargador de fuentes?",
     "Maximum feed page size" : "Máximo tamaño de página de la fuente",
@@ -40,6 +42,7 @@
     "Maximum number of seconds to wait for an RSS or Atom feed to load; if it takes longer the update will be aborted" : "Número máximo de segundos para esperar a que cargue una fuente de RSS o Atom; si toma más tiempo, la actualización será cancelada.",
     "Explore Service URL" : "Explorar URL del Servicio",
     "If given, this service's URL will be queried for displaying the feeds in the explore feed section. To fall back to the built in explore service, leave this input empty" : "En caso de haberse rellenado, la URL de este servicio será consultada para mostrar los \"feeds\" de la sección explorar feeds. Para volver al servicio de exploración integrado, deje este campo vacío",
+    "For more information check the wiki" : "Para más información, comprueba la wiki",
     "Saved" : "Guardado",
     "Download" : "Descargar",
     "Close" : "Cerrar",
@@ -81,6 +84,8 @@
     "Ajax or Web cron mode detected! Your feeds will not be updated!" : "¡Detectado modo Ajax o Web cron! ¡Tus feeds no se actualizarán!",
     "How to set up the operating system cron" : "Cómo configurar el cron del sistema operativo",
     "Install and set up a faster parallel updater that uses the News app's update API" : "Instala y configura un actualizador paralelo más rápido que utiliza la API de actualización de la app News",
+    "Non UTF-8 charset for MySQL/MariaDB database detected!" : "¡No se ha detectado codificación de caracteres UTF-8 para la base de datos MySQL/MariaDB!",
+    "Learn how to convert your database to utf8mb4 (make a backup beforehand)" : "Aprende cómo convertir tu base de datos a ut8mb4 (haz antes una copia de seguridad)",
     "Web address" : "Dirección web",
     "Feed exists already!" : "Esa fuente ya existe.",
     "Folder" : "Carpeta",
@@ -110,6 +115,7 @@
     "Default order" : "Orden por defecto",
     "Enable full text" : "Habilitar texto completo",
     "Disable full text" : "Deshabilitar texto completo",
+    "Unread updated" : "Artículos sin leer actualizados",
     "Ignore updated" : "Ignorar los actualizados",
     "Delete" : "Eliminar",
     "Dismiss" : "Descartar",
@@ -128,6 +134,7 @@
     "Subscriptions (OPML)" : "Subscripciones (OPML)",
     "Import" : "Importar",
     "Export" : "Exportar",
+    "Error when importing: File does not contain valid OPML" : "Error al importar: el archivo no contiene un OPML válido",
     "Error when importing: OPML is does neither contain feeds nor folders" : "Error al importar: el OPML no contiene fuentes ni carpetas",
     "Unread/Starred Articles" : "Artículos no leídos y favoritos",
     "Error when importing: file does not contain valid JSON" : "Error al importar: el archivo no contiene JSON válido",