Fix some dependency, and do update-po again. Also, Edmund Evans

submitted a new Esperanto translation.

1 files changed, 85 insertions, 82 deletions

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 76e7cc53..8076751b 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mutt-1.1.2i\n"
-"POT-Creation-Date: 2000-02-22 18:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-02-23 11:36+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-01-19 18:30+0200\n"
 "Last-Translator: Paweł Dziekoński <pdziekonski@mml.ch.pwr.wroc.pl>\n"
 "Language-Team: POLISH <pl@li.org>\n"
@@ -678,7 +678,7 @@ msgstr "Nie otwarto żadnej skrzynki."
 msgid "There are no messages."
 msgstr "Brak listów."
 
-#: curs_main.c:57 mx.c:1053 pager.c:58 recvattach.c:47
+#: curs_main.c:57 mx.c:1035 pager.c:58 recvattach.c:47
 msgid "Mailbox is read-only."
 msgstr "Skrzynka jest tylko do odczytu."
 
@@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "Otwórz skrzynkę tylko do odczytu"
 msgid "Open mailbox"
 msgstr "Otwórz skrzynkę"
 
-#: curs_main.c:915 mx.c:471 mx.c:617
+#: curs_main.c:915 mx.c:454 mx.c:600
 #, c-format
 msgid "%s is not a mailbox."
 msgstr "%s nie jest skrzynką."
@@ -1930,8 +1930,9 @@ msgid "jump to previous subthread"
 msgstr "przejdź do poprzedniego podwątku"
 
 #: keymap_alldefs.h:110
-msgid "move to the last undelete message"
-msgstr "przejdź do ostatniego nieusuniętego listu"
+#, fuzzy
+msgid "move to the previous undeleted message"
+msgstr "przejdź do następnego nieusuniętego listu"
 
 #: keymap_alldefs.h:111
 msgid "jump to the previous new message"
@@ -1995,238 +1996,234 @@ msgid "jump to the bottom of the message"
 msgstr "przejdź na koniec listu"
 
 #: keymap_alldefs.h:126
-msgid "return to the main-menu"
-msgstr "powróć do menu głównego"
-
-#: keymap_alldefs.h:127
 msgid "toggle display of quoted text"
 msgstr "ustala sposób pokazywania zaznaczonego tekstu"
 
-#: keymap_alldefs.h:128
+#: keymap_alldefs.h:127
 msgid "skip beyond quoted text"
 msgstr "przeskocz poza zaznaczony fragment tekstu"
 
-#: keymap_alldefs.h:129
+#: keymap_alldefs.h:128
 msgid "jump to the top of the message"
 msgstr "przejdź na początek listu"
 
-#: keymap_alldefs.h:130
+#: keymap_alldefs.h:129
 msgid "pipe message/attachment to a shell command"
 msgstr "przekieruj list/załącznik do polecenia powłoki"
 
-#: keymap_alldefs.h:131
+#: keymap_alldefs.h:130
 msgid "move to the previous entry"
 msgstr "przejdź do poprzedniej pozycji"
 
-#: keymap_alldefs.h:132
+#: keymap_alldefs.h:131
 msgid "scroll up one line"
 msgstr "przewiń w górę o linię"
 
-#: keymap_alldefs.h:133
+#: keymap_alldefs.h:132
 msgid "move to the previous page"
 msgstr "przejdź do poprzedniej strony"
 
-#: keymap_alldefs.h:134
+#: keymap_alldefs.h:133
 msgid "print the current entry"
 msgstr "wydrukuj obecną pozycję"
 
-#: keymap_alldefs.h:135
+#: keymap_alldefs.h:134
 msgid "query external program for addresses"
 msgstr "zapytaj zewnętrzny program o adres"
 
-#: keymap_alldefs.h:136
+#: keymap_alldefs.h:135
 msgid "append new query results to current results"
 msgstr "dodaj rezultaty nowych poszukiwań do obecnych"
 
-#: keymap_alldefs.h:137
+#: keymap_alldefs.h:136
 msgid "save changes to mailbox and quit"
 msgstr "zapisz zmiany do skrzynki i opuść program pocztowy"
 
