diff options
| author | Emir SARI <emir_sari@icloud.com> | 2022-04-21 22:58:48 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Kevin McCarthy <kevin@8t8.us> | 2022-04-21 14:36:11 -0700 |
| commit | b69aed8e322ec4f6351126756dce3206d942b7e1 (patch) | |
| tree | 05da4a04003cd6457858202b77144524858fb0ed /po | |
| parent | d9199322c70d075c57622635f48e50b0a9ef9ed2 (diff) | |
Minor translation fixes
Diffstat (limited to 'po')
| -rw-r--r-- | po/tr.po | 10 |
1 files changed, 4 insertions, 6 deletions
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mutt 2.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.com/muttmua/mutt/-/issues\n" "POT-Creation-Date: 2022-02-12 10:45-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2022-01-28 23:00+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2022-04-21 23:00+0300\n" "Last-Translator: Emir SARI <emir_sari@icloud.com>\n" "Language-Team: https://gitlab.com/bitigchi/mutt\n" "Language: tr\n" @@ -3791,7 +3791,7 @@ msgid "" " -d <level>\tlog debugging output to ~/.muttdebug0\n" "\t\t0 => no debugging; <0 => do not rotate .muttdebug files" msgstr "" -" -d <düzey>\thata ayıklama bilgisini ~/.muttdebug0 dosyasına günlükle\n" +" -d <düzey> \thata ayıklama bilgisini ~/.muttdebug0 dosyasına günlükle\n" "\t\t0 => hata ayıklama yok; <0 => .muttdebug dosyalarını döndürme" #: main.c:160 @@ -3828,7 +3828,7 @@ msgid "" " -Z\t\topen the first folder with new message, exit immediately if none\n" " -h\t\tthis help message" msgstr "" -" -Q <değişken>\tyapılandırma değişkenini sorgula\n" +" -Q <değişken> yapılandırma değişkenini sorgula\n" " -R\t\tposta kutusunu saltokunur aç\n" " -s <konu>\tileti konusu (boşluk içeriyorsa çift tırnak içine alınmalı)\n" " -v\t\tsürüm ve inşa bilgilerini gösterir\n" @@ -7875,10 +7875,8 @@ msgstr "bütün ilmekleri aç/sar" #. browser menu: <descend-directory> #. #: OPS:1200 -#, fuzzy -#| msgid "%s is not a directory." msgid "descend into a directory" -msgstr "%s bir dizin değil." +msgstr "bir dizine in" #. L10N: Help screen description for OP_DECRYPT_SAVE #. index menu: <decrypt-save> |