diff options
Diffstat (limited to 'po/ru.po')
| -rw-r--r-- | po/ru.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mutt 1.1.2\n" -"POT-Creation-Date: 2000-06-19 18:47+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2000-06-21 00:23+0200\n" "PO-Revision-Date: $Date$\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=koi8-r\n" @@ -1205,44 +1205,44 @@ msgstr "Выбирается %s..." #. * The thing to do seems to be: #. * - Open a *new* IMAP session, select, and then close it. Report the #. * error if the mailbox did not exist. -#: imap/imap.c:801 +#: imap/imap.c:803 msgid "Unable to append to IMAP mailboxes at this server" msgstr "Не удалось добавить сообщение в IMAP-ящик на этом сервере!" #. command failed cause folder doesn't exist -#: imap/imap.c:809 imap/message.c:640 muttlib.c:1049 +#: imap/imap.c:811 imap/message.c:640 muttlib.c:1049 #, c-format msgid "Create %s?" msgstr "Создать %s?" -#: imap/imap.c:833 +#: imap/imap.c:835 msgid "Closing connection to IMAP server..." msgstr "Закрытие соединения с сервером IMAP..." -#: imap/imap.c:987 +#: imap/imap.c:989 #, c-format msgid "Marking %d messages deleted..." msgstr "%d сообщений помечаются как удаленные..." -#: imap/imap.c:1007 +#: imap/imap.c:1009 #, c-format msgid "Saving message status flags... [%d/%d]" msgstr "Сохранение флагов состояния сообщений... [%d из %d]" -#: imap/imap.c:1066 +#: imap/imap.c:1068 msgid "Closing mailbox..." msgstr "Закрытие почтового ящика..." -#: imap/imap.c:1076 +#: imap/imap.c:1078 msgid "Expunging messages from server..." msgstr "Удаление сообщений с сервера..." -#: imap/imap.c:1406 +#: imap/imap.c:1408 #, c-format msgid "Subscribing to %s..." msgstr "Подключение к %s..." -#: imap/imap.c:1408 +#: imap/imap.c:1410 #, c-format msgid "Unsubscribing to %s..." msgstr "Отключение от %s..." |