-#: keymap_alldefs.h:138
+#: keymap_alldefs.h:137
 msgid "recall a postponed message"
 msgstr "wywołaj odłożony list"
 
-#: keymap_alldefs.h:139
+#: keymap_alldefs.h:138
 msgid "clear and redraw the screen"
 msgstr "wyczyść i odśwież ekran"
 
-#: keymap_alldefs.h:140
+#: keymap_alldefs.h:139
 msgid "{internal}"
 msgstr "{wewnętrzne}"
 
-#: keymap_alldefs.h:141
+#: keymap_alldefs.h:140
 msgid "reply to a message"
 msgstr "odpowiedz na list"
 
-#: keymap_alldefs.h:142
+#: keymap_alldefs.h:141
 msgid "use the current message as a template for a new one"
 msgstr ""
 
-#: keymap_alldefs.h:143
+#: keymap_alldefs.h:142
 msgid "save message/attachment to a file"
 msgstr "zapisz list/załącznik do pliku"
 
-#: keymap_alldefs.h:144
+#: keymap_alldefs.h:143
 msgid "search for a regular expression"
 msgstr "szukaj wyrażenia regularnego"
 
-#: keymap_alldefs.h:145
+#: keymap_alldefs.h:144
 msgid "search backwards for a regular expression"
 msgstr "szukaj wstecz wyrażenia regularnego"
 
-#: keymap_alldefs.h:146
+#: keymap_alldefs.h:145
 msgid "search for next match"
 msgstr "szukaj następnego pozytywnego rezultatu"
 
-#: keymap_alldefs.h:147
+#: keymap_alldefs.h:146
 msgid "search for next match in opposite direction"
 msgstr "szukaj wstecz następnego pozytywnego rezultatu"
 
-#: keymap_alldefs.h:148
+#: keymap_alldefs.h:147
 msgid "toggle search pattern coloring"
 msgstr "ustala czy szukana fraza ma być zaznaczona kolorem"
 
-#: keymap_alldefs.h:149
+#: keymap_alldefs.h:148
 msgid "invoke a command in a subshell"
 msgstr "wywołaj polecenie w podpowłoce"
 
-#: keymap_alldefs.h:150
+#: keymap_alldefs.h:149
 msgid "sort messages"
 msgstr "uszereguj listy"
 
-#: keymap_alldefs.h:151
+#: keymap_alldefs.h:150
 msgid "sort messages in reverse order"
 msgstr "uszereguj listy w odwrotnej kolejności"
 
-#: keymap_alldefs.h:152
+#: keymap_alldefs.h:151
 msgid "tag the current entry"
 msgstr "zaznacz bieżącą pozycję"
 
-#: keymap_alldefs.h:153
+#: keymap_alldefs.h:152
 msgid "apply next function to tagged messages"
 msgstr "wykonaj następne polecenie na zaznaczonych listach"
 
-#: keymap_alldefs.h:154
+#: keymap_alldefs.h:153
 msgid "tag the current subthread"
 msgstr "zaznacz bieżący podwątek"
 
-#: keymap_alldefs.h:155
+#: keymap_alldefs.h:154
 msgid "tag the current thread"
 msgstr "zaznacz bieżący wątek"
 
-#: keymap_alldefs.h:156
+#: keymap_alldefs.h:155
 msgid "toggle a message's 'new' flag"
 msgstr "ustaw flagę listu na 'nowy'"
 
-#: keymap_alldefs.h:157
+#: keymap_alldefs.h:156
 msgid "toggle whether the mailbox will be rewritten"
 msgstr "ustala czy skrzynka będzie ponownie zapisana"
 
-#: keymap_alldefs.h:158
+#: keymap_alldefs.h:157
 msgid "toggle whether to browse mailboxes or all files"
 msgstr "ustala czy przeglądać skrzynki czy wszystkie pliki"
 
-#: keymap_alldefs.h:159
+#: keymap_alldefs.h:158
 msgid "move to the top of the page"
 msgstr "przejdź na początek strony"
 
-#: keymap_alldefs.h:160
+#: keymap_alldefs.h:159
 msgid "undelete the current entry"
 msgstr "odtwórz bieżącą pozycję listy"
 
