Release 2.31r2.31

6 files changed, 30 insertions, 22 deletions

diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index dc0a9cf9..364f67e7 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,23 +1,31 @@
 # Changes for Newsboat
 
-## Unreleased - expected 2023-03-25
+## 2.31 - 2023-03-26
 
 Lists below only mention user-visible changes, but the full list of contributors
-for this release also includes: TK
+for this release also includes: Sergei Trofimovich and giuliano.
 
 ### Added
 
+- Operations for scrolling by half a page (`halfpageup`, `halfpagedown`) (#36)
+    (Dennis van der Schagt)
+- If `--log-level` is specified but `--log-file` isn't, write the log to a file
+    named after the template `newsboat_%Y-%m-%d_%H.%M.%S.log`, i.e. use the
+    current date and time (Dennis van der Schagt)
+- _contrib/move_url.py_ for moving feeds in Newsboat's database while keeping
+    articles (blankie)
+
 ### Changed
 
+- Updated translations: Dutch (Dennis van der Schagt), German (Lysander
+    Trischler), Italian (Mauro Scomparin), Polish (Carno), Russian and Ukrainian
+    (Alexander Batischev), Spanish (Roboron3042), Turkish (Emir SARI)
 - Bumped minimum supported Rust version to 1.64.0
 
-### Deprecated
-
-### Removed
-
 ### Fixed
 
-### Security
+- Inability to exit search mode when `quit` is bound to `BACKSPACE` (#2336)
+    (Dennis van der Schagt, Alexander Batischev)
 
 
 
diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index ac1baf15..75dbdbe6 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -383,7 +383,7 @@ checksum = "99227334921fae1a979cf0bfdfcc6b3e5ce376ef57e16fb6fb3ea2ed6095f80c"
 
 [[package]]
 name = "libnewsboat"
-version = "2.30.1"
+version = "2.31.0"
 dependencies = [
  "backtrace",
  "chrono",
@@ -409,7 +409,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "libnewsboat-ffi"
-version = "2.30.1"
+version = "2.31.0"
 dependencies = [
  "cxx",
  "cxx-build",
diff --git a/README.md b/README.md
index 30294298..4ed5bf3e 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -31,18 +31,18 @@ Notable features
 * Powerful built-in HTML renderer — no need to start the web browser to view
     text-only entries
 * Send links and whole articles to third-party services using [bookmarking
-    scripts](https://newsboat.org/releases/2.30.1/docs/newsboat.html#_bookmarking)
-* [Filter articles out](https://newsboat.org/releases/2.30.1/docs/newsboat.html#_killfiles)
+    scripts](https://newsboat.org/releases/2.31/docs/newsboat.html#_bookmarking)
+* [Filter articles out](https://newsboat.org/releases/2.31/docs/newsboat.html#_killfiles)
     based on title, author, contents etc.
-* [Aggregate articles](https://newsboat.org/releases/2.30.1/docs/newsboat.html#_query_feeds)
+* [Aggregate articles](https://newsboat.org/releases/2.31/docs/newsboat.html#_query_feeds)
     into meta-feeds by arbitrary criteria
-* [Apply transformations](https://newsboat.org/releases/2.30.1/docs/newsboat.html#_scripts_and_filters_snownews_extensions)
+* [Apply transformations](https://newsboat.org/releases/2.31/docs/newsboat.html#_scripts_and_filters_snownews_extensions)
     to feeds before passing them into Newsboat
 * Integrates with services like The Old Reader, NewsBlur, FeedHQ
-    and [many more](https://newsboat.org/releases/2.30.1/docs/newsboat.html#_newsboat_as_a_client_for_newsreading_services)
-* [Macros](https://newsboat.org/releases/2.30.1/docs/newsboat.html#_macro_support)
+    and [many more](https://newsboat.org/releases/2.31/docs/newsboat.html#_newsboat_as_a_client_for_newsreading_services)
+* [Macros](https://newsboat.org/releases/2.31/docs/newsboat.html#_macro_support)
     to execute sequences of actions with just two keystrokes
-* Rudimentary [podcast support](https://newsboat.org/releases/2.30.1/docs/newsboat.html#_podcast_support)
+* Rudimentary [podcast support](https://newsboat.org/releases/2.31/docs/newsboat.html#_podcast_support)
 
 Downloading
 -----------
@@ -115,7 +115,7 @@ There are numerous ways:
   strict confinement; if we disabled it, the snap would be no better than
   a distribution's package;
 
-  [snap-browser]: https://newsboat.org/releases/2.30.1/docs/faq.html#_regarding_newsboat_snap_installations
+  [snap-browser]: https://newsboat.org/releases/2.31/docs/faq.html#_regarding_newsboat_snap_installations
 
 - [build from source with Docker](doc/docker.md). Note that the resulting binary
     might not run outside of that same Docker container if your system doesn't
@@ -154,8 +154,8 @@ Support
 -------
 
 * Check out our
-  [documentation](https://newsboat.org/releases/2.30.1/docs/newsboat.html) and
-  [FAQ](https://newsboat.org/releases/2.30.1/docs/faq.html)
+  [documentation](https://newsboat.org/releases/2.31/docs/newsboat.html) and
+  [FAQ](https://newsboat.org/releases/2.31/docs/faq.html)
 * Report security vulnerabilities to security@newsboat.org. Please encrypt your emails to
   [PGP key 4ED6CD61932B9EBE](https://newsboat.org/newsboat.pgp) if you can.
 * Report bugs and ask questions on
diff --git a/doc/internal/howto-release.md b/doc/internal/howto-release.md
index 6ca87d9a..62c923c3 100644
--- a/doc/internal/howto-release.md
+++ b/doc/internal/howto-release.md
@@ -59,7 +59,7 @@ branch off the latest release and backport the bugfixes onto it.
     * Acknowledge contributions from people whose changes didn't make it into
         the lists. The full list of contributors can be got with:
         ```
-        $ git shortlog PREVIOUS_VERSION.. | egrep -v '^(\s|$)' | sed -r 's# \([[:digit:]]+\):$##'
+        $ git shortlog PREVIOUS_VERSION.. | cut -f2
         ```
 1. Update version:
     * _rust/libnewsboat/Cargo.toml_
diff --git a/rust/libnewsboat-ffi/Cargo.toml b/rust/libnewsboat-ffi/Cargo.toml
index d1a08441..5685073c 100644
--- a/rust/libnewsboat-ffi/Cargo.toml
+++ b/rust/libnewsboat-ffi/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "libnewsboat-ffi"
-version = "2.30.1"
+version = "2.31.0"
 authors = ["Alexander Batischev <eual.jp@gmail.com>"]
 edition = "2018"
 
diff --git a/rust/libnewsboat/Cargo.toml b/rust/libnewsboat/Cargo.toml
index 16a5e2bf..38bfa50e 100644
--- a/rust/libnewsboat/Cargo.toml
+++ b/rust/libnewsboat/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "libnewsboat"
-version = "2.30.1"
+version = "2.31.0"
 authors = ["Alexander Batischev <eual.jp@gmail.com>"]
 edition = "2018"