diff options
| author | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-04-21 01:04:35 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu> | 2013-04-21 01:04:35 +0200 |
| commit | 5e66cae7185fc8252710ec0aba6af0d7fb103d9e (patch) | |
| tree | 3b30f1807353c3db3265a6bca5bd5286303c980e /l10n/de_DE | |
| parent | 252168acebe67ee534d64b3f2bad72e6e08f1732 (diff) | |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n/de_DE')
| -rw-r--r-- | l10n/de_DE/news.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/l10n/de_DE/news.po b/l10n/de_DE/news.po index cc9385a7b..722454f6d 100644 --- a/l10n/de_DE/news.po +++ b/l10n/de_DE/news.po @@ -20,9 +20,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-20 01:01+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-19 23:01+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-21 01:04+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-20 20:50+0000\n" +"Last-Translator: Marcel Kühlhorn <susefan93@gmx.de>\n" "Language-Team: German (Germany) <translations@owncloud.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -110,36 +110,36 @@ msgstr "Ungelesene Artikel" msgid "All articles" msgstr "Alle Artikel" -#: templates/part.feed.unread.php:26 templates/part.listfeed.php:40 +#: templates/part.feed.unread.php:26 templates/part.listfeed.php:41 #: templates/part.listfolder.php:43 msgid "Mark read" -msgstr "" +msgstr "Als gelesen markieren" #: templates/part.items.php:17 msgid "Save for later" msgstr "Für später aufheben" -#: templates/part.items.php:31 +#: templates/part.items.php:33 msgid "from" msgstr "von" -#: templates/part.items.php:36 +#: templates/part.items.php:38 msgid "by" msgstr "von" -#: templates/part.items.php:44 +#: templates/part.items.php:46 msgid "Cant play audio format" msgstr "Das Audio-Format kann nicht abgespielt werden" -#: templates/part.items.php:57 +#: templates/part.items.php:59 msgid "Keep unread" msgstr "Ungelesenes behalten" -#: templates/part.listfeed.php:45 +#: templates/part.listfeed.php:46 msgid "Delete feed" msgstr "Feed löschen" -#: templates/part.listfeed.php:51 +#: templates/part.listfeed.php:52 msgid "Delete website" msgstr "Webseite löschen" @@ -175,17 +175,17 @@ msgstr "Fehler beim Importieren: Datei enthält kein gültiges OPML" #: templates/part.settings.php:42 msgid "Import Google Reader JSON" -msgstr "" +msgstr "Google Reader JSON importieren" #: templates/part.settings.php:43 msgid "" "To import starred and shared articles from Google \n" "\t\t\tReader please upload the .json files from the Google Takeout archive" -msgstr "" +msgstr "Um markierte und geteilte Artikel aus dem Google Reader\n\t\t\tzu importieren laden Sie bitte die .json Dateien aus dem Google Takeout Archiv hoch" #: templates/part.settings.php:53 msgid "Error when importing: file does not contain valid JSON" -msgstr "" +msgstr "Fehler beim Importieren: Datei enthält kein gültiges JSON" #: templates/part.showall.php:2 msgid "Show all" |