-#: keymap_alldefs.h:161
+#: keymap_alldefs.h:160
 msgid "undelete all messages in thread"
 msgstr "odtwórz wszystkie listy z tego wątku"
 
-#: keymap_alldefs.h:162
+#: keymap_alldefs.h:161
 msgid "undelete all messages in subthread"
 msgstr "odtwórz wszystkie listy z tego podwątku"
 
-#: keymap_alldefs.h:163
+#: keymap_alldefs.h:162
 msgid "show the Mutt version number and date"
 msgstr "pokaż wersję i datę programu pocztowego Mutt"
 
-#: keymap_alldefs.h:164
+#: keymap_alldefs.h:163
 msgid "view attachment using mailcap entry if necessary"
 msgstr "pokaż załącznik używając, jeśli to niezbędne, pliku 'mailcap'"
 
-#: keymap_alldefs.h:165
+#: keymap_alldefs.h:164
 msgid "show MIME attachments"
 msgstr "pokaż załączniki MIME"
 
-#: keymap_alldefs.h:166
+#: keymap_alldefs.h:165
 msgid "show currently active limit pattern"
 msgstr "pokaż bieżący wzorzec ograniczający"
 
-#: keymap_alldefs.h:167
+#: keymap_alldefs.h:166
 msgid "collapse/uncollapse current thread"
 msgstr "zwiń/rozwiń bieżący wątek"
 
-#: keymap_alldefs.h:168
+#: keymap_alldefs.h:167
 msgid "collapse/uncollapse all threads"
 msgstr "zwiń/rozwiń wszystkie wątki"
 
-#: keymap_alldefs.h:169
+#: keymap_alldefs.h:168
 msgid "attach a PGP public key"
 msgstr "dołącz własny klucz publiczny PGP"
 
-#: keymap_alldefs.h:170
+#: keymap_alldefs.h:169
 msgid "show PGP options"
 msgstr "pokaż opcje PGP"
 
-#: keymap_alldefs.h:171
+#: keymap_alldefs.h:170
 msgid "extract PGP public keys"
 msgstr "kopiuj klucz publiczny PGP"
 
-#: keymap_alldefs.h:172
+#: keymap_alldefs.h:171
 msgid "wipe PGP passphrase from memory"
 msgstr "wymaż hasło PGP z pamięci operacyjnej"
 
-#: keymap_alldefs.h:173
+#: keymap_alldefs.h:172
 msgid "mail a PGP public key"
 msgstr "wyślij własny klucz publiczny PGP"
 
-#: keymap_alldefs.h:174
+#: keymap_alldefs.h:173
 msgid "verify a PGP public key"
 msgstr "sprawdź klucz publiczny PGP"
 
-#: keymap_alldefs.h:175
+#: keymap_alldefs.h:174
 msgid "view the key's user id"
 msgstr "obejrzyj identyfikator użytkownika klucza"
 
-#: keymap_alldefs.h:176
+#: keymap_alldefs.h:175
 msgid "make decrypted copy and delete"
 msgstr "utwórz rozkodowaną kopię i usuń oryginał"
 
-#: keymap_alldefs.h:177
+#: keymap_alldefs.h:176
 msgid "make decrypted copy"
 msgstr "utwórz rozkodowaną kopię"
 
-#: keymap_alldefs.h:178
+#: keymap_alldefs.h:177
 msgid "Accept the chain constructed"
 msgstr "Potwierdź skonstruowany łańcuch"
 
-#: keymap_alldefs.h:179
+#: keymap_alldefs.h:178
 msgid "Append a remailer to the chain"
 msgstr "Dodaj remailera do łańcucha"
 
-#: keymap_alldefs.h:180
+#: keymap_alldefs.h:179
 msgid "Insert a remailer into the chain"
 msgstr "Wprowadz remailera do łańcucha"
 
-#: keymap_alldefs.h:181
+#: keymap_alldefs.h:180
 msgid "Delete a remailer from the chain"
 msgstr "Usuń remailera z łańcucha"
 
-#: keymap_alldefs.h:182
+#: keymap_alldefs.h:181
 msgid "Select the previous element of the chain"
 msgstr "Wybierz poprzedni element łańcucha"
 
