[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 17 insertions, 17 deletions

diff --git a/l10n/de/news.po b/l10n/de/news.po
index 54ab4722e..d3a54af62 100644
--- a/l10n/de/news.po
+++ b/l10n/de/news.po
@@ -19,9 +19,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-02 01:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-01 23:19+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-04 01:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-03 21:40+0000\n"
+"Last-Translator: Mirodin <blobbyjj@ymail.com>\n"
 "Language-Team: German <translations@owncloud.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,11 +33,11 @@ msgstr ""
 msgid "News"
 msgstr "Nachrichten"
 
-#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:70
+#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:74
 msgid "Can not add feed: Exists already"
 msgstr "Feed konnte nicht hinzugefügt werden:  Existiert bereits"
 
-#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:108
+#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:112
 msgid "Can not add feed: URL does not exist or has invalid xml"
 msgstr "Feed konnte nicht hinzugefügt werden: URL existiert nicht oder enthält ungültiges XML"
 
@@ -50,47 +50,47 @@ msgstr "Ordner kann nicht hinzgefügt werden: Existiert bereits"
 msgid "Undo deletion of %s"
 msgstr "Löschen von %s rückgängig machen"
 
-#: templates/part.addnew.php:12
+#: templates/part.addnew.php:11
 msgid "Add Website"
 msgstr "Webseite hinzufügen"
 
-#: templates/part.addnew.php:19
+#: templates/part.addnew.php:16
 msgid "Error: address exists already!"
 msgstr "Fehler: Adresse existiert bereits!"
 
-#: templates/part.addnew.php:22
+#: templates/part.addnew.php:19
 msgid "Error: folder exists already"
 msgstr "Fehler: Ordner existiert bereits"
 
-#: templates/part.addnew.php:29
+#: templates/part.addnew.php:26
 msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
 
-#: templates/part.addnew.php:33 templates/part.addnew.php:36
+#: templates/part.addnew.php:30 templates/part.addnew.php:33
 msgid "Add"
 msgstr "Hinzufügen"
 
-#: templates/part.addnew.php:40 templates/part.addnew.php:48
+#: templates/part.addnew.php:37 templates/part.addnew.php:45
 msgid "New folder"
 msgstr "Neuer Ordner"
 
-#: templates/part.addnew.php:41
+#: templates/part.addnew.php:38
 msgid "Folder"
 msgstr "Ordner"
 
-#: templates/part.addnew.php:46
+#: templates/part.addnew.php:43
 msgid "Choose folder"
 msgstr "Wähle einen Ordner"
 
-#: templates/part.addnew.php:58
+#: templates/part.addnew.php:55
 msgid "Folder name"
 msgstr "Ordnername"
 
-#: templates/part.addnew.php:61
+#: templates/part.addnew.php:58
 msgid "Back to folder selection"
 msgstr "Zurück zur Ordnerauswahl"
 
-#: templates/part.addnew.php:66
+#: templates/part.addnew.php:63
 msgid "Create folder"
 msgstr "Ordner erstellen"
 
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Google Reader JSON importieren"
 msgid ""
 "To import starred and shared articles from Google \n"
 "\t\t\tReader please upload the .json files from the Google Takeout archive"
-msgstr "Um markierte und geteilte Artikel aus dem Google Reader\n\t\t\tzu importieren lade bitte die .json Dateien aus dem Google Takeout Archiv hoch"
+msgstr "Um markierte und geteilte Artikel aus dem Google Reader\n\t\t\tzu importieren, lade bitte die .json Dateien aus dem Google Takeout Archiv hoch"
 
 #: templates/part.settings.php:53
 msgid "Error when importing: file does not contain valid JSON"