-#: keymap_alldefs.h:183
+#: keymap_alldefs.h:182
 msgid "Select the next element of the chain"
 msgstr "Wybierz nastepny element łańcucha"
 
-#: keymap_alldefs.h:184
+#: keymap_alldefs.h:183
 msgid "send the message through a mixmaster remailer chain"
 msgstr "przeslij list przez łańcuch anonimowych remailerów typu mixmaster"
 
@@ -2634,80 +2631,80 @@ msgstr "Czas oczekiwania na blokadę typu 'flock' został przekroczony!"
 msgid "Waiting for flock attempt... %d"
 msgstr "Oczekiwanie na blokadę typu 'flock'... %d"
 
-#: mx.c:554
+#: mx.c:537
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Couldn't lock %s\n"
 msgstr "Nie można założyć blokady na %s.\n"
 
-#: mx.c:642
+#: mx.c:625
 #, c-format
 msgid "Reading %s..."
 msgstr "Czytanie %s..."
 
-#: mx.c:732
+#: mx.c:714
 #, c-format
 msgid "Writing %s..."
 msgstr "Zapisywanie %s..."
 
-#: mx.c:759
+#: mx.c:741
 #, c-format
 msgid "Could not synchronize mailbox %s!"
 msgstr "Synchronizacja skrzynki %s nie powodła się!"
 
-#: mx.c:823
+#: mx.c:805
 #, c-format
 msgid "Move read messages to %s?"
 msgstr "Przenieść przeczytane listy do %s?"
 
-#: mx.c:832 mx.c:1068
+#: mx.c:814 mx.c:1050
 #, c-format
 msgid "Purge %d deleted message?"
 msgstr "Usunąć NIEODWOŁALNIE %d zaznaczony list?"
 
-#: mx.c:832 mx.c:1068
+#: mx.c:814 mx.c:1050
 #, c-format
 msgid "Purge %d deleted messages?"
 msgstr "Usunąć NIEODWOŁALNIE %d zaznaczone listy?"
 
-#: mx.c:853
+#: mx.c:835
 #, c-format
 msgid "Moving read messages to %s..."
 msgstr "Przenoszenie przeczytanych listów do %s..."
 
-#: mx.c:904 mx.c:1059
+#: mx.c:886 mx.c:1041
 msgid "Mailbox is unchanged."
 msgstr "Skrzynka pozostała nie zmieniona."
 
-#: mx.c:934
+#: mx.c:916
 #, c-format
 msgid "%d kept, %d moved, %d deleted."
 msgstr "%d zapisano, %d przeniesiono, %d usunięto."
 
-#: mx.c:937 mx.c:1101
+#: mx.c:919 mx.c:1083
 #, c-format
 msgid "%d kept, %d deleted."
 msgstr "%d zapisano, %d usunięto."
 
-#: mx.c:1044
+#: mx.c:1026
 #, c-format
 msgid " Press '%s' to toggle write"
 msgstr " Naciśnij '%s' aby zezwolić na zapisanie"
 
-#: mx.c:1046
+#: mx.c:1028
 msgid "Use 'toggle-write' to re-enable write!"
 msgstr "Użyj 'toggle-write' by ponownie włączyć zapisanie!"
 
-#: mx.c:1048
+#: mx.c:1030
 #, c-format
 msgid "Mailbox is marked unwritable. %s"
 msgstr "Skrzynka jest oznaczona jako niezapisywalna. %s"
 
-#: mx.c:1098
+#: mx.c:1080
 #, c-format
 msgid "%d kept."
 msgstr ""
 
-#: mx.c:1380
+#: mx.c:1362
 #, fuzzy
 msgid "Can't write message"
 msgstr "edytuj treść listu"
@@ -3575,6 +3572,12 @@ msgstr ""
 msgid "Parent message is not available."
 msgstr "Pierwszy list tego wątku nie jest dostępny."
 
+#~ msgid "move to the last undelete message"
+#~ msgstr "przejdź do ostatniego nieusuniętego listu"
+
+#~ msgid "return to the main-menu"
+#~ msgstr "powróć do menu głównego"
+
 #~ msgid "ignoring empty header field: %s"
 #~ msgstr "ignorowanie pustego nagłówka: %s"